]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
Rebuild.
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 23 Jun 2018 13:44:41 +0000 (13:44 +0000)
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Sat, 23 Jun 2018 13:44:41 +0000 (13:44 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1834208 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr
docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr
docs/manual/mod/mod_proxy_html.xml.meta
docs/manual/mod/mod_ssl.html.fr
docs/manual/mod/quickreference.html.fr

index e52a35c4f8a4fbf6cb8129452360a51ee42ea9d1..c1b28930e88f9392883ab64261e43c0766fa1280 100644 (file)
@@ -1368,6 +1368,14 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend.example.com"</pre>
        serveur cible spécifique. La valeur doit être au minimum 512 ou définie
        à 0 pour la valeur par défaut du système de 8192.
     </td></tr>
+    <tr><td>responsefieldsize</td>
+        <td>8192</td>
+       <td>Contrôle la taille du tampon pour le champ de la réponse mandatée.
+       Cette taille doit être au moins égale à la taille attendue du plus grand
+       en-tête d'une réponse mandatée. Une valeur de 0 implique l'utilisation
+       de la valeur par défaut du système, à savoir 8192 octets.<br />
+       Disponible à partir de la version 2.4.34 du serveur HTTP Apache.
+    </td></tr>
     <tr><td>keepalive</td>
         <td>Off</td>
         <td><p>Cette clé doit être utilisée lorsque vous avez un pare-feu
index f09ddb14d5c63e6ebe6bbcd2ef71e0d792f8a357..1513833c81569212d0380432dec360582eb373b9 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1832609 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1834093 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 6be067845a4804602560a676bccb6fff5003815f..dec039f3681a41015f07810ad1b7d00570e905ee 100644 (file)
@@ -39,12 +39,12 @@ mandataire.</td></tr>
 Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x antérieures</td></tr></table>
 <h3>Sommaire</h3>
 
-    <p>Ce module fournit un filtre en sortie permettant de réécrire les
-    liens HTML dans un contexte de mandataire, afin de s'assurer que ces
-    liens fonctionnent pour les utilisateurs en dehors du mandataire. Il
-    accomplit la même tâche que la directive ProxyPassReverse d'Apache
-    accomplit pour les en-têtes HTTP, et fait partie des composants
-    essentiels d'un mandataire inverse.</p>
+    <p>Ce module fournit un filtre en sortie permettant de réécrire les liens
+    HTML dans un contexte de mandataire, afin de s'assurer que ces liens
+    fonctionnent pour les utilisateurs en dehors du mandataire. Il accomplit la
+    même tâche que la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypassreverse">ProxyPassReverse</a></code> d'Apache accomplit pour les
+    en-têtes HTTP, et fait partie des composants essentiels d'un mandataire
+    inverse.</p>
 
