<a href="./fr/caching.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./tr/caching.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bu belge <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>,
- <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>, <code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>,
- <code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code> modülleri ve <a href="programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a> için bir başvuru
- kılavuzu niteliğindedir. HTTP sunucusu ve vekil olarak çalışmada
- işlemleri hızlandırmak için bilinen sorunlar ve yanlış
- yapılandırmalardan kaçınarak Apache’nin önbellekleme özelliklerinin
- nasıl kullanılacağı açıklanmıştır.</p>
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>, <code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code>
+ modülleri ve <a href="programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a>
+ için bir başvuru kılavuzu niteliğindedir. HTTP sunucusu ve vekil
+ olarak çalışmada işlemleri hızlandırmak için bilinen sorunlar ve
+ yanlış yapılandırmalardan kaçınarak Apache’nin önbellekleme
+ özelliklerinin nasıl kullanılacağı açıklanmıştır.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#introduction">Giriş</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">Önbelleklemeye Bir Bakış</a></li>
vekili olarak çalışmada HTTP işlemlerini hızlandırmak anlamında sunucuya
güç katarlar.</p>
- <p><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>, ortam sağlayıcı modülleri olan
- <code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> ve <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> ile
- birlikte HTTP önbelleklemesini akıllıca yerine getirir. İçeriğin kendisi
- önbellekte saklanırken <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> içeriğin
- önbelleklenebilmesini denetim altında tutan HTTP başlıkları ve
- seçenekleri ile ilgilenir. Yerel ve vekalet edilen içeriğin her ikisinin
- de aynı anda işlem görmesi sağlanabilir. <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>,
- vekalet edilen içeriğe, devingen yerel içeriğe veya zamanla değişen
- yerel dosyalara erişimi hızlandırma ihtiyacına yönelik olarak hem basit
- hem de karmaşık önbellekleme yapılandırmalarını mümkün kılar.</p>
+ <p><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>, ortam sağlayıcı modülü olan
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> ile birlikte HTTP önbelleklemesini
+ akıllıca yerine getirir. İçeriğin kendisi önbellekte saklanırken
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> içeriğin önbelleklenebilmesini denetim
+ altında tutan HTTP başlıkları ve seçenekleri ile ilgilenir. Yerel ve
+ vekalet edilen içeriğin her ikisinin de aynı anda işlem görmesi
+ sağlanabilir. <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>, vekalet edilen içeriğe,
+ devingen yerel içeriğe veya zamanla değişen yerel dosyalara erişimi
+ hızlandırma ihtiyacına yönelik olarak hem basit hem de karmaşık
+ önbellekleme yapılandırmalarını mümkün kılar.</p>
<p><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code> ise biraz daha temel ancak bazen daha
kullanışlı olabilen bir önbellekleme şekli ile ilgilenir. URL’lerin
- <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_
mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#mmapstatic">MMapStatic</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></code></li></ul></td></tr></table>
+ <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#mmapstatic">MMapStatic</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p>Bir istek sonuçlanıncaya kadar <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> modülünde iki
aşamadan geçer. İlkinde <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> bir URL eşleme modülü
<h2><a name="filehandle" id="filehandle">Dosya Tanıtıcı Önbelleklemesi</a></h2>
- <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li><
li><code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li></ul></td></tr></table>
+ <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p>Bir dosyanın açılması işlemi, özellikle de ağ dosya sistemlerinde
bulunan dosyalar için önemli bir gecikme kaynağı olabilir. Önbellekte,
çok sunulan dosyaların kendilerinin değil, açık dosya tanıtıcılarının
- saklanması Apache’yi bu tür gecikmelerden koruyabilir. Apache’de iki tür
+ saklanması Apache’yi bu tür gecikmelerden koruyabilir. Apache’de tek türde
dosya tanıtıcı önbelleklemesi yapılabilmektedir.</p>
<h3><code>CacheFile</code> yönergesi ile</h3>
kapanmadıkça dosyaların silinmesiyle açılan yer serbest
kalmayacaktır.</p>
-
- <h3><code>CacheEnable</code> yönergesi ile</h3>
-
-
- <p><code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> modülünün ayrıca, <code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code> yönergesi üzerinden etkin
- kılınabilen kendine özgü bir dosya tanıtıcı önbellekleme şeması
- vardır.</p>
-
- <div class="example"><p><code>
- CacheEnable fd /
- </code></p></div>
-
- <p><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>’nin devreye girdiği her işlemde olduğu
- gibi bu tür dosya tanıtıcı önbelleklemesi de akıllıca yapılır ve
- önbellekteki içerik zaman aşımına uğradığı halde sunulmaya devam
- edilmez.</p>
-
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="inmemory" id="inmemory">Sistem Belleğinde Önbellekleme</a></h2>
- <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_
mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#mmapstatic">MMapStatic</a></code></li></ul></td></tr></table>
+ <table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_file_cache.html">mod_file_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_file_cache.html#mmapstatic">MMapStatic</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p>İçeriğin sistem belleğinden sunulması içerik sunmanın evrensel olarak
en hızlı yoludur. Dosyaların bir disk denetleyiciden okunması ya da daha
Apache tarafından yerine getirilmesinin daha iyi olacağı bazı durumlar
vardır.</p>
- <p>Öncelikle, işletim sistemi sadece bildiği dosyaları önbellekler (veya
- önbelleklediği dosyaları bilir). Eğer Apache’yi bir vekil sunucu olarak
- çalıştırıyorsanız, önbelleklediğiniz dosyalar yerel olarak saklanmadan
- uzaktan sunulabilir. Ancak bellekiçi önbelleklemenin sağladığı hız
- artışının dayanılmaz çekiciliğine karşı koyamıyorsanız, Apache’nin kendi
- bellekiçi önbelleklemesine ihtiyacınız var demektir.</p>
-
<h3><code>MMapStatic</code> yönergesi ile</h3>
taşımaktadır; aksi takdirde işletim sistemi belleği diske
takaslayacağından beklenen fayda sağlanamayacaktır.</p>
-
- <h3><code>mod_mem_cache</code> modülü ile</h3>
-
-
- <p><code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> modülü HTTP belirtimine uygun olarak
- bellekiçi önbelleklemeyi akıllıca uygular. Ayrıca yüksek belleği
- doğrudan kullanabildiğinden <var>MMap</var> desteği olmayan
- sistemlerde bile bellekiçi önbellekleme yapabilir.</p>
-
- <p>Bu tür önbellekleme şöyle etkin kılınabilir:</p>
-
- <div class="example"><p><code>
- # Bellekiçi önbelleklemeyi etkin kılalım<br />
- CacheEnable mem /<br />
- <br />
- # Önbellek 1 Megabayttan büyük olmasın<br />
- MCacheSize 1024
- </code></p></div>
-
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="disk" id="disk">Disk Üzerinde Önbellekleme</a></h2>
<table class="related"><tr><th>İlgili Modüller</th><th>İlgili Yönergeler</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code></li></ul></td></tr></table>
<p><code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> modülü önbelleklemenin
- <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> için disk üzerinde yapılmasını mümkün kılar.
