"dir" was translated to the same string at builtin/log.c:1236,
but, also at that code line, "<dir>" was translate to "<répertoire>".
Before this commit, git format-patch -h would output "-o,
--output-directory <dir>" and <répertoire> in its description.
Use <répertoire> in both the parameter and description.
Signed-off-by: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>
#: builtin/fetch.c:122 builtin/log.c:1236
msgid "dir"
-msgstr "dir"
+msgstr "répertoire"
#: builtin/fetch.c:123
msgid "prepend this to submodule path output"