XML updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1690379 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/misc/index.xml.fr b/docs/manual/misc/index.xml.fr
index b57aad7ecf51e205582daf7899dfca2646452833..f6a0a13ae1e25cc214d38d4928ee23eb6eba2728 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/index.xml.fr
+++ b/docs/manual/misc/index.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 636430:1690352 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1690352 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -53,6 +53,13 @@
        et les deuxi&egrave;mes le ralentissant).</p>
       </dd>
 
+      <dt><a href="perf-scaling.html">Amélioration des performances</a></dt>
+
+      <dd>
+        <p>Quelques options de personnalisation de la configuration
+       facilement accessibles pour Apache httpd 2.2 et 2.4, et quelques outils de monitoring.</p>
+      </dd>
+
       <dt><a href="security_tips.html">Conseils concernant la
       s&eacute;curit&eacute;</a></dt>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
index c24f30fe8cd8c423024ef1e0f03817ab673c23a2..affd2f31055ef53961923a0fe577a8a4329d5fd4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673892:1690137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1690137 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
index 0cddc8e7b7705a51f06fa7df28b3c8cd90f1ff0e..f16fb115c0cf3f82e9db845c384ae0ef5f14a326 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673932:1690137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1690137 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -1357,7 +1357,7 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com"
         <td>Off</td>
         <td>Si ce param&egrave;tre est d&eacute;fini &agrave; <code>On</code>, la session va
        s'interrompre si le serveur cible est dans un &eacute;tat d'erreur ou
-       d&eacute;sactiv&eacute;. D&eacute;finissez ce param&egrave;tre &agrave; On si le serveur
+       d&eacute;sactiv&eacute;. D&eacute;finissez ce param&egrave;tre &agrave; <code>On</code> si le serveur
        d'arri&egrave;re-plan ne supporte pas la r&eacute;plication de session.
     </td></tr>
     <tr><td>stickysession</td>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 502884ec010f927c96a217dad835776c05206453..900788eddbe79219df9a38ba3a295c3c6779aac2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673945:1690137 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1690137 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.fr b/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.fr
index 94eb366ea2b752dda5c29757c5b5a43005ab5691..393efdacac7cd1411834954eb42036833e7cef1b 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673945:1689468 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1689468 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->