- <code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> modülünde olduğu gibi bu önbellekleme de
- akıllıca yapılır ve önbellekteki içerik sadece geçerli kabul edildiği
- sürece sunulabilir.</p>
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> için disk üzerinde yapılmasını mümkün
+ kılar. Bbu önbellekleme akıllıca yapılır ve önbellekteki içerik
+ sadece geçerli kabul edildiği sürece sunulabilir.</p>
<p>Modül bu amaçla genelde şöyle kullanılır:</p>
<variants>
<variant>en</variant>
<variant>fr</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml.ja</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml.ja</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml.ja</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml.ja</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml.ko</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml.ko</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml.ko</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_include.xml</modulefile>
<modulefile>mod_info.xml</modulefile>
<modulefile>mod_isapi.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bybusyness.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_byrequests.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_lbmethod_bytraffic.xml</modulefile>
<modulefile>mod_ldap.xml</modulefile>
<modulefile>mod_log_config.xml.tr</modulefile>
<modulefile>mod_log_forensic.xml.tr</modulefile>
<modulefile>mod_substitute.xml</modulefile>
<modulefile>mod_suexec.xml.tr</modulefile>
<modulefile>mod_unique_id.xml</modulefile>
- <modulefile>mod_unixd.xml</modulefile>
+ <modulefile>mod_unixd.xml.tr</modulefile>
<modulefile>mod_userdir.xml.tr</modulefile>
<modulefile>mod_usertrack.xml</modulefile>
<modulefile>mod_version.xml</modulefile>
length over persistent connections.</p>
<p>When a client uses a Keep-Alive connection it will be counted
- as a single "request" for the MaxRequestsPerChild directive, regardless
+ as a single "request" for the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></code> directive, regardless
of how many requests are sent using the connection.</p>
<h3>See also</h3>
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
özellikler</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
<p>Bir istemci kalıcı bağlantı kullandığı takdirde, bağlantı üzerinden kaç
istek gönderilirse gönderilsin,
- <code class="directive">MaxRequestsPerChild</code> yönergesi bakımından tek bir
- istek olarak değerlendirilir.</p>
+ <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></code> yönergesi
+ bakımından tek bir istek olarak değerlendirilir.</p>
<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
<ul>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:710153 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:720186 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:710153 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:720186 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<li><a href="mod_speling.html#checkspelling">CheckSpelling</a></li>
<li><a href="perchild.html#childperuserid">ChildPerUserID</a></li>
<li><a href="mod_unixd.html#chrootdir">ChrootDir</a></li>
-<li><a href="mpm_common.html#chrootdir">ChrootDir</a></li>
<li><a href="core.html#contentdigest">ContentDigest</a></li>
<li><a href="mod_usertrack.html#cookiedomain">CookieDomain</a></li>
<li><a href="mod_usertrack.html#cookieexpires">CookieExpires</a></li>
<li><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog</a></li>
<li><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutdownTimeout</a></li>
<li><a href="mod_unixd.html#group">Group</a></li>
-<li><a href="mpm_common.html#group">Group</a></li>
<li><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header</a></li>
<li><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName</a></li>
<li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
<li><a href="core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></li>
<li><a href="core.html#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort</a></li>
<li><a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
-<li><a href="mpm_common.html#user">User</a></li>
<li><a href="mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></li>
<li><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode</a></li>
<li><a href="mod_privileges.html#vhostcgiprivs">VHostCGIPrivs</a></li>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>Provides a comprehensive overview of the server
configuration</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>Forensic Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>Provides a comprehensive overview of the server
configuration</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>Forensic Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>Provides a comprehensive overview of the server
configuration</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>Forensic Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_include.html">mod_include</a></dt><dd>サーバがパースする html ドキュメント (Server Side Includes)</dd>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>サーバの設定の包括的な概観を提供する</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>サーバへのリクエストのロギング</dd>
<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>サーバに送られたリクエストの forensic ロギング</dd>
<dt><a href="mod_include.html">mod_include</a></dt><dd>Server-parsed html documents (Server Side Includes)</dd>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>¼¹ö ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>Windows¿ë ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼ ISAPI Extension »ç¿ë</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>¼¹ö·ÎÀÇ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</dd>
<dt><a href="mod_log_forensic.html">mod_log_forensic</a></dt><dd>Forensic Logging of the requests made to the server</dd>
<dt><a href="mod_info.html">mod_info</a></dt><dd>Provides a comprehensive overview of the server
configuration</dd>
<dt><a href="mod_isapi.html">mod_isapi</a></dt><dd>ISAPI Extensions within Apache for Windows</dd>
-<dt><a href="mod_ldap.html" id="L" name="L">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
+<dt><a href="mod_lbmethod_bybusyness.html" id="L" name="L">mod_lbmethod_bybusyness</a></dt><dd>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></dt><dd>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></dt><dd>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></dd>
+<dt><a href="mod_ldap.html">mod_ldap</a></dt><dd>LDAP connection pooling and result caching services for use
by other LDAP modules</dd>
<dt><a href="mod_log_config.html">mod_log_config</a></dt><dd>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
</dd>
<a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_dir.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisiyle biten yönlendirmeleri yapar ve dizin içeriği dosyalarını sunar.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>dir_module</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>DirectoryIndex
- None | <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</code></td></tr>
+ disabled | <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>DirectoryIndex index.html</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<code>index.txt</code> mevcut olduğunda <code>/cgi-bin/index.pl</code>
CGI betiği çalıştırılacaktır.</p>
- <p><code>None</code> değeri <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code>’in bir dizin listesi
- aramasını engeller.</p>
+ <p><code>disabled</code> değeri tek başına <code class="module"><a href="../mod/mod_dir.html">mod_dir</a></code>’in bir
+ dizin listesi aramasını engeller. <code>disabled</code> değiştirgesi
+ öncesinde ve sonrasında başka bir değiştirge hatta bir <code>disabled</code>
+ daha olsa bile tek başına <code>disabled</code> verilmiş gibi
+ yorumlanır.</p>
</div>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
to a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>
search-and-replace. The <var>value</var> argument is a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>, and the <var>replacement</var>
is a replacement string, which may contain backreferences.</dd>
- </dl>
<dt><code>merge</code></dt>
<dd>The response header is appended to any existing header of
<dd>The response header of this name is removed, if it exists.
If there are multiple headers of the same name, all will be
removed. <var>value</var> must be omitted.</dd>
+ </dl>
<p>This argument is followed by a <var>header</var> name, which
can include the final colon, but it is not required. Case is
to a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>
search-and-replace. The <var>value</var> argument is a <a class="glossarylink" href="../glossary.html#regex" title="see glossary">regular expression</a>, and the <var>replacement</var>
is a replacement string, which may contain backreferences.</dd>
- </dl>
<dt><code>merge</code></dt>
<dd>The response header is appended to any existing header of
<dd>The request header of this name is removed, if it exists. If
there are multiple headers of the same name, all will be removed.
<var>value</var> must be omitted.</dd>
+ </dl>
<p>This argument is followed by a header name, which can
include the final colon, but it is not required. Case is
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:568323 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:724007 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:568323 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:724007 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
--- /dev/null
+# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT
+
+URI: mod_lbmethod_bybusyness.html.en
+Content-Language: en
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_lbmethod_bybusyness - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a> > <a href="./">Modules</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache Module mod_lbmethod_bybusyness</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html" title="English"> en </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Pending Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>lbmethod_bybusyness_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_lbmethod_bybusyness.c</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Split off from <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code> in 2.3</td></tr></table>
+<h3>Summary</h3>
+
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
+<p>This module provides no
+ directives.</p>
+<h3>Topics</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#busyness">Pending Request Counting Algorithm</a></li>
+</ul><h3>See also</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="busyness" id="busyness">Pending Request Counting Algorithm</a></h2>
+
+
+
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=bybusyness</code>, this scheduler keeps
+ track of how many requests each worker is assigned at present. A new
+ request is automatically assigned to the worker with the lowest
+ number of active requests. This is useful in the case of workers
+ that queue incoming requests independently of Apache, to ensure that
+ queue length stays even and a request is always given to the worker
+ most likely to service it fastest.</p>
+
+ <p>In the case of multiple least-busy workers, the statistics (and
+ weightings) used by the Request Counting method are used to break the
+ tie. Over time, the distribution of work will come to resemble that
+ characteristic of <code>byrequests</code>.</p>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_bybusyness.html" title="English"> en </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!-- GENERATED FROM XML: DO NOT EDIT -->
+
+<metafile>
+ <basename>mod_lbmethod_bybusyness</basename>
+ <path>/mod/</path>
+ <relpath>..</relpath>
+
+ <variants>
+ <variant>en</variant>
+ </variants>
+</metafile>
--- /dev/null
+# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT
+
+URI: mod_lbmethod_byrequests.html.en
+Content-Language: en
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_lbmethod_byrequests - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a> > <a href="./">Modules</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache Module mod_lbmethod_byrequests</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_byrequests.html" title="English"> en </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Request Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>lbmethod_byrequests_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_lbmethod_byrequests.c</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Split off from <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code> in 2.3</td></tr></table>
+<h3>Summary</h3>
+
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
+<p>This module provides no
+ directives.</p>
+<h3>Topics</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requests">Request Counting Algorithm</a></li>
+</ul><h3>See also</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="requests" id="requests">Request Counting Algorithm</a></h2>
+
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=byrequests</code>, the idea behind this
+ scheduler is that we distribute the requests among the
+ various workers to ensure that each gets their configured share
+ of the number of requests. It works as follows:</p>
+
+ <p><dfn>lbfactor</dfn> is <em>how much we expect this worker
