]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
new XML
authorAndré Malo <nd@apache.org>
Sat, 5 Apr 2003 13:23:34 +0000 (13:23 +0000)
committerAndré Malo <nd@apache.org>
Sat, 5 Apr 2003 13:23:34 +0000 (13:23 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@99232 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/developer/thread_safety.html [deleted file]
docs/manual/developer/thread_safety.html.en [new file with mode: 0644]
docs/manual/developer/thread_safety.xml [new file with mode: 0644]

diff --git a/docs/manual/developer/thread_safety.html b/docs/manual/developer/thread_safety.html
deleted file mode 100644 (file)
index 253edbc..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,297 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-  <head>
-    <meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" />
-
-    <title>Apache 2.0 Thread Safety Issues</title>
-  </head>
-  <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
-
-  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF"
-  vlink="#000080" alink="#FF0000">
-    <!--#include virtual="header.html" -->
-
-    <h1>Thread Safety</h1>
-    <p>When using any of the threaded mpms in Apache 2.0 it is important
-    that every function called from Apache be thread safe.  When linking in 3rd
-    party extensions it can be difficult to determine whether the resulting
-    server will be thread safe.  Casual testing generally won't tell you this
-    either as thread safety problems can lead to subtle race conditons that
-    may only show up in certain conditions under heavy load.</p>
-
-      <h2>Global and static variables</h2>
-
-      <p>When writing your module or when trying to determine if a module or
-      3rd party library is thread safe there are some common things to keep in mind.
-      First, you need to recognize that in a threaded model each individual thread 
-      has its own program counter, stack and registers.  Local variables live on the
-      stack, so those are fine.  You need to watch out for any static or global
-      variables.  This doesn't mean that you are absolutely not allowed to use static
-      or global variables.  There are times when you actually want something to affect
-      all threads, but generally you need to avoid using them if you want your code to
-      be thread safe.</p>
-   
-      <p>In the case where you have a global variable that needs to be global and
-      accessed by all threads, be very careful when you update it.  If, for example,
-      it is an incrementing counter, you need to atomically increment it to avoid
-      race conditions with other threads.  You do this using a mutex (mutual exclusion).
-      Lock the mutex, read the current value, increment it and write it back and then unlock
-      the mutex.  Any other thread that wants to modify the value has to first check the mutex
-      and block until it is cleared.</p>
-
-      <p>If you are using APR, have a look at the apr_atomic_* functions and the apr_thread_mutex_*
-      functions.  [would probably be a good idea to add an example here]</p>
-
-      <h2>errno</h2>
-
-      <p>This is a common global variable that holds the error number of the last error that occurred.
-      If one thread calls a low-level function that sets errno and then another thread checks it, we
-      are bleeding error numbers from one thread into another.  To solve this, make sure your module
-      or library defines _REENTRANT or is compiled with -D_REENTRANT.  This will make errno a per-thread
-      variable and should hopefully be transparent to the code.  It does this by doing something like this:</p>
-
-<pre>#define errno (*(__errno_location()))</pre>
-
-      <p>which means that accessing errno will call __errno_location() which is provided by the libc.  Setting
-      _REENTRANT also forces redefinition of some other functions to their *_r equivalents and sometimes
-      changes the common getc/putc macros into safer function calls.  Check your libc documentation for
-      specifics.  Instead of, or in addition to _REENTRANT the symbols that may affect this are 
-      _POSIX_C_SOURCE, _THREAD_SAFE, _SVID_SOURCE, and _BSD_SOURCE.</p>
-
-      <h2>Common standard troublesome functions</h2>
-
-      <p>Not only do things have to be thread safe, but they also have to be reentrant.  
