]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
New Japanese translation.
authorHiroaki Kawai <kawai@apache.org>
Wed, 15 Dec 2004 17:47:53 +0000 (17:47 +0000)
committerHiroaki Kawai <kawai@apache.org>
Wed, 15 Dec 2004 17:47:53 +0000 (17:47 +0000)
Submitted by: yoshiki
Reveiewd by: kawai

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@112005 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/mod/mod_dumpio.xml.ja [new file with mode: 0644]
docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja [new file with mode: 0644]

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dumpio.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dumpio.xml.ja
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fbe35ad
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 111892  -->
+
+<!--
+ Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_dumpio.xml.meta">
+
+<name>mod_dumpio</name>
+<description>\e$BK>$`$h$&$K$9$Y$F$N\e(B I/O \e$B$r%(%i!<%m%0$K%@%s%W$9$k\e(B</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_dumpio.c</sourcefile>
+<identifier>dumpio_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p><code>mod_dumpio</code> \e$B$r;H$&$H!"\e(BApache \e$B$,<u$1<h$C$?$9$Y$F$NF~NO$H\e(B
+    Apache \e$B$K$h$jAw$i$l$?$9$Y$F$N=PNO$H$N!"N>J}$b$7$/$O$I$A$i$+0lJ}$r!"\e(B
+    \e$B%(%i!<%m%0%U%!%$%k$K%m%0<}=8\e(B (\e$B%@%s%W\e(B <transnote>dump</transnote>) 
+    \e$B$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+    <p>\e$B%G!<%?$N%m%.%s%0$O!"\e(BSSL \e$BI|9f2=$ND>8e\e(B (\e$BF~NO\e(B) \e$B$H\e(B SSL
+    \e$B0E9f2=$ND>A0\e(B (\e$B=PNO\e(B) \e$B$K9T$J$o$l$^$9!#$4A[A|$NDL$j!"\e(B
+    \e$B$3$N%b%8%e!<%k$O$H$F$D$b$J$$%G!<%?NL$r=PNO$7$^$9$N$G!"\e(B
+    \e$BLdBj$r%G%P%C%0$7$F$$$k$H$-$K$N$_;HMQ$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+</summary>
+
+<section id="enable">
+    <title>dumpio \e$B%5%]!<%H$rM-8z$K$9$k\e(B</title>
+
+    <p>\e$B$3$N%b%8%e!<%k$rM-8z$K$9$k$K$O!"%b%8%e!<%k$,%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$F!"\e(B
+    \e$B<B9T$9$k\e(B Apache \e$B$N@_Dj$G%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+    \e$B%m%.%s%05!G=$O!"0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$FM-8z$K$7$?$j\e(B
+    \e$BL58z$K$7$?$j$G$-$^$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+
+<name>DumpIOInput</name>
+<description>\e$B%(%i!<%m%0$K$9$Y$F$NF~NO%G!<%?$r%@%s%W\e(B</description>
+<syntax>DumpIOInput On|Off</syntax>
+<default>DumpIOInput Off</default>
+<contextlist><context>server config</context></contextlist>
+<compatibility>DumpIOInput \e$B$O\e(B Apache 2.1.3 \e$B0J9_$N$_$G;HMQ2DG=\e(B</compatibility>
+
+<usage>
+    <p>\e$B$9$Y$F$NF~NO$N%@%s%W$rM-8z$K$7$^$9!#\e(B</p>
+
+    <example><title>\e$BNc\e(B</title>
+      DumpIOInput On
+    </example>
+</usage>
+
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+
+<name>DumpIOOutput</name>
+<description>\e$B%(%i!<%m%0$K$9$Y$F$N=PNO%G!<%?$r%@%s%W\e(B</description>
+<syntax>DumpIOOutput On|Off</syntax>
+<default>DumpIOOutput Off</default>
+<contextlist><context>server config</context></contextlist>