+ to work</em>, or <em>the workers's work quota</em>. This is
+ a normalized value representing their "share" of the amount of
+ work to be done.</p>
+
+ <p><dfn>lbstatus</dfn> is <em>how urgent this worker has to work
+ to fulfill its quota of work</em>.</p>
+
+ <p>The <dfn>worker</dfn> is a member of the load balancer,
+ usually a remote host serving one of the supported protocols.</p>
+
+ <p>We distribute each worker's work quota to the worker, and then look
+ which of them needs to work most urgently (biggest lbstatus). This
+ worker is then selected for work, and its lbstatus reduced by the
+ total work quota we distributed to all workers. Thus the sum of all
+ lbstatus does not change(*) and we distribute the requests
+ as desired.</p>
+
+ <p>If some workers are disabled, the others will
+ still be scheduled correctly.</p>
+
+ <div class="example"><pre><code>for each worker in workers
+ worker lbstatus += worker lbfactor
+ total factor += worker lbfactor
+ if worker lbstatus > candidate lbstatus
+ candidate = worker
+
+candidate lbstatus -= total factor</code></pre></div>
+
+ <p>If a balancer is configured as follows:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th>
+ <th class="data">d</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">0</td></tr>
+</table>
+
+ <p>And <var>b</var> gets disabled, the following schedule is produced:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th>
+ <th class="data">d</th></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-50</em></td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">-25</td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data"><em>-25</em></td>
+ <td class="data">50</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data">0</td>
+ <td class="data"><em>0</em></td></tr>
+<tr><td class="data" colspan="5">(repeat)</td></tr>
+</table>
+
+ <p>That is it schedules: <var>a</var> <var>c</var> <var>d</var>
+ <var>a</var> <var>c</var> <var>d</var> <var>a</var> <var>c</var>
+ <var>d</var> ... Please note that:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th>
+ <th class="data">d</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td>
+ <td class="data">25</td></tr>
+</table>
+
+ <p>Has the exact same behavior as:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th>
+ <th class="data">d</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">1</td>
+ <td class="data">1</td>
+ <td class="data">1</td>
+ <td class="data">1</td></tr>
+</table>
+
+ <p>This is because all values of <dfn>lbfactor</dfn> are normalized
+ with respect to the others. For:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">1</td>
+ <td class="data">4</td>
+ <td class="data">1</td></tr>
+</table>
+
+ <p>worker <var>b</var> will, on average, get 4 times the requests
+ that <var>a</var> and <var>c</var> will.</p>
+
+ <p>The following asymmetric configuration works as one would expect:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">70</td>
+ <td class="data">30</td></tr>
+<tr><td class="data" colspan="2"> </td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-30</em></td>
+ <td class="data">30</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">40</td>
+ <td class="data"><em>-40</em></td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>10</em></td>
+ <td class="data">-10</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-20</em></td>
+ <td class="data">20</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-50</em></td>
+ <td class="data">50</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">20</td>
+ <td class="data"><em>-20</em></td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-10</em></td>
+ <td class="data">10</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>-40</em></td>
+ <td class="data">40</td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data">30</td>
+ <td class="data"><em>-30</em></td></tr>
+<tr><th>lbstatus</th>
+ <td class="data"><em>0</em></td>
+ <td class="data">0</td></tr>
+<tr><td class="data" colspan="3">(repeat)</td></tr>
+</table>
+
+ <p>That is after 10 schedules, the schedule repeats and 7 <var>a</var>
+ are selected with 3 <var>b</var> interspersed.</p>
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_byrequests.html" title="English"> en </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!-- GENERATED FROM XML: DO NOT EDIT -->
+
+<metafile>
+ <basename>mod_lbmethod_byrequests</basename>
+ <path>/mod/</path>
+ <relpath>..</relpath>
+
+ <variants>
+ <variant>en</variant>
+ </variants>
+</metafile>
--- /dev/null
+# GENERATED FROM XML -- DO NOT EDIT
+
+URI: mod_lbmethod_bytraffic.html.en
+Content-Language: en
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_lbmethod_bytraffic - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.3</a> > <a href="./">Modules</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache Module mod_lbmethod_bytraffic</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html" title="English"> en </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Weighted Traffic Counting load balancer scheduler algorithm for <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Module Identifier:</a></th><td>lbmethod_bytraffic_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Source File:</a></th><td>mod_lbmethod_bytraffic.c</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Split off from <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code> in 2.3</td></tr></table>
+<h3>Summary</h3>
+
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
+<p>This module provides no
+ directives.</p>
+<h3>Topics</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#traffic">Weighted Traffic Counting Algorithm</a></li>
+</ul><h3>See also</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="traffic" id="traffic">Weighted Traffic Counting Algorithm</a></h2>
+
+ <p>Enabled via <code>lbmethod=bytraffic</code>, the idea behind this
+ scheduler is very similar to the Request Counting method, with
+ the following changes:</p>
+
+ <p><dfn>lbfactor</dfn> is <em>how much traffic, in bytes, we want
+ this worker to handle</em>. This is also a normalized value
+ representing their "share" of the amount of work to be done,
+ but instead of simply counting the number of requests, we take
+ into account the amount of traffic this worker has seen.</p>
+
+ <p>If a balancer is configured as follows:</p>
+
+ <table><tr><th>worker</th>
+ <th class="data">a</th>
+ <th class="data">b</th>
+ <th class="data">c</th></tr>
+<tr><th>lbfactor</th>
+ <td class="data">1</td>
+ <td class="data">2</td>
+ <td class="data">1</td></tr>
+</table>
+
+ <p>Then we mean that we want <var>b</var> to process twice the
+ amount of bytes than <var>a</var> or <var>c</var> should. It does
+ not necessarily mean that <var>b</var> would handle twice as
+ many requests, but it would process twice the I/O. Thus, the
+ size of the request and response are applied to the weighting
+ and selection algorithm.</p>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lbmethod_bytraffic.html" title="English"> en </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!-- GENERATED FROM XML: DO NOT EDIT -->
+
+<metafile>
+ <basename>mod_lbmethod_bytraffic</basename>
+ <path>/mod/</path>
+ <relpath>..</relpath>
+
+ <variants>
+ <variant>en</variant>
+ </variants>
+</metafile>
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması
</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 579425:703997 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 579425:723557 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:703997 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:723557 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 703997 -->
+<!-- English Revision: 703997:723557 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<code>HTTP</code>, <code>FTP</code> and <code>AJP13</code> protocols
</p>
+ <p>Load balancing scheduler algorithm is provided by not this
+ module but other modules such as:
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_lbmethod_byrequests.html">mod_lbmethod_byrequests</a></code>,
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">mod_lbmethod_bytraffic</a></code> and
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">mod_lbmethod_bybusyness</a></code>.
+ </p>
+
<p>Thus, in order to get the ability of load balancing,
- <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> and <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code>
- have to be present in the server.</p>
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code>
+ and at least one of load balancing scheduler algorithm modules have
+ to be present in the server.</p>
<div class="warning"><h3>Warning</h3>
<p>Do not enable proxying until you have <a href="mod_proxy.html#access">secured your server</a>. Open proxy
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scheduler">Load balancer scheduler algorithm</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#example">Example of a balancer configuration</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#requests">Request Counting Algorithm</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#traffic">Weighted Traffic Counting Algorithm</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#busyness">Pending Request Counting Algorithm</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#environment">Exported Environment Variables</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enable">Enabling Balancer Manager Support</a></li>
</ul><h3>See also</h3>
</code></p></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="requests" id="requests">Request Counting Algorithm</a></h2>
-
- <p>Enabled via <code>lbmethod=byrequests</code>, the idea behind this
- scheduler is that we distribute the requests among the
- various workers to ensure that each gets their configured share
- of the number of requests. It works as follows:</p>
-
- <p><dfn>lbfactor</dfn> is <em>how much we expect this worker
- to work</em>, or <em>the workers's work quota</em>. This is
- a normalized value representing their "share" of the amount of
- work to be done.</p>
-
- <p><dfn>lbstatus</dfn> is <em>how urgent this worker has to work
- to fulfill its quota of work</em>.</p>
-
- <p>The <dfn>worker</dfn> is a member of the load balancer,
- usually a remote host serving one of the supported protocols.</p>
-
- <p>We distribute each worker's work quota to the worker, and then look
- which of them needs to work most urgently (biggest lbstatus). This
- worker is then selected for work, and its lbstatus reduced by the
- total work quota we distributed to all workers. Thus the sum of all
- lbstatus does not change(*) and we distribute the requests
- as desired.</p>
-
- <p>If some workers are disabled, the others will
- still be scheduled correctly.</p>
-
- <div class="example"><pre><code>for each worker in workers
- worker lbstatus += worker lbfactor
- total factor += worker lbfactor
- if worker lbstatus > candidate lbstatus
- candidate = worker
-
-candidate lbstatus -= total factor</code></pre></div>
-
- <p>If a balancer is configured as follows:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th>
- <th class="data">d</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">0</td></tr>
-</table>
-
- <p>And <var>b</var> gets disabled, the following schedule is produced:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th>
- <th class="data">d</th></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-50</em></td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">-25</td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data"><em>-25</em></td>
- <td class="data">50</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data">0</td>
- <td class="data"><em>0</em></td></tr>
-<tr><td class="data" colspan="5">(repeat)</td></tr>
-</table>
-
- <p>That is it schedules: <var>a</var> <var>c</var> <var>d</var>
- <var>a</var> <var>c</var> <var>d</var> <var>a</var> <var>c</var>
- <var>d</var> ... Please note that:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th>
- <th class="data">d</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td>
- <td class="data">25</td></tr>
-</table>
-
- <p>Has the exact same behavior as:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th>
- <th class="data">d</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">1</td>
- <td class="data">1</td>
- <td class="data">1</td>
- <td class="data">1</td></tr>
-</table>
-
- <p>This is because all values of <dfn>lbfactor</dfn> are normalized
- with respect to the others. For:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">1</td>
- <td class="data">4</td>
- <td class="data">1</td></tr>
-</table>
-
- <p>worker <var>b</var> will, on average, get 4 times the requests
- that <var>a</var> and <var>c</var> will.</p>
-
- <p>The following asymmetric configuration works as one would expect:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">70</td>
- <td class="data">30</td></tr>
-<tr><td class="data" colspan="2"> </td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-30</em></td>
- <td class="data">30</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">40</td>
- <td class="data"><em>-40</em></td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>10</em></td>
- <td class="data">-10</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-20</em></td>
