<p>Suppose that you've assigned 192.0.2.1 to
<code>www.example1.dom</code> and 192.0.2.2 to
<code>www.example2.dom</code>. Furthermore, suppose that
- <code>example2.dom</code> has control of their own DNS. With this
- config you have put <code>example2.dom</code> into a position where
- they can steal all traffic destined to <code>example1.dom</code>. To
- do so, all they have to do is set <code>www.example2.dom</code> to
- 192.0.2.1. Since they control their own DNS you can't stop them
- from pointing the <code>www.example2.dom</code> record wherever they
+ <code>example1.dom</code> has control of their own DNS. With this
+ config you have put <code>example1.dom</code> into a position where
+ they can steal all traffic destined to <code>example2.dom</code>. To
+ do so, all they have to do is set <code>www.example1.dom</code> to
+ 192.0.2.2. Since they control their own DNS you can't stop them
+ from pointing the <code>www.example1.dom</code> record wherever they
wish.</p>
- <p>Requests coming in to 192.0.2.1 (including all those where
+ <p>Requests coming in to 192.0.2.2 (including all those where
users typed in URLs of the form
- <code>http://www.example1.dom/whatever</code>) will all be served by
- the <code>example2.dom</code> virtual host. To better understand why
+ <code>http://www.example2.dom/whatever</code>) will all be served by
+ the <code>example1.dom</code> virtual host. To better understand why
this happens requires a more in-depth discussion of how httpd
matches up incoming requests with the virtual host that will
serve it. A rough document describing this <a href="vhosts/details.html">is available</a>.</p>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 507346:1030181 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 507346:1040785 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1030181 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1040785 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 788974:1030181 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 788974:1040785 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<a href="../ja/howto/ssi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+ 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
<p>サーバサイドインクルードによって、既存の HTML
ドキュメントに動的なコンテンツを追加することができます。</p>
<a href="../ja/howto/ssi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
<p>Server-side includes¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© HTML ¹®¼¿¡ µ¿ÀûÀÎ ³»¿ëÀ»
Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
<p>The first step in upgrading is to read the release announcement
and the file <code>CHANGES</code> in the source distribution to
find any changes that may affect your site. When changing between
- major releases (for example, from 1.3 to 2.0 or from 2.0 to 2.2),
+ major releases (for example, from 2.0 to 2.2 or from 2.2 to 2.3),
there will likely be major differences in the compile-time and
run-time configuration that will require manual adjustments. All
modules will also need to be upgraded to accomodate changes in the
<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document couvre l'installation et la compilation du serveur
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 239255:952009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 239255:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:952009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 952009 -->
+<!-- English Revision: 952009:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 527129:952009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 527129:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:952009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 804977:952009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 804977:1041010 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
file:</p>
<div class="example"><p><code>
- <Files ~ "^\.ht"> <br />
+ <Files ".ht*"> <br />
Order allow,deny <br />
Deny from all <br />
</Files>
le fichier de configuration de votre serveur :</p>
<div class="example"><p><code>
- <Files ~ "^\.ht"> <br />
+ <Files ".ht*"> <br />
Order allow,deny <br />
Deny from all <br />
</Files>
°ÍÀÌ´Ù:</p>
<div class="example"><p><code>
- <Files ~ "^\.ht"> <br />
+ <Files ".ht*"> <br />
Order allow,deny <br />
Deny from all <br />
<Files>
<p>Bu, sunucu yapılandırma dosyanızda aşağıdaki yapılandırmayı iptal ettiğiniz anlamına gelir:</p>
<div class="example"><p><code>
- <Files ~ "^\.ht">
+ <Files "^.ht*">
<span class="indent">
Order allow,deny <br />
Deny from all
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:932380 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1041011 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 805049:932380 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 805049:1041011 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<!-- GENERATED FROM XML: DO NOT EDIT -->
<modulefilelist>
- <modulefile>core.xml</modulefile>
+ <modulefile>core.xml.es</modulefile>
<modulefile>mod_access_compat.xml</modulefile>
<modulefile>mod_actions.xml</modulefile>
