]> granicus.if.org Git - transmission/commitdiff
update Portuguese localization
authorMitchell Livingston <livings124@transmissionbt.com>
Wed, 22 Apr 2009 02:00:30 +0000 (02:00 +0000)
committerMitchell Livingston <livings124@transmissionbt.com>
Wed, 22 Apr 2009 02:00:30 +0000 (02:00 +0000)
AUTHORS
macosx/Credits.rtf
macosx/pt.lproj/Localizable.strings
macosx/pt.lproj/MainMenu.xib
macosx/pt.lproj/PrefsWindow.xib

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index f292b359c0efa86d6ed1d332affd1820459ae7e8..aef0c50afacc0b7db046fedbc2c4cb1beaaa61ec 100644 (file)
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -32,6 +32,7 @@ Mac OS X Translators, current release:
   Maarten Van Coile  (Dutch)
   Jack Lin  (Traditional Chinese)
   Can Duruk  (Turkish)
+  Guilherme Fernandes  (Portuguese)
 
 GTK+ Translators:
   Hundreds of people in an ever-changing list.
index eec8192abd9f3cba9457d2f57b2c86a34ef28a69..a94441a81eef12762b944b8c791b27b8b580df05 100644 (file)
@@ -102,7 +102,10 @@ Lead Developers
 \fs20 \cf2  (Traditional Chinese)\
        
 \fs24 \cf0 Can Duruk 
-\fs20 \cf2  (Turkish)
+\fs20 \cf2  (Turkish)\
+       
+\fs24 \cf0 Guilherme Fernandes 
+\fs20 \cf2  (Portuguese)
 \fs24 \cf0 \
 \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\ql\qnatural\pardirnatural
 \cf0 \
index b0d3551192366ec02125f3f07bc6f9e92d860c54..0d62e3f481a6da89cd6aa90f6dc5072d2e44add3 100644 (file)
Binary files a/macosx/pt.lproj/Localizable.strings and b/macosx/pt.lproj/Localizable.strings differ
index 597bac68c197fd70e5a72652d5f2e7841e5aa6c5..05ca5cda6fd6f7e961c6ee1f3fb65303af21a245 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
                <string key="IBDocument.HIToolboxVersion">353.00</string>
                <object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
+                       <integer value="1603"/>
                </object>
                <object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -2268,7 +2269,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                <string key="NSExtension">NSView</string>
                        </object>
                        <object class="NSCustomView" id="793806362">
-                               <nil key="NSNextResponder"/>
+                               <reference key="NSNextResponder"/>
                                <int key="NSvFlags">266</int>
                                <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -2344,7 +2345,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        <object class="NSButton" id="1072598079">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
                                                <int key="NSvFlags">268</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{36, 2}, {50, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{42, 2}, {50, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="724632485">
@@ -2368,7 +2369,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        <object class="NSButton" id="141200275">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
                                                <int key="NSvFlags">268</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{136, 2}, {66, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{142, 2}, {66, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="494573874">
@@ -2388,7 +2389,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        <object class="NSButton" id="716795844">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
                                                <int key="NSvFlags">268</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{202, 2}, {66, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{208, 2}, {66, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="938004552">
@@ -2408,7 +2409,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        <object class="NSButton" id="247598189">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
                                                <int key="NSvFlags">268</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{268, 2}, {68, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{274, 2}, {68, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="371449771">
@@ -2539,7 +2540,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        <object class="NSButton" id="128892418">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="793806362"/>
                                                <int key="NSvFlags">268</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{86, 2}, {50, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{92, 2}, {50, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="793806362"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="745428997">
@@ -2558,6 +2559,7 @@ ARcABAAAAAEAAAACARwAAwAAAAEAAQAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
                                        </object>
                                </object>
                                <string key="NSFrameSize">{457, 23}</string>
+                               <reference key="NSSuperview"/>
                                <string key="NSClassName">StatusBarView</string>
                                <string key="NSExtension">NSView</string>
                        </object>
index 1f937124bc7b4314660112d2bf93078baead0326..fa9b253fc729eafbdc4427ecd89beeef21859e71 100644 (file)
@@ -8,6 +8,7 @@
                <string key="IBDocument.HIToolboxVersion">353.00</string>
                <object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
+                       <integer value="41"/>
                </object>
                <object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -60,7 +61,7 @@
                                        <object class="NSButton" id="588239529">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 120}, {210, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 120}, {210, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="114288993">
@@ -91,7 +92,7 @@
                                        <object class="NSButton" id="276216218">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 160}, {233, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 160}, {233, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="1341189">
                                        <object class="NSTextField" id="196954257">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{89, 161}, {72, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{96, 161}, {72, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="184036008">
                                        <object class="NSTextField" id="71273405">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{17, 217}, {144, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{24, 217}, {144, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="811813130">