-      <b>strtok()</b> is an obvious one.  You call it the first time with your delimiter which
-      it then remembers and on each subsequent call it returns the next token.  Obviously if
-      multiple threads are calling it you will have a problem.  Most systems have a reentrant version
-      of of the function called <b>strtok_r()</b> where you pass in an extra argument which contains
-      an allocated char * which the function will use instead of its own static storage for maintaining
-      the tokenizing state.  If you are using APR you can use <b>apr_strtok()</b>.</p>
-
-      <p><b>crypt()</b> is another function that tends to not be reentrant, so if you run across calls
-      to that function in a library, watch out.  On some systems it is reentrant though, so it is not
-      always a problem.  If your system has <b>crypt_r()</b> chances are you should be using that, or
-      if possible simply avoid the whole mess by using md5 instead.  [I don't see an apr_crypt() function.]</p>
-
-
-    <h1>Common 3rd Party Libraries</h1>
-    <p>The following is a list of common libraries that are used by 3rd party
-    Apache modules.  You can check to see if your module is using a potentially
-    unsafe library by using tools such as <tt>ldd</tt> and <tt>nm</tt>.  For
-    PHP, for example, try this:</p>
-<pre>% ldd libphp4.so
-libsablot.so.0 => /usr/local/lib/libsablot.so.0 (0x401f6000)
-libexpat.so.0 => /usr/lib/libexpat.so.0 (0x402da000)
-libsnmp.so.0 => /usr/lib/libsnmp.so.0 (0x402f9000)
-libpdf.so.1 => /usr/local/lib/libpdf.so.1 (0x40353000)
-libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0x403e2000)
-libpng.so.2 => /usr/lib/libpng.so.2 (0x403f0000)
-libmysqlclient.so.11 => /usr/lib/libmysqlclient.so.11 (0x40411000)
-libming.so => /usr/lib/libming.so (0x40449000)
-libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x40487000)
-libfreetype.so.6 => /usr/lib/libfreetype.so.6 (0x404a8000)
-libjpeg.so.62 => /usr/lib/libjpeg.so.62 (0x404e7000)
-libcrypt.so.1 => /lib/libcrypt.so.1 (0x40505000)
-libssl.so.2 => /lib/libssl.so.2 (0x40532000)
-libcrypto.so.2 => /lib/libcrypto.so.2 (0x40560000)
-libresolv.so.2 => /lib/libresolv.so.2 (0x40624000)
-libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x40634000)
-libnsl.so.1 => /lib/libnsl.so.1 (0x40637000)
-libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4064b000)
-/lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x80000000)</pre>
-<p>In addition to these libraries you will need to have a look at any libraries
-linked statically into the module.  You can use <tt>nm</tt> to look for
-individual symbols in the module.</p>
-
-    <h2>Library List</h2>
-    <p>Please drop a note to dev@httpd.apache.org if you have additions or
-       corrections to this list.</p>
-    <table>
-      <tr>
-        <th>Library</th>
-        <th>Version</th>
-        <th>Thread Safe?</th>
-        <th>Notes</th>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://aspell.sourceforge.net/">ASpell/PSpell</a></td>
-        <td></td>
-        <td>?</td>
-        <td></td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.sleepycat.com/">Berkeley DB</a></td>
-        <td>3.x, 4.x</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Be careful about sharing a connection across threads.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://sources.redhat.com/bzip2/index.html">bzip2</a></td>
-        <td></td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Both low-level and high-level APIs are thread-safe.  However, high-level API requires thread-safe access to errno.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://cr.yp.to/cdb.html">cdb</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.washington.edu/imap/">C-Client</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>Perhaps</td>
-        <td>c-client uses strtok() and gethostbyname() which are not thread-safe on most C library implementations.  c-client's static data is meant to be shared across threads.  If strtok() and gethostbyname() are thread-safe on your OS, c-client <i>may</i> be thread-safe.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.fastio.com/">cpdflib</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.ijg.org/files/">libcrypt</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://expat.sourceforge.net/">Expat</a></td>
-        <td></td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Need a separate parser instance per thread</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.freetds.org/">FreeTDS</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.freetype.org/">FreeType</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 1.8.x</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 2.0.x</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.gnu.org/software/gdbm/gdbm.html">gdbm</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>No</td>
-        <td>Errors returned via a static gdbm_error variable</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.imagemagick.org/">ImageMagick</a></td>
-        <td>5.2.2</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>ImageMagick docs claim it is thread safe since version 5.2.2
-            <a href="http://www.cise.ufl.edu/depot/www/ImageMagick/www/Changelog.html"