<modulefile>mod_alias.xml</modulefile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: core.html.es
+Content-Language: es
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
URI: core.html.fr
Content-Language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
<div class="toplang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/core.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AcceptPathInfo" id="AcceptPathInfo">AcceptPathInfo</a>-<a name="acceptpathinfo" id="acceptpathinfo">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host, Verzeichnis, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ErrorDocument" id="ErrorDocument">ErrorDocument</a>-<a name="errordocument" id="errordocument">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ExtendedStatus" id="ExtendedStatus">ExtendedStatus</a>-<a name="extendedstatus" id="extendedstatus">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="FileETag" id="FileETag">FileETag</a>-<a name="fileetag" id="fileetag">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="HostnameLookups" id="HostnameLookups">HostnameLookups</a>-<a name="hostnamelookups" id="hostnamelookups">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host, Verzeichnis, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IfDefine" id="IfDefine"><IfDefine></a>-<a name="ifdefine" id="ifdefine">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="NameVirtualHost" id="NameVirtualHost">NameVirtualHost</a>-<a name="namevirtualhost" id="namevirtualhost">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Require" id="Require">Require</a>-<a name="require" id="require">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ServerAdmin" id="ServerAdmin">ServerAdmin</a>-<a name="serveradmin" id="serveradmin">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="UnDefine" id="UnDefine">UnDefine</a>-<a name="undefine" id="undefine">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="UseCanonicalName" id="UseCanonicalName">UseCanonicalName</a>-<a name="usecanonicalname" id="usecanonicalname">Direktive</a></h2>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host, Verzeichnis</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
-</table>Documentation not yet translated. Please see English version of document.
+</table><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="VirtualHost" id="VirtualHost"><VirtualHost></a>-<a name="virtualhost" id="virtualhost">Direktive</a></h2>
<div class="bottomlang">
<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/core.html" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache httpd 2.1.5 and later.
On Windows from Apache httpd 2.3.3 and later.</td></tr>
</table>
- <p>This directive enables operating system specific optimizations for a
- listening socket by the Protocol type. The basic premise is for the
- kernel to not send a socket to the server process until either data
- is received or an entire HTTP Request is buffered. Only
- <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accept_filter&sektion=9">
+ <p>This directive enables operating system specific optimizations for a
+ listening socket by the <code class="directive">Protocol</code>type.
+ The basic premise is for the kernel to not send a socket to the server
+ process until either data is received or an entire HTTP Request is buffered.
+
Only <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accept_filter&sektion=9">
FreeBSD's Accept Filters</a>, Linux's more primitive
<code>TCP_DEFER_ACCEPT</code>, and Windows' optimized AcceptEx()
are currently supported.</p>
the <code>connect</code> option does not wait for the initial data
transmission.</p>
- <p>On Windows, <code>none</code> uses accept() rather than than AcceptEx()
+ <p>On Windows, <code>none</code> uses accept() rather than AcceptEx()
and will not recycle sockets between connections. This is useful for
network adapters with broken driver support, as well as some virtual
network providers such as vpn drivers, or spam, virus or spyware
anyone other than the user that starts the server.</p>
<div class="warning"><h3>Note</h3>
<p>When entering a file path on non-Unix platforms, care should be taken
- to make sure that only forward slashed are used even though the platform
+ to make sure that only forward slashes are used even though the platform
may allow the use of back slashes. In general it is a good idea to always
use forward slashes throughout the configuration files.</p>
</div>
locations. Since several different URLs may map to the same
filesystem location, such access controls may by circumvented.</p>
+ <p>The enclosed directives will be applied to the request if the path component
+ of the URL meets <em>any</em> of the following criteria:
+ </p>
+ <ul>
+ <li>The specified location matches exactly the path component of the URL.
+ </li>
+ <li>The specified location, which ends in a forward slash, is a prefix
+ of the path component of the URL (treated as a context root).
+ </li>
+ <li>The specified location, with the addition of a trailing slash, is a
+ prefix of the path component of the URL (also treated as a context root).