                                        <object class="NSButton" id="843992339">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 216}, {209, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 216}, {209, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="284839720">
                                        <object class="NSButton" id="390486891">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 196}, {181, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 196}, {181, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="556408151">
                                        <object class="NSButton" id="351716965">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{183, 140}, {310, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{190, 140}, {310, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="263018774">
                                        <object class="NSButton" id="1004103148">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{183, 100}, {310, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{190, 100}, {310, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="718603970">
                                        <object class="NSTextField" id="343626323">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{17, 254}, {144, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{24, 254}, {144, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="1017981285">
                                        <object class="NSButton" id="1205696">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 253}, {428, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 253}, {334, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="37001111">
                                                        <int key="NSCellFlags">67239424</int>
                                                        <int key="NSCellFlags2">0</int>
-                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSContents">QXV0by1yZWRpbWVuc2lvbmFyIGphbmVsYSBwYXJhIG1vc3RyYXIgdG9kYXMgYXMgdHJhbnNmZXLDqm5j
-aWFzA</string>
+                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSContents">TW9zdHJhciB0b2RhcyBhcyB0cmFuc2ZlcsOqbmNpYXMgYXV0b21hdGljYW1lbnRlA</string>
                                                        <reference key="NSSupport" ref="86725571"/>
                                                        <reference key="NSControlView" ref="1205696"/>
                                                        <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
@@ -288,7 +288,7 @@ aWFzA</string>
                                        <object class="NSButton" id="574904146">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{262, 68}, {87, 32}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{269, 68}, {87, 32}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="983781505">
@@ -311,7 +311,7 @@ aWFzA</string>
                                        <object class="NSTextField" id="692603192">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{163, 61}, {101, 34}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{170, 61}, {101, 34}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="765517424">
@@ -331,7 +331,7 @@ aWFzA</string>
                                        <object class="NSButton" id="688052354">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 38}, {245, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 38}, {245, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="687318378">
@@ -353,7 +353,7 @@ aWFzA</string>
                                        <object class="NSButton" id="1005555131">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{164, 18}, {155, 18}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{171, 18}, {155, 18}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="794987986">
@@ -375,7 +375,7 @@ aWFzA</string>
                                        <object class="NSTextField" id="964665196">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="249126185"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{18, 39}, {143, 17}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{25, 39}, {143, 17}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="249126185"/>
                                                <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="450175985">
@@ -389,25 +389,25 @@ aWFzA</string>
                                                </object>
                                        </object>
                                </object>
-                               <string key="NSFrameSize">{610, 291}</string>
+                               <string key="NSFrameSize">{544, 290}</string>
                                <string key="NSClassName">NSView</string>
                                <string key="NSExtension">NSResponder</string>
                        </object>
                        <object class="NSCustomView" id="314557528">
-                               <nil key="NSNextResponder"/>
+                               <reference key="NSNextResponder"/>
                                <int key="NSvFlags">256</int>
                                <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                        <object class="NSTabView" id="463462813">
                                                <reference key="NSNextResponder" ref="314557528"/>
                                                <int key="NSvFlags">256</int>
-                                               <string key="NSFrame">{{13, 10}, {579, 272}}</string>
+                                               <string key="NSFrame">{{13, 10}, {517, 272}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="314557528"/>
                                                <object class="NSMutableArray" key="NSTabViewItems">
                                                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                                        <object class="NSTabViewItem" id="73412354">
                                                                <object class="NSView" key="NSView" id="833882848">
-                                                                       <reference key="NSNextResponder" ref="463462813"/>
+                                                                       <nil key="NSNextResponder"/>
                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
                                                                        <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                                                <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -472,7 +472,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                                                </object>
                                                                                                                <object class="NSMenuItem" id="762395921">
                                                                                                                        <reference key="NSMenu" ref="408456560"/>