+<compatibility>DumpIOOutput \e$B$O\e(B Apache 2.1.3 \e$B0J9_$G$N$_;HMQ2DG=\e(B</compatibility>
+
+<usage>
+    <p>\e$B$9$Y$F$N=PNO$N%@%s%W$rM-8z$K$7$^$9!#\e(B</p>
+
+    <example><title>\e$BNc\e(B</title>
+      DumpIOOutput On
+    </example>
+</usage>
+
+</directivesynopsis>
+</modulesynopsis>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_ext_filter.xml.ja
new file mode 100644 (file)
index 0000000..141407e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,343 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 106269 -->
+
+<!--
+ Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_ext_filter.xml.meta">
+
+<name>mod_ext_filter</name>
+<description>\e$B%l%9%]%s%9$N%\%G%#$r%/%i%$%"%s%H$KAw$kA0$K30It%W%m%0%i%`$G=hM}$9$k\e(B</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_ext_filter.c</sourcefile>
+<identifier>ext_filter_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p><module>mod_ext_filter</module> \e$B$G$O\e(B <a href="../filter.html">\e$B%U%#%k%?\e(B</a>
+    \e$B$N47$l?F$7$s$@C1=c$J%W%m%0%i%_%s%0%b%G%k$,Ds6!$5$l$^$9!#$3$N%b%8%e!<%k$r\e(B
+    \e$B;H$($P!"I8=`F~NO$+$iFI$_9~$s$G!"I8=`=PNO$K=q$-=P$9%W%m%0%i%`\e(B
+    (\e$B$9$J$o$A\e(B Unix \e$B7A<0$N%U%#%k%?%3%^%s%I\e(B) \e$B$r\e(B Apache \e$B$N%U%#%k%?$K$9$k$3$H$,\e(B
+    \e$B$G$-$^$9!#$3$N%U%#%k%?$N5!9=$O!"\e(BApache API \e$B8~$1$K=q$+$l$?\e(B Apache
+    \e$B%5!<%P%W%m%;%9Fb$G<B9T$5$l$k@lMQ$N%U%#%k%?$h$j$b$:$C$HCY$$$G$9$,!"\e(B
+    \e$B0J2<$N$h$&$JMxE@$b$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+    <ul>
+      <li>\e$B$:$C$H%7%s%W%k$J%W%m%0%i%_%s%0%b%G%k\e(B</li>
+
+      <li>\e$B%W%m%0%i%`$,I8=`F~NO$+$iFI$s$GI8=`=PNO$K=q$/$b$N$G$"$k8B$j!"\e(B
+      \e$B$I$s$J%W%m%0%i%`8@8l$d%9%/%j%W%H8@8l$G$b;H$&$3$H$,$G$-$k\e(B</li>
+
+      <li>\e$B4{B8$N%W%m%0%i%`$rJQ99$9$k$3$H$J$/\e(B Apache \e$B$N%U%#%k%?$H$7$F\e(B
+      \e$B;H$&$3$H$,$G$-$k\e(B</li>
+    </ul>
+
+    <p>\e$B@-G=$NLdBj$K$h$j<B1?MQ$KE,$5$J$$$H$7$F$b!"%U%#%k%?$N%W%m%H%?%$%WMQ$N\e(B
+    \e$B4D6-$H$7$F$O\e(B <module>mod_ext_filter</module> \e$B$O;H$($^$9!#\e(B</p>
+
+</summary>
+<seealso><a href="../filter.html">\e$B%U%#%k%?\e(B</a></seealso>
+
+<section id="examples"><title>\e$BNc\e(B</title>
+
+    <section><title>\e$BB>$N%?%$%W$N%l%9%]%s%9$+$i\e(B HTML \e$B$r@8@.$9$k\e(B</title>
+      <example>
+        # mod_ext_filter directive to define a filter<br />
+        # to HTML-ize text/c files using the external<br />
+        # program /usr/bin/enscript, with the type of<br />
+        # the result set to text/html<br />
+        ExtFilterDefine c-to-html mode=output \<br />
+        <indent>
+          intype=text/c outtype=text/html \<br />
+          cmd="/usr/bin/enscript --color -W html -Ec -o - -"<br />
+        </indent>
+        <br />
+        &lt;Directory "/export/home/trawick/apacheinst/htdocs/c"&gt;<br />
+        <indent>
+          # core directive to cause the new filter to<br />
+          # be run on output<br />
+          SetOutputFilter c-to-html<br />
+          <br />
+          # mod_mime directive to set the type of .c<br />
