]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
update trunk docs xforms
authorJim Jagielski <jim@apache.org>
Wed, 21 Jun 2017 11:06:37 +0000 (11:06 +0000)
committerJim Jagielski <jim@apache.org>
Wed, 21 Jun 2017 11:06:37 +0000 (11:06 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1799426 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

15 files changed:
docs/manual/index.html.es
docs/manual/mod/allmodules.xml
docs/manual/mod/allmodules.xml.de
docs/manual/mod/allmodules.xml.es
docs/manual/mod/allmodules.xml.fr
docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
docs/manual/mod/allmodules.xml.ko
docs/manual/mod/allmodules.xml.tr
docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn
docs/manual/mod/mod_authz_dbd.html.en
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
docs/manual/vhosts/name-based.html.fr

index 127131017b99f467d1ffeb3613591ae56385a297..0a006adbc9653355f5304b1a6695f680a0c30e40 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Apache HTTP Server Versi&#243;n 2.5
-Documentaci&#243;n - Servidor HTTP Apache Versi&#243;n 2.5</title>
+<title>Apache HTTP Server Versión 2.5
+Documentación - Servidor HTTP Apache Versión 2.5</title>
 <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,81 +18,81 @@ Documentaci&#243;n - Servidor HTTP Apache Versi&#243;n 2.5</title>
 <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="index-page">
 <div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="./mod/">M&#243;dulos</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versi&#243;n 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
+<p class="apache">Versión 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
 <img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentaci&#243;n</a></div>
-<div id="page-content"><h1>Apache HTTP Server Versi&#243;n 2.5
-Documentaci&#243;n</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a></div>
+<div id="page-content"><h1>Apache HTTP Server Versión 2.5
+Documentación</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk">&nbsp;da&nbsp;</a> |
 <a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
-<a href="./es/" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="./es/" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Portugu&#234;s (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versi&#243;n 2.5" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
-<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la versi&#243;n</a></h2>
+<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versión 2.5" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value="&quot;List-Post&quot;" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
+<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la versión</a></h2>
 <ul><li><a href="new_features_2_4.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.3/2.4</a></li>
 <li><a href="new_features_2_2.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.1/2.2</a></li>
 <li><a href="new_features_2_0.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.0</a></li>
-<li><a href="upgrading.html">Actualizar a la versi&#243;n 2.4 desde la 2.2</a></li>
+<li><a href="upgrading.html">Actualizar a la versión 2.4 desde la 2.2</a></li>
 <li><a href="license.html">Licencia Apache </a></li>
 </ul>
 </div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manual de Referencia</a></h2>
 <ul><li><a href="install.html">Compilar e Instalar</a></li>
 <li><a href="invoking.html">Ejecutando Apache</a></li>
 <li><a href="stopping.html">Parada y Reinicio de Apache</a></li>
-<li><a href="mod/quickreference.html">Directivas de configuraci&#243;n en tiempo de ejecuci&#243;n</a></li>
-<li><a href="mod/">M&#243;dulos</a></li>
-<li><a href="mpm.html">M&#243;dulos de Procesamiento M&#250;ltiple (MPM)</a></li>
+<li><a href="mod/quickreference.html">Directivas de configuración en tiempo de ejecución</a></li>
+<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
+<li><a href="mpm.html">Módulos de Procesamiento Múltiple (MPM)</a></li>
 <li><a href="filter.html">Filtros</a></li>
 <li><a href="handler.html">Handlers</a></li>
 <li><a href="expr.html">Analizador de Expresiones</a></li>
-<li><a href="mod/overrides.html">Sobreescritura de la clase &#237;ndice .htaccess</a></li>
+<li><a href="mod/overrides.html">Sobreescritura de la clase índice .htaccess</a></li>
 <li><a href="programs/">Programas de Soporte y Servidor</a></li>
 <li><a href="glossary.html">Glosario</a></li>
 </ul>
-</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Gu&#237;a de Usuario</a></h2>
+</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guía de Usuario</a></h2>
 <ul><li><a href="getting-started.html">Empezando</a></li>
 <li><a href="bind.html">Enlazando Direcciones y Puertos</a></li>
-<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuraci&#243;n</a></li>
-<li><a href="sections.html">Secciones de Configuraci&#243;n</a></li>
-<li><a href="caching.html">Almacenamiento de Contenido en Cach&#233;</a></li>
-<li><a href="content-negotiation.html">Negociaci&#243;n de Contenido</a></li>
-<li><a href="dso.html">Objetos Compartidos Din&#225;micamente (DSO)</a></li>
+<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuración</a></li>
+<li><a href="sections.html">Secciones de Configuración</a></li>
+<li><a href="caching.html">Almacenamiento de Contenido en Caché</a></li>
+<li><a href="content-negotiation.html">Negociación de Contenido</a></li>
+<li><a href="dso.html">Objetos Compartidos Dinámicamente (DSO)</a></li>
 <li><a href="env.html">Variables de Entorno</a></li>
 <li><a href="logs.html">Ficheros de Log</a></li>
 <li><a href="compliance.html">Cumplimiento del Protocolo HTTP</a></li>
 <li><a href="urlmapping.html">Mapeo de URLs al Sistema de Ficheros</a></li>
-<li><a href="misc/perf-tuning.html">Optimizaci&#243;n del Rendimiento</a></li>
+<li><a href="misc/perf-tuning.html">Optimización del Rendimiento</a></li>
 <li><a href="misc/security_tips.html">Consejos de seguridad</a></li>
