]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
Rebuild.
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 10 Jun 2017 16:41:15 +0000 (16:41 +0000)
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 10 Jun 2017 16:41:15 +0000 (16:41 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1798331 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/expr.html.fr
docs/manual/expr.xml.meta
docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr
docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
docs/manual/rewrite/flags.html.fr
docs/manual/rewrite/flags.xml.meta
docs/manual/vhosts/name-based.html.fr

index 59da81eb27b69bc3600e44cf28290494c467fd17..42f2bb9f80b991b3ef9824c2c61c16a754a3b92a 100644 (file)
@@ -325,6 +325,12 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
 <tr class="odd"><td><code>&gt;=</code></td>
         <td />
         <td>Chaîne supérieure ou égale à</td></tr>
+<tr><td><code>=~</code></td>
+        <td />
+        <td>La chaîne correspond à l'expression rationnelle</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>!~</code></td>
+        <td />
+        <td>La chaîne ne correspond pas à l'expression rationnelle</td></tr>
 <tr><td><code>-eq</code></td>
         <td><code>eq</code></td>
         <td>Egalité d'entiers</td></tr>
index ea324a8bb253d589dbddfb8780bc04583ce99ac0..d5a2e5e1a51ac2993572999fded854013f9172b5 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 8edbf33bd7d53e9b66bb53ba03f4ddb0c14e0b5f..0b2d3741a245c3fc0c9e63daec2f77c2dd219df6 100644 (file)
       présenté dans le lien ci-dessus), est un jeu de codes sur trois
       lettres (639-2).</dd>
 
-      <dt><a href="http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/index.html">
+      <dt><a href="http://www.iso.org/iso/country_codes">
       ISO 3166-1</a></dt>
 
       <dd>Ce document présente les noms de pays (les noms raccourcis
index 7aa1bcc36c1cb5716d62621a98150713279d6c69..56ca1abe95b3127a633d36c863c64437c84f2cfd 100644 (file)
@@ -1461,6 +1461,17 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com"</pre>
         <td><p>Nom du fournisseur utilisé par <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_fdpass.html">mod_proxy_fdpass</a></code>.
        Voir la documentation de ce module pour plus de détails.</p>
     </td></tr>
+    <tr><td>secret</td>
+        <td>-</td>
+        <td><p>Le mot de passe utilisé par <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></code>. Voir
+       la documentation de ce module pour plus de détails.</p>
+    </td></tr>
+    <tr><td>upgrade</td>
+        <td>WebSocket</td>
+        <td><p>Le protocol accepté par <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_wstunnel.html">mod_proxy_wstunnel</a></code> dans
+       l'en-tête Upgrade. Voir la documentation de ce module pour plus de
+       détails.</p>
+    </td></tr>
 
     </table>
 
index f0185375d448127624a8715f7540d52668653323..38a79fdda73051e6f035124b21c4af3bff8e6129 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 4c4252cf3319d114c3407dbb615064fb8b605587..eb17020a33756fbad68c315b3b71760be538a46a 100644 (file)
@@ -1086,6 +1086,24 @@ pour le moteur de r
       version 2.4.16 du serveur HTTP Apache.</p>
       </dd>
 
+      <dt><code>LegacyPrefixDocRoot</code></dt>
+      <dd>
+
+      <p>Avant la version 2.4.26, si une substitution était une URL absolue qui
+      correspondait au serveur virtuel courant, l'URL pouvait être tout d'abord
+      réduite à sa partie chemin, puis enfin en chemin local. Comme l'URL peut
+      être réduite en chemin local, le chemin doit être préfixé par la
+      valeur de la directive DocumentRoot, ce qui permet d'interdire l'accès à
+      un fichier tel que /tmp/myfile suite à une requête pour
+      http://host/file/myfile avec la <code class="directive"><a href="#rewriterule">RewriteRule</a></code> suivante :</p>
+      <pre class="prettyprint lang-config">RewriteRule /file/(.*) http://localhost/tmp/$1</pre>
+
+      <p>Cette option permet de restaurer l'ancien comportement lorsqu'un chemin
+      local obtenu à partir de la réduction d'une URL n'est pas préfixé par la
+      valeur de la directive DocumentRoot. Disponible à partir de la version
+      2.4.26 du serveur HTTP Apache.</p>
+      </dd>
+
       </dl>
 
 </div>
index 0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7..decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 92fca2bbd434b7bd63e523de2e9aea98b9eea416..7ce4506bd2c265259ab25f45643b3ed92aa35985 100644 (file)
@@ -33,6 +33,8 @@ des explications d
 </div>
 <div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#introduction">Introduction</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_b">B (échappement dans les références arrières)</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_bnp">BNP|backrefnoplus (ne pas échapper
+l'espace en +)</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_c">C|chain</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_co">CO|cookie</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_dpi">DPI|discardpath</a></li>
@@ -86,7 +88,13 @@ d'utilisation.</p>
 <div class="section">
 <h2><a name="flag_b" id="flag_b">B (échappement dans les références arrières)</a></h2>
 <p>Avec le drapeau [B], la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> échappe les caractères
-non-alphanumériques avant d'appliquer la transformation.</p>
+non-alphanumériques avant d'appliquer la transformation. A partir
+de la version 2.4.26, vous pouvez limiter l'échappement dans les
+références arrières à une liste de caractères que vous pouvez spécifiez comme
+dans cet exemple : <code>[B=#?;]</code>. Notez que l'espace peut faire
+partie de la liste des caractères à échapper, mais qu'il ne doit pas
+être le dernier caractère de cette liste.
+</p>
 
 <p><code>mod_rewrite</code> doit supprimer les séquences d'échappement
 des URLs avant leur
@@ -125,6 +133,23 @@ rencontre un.</p>
 contexte d'un mandataire, où l'accès au serveur d'arrière-plan échouera
 si on présente à ce dernier une URL non échappée.</p>
 
+<p>Une alternative à ce drapeau consiste à utiliser une directive
+<code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code> pour capturer
+%{THE_REQUEST}, les chaînes capturées se présentant
+alors sous la forme codée.</p>
+
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="flag_bnp" id="flag_bnp">BNP|backrefnoplus (ne pas échapper
+l'espace en +)</a></h2>
+<p>Si le drapeau [BNP] est spécifié, la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code> échappera le caractère
+espace en %20 au lieu de '+' dans les références arrières. Ceci s'avère
+utile lorsque la référence arrière est utilisée dans la partie chemin,
+et non dans les paramètres de la requête.</p>
+
+<p>Ce drapeau est disponible à partir de la version 2.4.26 du serveur HTTP
+Apache.</p>
+
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="flag_c" id="flag_c">C|chain</a></h2>
index e4f3ee6f49579d22f3ac151854846aa839f83758..912229af035fb274402498f5449e79893fcdc4f0 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 2cbdd0044813c09aa75753456bdb018f4bf97742..63c6b6631d47ea7e0810a12306707654d4354bbf 100644 (file)
@@ -91,7 +91,7 @@ virtuel bas
     (la plus exacte) correspondance avec la paire adresse IP/port
     utilisée dans la requête. Si plusieurs serveurs virtuels possèdent
     cette même paire adresse IP/port, Apache va ensuite comparer les
-    valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive">module="core"&gt;ServerAlias</code> avec le nom de serveur
+    valeurs des directives <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serveralias">ServerAlias</a></code> avec le nom de serveur
     présent dans la requête.</p>
 
     <p>Si vous ne définissez pas de directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> pour un serveur virtuel à base