+          # files to text/c<br />
+          AddType text/c .c<br />
+          <br />
+          # mod_ext_filter directive to set the debug<br />
+          # level just high enough to see a log message<br />
+          # per request showing the configuration in force<br />
+          ExtFilterOptions DebugLevel=1<br />
+        </indent>
+        &lt;/Directory&gt;
+      </example>
+    </section>
+
+    <section><title>\e$B%3%s%F%s%H%(%s%3!<%G%#%s%0$N%U%#%k%?$r<BAu$9$k\e(B</title>
+      <p>\e$BCm\e(B: \e$B$3$N\e(B gzip \e$B$NNc$O%G%bMQ$G$9!#<BMQE*$J<BAu$O\e(B
+      <module>mod_deflate</module> \e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+      <example>
+        # mod_ext_filter directive to define the external filter<br />
+        ExtFilterDefine gzip mode=output cmd=/bin/gzip<br />
+        <br />
+        &lt;Location /gzipped&gt;<br />
+        <indent>
+          # core directive to cause the gzip filter to be<br />
+          # run on output<br />
+          SetOutputFilter gzip<br />
+          <br />
+          # mod_header directive to add<br />
+          # "Content-Encoding: gzip" header field<br />
+          Header set Content-Encoding gzip<br />
+        </indent>
+        &lt;/Location&gt;
+      </example>
+    </section>
+
+    <section><title>\e$B%5!<%P$rCY$/$9$k\e(B</title>
+      <example>
+        # mod_ext_filter directive to define a filter<br />
+        # which runs everything through cat; cat doesn't<br />
+        # modify anything; it just introduces extra pathlength<br />
+        # and consumes more resources<br />
+        ExtFilterDefine slowdown mode=output cmd=/bin/cat \<br />
+        <indent>
+          preservescontentlength<br />
+        </indent>
+        <br />
+        &lt;Location /&gt;<br />
+        <indent>
+          # core directive to cause the slowdown filter to<br />
+          # be run several times on output<br />
+          #<br />
+          SetOutputFilter slowdown;slowdown;slowdown<br />
+        </indent>
+        &lt;/Location&gt;
+      </example>
+    </section>
+
+    <section><title>sed \e$B$r;H$C$F1~EzCf$N%F%-%9%H$rCV49$9$k\e(B</title>
+      <example>
+        # mod_ext_filter directive to define a filter which<br />
+        # replaces text in the response<br />
+        #<br />
+        ExtFilterDefine fixtext mode=output intype=text/html \<br />
+        <indent>
+          cmd="/bin/sed s/verdana/arial/g"<br />
+        </indent>
+        <br />
+        &lt;Location /&gt;<br />
+        <indent>
+          # core directive to cause the fixtext filter to<br />
+          # be run on output<br />
+          SetOutputFilter fixtext<br />
+        </indent>
+        &lt;/Location&gt;
+      </example>
+    </section>
+
+    <section><title>\e$BJL$N%U%#%k%?$N%H%l!<%9\e(B</title>
+      <example>
+        # Trace the data read and written by mod_deflate<br />
+        # for a particular client (IP 192.168.1.31)<br />
+        # experiencing compression problems.<br />