- <td class="data">20</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-50</em></td>
- <td class="data">50</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">20</td>
- <td class="data"><em>-20</em></td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-10</em></td>
- <td class="data">10</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>-40</em></td>
- <td class="data">40</td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data">30</td>
- <td class="data"><em>-30</em></td></tr>
-<tr><th>lbstatus</th>
- <td class="data"><em>0</em></td>
- <td class="data">0</td></tr>
-<tr><td class="data" colspan="3">(repeat)</td></tr>
-</table>
-
- <p>That is after 10 schedules, the schedule repeats and 7 <var>a</var>
- are selected with 3 <var>b</var> interspersed.</p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
-<h2><a name="traffic" id="traffic">Weighted Traffic Counting Algorithm</a></h2>
-
- <p>Enabled via <code>lbmethod=bytraffic</code>, the idea behind this
- scheduler is very similar to the Request Counting method, with
- the following changes:</p>
-
- <p><dfn>lbfactor</dfn> is <em>how much traffic, in bytes, we want
- this worker to handle</em>. This is also a normalized value
- representing their "share" of the amount of work to be done,
- but instead of simply counting the number of requests, we take
- into account the amount of traffic this worker has seen.</p>
-
- <p>If a balancer is configured as follows:</p>
-
- <table><tr><th>worker</th>
- <th class="data">a</th>
- <th class="data">b</th>
- <th class="data">c</th></tr>
-<tr><th>lbfactor</th>
- <td class="data">1</td>
- <td class="data">2</td>
- <td class="data">1</td></tr>
-</table>
-
- <p>Then we mean that we want <var>b</var> to process twice the
- amount of bytes than <var>a</var> or <var>c</var> should. It does
- not necessarily mean that <var>b</var> would handle twice as
- many requests, but it would process twice the I/O. Thus, the
- size of the request and response are applied to the weighting
- and selection algorithm.</p>
-
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
-<h2><a name="busyness" id="busyness">Pending Request Counting Algorithm</a></h2>
-
-
-
- <p>Enabled via <code>lbmethod=bybusyness</code>, this scheduler keeps
- track of how many requests each worker is assigned at present. A new
- request is automatically assigned to the worker with the lowest
- number of active requests. This is useful in the case of workers
- that queue incoming requests independently of Apache, to ensure that
- queue length stays even and a request is always given to the worker
- most likely to service it fastest.</p>
-
- <p>In the case of multiple least-busy workers, the statistics (and
- weightings) used by the Request Counting method are used to break the
- tie. Over time, the distribution of work will come to resemble that
- characteristic of <code>byrequests</code>.</p>
-
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="section">
<h2><a name="environment" id="environment">Exported Environment Variables</a></h2>
<p>At present there are 6 environment variables exported:</p>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 395228:686805 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 395228:724006 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<a href="../ko/mod/mod_suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/mod/mod_suexec.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>CGI betiklerinin belli bir kullanıcı ve grubun aidiyetinde
çalışmasını mümkün kılar.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Eklenti</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">SuexecUserGroup</code> yönergesi CGI programlarını
çalıştıracak kullanıcı ve grubu belirtmeye yarar. CGI harici istekler
- hala <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#user">User</a></code> yönergesinde
+ hala <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> yönergesinde
belirtilen kullanıcı tarafından yerine getirilir. Bu yönerge, Apache
1.3 yapılandırmasında sanal konak bölümlerindeki <code>User</code> ve
<code>Group</code> yönergelerinin yerini almak üzere tasarlanmıştır.</p>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
URI: mod_unixd.html.en
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
+URI: mod_unixd.html.tr.utf8
+Content-Language: tr
+Content-type: text/html; charset=UTF-8
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache Core Features</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../tr/mod/mod_unixd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Basic (required) security for Unix-family platforms.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr></table>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" title="English"> en </a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../tr/mod/mod_unixd.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_unixd - Apache HTTP Sunucusu</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.3</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.3</a> > <a href="./">Modüller</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache Temel Özellikleri</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../tr/mod/mod_unixd.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix ailesi pletformlar için temel (gerekli) güvenlik.</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#chrootdir">ChrootDir</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#group">Group</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#user">User</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ChrootDir" id="ChrootDir">ChrootDir</a> <a name="chrootdir" id="chrootdir">Yönergesi</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
+ belirler.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
+</table>
+ <p>Bu yönerge httpd 2.2.9(?) ve sonrasında mevcuttur ve sunucuya
+ başlatıldıktan sonra ağdan gelen istekleri kabul etmeden önce
+ belirtilen dizine <var>chroot(8)</var> yapmasını söyler.</p>
+ <p>Sunucuyu chroot altında çalıştırmanın basit bir işlem olmadığına ve
+ özellikle CGI veya PHP gibi betikler çalıştırıyorsanız ek ayarlamalar
+ yapmanız gerektiğine dikkat ediniz. Lütfen, bu özelliği kullanmaya
+ çalışmadan önce chroot işlemleri hakkında gerektiği kadar bilgi sahibi
+ olduğunuzdan emin olunuz.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Group" id="Group">Group</a> <a name="group" id="group">Yönergesi</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>Group <var>unix-grubu</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>Group #-1</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için geçerlidir.</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">Group</code> yönergesi, sunucunun hangi grup altında
+ isteklere yanıt vereceğini belirler. Bu yönergenin uygulanabilmesi için
+ sunucunun <code>root</code> olarak çalıştırılmış olması gerekir.
+ Sunucuyu <code>root</code> dışında bir kullanıcı başlattığı takdirde,
+ sunucu belirtilen gruba geçemez ve kullanıcının kendi grubunda
+ çalışmaya devam eder. <var>unix-grubu</var> şunlardan biri olabilir:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>Bir grup adı</dt>
+ <dd>Gruba ismiyle başvurulur.</dd>
+
+ <dt><code>#</code> ardından grup numarası</dt>
+ <dd>Gruba numarası ile başvurulur.</dd>
+ </dl>
+
+ <div class="example"><h3>Örnek</h3><p><code>
+ Group www-group
+ </code></p></div>
+
+ <p>Çalışan sunucu için özellikle yeni bir grup atamanız önerilir. Bazı
+ sistem yöneticileri <code>nobody</code> grubunu kullanırlar fakat
+ bu her zaman mümkün olmadığı gibi arzulanan da değildir.</p>
+
+ <div class="warning"><h3>Güvenlik</h3>
+ <p>Ne yaptığınızı ve ne tehlikelere yol açacağınızı bilmiyorsanız
+ <code class="directive">Group</code> (veya <code class="directive"><a href="#user">User</a></code>) yönergesine değer olarak
+ <code>root</code> atamayınız.</p>
+ </div>
+
+
+<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
+<ul>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser</a></code></li>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code></li>
+</ul>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="User" id="User">User</a> <a name="user" id="user">Yönergesi</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
+ belirler.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>User <var>unix-kullanıcısı</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>User #-1</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için
+ geçerlidir.</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">User</code> yönergesi, sunucunun hangi kullanıcı olarak
+ isteklere yanıt vereceğini belirler. Bu yönergenin uygulanabilmesi için
+ sunucunun <code>root</code> olarak çalıştırılmış olması gerekir.
+ Sunucuyu <code>root</code> dışında bir kullanıcı başlattığı takdirde,
+ sunucu belirtilen kullanıcıya geçemez ve mevcut kullanıcıyla çalışmaya
+ devam eder. Eğer sunucuyu <code>root</code> olarak başlatmışsanız ana
+ süreç root olarak çalışmaya devam edecektir. <var>unix-kullanıcısı</var>
+ şunlardan biri olabilir:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>Bir kullanıcı adı</dt>
+ <dd>Gruba ismiyle başvurulur.</dd>
+
+ <dt><code>#</code> ardından kullanıcı numarası</dt>
+ <dd>Kullanıcıya numarası ile başvurulur.</dd>
+ </dl>
+
+ <p>Bu yönergede belirtilecek kullanıcının, başkaları tarafından üzerinde
+ değişiklik yapılabilecek dosyalardan başkasına erişemeyen bir kullanıcı
+ olmaması gerektiği gibi, HTTP isteklerini işlemek dışında işlemler de
+ yapabilen bir kullanıcı olmamalıdır.
+ Çalışan sunucu için özellikle yeni bir grup atamanız önerilir. Bazı
+ sistem yöneticileri <code>nobody</code> kullanıcısını kullanırlar fakat
+ <code>nobody</code> kullanıcısı sistemde başka amaçlarla
+ kullanılabildiğinden bu her zaman mümkün olmadığı gibi arzulanan da
+ değildir.</p>
+
+ <div class="warning"><h3>Güvenlik</h3>
+ <p>Ne yaptığınızı ve ne tehlikelere yol açacağınızı bilmiyorsanız
+ <code class="directive">User</code> (veya <code class="directive"><a href="#group">Group</a></code>) yönergesine değer olarak
+ <code>root</code> atamayınız.</p>
+ </div>
+
+<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
+<ul>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser</a></code></li>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../tr/mod/mod_unixd.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="../ja/mod/mpm_common.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/mpm_common.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Birden fazla Çok Süreçlilik Modülü (MPM) tarafından gerçeklenmiş
yönergeler bütünü.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr></table>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#acceptmutex">AcceptMutex</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#chrootdir">ChrootDir</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enableexceptionhook">EnableExceptionHook</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#gracefulshutdowntimeout">GracefulShutdownTimeout</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#group">Group</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#listen">Listen</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#listenbacklog">ListenBackLog</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#lockfile">LockFile</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#threadlimit">ThreadLimit</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#user">User</a></li>
</ul>
</div>
kullanabilirsiniz.</p>
</div>
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="ChrootDir" id="ChrootDir">ChrootDir</a> <a name="chrootdir" id="chrootdir">Yönergesi</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
- belirler.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
-</table>
- <p>Bu yönerge httpd 2.2.9(?) ve sonrasında mevcuttur ve sunucuya
- başlatıldıktan sonra ağdan gelen istekleri kabul etmeden önce
- belirtilen dizine <var>chroot(8)</var> yapmasını söyler.</p>
- <p>Sunucuyu chroot altında çalıştırmanın basit bir işlem olmadığına ve
- özellikle CGI veya PHP gibi betikler çalıştırıyorsanız ek ayarlamalar
- yapmanız gerektiğine dikkat ediniz. Lütfen, bu özelliği kullanmaya
- çalışmadan önce chroot işlemleri hakkında gerektiği kadar bilgi sahibi
- olduğunuzdan emin olunuz.</p>
-
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="CoreDumpDirectory" id="CoreDumpDirectory">CoreDumpDirectory</a> <a name="coredumpdirectory" id="coredumpdirectory">Yönergesi</a></h2>
isteklere hizmet sunumu tamamlanıncaya kadar (gerekirse sonsuza kadar)
bekleyebileceği anlamına gelir.</p>
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="Group" id="Group">Group</a> <a name="group" id="group">Yönergesi</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>Group <var>unix-grubu</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>Group #-1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/leader.html">leader</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/perchild.html">perchild</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/threadpool.html">threadpool</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için geçerlidir.</td></tr>
-</table>
- <p><code class="directive">Group</code> yönergesi, sunucunun hangi grup altında
- isteklere yanıt vereceğini belirler. Bu yönergenin uygulanabilmesi için
- sunucunun <code>root</code> olarak çalıştırılmış olması gerekir.
