* locally by copying the chunks into a backend-local buffer. mqh_buffer is
* the buffer, and mqh_buflen is the number of bytes allocated for it.
*
- * mqh_partial_message_bytes, mqh_expected_bytes, and mqh_length_word_complete
+ * mqh_partial_bytes, mqh_expected_bytes, and mqh_length_word_complete
* are used to track the state of non-blocking operations. When the caller
* attempts a non-blocking operation that returns SHM_MQ_WOULD_BLOCK, they
* are expected to retry the call at a later time with the same argument;