+        # This filter will trace what goes into mod_deflate.<br />
+        ExtFilterDefine tracebefore \<br />
+        <indent>
+          cmd="/bin/tracefilter.pl /tmp/tracebefore" \<br />
+          EnableEnv=trace_this_client<br />
+        </indent>
+        <br />
+        # This filter will trace what goes after mod_deflate.<br />
+        # Note that without the ftype parameter, the default<br />
+        # filter type of AP_FTYPE_RESOURCE would cause the<br />
+        # filter to be placed *before* mod_deflate in the filter<br />
+        # chain.  Giving it a numeric value slightly higher than<br />
+        # AP_FTYPE_CONTENT_SET will ensure that it is placed<br />
+        # after mod_deflate.<br />
+        ExtFilterDefine traceafter \<br />
+        <indent>
+          cmd="/bin/tracefilter.pl /tmp/traceafter" \<br />
+          EnableEnv=trace_this_client ftype=21<br />
+        </indent>
+        <br />
+        &lt;Directory /usr/local/docs&gt;<br />
+        <indent>
+          SetEnvIf Remote_Addr 192.168.1.31 trace_this_client<br />
+          SetOutputFilter tracebefore;deflate;traceafter<br />
+        </indent>
+        &lt;/Directory&gt;
+      </example>
+
+      <example><title>\e$B%G!<%?$r%H%l!<%9$9$k%U%#%k%?\e(B:</title>
+        #!/usr/local/bin/perl -w<br />
+        use strict;<br />
+        <br />
+        open(SAVE, "&gt;$ARGV[0]")<br />
+        <indent>
+          or die "can't open $ARGV[0]: $?";<br />
+        </indent>
+        <br />
+        while (&lt;STDIN&gt;) {<br />
+        <indent>
+          print SAVE $_;<br />
+          print $_;<br />
+        </indent>
+        }<br />
+        <br />
+        close(SAVE);
+      </example>
+    </section>
+</section> <!-- /Examples -->
+
+<directivesynopsis>
+<name>ExtFilterDefine</name>
+<description>\e$B30It%U%#%k%?$rDj5A\e(B</description>
+<syntax>ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>ExtFilterDefine</directive> \e$B$O!"<B9T$9$k%W%m%0%i%`$d\e(B
+    \e$B0z?t$J$I!"30It%U%#%k%?$NFC@-$rDj5A$7$^$9!#\e(B</p>
+
+    <p><var>filtername</var> \e$B$ODj5A$9$k%U%#%k%?$NL>A0$r;XDj$7$^$9!#\e(B
+    \e$B$3$NL>A0$O8e$G\e(B <directive module="core">SetOutputFilter</directive>
+    \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G;XDj$G$-$^$9!#L>A0$OEPO?$5$l$k$9$Y$F$N%U%#%k%?$G\e(B
+    \e$B0l0U$G$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#\e(B<em>\e$B8=;~E@$G$O!"%U%#%k%?$NEPO?\e(B API \e$B$+$i$O\e(B
+    \e$B%(%i!<$OJs9p$5$l$^$;$s!#$G$9$+$i!"=EJ#$9$kL>A0$r;H$C$F$7$^$C$?$H$-$G$b\e(B
+    \e$B%f!<%6$K$O$=$N$3$H$OJs9p$5$l$^$;$s!#\e(B</em></p>
+
+    <p>\e$BB3$/%Q%i%a!<%?$N=gHV$O4X78L5$/!"$=$l$i$O<B9T$9$k30It%3%^%s%I$H!"\e(B
+    \e$BB>$NFC@-$rDj5A$7$^$9!#\e(B<code>cmd=</code> \e$B$@$1$,I,?\$N%Q%i%a!<%?$G$9!#\e(B
+    \e$B;XDj2DG=$J%Q%i%a!<%?$O\e(B:</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>cmd=<var>cmdline</var></code></dt>
+
+      <dd><code>cmd=</code> \e$B%-!<%o!<%I$O<B9T$9$k30It%3%^%s%I$r;XDj$7$^$9!#\e(B
+      \e$B%W%m%0%i%`L>$N8e$K0z?t$,$"$k>l9g$O!"%3%^%s%I9T$O0zMQId$G0O$`\e(B