- Sunucuyu <code>root</code> dışında bir kullanıcı başlattığı takdirde,
- sunucu belirtilen gruba geçemez ve kullanıcının kendi grubunda
- çalışmaya devam eder. <var>unix-grubu</var> şunlardan biri olabilir:</p>
-
- <dl>
- <dt>Bir grup adı</dt>
- <dd>Gruba ismiyle başvurulur.</dd>
-
- <dt><code>#</code> ardından grup numarası</dt>
- <dd>Gruba numarası ile başvurulur.</dd>
- </dl>
-
- <div class="example"><h3>Örnek</h3><p><code>
- Group www-group
- </code></p></div>
-
- <p>Çalışan sunucu için özellikle yeni bir grup atamanız önerilir. Bazı
- sistem yöneticileri <code>nobody</code> grubunu kullanırlar fakat
- bu her zaman mümkün olmadığı gibi arzulanan da değildir.</p>
-
- <div class="warning"><h3>Güvenlik</h3>
- <p>Ne yaptığınızı ve ne tehlikelere yol açacağınızı bilmiyorsanız
- <code class="directive">Group</code> (veya <code class="directive"><a href="#user">User</a></code>) yönergesine değer olarak
- <code>root</code> atamayınız.</p>
- </div>
-
- <p>Özel bilgi: Bu yönergenin <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> taşıyıcısı içinde kullanımı
- artık desteklenmemektedir. Sunucunuzu <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> için
- yapılandırırken <code class="directive"><a href="../mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code> yönergesini
- kullanınız.</p>
-
- <div class="note"><h3>Ek Bilgi</h3>
- <p><code class="directive">Group</code> yönergesi <code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code> ve
- <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code> MPM’lerinde mevcut olsa da, aslında
- işlevsiz olup sadece uyumluluk adına mevcuttur.</p>
- </div>
-
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Listen" id="Listen">Listen</a> <a name="listen" id="listen">Yönergesi</a></h2>
ayarını geçersiz hale getirebilir.</li>
</ul>
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="User" id="User">User</a> <a name="user" id="user">Yönergesi</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
- belirler.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>User <var>unix-kullanıcısı</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>User #-1</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/leader.html">leader</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/perchild.html">perchild</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/threadpool.html">threadpool</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için
- geçerlidir.</td></tr>
-</table>
- <p><code class="directive">User</code> yönergesi, sunucunun hangi kullanıcı olarak
- isteklere yanıt vereceğini belirler. Bu yönergenin uygulanabilmesi için
- sunucunun <code>root</code> olarak çalıştırılmış olması gerekir.
- Sunucuyu <code>root</code> dışında bir kullanıcı başlattığı takdirde,
- sunucu belirtilen kullanıcıya geçemez ve mevcut kullanıcıyla çalışmaya
- devam eder. Eğer sunucuyu <code>root</code> olarak başlatmışsanız ana
- süreç root olarak çalışmaya devam edecektir. <var>unix-kullanıcısı</var>
- şunlardan biri olabilir:</p>
-
- <dl>
- <dt>Bir kullanıcı adı</dt>
- <dd>Gruba ismiyle başvurulur.</dd>
-
- <dt><code>#</code> ardından kullanıcı numarası</dt>
- <dd>Kullanıcıya numarası ile başvurulur.</dd>
- </dl>
-
- <p>Bu yönergede belirtilecek kullanıcının, başkaları tarafından üzerinde
- değişiklik yapılabilecek dosyalardan başkasına erişemeyen bir kullanıcı
- olmaması gerektiği gibi, HTTP isteklerini işlemek dışında işlemler de
- yapabilen bir kullanıcı olmamalıdır.
- Çalışan sunucu için özellikle yeni bir grup atamanız önerilir. Bazı
- sistem yöneticileri <code>nobody</code> kullanıcısını kullanırlar fakat
- <code>nobody</code> kullanıcısı sistemde başka amaçlarla
- kullanılabildiğinden bu her zaman mümkün olmadığı gibi arzulanan da
- değildir.</p>
-
- <div class="warning"><h3>Güvenlik</h3>
- <p>Ne yaptığınızı ve ne tehlikelere yol açacağınızı bilmiyorsanız
- <code class="directive">User</code> (veya <code class="directive"><a href="#group">Group</a></code>) yönergesine değer olarak
- <code>root</code> atamayınız.</p>
- </div>
-
- <p>Sanal konakları farklı kullanıcı kimliklerle çalıştırmak üzere
- tasarlanan <code class="module"><a href="../mod/perchild.html">perchild</a></code> modülü kullanıldığında <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> bölümlerinde
- <code class="directive"><a href="../mod/perchild.html#assignuserid">AssignUserID</a></code> yönergesi ile
- farklı bir kullanıcı kimlik tanımlanmadığı takdirde
- <code class="directive">User</code> yönergesi ile ana sunucu için tanımlanan
- kullanıcı kimlik sanal konak için de geçerli olur.</p>
-
- <p>Özel bilgi: Bu yönergenin <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> taşıyıcısı içinde kullanımı
- artık desteklenmemektedir. Sunucunuzu <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> için
- yapılandırırken <code class="directive"><a href="../mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code> yönergesini
- kullanınız.</p>
-
- <div class="note"><h3>Ek Bilgi</h3>
- <p><code class="directive">User</code>yönergesi <code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code> ve
- <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code> MPM’lerinde mevcut olsa da, aslında
- işlevsiz olup sadece uyumluluk adına mevcuttur.</p>
- </div>
-
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="../ja/mod/prefork.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/prefork.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Evresiz ön çatallamalı HTTP sunucusu oluşturur</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>mpm_prefork_module</td></tr>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#acceptmutex">AcceptMutex</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#enableexceptionhook">EnableExceptionHook</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#group">Group</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#group">Group</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listen">Listen</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#lockfile">LockFile</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startservers">StartServers</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#user">User</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
</ul>
<h3>Konular</h3>
<ul id="topics">
<code>root</code> tarafından çalıştırılmış olması gerekirse de çocuk
süreçler Apache tarafından daha az yetkili bir kullanıcının aidiyetinde
çalıştırılırlar. Apache’nin çocuk süreçlerinin kullanıcı ve gruplarını
- ayarlamak için <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#user">User</a></code> ve
- <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#group">Group</a></code> yönergeleri
+ ayarlamak için <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> ve
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#group">Group</a></code> yönergeleri
kullanılır. Çocuk süreçlerin sunacakları içeriği okumaya yetkili
olmaları gerekir, fakat bu yetkinin mümkün olduğunca kısıtlı
tutulmasına çalışılmalıdır.</p>
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
requests</td></tr>
<tr><td><a href="mpm_common.html#group">Group <var>Unix-Gruppe</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Benutzergruppe, unter welcher der Server Anfragen
beantwortet</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|merge|add|unset|echo|edit
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|merge|set|unset
<var>header</var> [<var>value</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
<tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
of the index listing</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removetype">RemoveType <var>extension</var> [<var>extension</var>]
...</a></td><td></td><td>vdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Removes any content type associations for a set of file
extensions</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader set|append|merge|add|unset|edit <var>header</var>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader add|append|edit|merge|set|unset <var>header</var>
[<var>value</var>] [<var>replacement</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP request headers</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="core.html#require">Require <var>Name</var> [<var>Name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Wählt die authentisierten Benutzer aus, die auf eine
Ressource zugreifen können</td></tr>
will exit.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|merge|add|unset|echo|edit
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|merge|set|unset
<var>header</var> [<var>value</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
<tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
of the index listing</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removetype">RemoveType <var>extension</var> [<var>extension</var>]
...</a></td><td></td><td>vdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Removes any content type associations for a set of file
extensions</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader set|append|merge|add|unset|edit <var>header</var>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader add|append|edit|merge|set|unset <var>header</var>
[<var>value</var>] [<var>replacement</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP request headers</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#require">Require <var>entity-name</var> [<var>entity-name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tests whether an authenticated user is authorized by
an authorization provider.</td></tr>
will exit.</td></tr>
<tr><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|merge|add|unset|echo|edit
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|merge|set|unset
<var>header</var> [<var>value</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
<tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>filename</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the file that will be inserted at the top
of the index listing</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removetype">RemoveType <var>extension</var> [<var>extension</var>]
...</a></td><td></td><td>vdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Removes any content type associations for a set of file
extensions</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader set|append|merge|add|unset|edit <var>header</var>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader add|append|edit|merge|set|unset <var>header</var>
[<var>value</var>] [<var>replacement</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP request headers</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#require">Require <var>entity-name</var> [<var>entity-name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tests whether an authenticated user is authorized by
an authorization provider.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="perchild.html#childperuserid">ChildPerUserID <var>user-id</var> <var>group-id</var>
<var>num-children</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify user ID and group ID for a number of child
processes</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_unixd.html#chrootdir">ChrootDir <var>/path/to/directory</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directory for apache to run chroot(8) after startup.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#chrootdir">ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
+<tr><td><a href="mod_unixd.html#chrootdir">ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
belirler.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#contentdigest">ContentDigest On|Off</a></td><td> Off </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4"><code>Content-MD5</code> HTTP yanıt başlıklarının üretimini
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#contentdigest">ContentDigest On|Off</a></td><td> Off </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4"><code>Content-MD5</code> HTTP yanıt başlıklarının üretimini
etkin kılar.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_usertrack.html#cookiedomain">CookieDomain <em>domain</em></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The domain to which the tracking cookie applies</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_usertrack.html#cookieexpires">CookieExpires <em>expiry-period</em></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Expiry time for the tracking cookie</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#cookielog">CookieLog <var>dosya-adı</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Çerezleri günlüğe kaydetmek için dosya ismi belirtmekte
+<tr><td><a href="mod_usertrack.html#cookiedomain">CookieDomain <em>domain</em></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The domain to which the tracking cookie applies</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_usertrack.html#cookieexpires">CookieExpires <em>expiry-period</em></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Expiry time for the tracking cookie</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_log_config.html#cookielog">CookieLog <var>dosya-adı</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Çerezleri günlüğe kaydetmek için dosya ismi belirtmekte
kullanılır.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_usertrack.html#cookiename">CookieName <em>token</em></a></td><td> Apache </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the tracking cookie</td></tr>
-<tr
class="odd"><td><a href="mod_usertrack.html#cookiestyle">CookieStyle
- <em>Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965</em></a></td><td> Netscape </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Format of the cookie header field</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_usertrack.html#cookietracking">CookieTracking on|off</a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables tracking cookie</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory <var>dizin</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4"><code>core</code> dosyasını dökümlemek üzere Apache’nin geçmeye