-            >http://www.cise.ufl.edu/depot/www/ImageMagick/www/Changelog.html</a>.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.enlightenment.org/pages/imlib2.html">Imlib2</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.ijg.org/files/">libjpeg</a></td>
-        <td>v6b</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://mysql.com">libmysqlclient</a></td>
-        <td> </td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Use mysqlclient_r library variant to ensure thread-safety.  For
-            more information, please read <a
-            href="http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html"
-            >http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html</a>.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.opaque.net/ming/">Ming</a></td>
-        <td>0.2a</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://net-snmp.sourceforge.net/">Net-SNMP</a></td>
-        <td>5.0.x</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.openldap.org/">OpenLDAP</a></td>
-        <td>2.1.x</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Use ldap_r library variant to ensure thread-safety.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.openssl.org/">OpenSSL</a></td>
-        <td>0.96g</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Requires proper usage of <i>CRYPTO_num_locks</i>, <i>CRYPTO_set_locking_callback</i>, <i>CRYPTO_set_id_callback</i></td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.oracle.com/">liboci8 (Oracle 8+)</a></td>
-        <td>8.x,9.x</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://pdflib.com/">pdflib</a></td>
-        <td>5.0.x</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>PDFLib docs claim it is thread safe; changes.txt indicates it
-            has been partially thread-safe since V1.91: <a
-            href="http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html"
-            >http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html</a>.</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
-        <td>1.0.x</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
-        <td>1.2.x</td>
-        <td>?</td>
-        <td> </td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.postgresql.org/idocs/index.php?libpq-threading.html">libpq (PostgreSQL)</a></td>
-        <td>7.x</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Don't share connections across threads and watch out for crypt() calls</td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.gingerall.com/charlie/ga/xml/p_sab.xml">Sablotron</a></td>
-        <td>0.95</td>
-        <td>?</td>
-        <td></td>
-      </tr>
-      <tr>
-        <td><a href="http://www.gzip.org/zlib/">zlib</a></td>
-        <td>1.1.4</td>
-        <td>Yes</td>
-        <td>Relies upon thread-safe zalloc and zfree functions.  Default is to use libc's calloc/free which are thread-safe.</td>
-      </tr>
-    </table>
-    <!--#include virtual="footer.html" -->
-  </body>
-</html>
diff --git a/docs/manual/developer/thread_safety.html.en b/docs/manual/developer/thread_safety.html.en
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d50f868
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,279 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+      -->
+<title>Apache 2.0 Thread Safety Issues - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache 2.0 Thread Safety Issues</h1>
+    <p>When using any of the threaded mpms in Apache 2.0 it is important
+    that every function called from Apache be thread safe.  When linking in 3rd
+    party extensions it can be difficult to determine whether the resulting
+    server will be thread safe.  Casual testing generally won't tell you this
+    either as thread safety problems can lead to subtle race conditons that
+    may only show up in certain conditions under heavy load.</p>
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#variables">Global and static variables</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#errno">errno</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#functions">Common standard troublesome functions</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#commonlibs">Common 3rd Party Libraries</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#liblist">Library List</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="variables" id="variables">Global and static variables</a></h2>
+    <p>When writing your module or when trying to determine if a module or
+    3rd party library is thread safe there are some common things to keep in
+    mind.</p>
+
+    <p>First, you need to recognize that in a threaded model each individual
+    thread has its own program counter, stack and registers.  Local variables
+    live on the stack, so those are fine.  You need to watch out for any
+    static or global variables.  This doesn't mean that you are absolutely not
+    allowed to use static or global variables.  There are times when you
+    actually want something to affect all threads, but generally you need to
+    avoid using them if you want your code to be thread safe.</p>
+   
+    <p>In the case where you have a global variable that needs to be global and
+    accessed by all threads, be very careful when you update it.  If, for
+    example, it is an incrementing counter, you need to atomically increment
+    it to avoid race conditions with other threads.  You do this using a mutex