+      \e$BI,MW$,$"$j$^$9\e(B (<em>\e$BNc$($P\e(B</em>\e$B!"\e(B<code>cmd="<var>/bin/mypgm</var>
+      <var>arg1</var> <var>arg2</var>"</code> \e$B$N$h$&$K\e(B)\e$B!#%W%m%0%i%`$O\e(B
+      \e$B%7%'%k7PM3$G$J$/!"D>@\<B9T$5$l$^$9$N$G!"DL>o$N%7%'%kMQ$N\e(B
+      \e$B%(%9%1!<%W$OI,MW$"$j$^$;$s!#%W%m%0%i%`$N0z?t$O6uGr$G6h@Z$i$l$^$9!#\e(B
+      \e$B%W%m%0%i%`$N0z?t$N0lIt$H$J$kI,MW$N$"$k6uGr$O%P%C%/%9%Z!<%9$G%(%9%1!<%W\e(B
+      \e$B$G$-$^$9!#0z?t$N0lIt$K$J$k%P%C%/%9%i%C%7%e$O%P%C%/%9%i%C%7%e$G\e(B
+      \e$B%(%9%1!<%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#I8=`$N\e(B CGI \e$B4D6-JQ?t$K2C$($F!"\e(B
+      \e$B4D6-JQ?t\e(B DOCUMENT_URI, DOCUMENT_PATH_INFO, and 
+      QUERY_STRING_UNESCAPED \e$B$,%W%m%0%i%`$N$?$a$K@_Dj$5$l$^$9!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>mode=<var>mode</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B1~Ez$r=hM}$9$k%U%#%k%?$K$O\e(B <code>mode=output</code> (\e$B%G%U%)%k%H\e(B)
+      \e$B$r;H$$$^$9!#%j%/%(%9%H$r=hM}$9$k%U%#%k%?$K$O\e(B <code>mode=input</code>
+      \e$B$r;H$$$^$9!#\e(B<code>mode=input</code> \e$B$O\e(B Apache 2.1 \e$B$+$i$N?7$7$$5!G=$G$9!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>intype=<var>imt</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B$3$N%Q%i%a!<%?$O%U%#%k%?$5$l$k$Y$-%I%-%e%a%s%H$N\e(B
+      \e$B%$%s%?!<%M%C%H%a%G%#%"%?%$%W\e(B (<em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B!"\e(BMIME \e$B%?%$%W\e(B) \e$B$r\e(B
+      \e$B;XDj$7$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O$9$Y$F$N%I%-%e%a%s%H$,%U%#%k%?$5$l$^$9!#\e(B
+      <code>intype=</code> \e$B$,;XDj$5$l$F$$$l$P!"%U%#%k%?$O;XDj$5$l$F$$$J$$\e(B
+      \e$B%I%-%e%a%s%H$K$OE,MQ$5$l$J$/$J$j$^$9!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>outtype=<var>imt</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B$3$N%Q%i%a!<%?$O%U%#%k%?$5$l$?%I%-%e%a%s%H$N\e(B
+      \e$B%$%s%?!<%M%C%H%a%G%#%"%?%$%W\e(B (<em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B!"\e(BMIME \e$B%?%$%W\e(B) \e$B$r\e(B
+      \e$B;XDj$7$^$9!#%U%#%k%?F0:n$K$H$b$J$C$F%$%s%?!<%M%C%H%a%G%#%"%?%$%W$,\e(B
+      \e$BJQ$o$k>l9g$KM-MQ$G$9!#%G%U%)%k%H$G$O%$%s%?!<%M%C%H%a%G%#%"%?%$%W$O\e(B
+      \e$BJQ99$5$l$^$;$s!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>PreservesContentLength</code></dt>
+
+      <dd><code>PreservesContentLength</code> \e$B%-!<%o!<%I$O%U%#%k%?$,\e(B
+      content length <transnote>\e$B%3%s%F%s%H$ND9$5\e(B</transnote>
+      \e$B$rJQ99$7$J$$$H$$$&$3$H$r;XDj$7$^$9!#$[$H$s$I$N%U%#%k%?$O\e(B
+      content length \e$B$rJQ99$9$k$?$a!"$3$l$O%G%U%)%k%H$G$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+      \e$B%U%#%k%?$,D9$5$rJQ$($J$$$H$-$O!"$3$N%-!<%o!<%I$r;XDj$9$k$H\e(B
+      \e$B$h$$$G$7$g$&!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>ftype=<var>filtertype</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B$3$N%Q%i%a!<%?$O%U%#%k%?$,EPO?$5$l$k$Y$-%U%#%k%?%?%$%W$N\e(B
+      \e$B?tCM$r;XDj$7$^$9!#$[$H$s$I$N>l9g$O!"%G%U%)%k%H$N\e(B AP_FTYPE_RESOURCE \e$B$G\e(B
+      \e$B==J,$G$9!#%U%#%k%?$,%U%#%k%?%A%'!<%s$NJL$N>l=j$GF0:n$9$kI,MW$,$"$k\e(B
