previous behaviour: size was not reset. This resulted in mailbox size to
accumulate on each mailbox reopening, hence displaying incorrect mailbox
size information in the status bar.
new behaviour: size is reset to zero.
steps to replicate previous behaviour: open neomutt with vfolder. Press
space to refresh vfolder (open from sidebar) several times. Mailbox size
in the status bar accumulates.
m->hdrmax = m->msg_count;
m->msg_count = 0;
m->vcount = 0;
+ m->size = 0;
mx_alloc_memory(m);
}