When a compound option was given an erroneous parameter,
for example "OPTIONS=runmode:foo",
you first got "Unknown runmode parameter 'foo", and
then "Unknown option 'runmode:foo'".
Prevent the Unknown option complaint, if we actually did
find a match.