+      \e$B>l9g$O!"$3$N%Q%i%a!<%?$r;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#;XDj2DG=$JCM$O\e(B
+      util_filter.h \e$B$N\e(B AP_FTYPE_foo \e$BDj5A$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>disableenv=<var>env</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B@_Dj$5$l$F$$$?>l9g$K%U%#%k%?$rL58z$K$9$k$?$a$N4D6-JQ?t$r\e(B
+      \e$B;XDj$7$^$9!#\e(B</dd>
+
+      <dt><code>enableenv=<var>env</var></code></dt>
+
+      <dd>\e$B$3$N%Q%i%a!<%?$O%U%#%k%?$,M-8z$K$J$k$?$a$K@_Dj$5$l$F$$$J$1$l$P\e(B
+      \e$B$J$i$J$$4D6-JQ?t$r;XDj$7$^$9!#\e(B</dd>
+    </dl>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ExtFilterOptions</name>
+<description><module>mod_ext_filter</module> \e$B$N%*%W%7%g%s$r@_Dj\e(B</description>
+<syntax>ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</syntax>
+<default>ExtFilterOptions DebugLevel=0 NoLogStderr</default>
+<contextlist><context>directory</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>ExtFilterOptions</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
+    <module>mod_ext_filter</module> \e$B$NFCJL$J=hM}MQ$N%*%W%7%g%s$r\e(B
+    \e$B;XDj$7$^$9!#\e(B<var>Option</var> \e$B$K$O0J2<$N$I$l$+$r;XDj$7$^$9!#\e(B</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>DebugLevel=<var>n</var></code></dt>
+
+      <dd>
+        <code>DebugLevel</code> \e$B$G\e(B <module>mod_ext_filter</module> 
+        \e$B$N@8@.$9$k%G%P%C%0%a%C%;!<%8$N%l%Y%k$r@_Dj$G$-$^$9!#\e(B
+        \e$B%G%U%)%k%H$G$O!"%G%P%C%0%a%C%;!<%8$O@8@.$5$l$^$;$s!#\e(B
+        \e$B$3$l$O\e(B <code>DebugLevel=0</code> \e$B$H@_Dj$9$k$N$HF1$8$G$9!#\e(B
+        \e$B?t;z$,Bg$-$/$J$l$P$J$k$[$I!"$h$jB?$/$N%G%P%C%0%a%C%;!<%8$,\e(B
+        \e$B@8@.$5$l!"%5!<%P$N@-G=$OMn$A$^$9!#?tCM$N<B:]$N0UL#$O\e(B
+        <code>mod_ext_filter.c</code> \e$B$N@hF,6a$/$N\e(B DBGLVL_ \e$BDj?t$N\e(B
+        \e$BDj5A$G@bL@$5$l$F$$$^$9!#\e(B
+
+        <p>\e$BCm\e(B: \e$B%G%P%C%0%a%C%;!<%8$r\e(B Apache \e$B$N%(%i!<%m%0$K\e(B
+        \e$BJ]B8$9$k$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"\e(Bcore \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V\e(B 
+        <directive module="core">LogLevel</directive> 
+        \e$B$r;H$&I,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+      </dd>
+
+      <dt><code>LogStderr | NoLogStderr</code></dt>
+
+      <dd><code>LogStderr</code> \e$B%-!<%o!<%I$O30It%U%#%k%?%W%m%0%i%`$K$h$j\e(B
+      \e$BI8=`%(%i!<\e(B <transnote>stderr</transnote> \e$B$K=q$+$l$?%a%C%;!<%8$r\e(B
+      Apache \e$B$N%(%i!<%m%0$KJ]B8$9$k$h$&$K$7$^$9!#\e(B<code>NoLogStderr</code> \e$B$O\e(B
+      \e$B5U$KJ]B8$7$J$$$h$&$K$7$^$9!#\e(B</dd>
+    </dl>
+
+    <example><title>\e$BNc\e(B</title>
+      ExtFilterOptions LogStderr DebugLevel=0
+    </example>
+
+    <p>\e$B$3$NNc$G$O!"%U%#%k%?$NI8=`=PNO$K=q$+$l$?%a%C%;!<%8$O\e(B
+    Apache \e$B$N%(%i!<%m%0$KJ]B8$5$l$^$9!#\e(B<module>mod_ext_filter</module> \e$B$+$i$O\e(B
+    \e$B%G%P%C%0%a%C%;!<%8$O@8@.$5$l$^$;$s!#\e(B</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>