+ </li>
+ </ul>
+ <p>
+ In the example below, where no trailing slash is used, requests to
+ /private1, /private1/ and /private1/file.txt will have the enclosed
+ directives applied, but /private1other would not.
+ </p>
+ <div class="example"><p><code>
+ <Location /private1>
+ ...
+ </code></p></div>
+ <p>
+ In the example below, where a trailing slash is used, requests to
+ /private2/ and /private2/file.txt will have the enclosed
+ directives applied, but /private2 and /private2other would not.
+ </p>
+ <div class="example"><p><code>
+ <Location /private2<em>/</em>>
+ ...
+ </code></p></div>
+
<div class="note"><h3>When to use <code class="directive"><Location></code></h3>
<p>Use <code class="directive"><Location></code> to apply
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>言語: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="toplang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
<div class="bottomlang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../de/mod/core.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../es/mod/core.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
<a href="../fr/mod/core.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1041010 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
+ <variant>es</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1041010 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<div class="section"><h2><a id="core" name="core">Funcionalidad Básica y Módulos
de MultiProcesamiento</a></h2>
<dl>
-<dt><a href="core.html">core</a></dt><dd>Core Apache HTTP Server features that are always
-available</dd>
+<dt><a href="core.html">core</a></dt><dd>Funcionalides básicas del Servidor HTTP Apache que siempre están presentes.</dd>
<dt><a href="mpm_common.html">mpm_common</a></dt><dd class="separate">A collection of directives that are implemented by
more than one multi-processing module (MPM)</dd>
<dt><a href="event.html">event</a></dt><dd>A variant of the <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code> MPM with the goal
<p>Debugging CGI scripts has traditionally been difficult, mainly
because it has not been possible to study the output (standard
output and error) for scripts which are failing to run
- properly. These directives, included in Apache 1.2 and later,
- provide more detailed logging of errors when they occur.</p>
+ properly. These directives provide more detailed logging of errors
+ when they occur.</p>
<h3>CGI Logfile Format</h3>
<p>When configured, the CGI error log logs any CGI which does not
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 558718:1031087 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 558718:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1031087 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<code>GetServerVariable</code>, as well as the <code>ALL_HTTP</code>
and <code>ALL_RAW</code> values.</p>
- <p>Apache
2.0 <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> supports additional
+ <p>Apache
httpd 2.0+ <code class="module"><a href="../mod/mod_isapi.html">mod_isapi</a></code> supports additional
features introduced in later versions of the ISAPI specification,
as well as limited emulation of async I/O and the
- <code>TransmitFile</code> semantics. Apache also supports preloading
- ISAPI .dlls for performance, neither of which were not available under
- Apache 1.3 <code>mod_isapi</code>.</p>
+ <code>TransmitFile</code> semantics. Apache httpd also supports preloading
+ ISAPI .dlls for performance.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ISAPIAppendLogToErrors" id="ISAPIAppendLogToErrors">ISAPIAppendLogToErrors</a> <a name="isapiappendlogtoerrors" id="isapiappendlogtoerrors">Directive</a></h2>
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 395228:752176 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 395228:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
ModMimeUsePathInfo On
</code></p></div>
- <p>If you have a request for <code>/bar/foo.shtml</code> where
- <code>/bar</code> is a Location and <code class="directive">ModMimeUsePathInfo</code> is <code>On</code>,
- <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> will treat the incoming request as
- <code>/bar/foo.shtml</code> and directives like <code>AddOutputFilter
- INCLUDES .shtml</code> will add the <code>INCLUDES</code> filter to the
- request. If <code class="directive">ModMimeUsePathInfo</code> is not set, the
+ <p>If you have a request for <code>/index.php/foo.shtml</code> where
+ <code>/index.php</code> <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> will now treat the
+ incoming request as <code>/index.php/foo.shtml</code> and directives
+ like <code>AddOutputFilter INCLUDES .shtml</code> will add the
+ <code>INCLUDES</code> filter to the request. If <code class="directive">ModMimeUsePathInfo</code> is not set, the
<code>INCLUDES</code> filter will not be added.</p>
<h3>See also</h3>
associated with the <code>asis-handler</code>.</p>
<p>You may finally allow <code>Any</code> extensions to match, even if
- <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> doesn't recognize the extension. This was the
- behavior in Apache 1.3, and can cause unpredicatable results, such as
- serving .old or .bak files the webmaster never expected to be served.</p>