+<tr class="odd"><td><a href="mod_usertrack.html#cookiename">CookieName <em>token</em></a></td><td> Apache </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Name of the tracking cookie</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_usertrack.html#cookiestyle">CookieStyle
+ <em>Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965</em></a></td><td> Netscape </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Format of the cookie header field</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_usertrack.html#cookietracking">CookieTracking on|off</a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables tracking cookie</td></tr>
+<tr><td><a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory <var>dizin</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4"><code>core</code> dosyasını dökümlemek üzere Apache’nin geçmeye
çalışacağı dizin.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_log_config.html#customlog">CustomLog <var>dosya</var>|<var>borulu-süreç</var>
+<tr
class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#customlog">CustomLog <var>dosya</var>|<var>borulu-süreç</var>
<var>biçem</var>|<var>takma-ad</var>
-[env=[!]<var>ortam-değişkeni</var>]</a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Günlük dosyasın ismini ve girdi biçemini belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#dav" id="D" name="D">Dav On|Off|<var>provider-name</var></a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enable WebDAV HTTP methods</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dav.html#davdepthinfinity">DavDepthInfinity on|off</a></td><td> off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Allow PROPFIND, Depth: Infinity requests</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dav_lock.html#davgenericlockdb">DavGenericLockDB <var>file-path</var></a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Location of the DAV lock database</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdb">DavLockDB <var>file-path</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Location of the DAV lock database</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#davmintimeout">DavMinTimeout <var>seconds</var></a></td><td> 0 </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Minimum amount of time the server holds a lock on
+[env=[!]<var>ortam-değişkeni</var>]</a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Günlük dosyasın ismini ve girdi biçemini belirler.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dav.html#dav" id="D" name="D">Dav On|Off|<var>provider-name</var></a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enable WebDAV HTTP methods</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#davdepthinfinity">DavDepthInfinity on|off</a></td><td> off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Allow PROPFIND, Depth: Infinity requests</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dav_lock.html#davgenericlockdb">DavGenericLockDB <var>file-path</var></a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Location of the DAV lock database</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dav_fs.html#davlockdb">DavLockDB <var>file-path</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Location of the DAV lock database</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dav.html#davmintimeout">DavMinTimeout <var>seconds</var></a></td><td> 0 </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Minimum amount of time the server holds a lock on
a DAV resource</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdexptime">DBDExptime <var>time-in-seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Keepalive time for idle connections</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdkeep">DBDKeep <var>number</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum sustained number of connections</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdmax">DBDMax <var>number</var></a></td><td> 10 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum number of connections</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdmin">DBDMin <var>number</var></a></td><td> 1 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Minimum number of connections</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams
-<var>param1</var>=<var>value1</var>[,<var>param2</var>=<var>value2</var>]</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Parameters for database connection</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdpersist">DBDPersist On|Off</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Whether to use persistent connections</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL <var>"SQL statement"</var> <var>label</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an SQL prepared statement</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>URL-yolu</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Özel bir simge atanmamış dosyalar için gösterilecek simgeyi
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdexptime">DBDExptime <var>time-in-seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Keepalive time for idle connections</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdkeep">DBDKeep <var>number</var></a></td><td> 2 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum sustained number of connections</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdmax">DBDMax <var>number</var></a></td><td> 10 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum number of connections</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdmin">DBDMin <var>number</var></a></td><td> 1 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Minimum number of connections</td></tr>
+<tr
class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdparams">DBDParams
+<var>param1</var>=<var>value1</var>[,<var>param2</var>=<var>value2</var>]</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Parameters for database connection</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdpersist">DBDPersist On|Off</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Whether to use persistent connections</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dbd.html#dbdpreparesql">DBDPrepareSQL <var>"SQL statement"</var> <var>label</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define an SQL prepared statement</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dbd.html#dbdriver">DBDriver <var>name</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify an SQL driver</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#defaulticon">DefaultIcon <var>URL-yolu</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Özel bir simge atanmamış dosyalar için gösterilecek simgeyi
belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
+<tr><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>MIME-lang</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets all files in the given scope to the specified
language</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-türü</var>|none</a></td><td> text/plain </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun MIME türünü saptayamadığı durumda göndereceği MIME
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-türü</var>|none</a></td><td> text/plain </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun MIME türünü saptayamadığı durumda göndereceği MIME
içerik türünü belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>değişken-ismi</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir değişkenin mevcudiyetini betimler.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">How much compression do we apply to the output</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatefilternote">DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Places the compression ratio in a note for logging</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatememlevel">DeflateMemLevel <var>value</var></a></td><td> 9 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">How much memory should be used by zlib for compression</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatewindowsize">DeflateWindowSize <var>value</var></a></td><td> 15 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Zlib compression window size</td></tr>
-<tr
class="odd"><td><a href="mod_access_compat.html#deny"> Deny from all|<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>
-[<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Controls which hosts are denied access to the
+<tr><td><a href="core.html#define">Define <var>değişken-ismi</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir değişkenin mevcudiyetini betimler.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">How much compression do we apply to the output</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatefilternote">DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Places the compression ratio in a note for logging</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatememlevel">DeflateMemLevel <var>value</var></a></td><td> 9 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">How much memory should be used by zlib for compression</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatewindowsize">DeflateWindowSize <var>value</var></a></td><td> 15 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Zlib compression window size</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_access_compat.html#deny"> Deny from all|<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>
+[<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Controls which hosts are denied access to the
server</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#directory"><Directory <var>dizin-yolu</var>>
-... </Directory></a></td><td></td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sadece ismi belirtilen dosya sistemi dizininde ve bunun
+<tr
class="odd"><td><a href="core.html#directory"><Directory <var>dizin-yolu</var>>
+... </Directory></a></td><td></td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sadece ismi belirtilen dosya sistemi dizininde ve bunun
altdizinlerinde uygulanacak bir yönerge grubunu sarmalar.</td></tr>
-<tr
class="odd"><td><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex
- None | <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</a></td><td> index.html </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
+<tr><td><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex
+ disabled | <var>yerel-url</var> [<var>yerel-url</var>] ...</a></td><td> index.html </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#directorymatch"><DirectoryMatch <var>düzifd</var>>
-... </DirectoryMatch></a></td><td></td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir düzenli ifade ile eşleşen dosya sistemi dizininde ve bunun
+<tr
class="odd"><td><a href="core.html#directorymatch"><DirectoryMatch <var>düzifd</var>>
+... </DirectoryMatch></a></td><td></td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir düzenli ifade ile eşleşen dosya sistemi dizininde ve bunun
altdizinlerinde uygulanacak bir yönerge grubunu sarmalar.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bölü çizgisi ile biten yönlendirmeleri açar/kapar.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot <var>dizin-yolu</var></a></td><td> /usr/local/apache/h +</td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İstemciye görünür olan ana belge ağacının kök dizinini belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#dtraceprivileges">DTracePrivileges On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines whether the privileges required by dtrace are enabled.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dumpio.html#dumpioinput">DumpIOInput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dump all input data to the error log</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_dumpio.html#dumpiologlevel">DumpIOLogLevel <var>level</var></a></td><td> debug </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Controls the logging level of the DumpIO output</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dumpio.html#dumpiooutput">DumpIOOutput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dump all output data to the error log</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#enableexceptionhook" id="E" name="E">EnableExceptionHook On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir çöküş sonrası olağandışılık eylemcilerini çalıştıracak
+<tr><td><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bölü çizgisi ile biten yönlendirmeleri açar/kapar.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot <var>dizin-yolu</var></a></td><td> /usr/local/apache/h +</td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemciye görünür olan ana belge ağacının kök dizinini belirler.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#dtraceprivileges">DTracePrivileges On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines whether the privileges required by dtrace are enabled.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dumpio.html#dumpioinput">DumpIOInput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dump all input data to the error log</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dumpio.html#dumpiologlevel">DumpIOLogLevel <var>level</var></a></td><td> debug </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Controls the logging level of the DumpIO output</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_dumpio.html#dumpiooutput">DumpIOOutput On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dump all output data to the error log</td></tr>
+<tr><td><a href="mpm_common.html#enableexceptionhook" id="E" name="E">EnableExceptionHook On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir çöküş sonrası olağandışılık eylemcilerini çalıştıracak
kancayı etkin kılar.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#enablemmap">EnableMMAP On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Teslimat sırasında okunacak dosyalar için bellek eşlemeyi etkin