-<li><a href="server-wide.html">Configuraci&#243;n b&#225;sica del Servidor</a></li>
+<li><a href="server-wide.html">Configuración básica del Servidor</a></li>
 <li><a href="ssl/">Cifrado SSL/TLS</a></li>
-<li><a href="suexec.html">Ejecuci&#243;n de Suexec para CGI</a></li>
+<li><a href="suexec.html">Ejecución de Suexec para CGI</a></li>
 <li><a href="rewrite/">Reescritura de URL con mod_rewrite</a></li>
 <li><a href="vhosts/">Servidores Virtuales</a></li>
 </ul>
 </div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">How-To / Tutoriales</a></h2>
-<ul><li><a href="howto">&#205;ndice de Tutoriales </a></li>
-<li><a href="howto/auth.html">Autenticaci&#243;n y Autorizaci&#243;n</a></li>
+<ul><li><a href="howto">Índice de Tutoriales </a></li>
+<li><a href="howto/auth.html">Autenticación y Autorización</a></li>
 <li><a href="howto/access.html">Control de Acceso</a></li>
-<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Din&#225;mico</a></li>
+<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Dinámico</a></li>
 <li><a href="howto/htaccess.html">Ficheros .htaccess</a></li>
 <li><a href="howto/ssi.html">Inclusiones del Lado del Servidor (SSI)</a></li>
 <li><a href="howto/public_html.html">Directorios Web por Usuario
     (public_html)</a></li>
-<li><a href="howto/reverse_proxy.html">Gu&#237;a de configuraci&#243;n de Proxy Inverso</a></li>
-<li><a href="howto/http2.html">gu&#237;a HTTP/2 </a></li>
+<li><a href="howto/reverse_proxy.html">Guía de configuración de Proxy Inverso</a></li>
+<li><a href="howto/http2.html">guía HTTP/2 </a></li>
 </ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Sobre Plataformas Espec&#237;ficas</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Sobre Plataformas Específicas</a></h2>
 <ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
 <li><a href="platform/rpm.html">Sistemas Basados en RPM (Redhat / CentOS / Fedora)</a></li>
 <li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
@@ -100,8 +100,8 @@ Documentaci&#243;n</h1>
 </div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Otros Temas</a></h2>
 <ul><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a></li>
 <li><a href="sitemap.html">Mapa del Sitio</a></li>
-<li><a href="developer/">Documentaci&#243;n para Desarrolladores</a></li>
-<li><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Contribuir en la Documentaci&#243;n</a></li>
+<li><a href="developer/">Documentación para Desarrolladores</a></li>
+<li><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Contribuir en la Documentación</a></li>
 <li><a href="misc/">Otras Notas</a></li>
 <li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/">Wiki</a></li>
 </ul>
@@ -110,16 +110,16 @@ Documentaci&#243;n</h1>
 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk">&nbsp;da&nbsp;</a> |
 <a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
-<a href="./es/" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="./es/" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Portugu&#234;s (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t&#233;rminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="./mod/">M&#243;dulos</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
 if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
     prettyPrint();
 }
index dc36c860d7cb0c010cd33f05a66c945187fadf37..ed1068e2d7ecb5e779b59df6d00d87a371bfb736 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml</modulefile>
   <modulefile>worker.xml</modulefile>
index fdf94c40a9ceb81b00baaf39d4ada7181f67f698..38a0739c41d7a56f733fd025b1701e45a5cb5121 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml.de</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml.de</modulefile>
   <modulefile>worker.xml.de</modulefile>
index 511c208feab4f06d83d487cdf7d49415d86ae2ff..cf4a07ff3656f6a8961ce992d9bb9ff3c8336451 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml</modulefile>
   <modulefile>worker.xml</modulefile>
index 301b80dd3fcf1e11aab485339cab4bffeccbe716..4e900ce7ed089b835507932524d6ee163d35e8a5 100644 (file)
   <modulefile>event.xml.fr</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml.fr</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml.fr</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml.fr</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml.fr</modulefile>
   <modulefile>worker.xml.fr</modulefile>
index 8e6ad81cf1537bf965b1143ac9f9130ec032136c..b6abff88096829ffd1cbc38b31e1142458d9822b 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>worker.xml.ja</modulefile>
index ecddc3deded5346d1ed906eba3fe9ec397fcf834..5b243a67d79af992f7db73ad8b0f502e356c5aa6 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml</modulefile>
   <modulefile>worker.xml</modulefile>
index 751e25e0dc7a1c0a7e13509c3fd3d419f71beb44..7272e8d5e84fd083b42396753fdff14f04f03212 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml.tr</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml</modulefile>
   <modulefile>worker.xml.tr</modulefile>
index dc36c860d7cb0c010cd33f05a66c945187fadf37..ed1068e2d7ecb5e779b59df6d00d87a371bfb736 100644 (file)
   <modulefile>event.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_netware.xml</modulefile>
   <modulefile>mpmt_os2.xml</modulefile>
-  <modulefile>overrides.xml</modulefile>
   <modulefile>prefork.xml</modulefile>
   <modulefile>mpm_winnt.xml</modulefile>
   <modulefile>worker.xml</modulefile>
index 92d1f3c0f3fb94cfdb6998626ce0cfddafbef5a9..8a0882c34c094a48b4c324624784451cded9eb07 100644 (file)
@@ -90,8 +90,8 @@
     <p>This directive specifies group membership that is required for the
     user to gain access.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">      Require dbd-group team
-      AuthzDBDQuery "SELECT group FROM authz WHERE user = %s"</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Require dbd-group team
+AuthzDBDQuery "SELECT group FROM authz WHERE user = %s"</pre>
 