 <p>Par exemple, si une entreprise possède un serveur d'applications
 nommé appserver.example.com qui n'est visible que depuis son réseau
@@ -53,7 +53,7 @@ interne, et un serveur web public <code>www.example.com</code>, il peut
 à l'adresse <code>http://www.example.com/appserver/</code>. Lorsque le
 serveur d'applications présente un lien vers lui-même, ce lien doit être
 réécrit pour fonctionner à travers la passerelle. A cet effet,
-mod_proxy_html permet de réécrire <code>&lt;a
+<code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_html.html">mod_proxy_html</a></code> permet de réécrire <code>&lt;a
 href="http://appserver.example.com/foo/bar.html"&gt;foobar&lt;/a&gt;</code>
 en <code>&lt;a
 href="http://www.example.com/appserver/foo/bar.html"&gt;foobar&lt;/a&gt;</code>,
@@ -89,6 +89,7 @@ d
 taille initiale, pour la mise en
 tampon des scripts en ligne et des feuilles de style.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>ProxyHTMLBufSize 8192</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_html</td></tr>
@@ -96,8 +97,8 @@ tampon des scripts en ligne et des feuilles de style.</td></tr>
 Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x antérieures.</td></tr>
 </table>
 <p>Pour pouvoir interpréter du contenu non HTML (feuilles de style et
-scripts) embarqué dans des documents HTML, mod_proxy_html doit le lire
-et le mémoriser en entier dans un
+scripts) embarqué dans des documents HTML, <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_html.html">mod_proxy_html</a></code> doit
+le lire et le mémoriser en entier dans un
 tampon. Ce tampon devra être étendu autant que nécessaire afin de
 pouvoir accueillir le plus grand script ou la plus grande feuille de
 style de la page, selon un incrément de <var>nb-octets</var> que cette
@@ -152,7 +153,7 @@ Disponible en tant que module tiers dans les versions 2.x ant
 si la syntaxe utilisée en sortie est HTML ou XHTML. Notez que le format
 des documents en provenance du serveur d'arrière-plan n'est pas
 important, car l'interpréteur le détectera automatiquement. Si le
-second argument optionnel est défini à "Legacy", les documents seront
+second argument optionnel est défini à <code>Legacy</code>, les documents seront
 déclarés de type "Transitional" ; cette option peut être nécessaire si
 vous mandatez du contenu datant d'avant 1998, ou si vous travaillez avec
 des outils de création/publication déficients.</p>
index 6bfed94b3576b9e285f4b70cf3727aafff259c43..cd380113ea6ced0c392863248139451a8df9c745 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index aae9805cf7f5c69943bbda8ba4b64271a23eb085..0cdd23577186becfaf83a6624e94a0c316def8a4 100644 (file)
@@ -1225,17 +1225,19 @@ sp
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du
 client</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPEnable on|off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>SSLOCSPEnable on|leaf|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>SSLOCSPEnable off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_ssl</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Le mode <em>leaf</em> est disponible à partir de la version
+2.4.34 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
 <p>Cette directive permet d'activer la validation OCSP de la chaîne de
 certificats du client. Si elle est activée, les certificats de la chaîne
 de certificats du client seront validés auprès d'un répondeur OCSP, une
 fois la vérification normale effectuée (vérification des CRLs
-incluse).</p>
+incluse). En mode 'leaf', seul le certificat du client sera validé.</p>
 
 <p>Le répondeur OCSP utilisé est soit extrait du certificat lui-même,
 soit spécifié dans la configuration ; voir les directives <code class="directive"><a href="#sslocspdefaultresponder">SSLOCSPDefaultResponder</a></code> et <code class="directive"><a href="#sslocspoverrideresponder">SSLOCSPOverrideResponder</a></code>.</p>
index 49ad12660458e47a14c08d032fc0e89a9e483d3e..147a934bed95bda12a37538f1d9229b9011bf0cd 100644 (file)
@@ -951,7 +951,7 @@ demand
 <tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhcexpr">ProxyHCExpr <em>name</em> {<em>ap_expr expression</em>}</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Creates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctemplate">ProxyHCTemplate <em>name</em> <em>parameter</em>=<em>setting</em> [...]</a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Creates a named template for setting various health check parameters</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctpsize">ProxyHCTPsize <em>size</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>nb-octets</var></a></td><td> 8192 </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'incrément de la taille du tampon, ainsi que sa
 taille initiale, pour la mise en
 tampon des scripts en ligne et des feuilles de style.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlcharsetout">ProxyHTMLCharsetOut <var>jeu-de-caractères | *</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Spécifie un jeu de caractères pour la sortie de
@@ -1278,7 +1278,7 @@ du serveur par ordre de pr
 non sécurisée</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslocspdefaultresponder">SSLOCSDefaultResponder <em>uri</em></a></td><td></td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Définit l'URI du répondeur par défaut pour la validation
 OCSP</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslocspenable">SSLOCSPEnable on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslocspenable">SSLOCSPEnable on|leaf|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du
 client</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslocspnoverify">SSLOCSPNoverify <em>On/Off</em></a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Evite la vérification des certificats des répondeurs OCSP</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslocspoverrideresponder">SSLOCSPOverrideResponder on|off</a></td><td> off </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Force l'utilisation de l'URI du répondeur par défaut pour