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#enablemmap">EnableMMAP On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Teslimat sırasında okunacak dosyalar için bellek eşlemeyi etkin
kılar.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#enablesendfile">EnableSendfile On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dosyaların istemciye tesliminde çekirdeğin dosya gönderme
+<tr><td><a href="core.html#enablesendfile">EnableSendfile On|Off</a></td><td> On </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dosyaların istemciye tesliminde çekirdeğin dosya gönderme
desteğinin kullanımını etkin kılar.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#errordocument">ErrorDocument <var>hata-kodu</var> <var>belge</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir hata durumunda sunucunun istemciye ne döndüreceğini
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#errordocument">ErrorDocument <var>hata-kodu</var> <var>belge</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir hata durumunda sunucunun istemciye ne döndüreceğini
belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#errorlog"> ErrorLog <var>dosya-yolu</var>|syslog[:<var>oluşum</var>]</a></td><td> logs/error_log (Uni +</td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun hata günlüğünü tutacağı yeri belirler.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_example.html#example">Example</a></td><td></td><td>skdh</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Demonstration directive to illustrate the Apache module
+<tr><td><a href="core.html#errorlog"> ErrorLog <var>dosya-yolu</var>|syslog[:<var>oluşum</var>]</a></td><td> logs/error_log (Uni +</td><td>sk</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun hata günlüğünü tutacağı yeri belirler.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_example.html#example">Example</a></td><td></td><td>skdh</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Demonstration directive to illustrate the Apache module
API</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_expires.html#expiresactive">ExpiresActive On|Off</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables generation of <code>Expires</code>
+<tr><td><a href="mod_expires.html#expiresactive">ExpiresActive On|Off</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables generation of <code>Expires</code>
headers</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_expires.html#expiresbytype">ExpiresByType <var>MIME-type</var>
-<var><code>seconds</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Value of the <code>Expires</code> header configured
+<tr
class="odd"><td><a href="mod_expires.html#expiresbytype">ExpiresByType <var>MIME-type</var>
+<var><code>seconds</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Value of the <code>Expires</code> header configured
by MIME type</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_expires.html#expiresdefault">ExpiresDefault <var><code>seconds</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default algorithm for calculating expiration time</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_status.html#extendedstatus">ExtendedStatus On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Her istekte ek durum bilgisinin toplanmasını sağlar.
+<tr><td><a href="mod_expires.html#expiresdefault">ExpiresDefault <var><code>seconds</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Default algorithm for calculating expiration time</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_status.html#extendedstatus">ExtendedStatus On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Her istekte ek durum bilgisinin toplanmasını sağlar.
</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
-<tr
><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag" id="F" name="F">FileETag <var>bileşen</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4"><code>ETag</code> HTTP yanıt başlığını oluşturmakta kullanılacak
+<tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
+<tr
class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#fileetag" id="F" name="F">FileETag <var>bileşen</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4"><code>ETag</code> HTTP yanıt başlığını oluşturmakta kullanılacak
dosya özniteliklerini belirler.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#files"><Files <var>dosya-adı</var>> ... </Files></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dosya isimleriyle eşleşme halinde uygulanacak yönergeleri
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#files"><Files <var>dosya-adı</var>> ... </Files></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dosya isimleriyle eşleşme halinde uygulanacak yönergeleri
içerir.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#filesmatch"><FilesMatch <var>düzifd</var>> ... </FilesMatch></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Düzenli ifadelerin dosya isimleriyle eşleşmesi halinde
+<tr><td><a href="core.html#filesmatch"><FilesMatch <var>düzifd</var>> ... </FilesMatch></a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Düzenli ifadelerin dosya isimleriyle eşleşmesi halinde
uygulanacak yönergeleri içerir.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_filter.html#filterchain">FilterChain [+=-@!]<var>filter-name</var> <var>...</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure the filter chain</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_filter.html#filterdeclare">FilterDeclare <var>filter-name</var> <var>[type]</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Declare a smart filter</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_filter.html#filterprotocol">FilterProtocol <var>filter-name</var> [<var>provider-name</var>]
- <var>proto-flags</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Deal with correct HTTP protocol handling</td></tr>
-<tr
class="odd"><td><a href="mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider <var>filter-name</var> <var>provider-name</var>
- <var>expression</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Register a content filter</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_filter.html#filtertrace">FilterTrace <var>filter-name</var> <var>level</var></a></td><td></td><td>skd</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Get debug/diagnostic information from
+<tr class="odd"><td><a href="mod_filter.html#filterchain">FilterChain [+=-@!]<var>filter-name</var> <var>...</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure the filter chain</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_filter.html#filterdeclare">FilterDeclare <var>filter-name</var> <var>[type]</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Declare a smart filter</td></tr>
+<tr
class="odd"><td><a href="mod_filter.html#filterprotocol">FilterProtocol <var>filter-name</var> [<var>provider-name</var>]
+ <var>proto-flags</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Deal with correct HTTP protocol handling</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider <var>filter-name</var> <var>provider-name</var>
+ <var>expression</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Register a content filter</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_filter.html#filtertrace">FilterTrace <var>filter-name</var> <var>level</var></a></td><td></td><td>skd</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Get debug/diagnostic information from
<code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not
+<tr><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not
found</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-türü</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bütün dosyaların belirtilen MIME içerik türüyle sunulmasına
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-türü</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bütün dosyaların belirtilen MIME içerik türüyle sunulmasına
sebep olur.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>dosya-adı</var>|<var>borulu-süreç</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adli günlük için dosya ismini belirler.</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>saniye</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar
+<tr><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>dosya-adı</var>|<var>borulu-süreç</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Adli günlük için dosya ismini belirler.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>saniye</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar
geçecek süre için bir zaman aşımı belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-group</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Group under which the server will answer
-requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#group">Group <var>unix-grubu</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] set|append|merge|add|unset|echo|edit
+<tr><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-grubu</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|merge|set|unset
<var>header</var> [<var>value</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
<tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>dosya-ismi</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dizin listesinin tepesine yerleştirilecek dosyanın ismini
belirler.</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removetype">RemoveType <var>extension</var> [<var>extension</var>]
...</a></td><td></td><td>kdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Removes any content type associations for a set of file
extensions</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader set|append|merge|add|unset|edit <var>header</var>
+<tr><td><a href="mod_headers.html#requestheader">RequestHeader add|append|edit|merge|set|unset <var>header</var>
[<var>value</var>] [<var>replacement</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP request headers</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_authz_core.html#require">Require <var>entity-name</var> [<var>entity-name</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Tests whether an authenticated user is authorized by
an authorization provider.</td></tr>
</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun kendi adını ve portunu nasıl belirleyeceğini ayarlar
</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#user">User <var>unix-userid</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">The userid under which the server will answer
-requests</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#user">User <var>unix-kullanıcısı</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
+<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#user">User <var>unix-kullanıcısı</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_userdir.html#userdir">UserDir <em>dizin</em> [<em>dizin</em>] ...</a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Kullanıcıya özel dizinlerin yeri</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode On|Off|Secure</a></td><td> On </td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines whether the virtualhost can run
+<tr><td><a href="mod_userdir.html#userdir">UserDir <em>dizin</em> [<em>dizin</em>] ...</a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Kullanıcıya özel dizinlerin yeri</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode On|Off|Secure</a></td><td> On </td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines whether the virtualhost can run
subprocesses, and the privileges available to subprocesses.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgiprivs">VHostPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assign arbitrary privileges to subprocesses created
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgiprivs">VHostPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Assign arbitrary privileges to subprocesses created
by a virtual host.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostgroup">VHostGroup <var>unix-groupid</var></a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the Group ID under which a virtual host runs.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostprivs">VHostPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Assign arbitrary privileges to a virtual host.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostsecure">VHostSecure On|Off</a></td><td> On </td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines whether the server runs with enhanced security
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostgroup">VHostGroup <var>unix-groupid</var></a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets the Group ID under which a virtual host runs.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostprivs">VHostPrivs [+-]?<var>privilege-name</var> [[+-]?privilege-name] ...</a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Assign arbitrary privileges to a virtual host.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostsecure">VHostSecure On|Off</a></td><td> On </td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Determines whether the server runs with enhanced security
for the virtualhost.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser <var>unix-userid</var></a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets the User ID under which a virtual host runs.</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
+<tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostuser">VHostUser <var>unix-userid</var></a></td><td></td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the User ID under which a virtual host runs.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualdocumentroot">VirtualDocumentRoot <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualdocumentrootip">VirtualDocumentRootIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
+<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualdocumentrootip">VirtualDocumentRootIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın belge kök dizinini devingen olarak yapılandırır.