-                                                                                                                       <string key="NSTitle">Same as torrent file</string>
+                                                                                                                       <string key="NSTitle">Mesma do torrent</string>
                                                                                                                        <string key="NSKeyEquiv"/>
                                                                                                                        <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
                                                                                                                        <int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
@@ -497,7 +497,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                                                </object>
                                                                                                                <object class="NSMenuItem" id="470732104">
                                                                                                                        <reference key="NSMenu" ref="408456560"/>
-                                                                                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSTitle">T3RoZXLigKY</string>
+                                                                                                                       <string key="NSTitle">Outra...</string>
                                                                                                                        <string key="NSKeyEquiv"/>
                                                                                                                        <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
                                                                                                                        <int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
@@ -645,7 +645,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                                                </object>
                                                                                                                <object class="NSMenuItem" id="293192998">
                                                                                                                        <reference key="NSMenu" ref="78341159"/>
-                                                                                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSTitle">T3RoZXLigKY</string>
+                                                                                                                       <string key="NSTitle">Outra...</string>
                                                                                                                        <string key="NSKeyEquiv"/>
                                                                                                                        <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
                                                                                                                        <int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
@@ -703,7 +703,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                <object class="NSPopUpButton" id="970366881">
                                                                                        <reference key="NSNextResponder" ref="833882848"/>
                                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                       <string key="NSFrame">{{364, 167}, {182, 26}}</string>
+                                                                                       <string key="NSFrame">{{364, 167}, {133, 26}}</string>
                                                                                        <reference key="NSSuperview" ref="833882848"/>
                                                                                        <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                                                        <object class="NSPopUpButtonCell" key="NSCell" id="706439761">
@@ -755,7 +755,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                                                </object>
                                                                                                                <object class="NSMenuItem" id="785898418">
                                                                                                                        <reference key="NSMenu" ref="756881815"/>
-                                                                                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSTitle">T3RoZXLigKY</string>
+                                                                                                                       <string type="base64-UTF8" key="NSTitle">T3V0cmHigKY</string>
                                                                                                                        <string key="NSKeyEquiv"/>
                                                                                                                        <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
                                                                                                                        <int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
@@ -877,8 +877,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                        </object>
                                                                                </object>
                                                                        </object>
-                                                                       <string key="NSFrame">{{10, 33}, {559, 226}}</string>
-                                                                       <reference key="NSSuperview" ref="463462813"/>
+                                                                       <string key="NSFrame">{{10, 33}, {497, 226}}</string>
                                                                </object>
                                                                <string key="NSLabel">Adicionando</string>
                                                                <reference key="NSColor" ref="977951849"/>
@@ -886,7 +885,7 @@ aWFzA</string>
                                                        </object>
                                                        <object class="NSTabViewItem" id="298493360">
                                                                <object class="NSView" key="NSView" id="159788047">
-                                                                       <nil key="NSNextResponder"/>