 
 
     <p>This directive specifies a query to be run indicating the user
     has logged in.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">      Require dbd-login
-      AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Require dbd-login
+AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'true' WHERE user = %s"</pre>
 
 
 
     <p>This directive specifies a query to be run indicating the user
     has logged out.</p>
 
-    <pre class="prettyprint lang-config">      Require dbd-logout
-      AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'false' WHERE user = %s"</pre>
+    <pre class="prettyprint lang-config">Require dbd-logout
+AuthzDBDQuery "UPDATE authn SET login = 'false' WHERE user = %s"</pre>
 
 
 
index 2d2c62122b3133ba807413c286fa393a702c706a..70ab42e76e8520716e16df79756c0562c6ddc13c 100644 (file)
@@ -1037,6 +1037,13 @@ RewriteRule  "^/$"                 "/homepage.std.html"     [L]</pre>
          URL.  Available in 2.4.26 and later.</p>
       </dd>
 
+      <dt><code>LongURLOptimization</code></dt>
+      <dd>
+      <p>This option reduces memory usage of long, unoptimized rule sets 
+         that repeatedly expand long values in RewriteCond and RewriteRule
+         variables. Available in 2.5 and later.</p>
+      </dd>
+
       </dl>
 
 </div>
index c697b9f5eb4b871e3c2ebd59c9a6b65a27005cc7..73cea5c81135c039c29e75b19bd28f44748c9981 100644 (file)
@@ -29,6 +29,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>
index 06735d64cc7582811de8dffc52f360d792e98392..51872b26313c5cfe7d981d6cbfca93dc9396f399 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1780210 -->
+<!-- English Revision: 1780210:1798938 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0..0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index b9b98ac47a40666b1361179ab3b7f43b61dbe0a2..7cafa1e235102bf76245cee3236355114c0eed8c 100644 (file)
@@ -91,7 +91,7 @@ virtuel bas
     (la plus exacte) correspondance avec la paire adresse IP/port
     utilisée dans la requête. Si plusieurs serveurs virtuels possèdent
     cette même paire adresse IP/port, Apache va ensuite comparer les
-    valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive">module="core"&gt;ServerAlias</code> avec le nom de serveur
+    valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> avec le nom de serveur
     présent dans la requête.</p>
 
     <p>Si vous ne définissez pas de directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> pour un serveur virtuel à base