</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#virtualhost"><VirtualHost
+<tr
class="odd"><td><a href="core.html#virtualhost"><VirtualHost
<var>adres</var>[:<var>port</var>] [<var>adres</var>[:<var>port</var>]]
- ...> ... </VirtualHost></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sadece belli bir konak ismine ve porta uygulanacak yönergeleri barındırır.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
+ ...> ... </VirtualHost></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sadece belli bir konak ismine ve porta uygulanacak yönergeleri barındırır.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
+<tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W" name="W">Win32DisableAcceptEx</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Use accept() rather than AcceptEx() to accept network connections</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack on|off|full</a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
+<tr><td><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W" name="W">Win32DisableAcceptEx</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Use accept() rather than AcceptEx() to accept network connections</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack on|off|full</a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
set</td></tr>
</table></div>
<div class="bottomlang">
<a href="../ja/mod/worker.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/worker.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Çok evreli ve çok süreçli melez bir HTTP sunucusu oluşturan çok
süreçlilik modülü.</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#acceptmutex">AcceptMutex</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#coredumpdirectory">CoreDumpDirectory</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#enableexceptionhook">EnableExceptionHook</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#group">Group</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#group">Group</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listen">Listen</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#listenbacklog">ListenBacklog</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#lockfile">LockFile</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li>
<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
-<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#user">User</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
</ul>
<h3>Konular</h3>
<ul id="topics">
çalıştırılmış olması gerekirse de çocuk süreçler ve evreler Apache
tarafından daha az yetkili bir kullanıcının aidiyetinde
çalıştırılırlar. Apache’nin çocuk süreçlerinin kullanıcı ve gruplarını
- ayarlamak için User ve Group yönergeleri kullanılır. Çocuk süreçlerin
- sunacakları içeriği okumaya yetkili olmaları gerekir, fakat bu yetkinin
- mümkün olduğunca kısıtlı tutulmasına çalışılmalıdır. Bundan başka,
- <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> kullanılmadığı takdirde, bu yönergeler CGI
- betikleri tarafından miras alınacak yetkili kullanıcı ve grubu da
- ayarlarlar.</p>
+ ayarlamak için <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> ve
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#group">Group</a></code> yönergeleri kullanılır.
+ Çocuk süreçlerin sunacakları içeriği okumaya yetkili olmaları gerekir,
+ fakat bu yetkinin mümkün olduğunca kısıtlı tutulmasına çalışılmalıdır.
+ Bundan başka, <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> kullanılmadığı takdirde, bu
+ yönergeler CGI betikleri tarafından miras alınacak yetkili kullanıcı
+ ve grubu da ayarlarlar.</p>
<p><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">MaxRequestsPerChild</a></code>
yönergesi ana sunucunun eski süreçleri öldürüp yenilerini oluşturmayı
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="./pt-br/new_features_2_2.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
<a href="./tr/new_features_2_2.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bu belgede Apache HTTP Sunucusunun 2.0 ve 2.2 sürümleri arasındaki
başlıca farklara değinilmiştir. 1.3 sürümüne göre yeni özellikler için <a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0’da Yeni olan Özellikler</a>
<dt>Authn/Authz</dt>
<dd>Mevcut kimlik doğrulama ve yetkilendirme modüllerinin iç işleyişi
- yeniden düzenlendi. Yeni <code class="module"><a href="./mod/mod_authn_alias.html">mod_authn_alias</a></code> modülü
- belli kimlik doğrulama yapılandırmalarını büyük oranda
- basitleştirebilir. Bu değişikliklerin kullanıcıları ve modül
- yazarlarını nasıl etkilediğini öğrenmek için <a href="#module">modül
- değişikliklerine</a> ve <a href="#developer">geliştirici
- değişikliklerine</a> bakabilirsiniz.</dd>
+ yeniden düzenlendi. Yeni <code>mod_authn_alias</code> modülü
+ (2.3/2.4 sürümlerinde kaldırılmıştır) belli kimlik doğrulama
+ yapılandırmalarını büyük oranda basitleştirebilir. Bu değişikliklerin
+ kullanıcıları ve modül yazarlarını nasıl etkilediğini öğrenmek için
+ <a href="#module">modül değişikliklerine</a> ve <a href="#developer">geliştirici değişikliklerine</a> bakabilirsiniz.</dd>
<dt>Önbellekleme</dt>
<dd><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>, <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> ve
- <code class="module"><a href="./mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> modüllerinde büyük oranda değişikliğe
- gidilerek bunlar deneysel olmaktan çıkarılıp üretim amaçlı modüller
- haline getirildiler. <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> tarafından
- kullanılan disk alanının <code class="program"><a href="./programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a></code> tarafından
+ <code>mod_mem_cache</code> (2.3/2.4 sürümlerinde kaldırılmıştır)
+ modüllerinde büyük oranda değişikliğe gidilerek bunlar deneysel
+ olmaktan çıkarılıp üretim amaçlı modüller haline getirildiler.
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> tarafından kullanılan disk
+ alanının <code class="program"><a href="./programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a></code> tarafından
düzenli aralıklarla temizlenebilmesi sağlandı.</dd>
<dt>Yapılandırma</dt>
<code class="module"><a href="./mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code> ve <code>mod_access</code> modülünün
ismi de <code class="module"><a href="./mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code> olarak değiştirilmiştir.
Ayrıca, belli kimlik doğrulama yapılandırmalarını basitleştirmek
- üzere <code class="module"><a href="./mod/mod_authn_alias.html">mod_authn_alias</a></code> diye yeni bir modül vardır.
+ üzere <code>mod_authn_alias</code> diye yeni bir modül vardır
+ (2.3/2.4 sürümlerinde kaldırılmıştır).
</dd>
<dt><code class="module"><a href="./mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></dt>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">pt-br</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<div class="example"><p><code>Set ZLIBSDK=D:\NOVELL\zlib</code></p></div>
</li>
+ <li>Set the environment variable <code>PCRESDK</code> to the location
+ where you installed the source code for the PCRE Library, for example:
+ <div class="example"><p><code>Set PCRESDK=D:\NOVELL\pcre</code></p></div>
+ </li>
+
<li>Set the environment variable <code>AP_WORK</code> to the full path of
the <code>httpd</code> source code directory.
<div class="example"><p><code>Set AP_WORK=D:\httpd-2.0.x</code></p></div>
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:607759 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:722122 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<a href="../ko/programs/configure.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/configure.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p><code>configure</code> betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını
belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır.
dosya önbelleklemesi etkin kılınır. Bu deneysel modülün kullanımı,
aşırı yüklü sunucularda ya da önbellekli vekillerde ilginç sonuçlar
verebilir. Bunun yanında en azından bir saklama alanı yönetim modülü
- (örn, <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code> veya
- <code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code>) gerekebilir.</dd>
+ (örn, <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>) gerekebilir.</dd>
<dt><code>--enable-cern-meta</code></dt>
<dd><code class="module"><a href="../mod/mod_cern_meta.html">mod_cern_meta</a></code> modülü tarafından sağlanan CERN
bulunan girdi ve çıktı bayt sayılarının günlüklenmesi etkin
kılınır.</dd>
- <dt><code>--enable-mem-cache</code></dt>
- <dd><code class="module"><a href="../mod/mod_mem_cache.html">mod_mem_cache</a></code> modülü tarafından sağlanan bellekte
- önbellekleme etkin kılınır.</dd>
-
<dt><code>--enable-mime-magic</code></dt>
<dd><code class="module"><a href="../mod/mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></code> modülü tarafından sağlanan
<a class="glossarylink" href="../glossary.html#mime-type" title="sözlüğe bakınız">MIME türleri</a>nin kendiliğinden
./configure \<br />
<span class="indent">
--with-ldap \<br />
- --enable-mods-shared="all ssl ldap cache proxy authn_alias mem_cache file_cache authnz_ldap charset_lite dav_lock disk_cache"
+ --enable-mods-shared="all ssl ldap cache proxy authn_alias
+ file_cache authnz_ldap charset_lite dav_lock disk_cache"
</span>
</code></p></div>
</dd>
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant outdated="yes">tr</variant>
+ <variant>tr</variant>
</variants>
</metafile>
<li><a href="mod/mod_include.html">Apache-Modul mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Apache-Modul mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Apache-Modul mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">Apache-Modul mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">Apache-Modul mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">Apache-Modul mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Apache-Modul mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Apache-Modul mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Apache-Modul mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Apache Module mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Apache Module mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Apache Module mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">Apache Module mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">Apache Module mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">Apache Module mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Apache Module mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Apache Module mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Apache Module mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Módulo Apache mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Módulo Apache mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Módulo Apache mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">Módulo Apache mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">Módulo Apache mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">Módulo Apache mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Módulo Apache mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Módulo Apache mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Módulo Apache mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Apache モジュール mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Apache モジュール mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Apache モジュール mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">Apache モジュール mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">Apache モジュール mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">Apache モジュール mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Apache モジュール mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Apache モジュール mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Apache モジュール mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Apache Modülü mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Apache Modülü mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Apache Modülü mod_isapi</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bybusyness.html">Apache Modülü mod_lbmethod_bybusyness</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_byrequests.html">Apache Modülü mod_lbmethod_byrequests</a></li>
+<li><a href="mod/mod_lbmethod_bytraffic.html">Apache Modülü mod_lbmethod_bytraffic</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Apache Modülü mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Apache Modülü mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Apache Modülü mod_log_forensic</a></li>
projects / apache / commitdiff