+                                                                       <reference key="NSNextResponder" ref="463462813"/>
                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
                                                                        <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                                                <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
@@ -1269,7 +1268,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                <object class="NSTextField" id="805721613">
                                                                                        <reference key="NSNextResponder" ref="159788047"/>
                                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                       <string key="NSFrame">{{431, 82}, {41, 22}}</string>
+                                                                                       <string key="NSFrame">{{355, 82}, {41, 22}}</string>
                                                                                        <reference key="NSSuperview" ref="159788047"/>
                                                                                        <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                                                        <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="997390601">
@@ -1333,7 +1332,7 @@ aWFzA</string>
                                                                                <object class="NSTextField" id="452040825">
                                                                                        <reference key="NSNextResponder" ref="159788047"/>
                                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                       <string key="NSFrame">{{477, 84}, {56, 17}}</string>
+                                                                                       <string key="NSFrame">{{401, 84}, {56, 17}}</string>
                                                                                        <reference key="NSSuperview" ref="159788047"/>
                                                                                        <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                                                        <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="416442895">
@@ -1349,13 +1348,13 @@ aWFzA</string>
                                                                                <object class="NSButton" id="605552642">
                                                                                        <reference key="NSNextResponder" ref="159788047"/>
                                                                                        <int key="NSvFlags">256</int>
-                                                                                       <string key="NSFrame">{{100, 83}, {324, 18}}</string>
+                                                                                       <string key="NSFrame">{{100, 83}, {249, 18}}</string>
                                                                                        <reference key="NSSuperview" ref="159788047"/>
                                                                                        <bool key="NSEnabled">YES</bool>
                                                                                        <object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="983632896">
                                                                                                <int key="NSCellFlags">67239424</int>
                                                                                                <int key="NSCellFlags2">0</int>
-                                                                                               <string type="base64-UTF8" key="NSContents">VHJhbnNmZXLDqm5jaWEgZXN0w6EgcGFyYWRhIHNlIHNlbSBhdGl2aWRhZGUgcG9yOg</string>
+                                                                                               <string type="base64-UTF8" key="NSContents">VHJhbnNmZXLDqm5jaWEgcGFyYWRhIHNlIGluYXRpdmEgcG9yOg</string>
                                                                                                <reference key="NSSupport" ref="86725571"/>
                                                                                                <reference key="NSControlView" ref="605552642"/>
                                                                                                <int key="NSButtonFlags">1211912703</int>
@@ -1529,25 +1528,27 @@ aWFzA</string>
                                                                                        </object>
                                                                                </object>
                                                                        </object>
-                                                                       <string key="NSFrame">{{10, 33}, {559, 226}}</string>
+                                                                       <string key="NSFrame">{{10, 33}, {497, 226}}</string>
+                                                                       <reference key="NSSuperview" ref="463462813"/>
                                                                </object>
                                                                <string key="NSLabel">Gerenciar</string>
                                                                <reference key="NSColor" ref="977951849"/>
                                                                <reference key="NSTabView" ref="463462813"/>
                                                        </object>
                                                </object>
-                                               <reference key="NSSelectedTabViewItem" ref="73412354"/>
+                                               <reference key="NSSelectedTabViewItem" ref="298493360"/>
                                                <reference key="NSFont" ref="86725571"/>
                                                <int key="NSTvFlags">0</int>
                                                <bool key="NSAllowTruncatedLabels">YES</bool>
                                                <bool key="NSDrawsBackground">YES</bool>
                                                <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                                                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-                                                       <reference ref="833882848"/>
+                                                       <reference ref="159788047"/>
                                                </object>
                                        </object>
                                </object>
-                               <string key="NSFrameSize">{605, 288}</string>