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> doesn't recognize the extension. This can cause
+ unpredicatable results, such as serving .old or .bak files the webmaster
+ never expected to be served.</p>
<p>For example, the following configuration will allow handlers
and filters to participate in Multviews, but will exclude unknown
configuration file. <var>File-path</var> is relative to the
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>. This file sets
the default list of mappings from filename extensions to content
- types. Most administrators use the provided
- <code>mime.types</code> file, which associates common filename
+ types. Most administrators use the <code>mime.types</code> file
+ provided by their OS, which associates common filename
extensions with the official list of IANA registered media types
maintained at <a href="http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html">http://www.iana.org/assignments/media-types/index.html</a>
as well as a large number of unofficial types. This
</code></p></div>
<p>The case of the extension does not matter. Blank lines, and lines
- beginning with a hash character (<code>#</code>) are ignored.</p>
+ beginning with a hash character (<code>#</code>) are ignored.
+ Empty lines are there for completeness (of the mime.types file).
+ Apache httpd can still determine these types with <code class="module"><a href="../mod/mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></code>.
+ </p>
<div class="note">
Please do <strong>not</strong> send requests to the Apache HTTP
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1029134 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
</table>
<p>The <code class="directive">SuexecUserGroup</code> directive allows you
to specify a user and group for CGI programs to run as. Non-CGI
- requests are still processed with the user specified in the <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> directive. This directive replaces
- the Apache 1.3 configuration of using the <code>User</code> and
- <code>Group</code> directives inside of VirtualHosts.</p>
+ requests are still processed with the user specified in the <code class="directive"><a href="../mod/mod_unixd.html#user">User</a></code> directive.</p>
<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1033519 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1033519 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 713242:1033519 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 713242:1041030 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
</table></td></tr>
</table>
<table class="qref">
-<tr><td><a href="core.html#acceptfilter" id="A" name="A">AcceptFilter <var>protocol</var> <var>accept_filter</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configures optimizations for a Protocol's Listener Sockets</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo On|Off|Default</a></td><td> Default </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Resources accept trailing pathname information</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#acceptfilter" id="A" name="A">AcceptFilter <var>protocol</var> <var>accept_filter</var></a></td><td></td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configura mejoras para un Protocolo de Escucha de Sockets</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo On|Off|Default</a></td><td> Default </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Los recursos aceptan información sobre su ruta</td></tr>
<tr><td><a href="core.html#accessfilename">AccessFileName <var>filename</var> [<var>filename</var>] ...</a></td><td> .htaccess </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Name of the distributed configuration file</td></tr>
<tr class="odd"><td><a href="mod_actions.html#action">Action <var>action-type</var> <var>cgi-script</var> [virtual]</a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Activates a CGI script for a particular handler or
content-type</td></tr>
- <p>Version 1.3 of the Apache HTTP Server is the first version
- which includes a port to a (non-ASCII) mainframe machine which
+ <p>Version 1.3 of the Apache HTTP Server was the first version
+ which included a port to a (non-ASCII) mainframe machine which
uses the EBCDIC character set as its native codeset.</p>
<p>(It is the SIEMENS family of mainframes running the <a href="http://www.siemens.de/servers/bs2osd/osdbc_us.htm">BS2000/OSD
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:804977 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1041030 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
as any other requests starting with the <code>/private</code> string.</p>
<div class="example"><p><code>
-<Location /private><br />
+<LocationMatch ^/private><br />
Order Allow,Deny<br />
Deny from all<br />
</Location>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 955184:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 955184:1040808 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1040808 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1040808 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 735922:1040494 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 735922:1040808 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
projects / apache / commitdiff