+                               <string key="NSFrameSize">{546, 287}</string>
+                               <reference key="NSSuperview"/>
                                <string key="NSClassName">NSView</string>
                                <string key="NSExtension">NSResponder</string>
                        </object>
@@ -1789,6 +1790,7 @@ AABDb3B5cmlnaHQgQXBwbGUsIEluYy4sIDIwMDkAA</bytes>
                                                                </object>
                                                                <string key="NSFrame">{{1, 1}, {141, 169}}</string>
                                                                <reference key="NSSuperview" ref="544077474"/>
+                                                               <reference key="NSNextKeyView" ref="638525082"/>
                                                                <reference key="NSDocView" ref="638525082"/>
                                                                <reference key="NSBGColor" ref="729660797"/>
                                                                <int key="NScvFlags">4</int>
@@ -1816,6 +1818,7 @@ AABDb3B5cmlnaHQgQXBwbGUsIEluYy4sIDIwMDkAA</bytes>
                                                </object>
                                                <string key="NSFrame">{{20, 49}, {143, 171}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="284666863"/>
+                                               <reference key="NSNextKeyView" ref="568562479"/>
                                                <int key="NSsFlags">530</int>
                                                <reference key="NSVScroller" ref="287972127"/>
                                                <reference key="NSHScroller" ref="781866080"/>
@@ -4250,6 +4253,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                                                </object>
                                                                <string key="NSFrame">{{1, 1}, {291, 76}}</string>
                                                                <reference key="NSSuperview" ref="122119447"/>
+                                                               <reference key="NSNextKeyView" ref="173651346"/>
                                                                <reference key="NSDocView" ref="173651346"/>
                                                                <reference key="NSBGColor" ref="729660797"/>
                                                                <int key="NScvFlags">4</int>
@@ -4276,6 +4280,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                                </object>
                                                <string key="NSFrame">{{103, 96}, {308, 78}}</string>
                                                <reference key="NSSuperview" ref="810116101"/>
+                                               <reference key="NSNextKeyView" ref="206862330"/>
                                                <int key="NSsFlags">18</int>
                                                <reference key="NSVScroller" ref="220703981"/>
                                                <reference key="NSHScroller" ref="383062716"/>
@@ -10482,6 +10487,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <string>1305.ImportedFromIB2</string>
                                        <string>1306.IBPluginDependency</string>
                                        <string>1307.IBPluginDependency</string>
+                                       <string>1308.IBEditorWindowLastContentRect</string>
                                        <string>1308.IBPluginDependency</string>
                                        <string>1308.ImportedFromIB2</string>
                                        <string>1309.IBPluginDependency</string>
@@ -10872,6 +10878,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <string>41.editorWindowContentRectSynchronizationRect</string>
                                        <string>51.IBPluginDependency</string>
                                        <string>51.ImportedFromIB2</string>
+                                       <string>52.IBEditorWindowLastContentRect</string>
                                        <string>52.IBPluginDependency</string>
                                        <string>52.ImportedFromIB2</string>
                                        <string>52.editorWindowContentRectSynchronizationRect</string>
@@ -10885,6 +10892,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <string>537.ImportedFromIB2</string>
                                        <string>538.IBPluginDependency</string>
                                        <string>538.ImportedFromIB2</string>
+                                       <string>539.IBEditorWindowLastContentRect</string>
                                        <string>539.IBPluginDependency</string>
                                        <string>539.ImportedFromIB2</string>
                                        <string>54.IBPluginDependency</string>
@@ -11050,13 +11058,14 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
-                                       <string>{{597, 478}, {130, 23}}</string>
+                                       <string>{{536, 350}, {130, 23}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
+                                       <string>{{536, 375}, {130, 23}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
@@ -11353,7 +11362,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
-                                       <string>{{593, 449}, {182, 53}}</string>
+                                       <string>{{553, 321}, {182, 53}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
@@ -11409,7 +11418,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
-                                       <string>{{270, 465}, {610, 291}}</string>
+                                       <string>{{265, 312}, {544, 290}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>{{0, 701}, {539, 272}}</string>
@@ -11448,12 +11457,13 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
-                                       <string>{{225, 377}, {605, 288}}</string>
+                                       <string>{{226, 312}, {546, 287}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>{{429, 310}, {539, 288}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
+                                       <string>{{479, 469}, {202, 83}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>{{410, 589}, {202, 83}}</string>
@@ -11467,6 +11477,7 @@ AAABAAAAAQ</bytes>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
+                                       <string>{{602, 474}, {133, 53}}</string>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
                                        <reference ref="761722050"/>
                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>