+    (mutual exclusion). Lock the mutex, read the current value, increment it
+    and write it back and then unlock the mutex.  Any other thread that wants
+    to modify the value has to first check the mutex and block until it is
+    cleared.</p>
+
+    <p>If you are using <a href="http://apr.apache.org/">APR</a>, have a look
+    at the <code>apr_atomic_<var>*</var></code> functions and the
+    <code>apr_thread_mutex_<var>*</var></code> functions.</p>
+    
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="errno" id="errno">errno</a></h2>
+    <p>This is a common global variable that holds the error number of the
+    last error that occurred. If one thread calls a low-level function that
+    sets errno and then another thread checks it, we are bleeding error
+    numbers from one thread into another.  To solve this, make sure your
+    module or library defines <code>_REENTRANT</code> or is compiled with
+    <code>-D_REENTRANT</code>. This will make errno a per-thread variable
+    and should hopefully be transparent to the code. It does this by doing
+    something like this:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      #define errno (*(__errno_location()))
+    </code></p></div>
+
+    <p>which means that accessing errno will call
+    <code>__errno_location()</code> which is provided by the libc. Setting
+    <code>_REENTRANT</code> also forces redefinition of some other functions
+    to their <code><var>*</var>_r</code> equivalents and sometimes changes
+    the common <code>getc</code>/<code>putc</code> macros into safer function
+    calls.  Check your libc documentation for specifics.  Instead of, or in
+    addition to <code>_REENTRANT</code> the symbols that may affect this are 
+    <code>_POSIX_C_SOURCE</code>, <code>_THREAD_SAFE</code>,
+    <code>_SVID_SOURCE</code>, and <code>_BSD_SOURCE</code>.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="functions" id="functions">Common standard troublesome functions</a></h2>
+    <p>Not only do things have to be thread safe, but they also have to be
+    reentrant. <code>strtok()</code> is an obvious one. You call it the first
+    time with your delimiter which it then remembers and on each subsequent
+    call it returns the next token.  Obviously if multiple threads are
+    calling it you will have a problem.  Most systems have a reentrant version
+    of of the function called <code>strtok_r()</code> where you pass in an
+    extra argument which contains an allocated <code>char *</code> which the
+    function will use instead of its own static storage for maintaining
+    the tokenizing state. If you are using <a href="http://apr.apache.org/">APR</a> you can use <code>apr_strtok()</code>.</p>
+
+    <p><code>crypt()</code> is another function that tends to not be reentrant,
+    so if you run across calls to that function in a library, watch out. On
+    some systems it is reentrant though, so it is not always a problem. If
+    your system has <code>crypt_r()</code> chances are you should be using
+    that, or if possible simply avoid the whole mess by using md5 instead.</p>
+    
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="commonlibs" id="commonlibs">Common 3rd Party Libraries</a></h2>
+    <p>The following is a list of common libraries that are used by 3rd party
+    Apache modules.  You can check to see if your module is using a potentially
+    unsafe library by using tools such as <code>ldd(1)</code> and
+    <code>nm(1)</code>. For <a href="http://www.php.net/">PHP</a>, for example,
+    try this:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      % ldd libphp4.so<br />
+      libsablot.so.0 =&gt; /usr/local/lib/libsablot.so.0 (0x401f6000)<br />
+      libexpat.so.0 =&gt; /usr/lib/libexpat.so.0 (0x402da000)<br />
+      libsnmp.so.0 =&gt; /usr/lib/libsnmp.so.0 (0x402f9000)<br />
+      libpdf.so.1 =&gt; /usr/local/lib/libpdf.so.1 (0x40353000)<br />
+      libz.so.1 =&gt; /usr/lib/libz.so.1 (0x403e2000)<br />
+      libpng.so.2 =&gt; /usr/lib/libpng.so.2 (0x403f0000)<br />
+      libmysqlclient.so.11 =&gt; /usr/lib/libmysqlclient.so.11 (0x40411000)<br />
+      libming.so =&gt; /usr/lib/libming.so (0x40449000)<br />
+      libm.so.6 =&gt; /lib/libm.so.6 (0x40487000)<br />
+      libfreetype.so.6 =&gt; /usr/lib/libfreetype.so.6 (0x404a8000)<br />
+      libjpeg.so.62 =&gt; /usr/lib/libjpeg.so.62 (0x404e7000)<br />
+      libcrypt.so.1 =&gt; /lib/libcrypt.so.1 (0x40505000)<br />
+      libssl.so.2 =&gt; /lib/libssl.so.2 (0x40532000)<br />
+      libcrypto.so.2 =&gt; /lib/libcrypto.so.2 (0x40560000)<br />
+      libresolv.so.2 =&gt; /lib/libresolv.so.2 (0x40624000)<br />
+      libdl.so.2 =&gt; /lib/libdl.so.2 (0x40634000)<br />
+      libnsl.so.1 =&gt; /lib/libnsl.so.1 (0x40637000)<br />
+      libc.so.6 =&gt; /lib/libc.so.6 (0x4064b000)<br />
+      /lib/ld-linux.so.2 =&gt; /lib/ld-linux.so.2 (0x80000000)
+    </code></p></div>
+
+    <p>In addition to these libraries you will need to have a look at any
+    libraries linked statically into the module. You can use <code>nm(1)</code>
+    to look for individual symbols in the module.</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="liblist" id="liblist">Library List</a></h2>
+    <p>Please drop a note to <a href="http://httpd.apache.org/lists.html#http-dev">dev@httpd.apache.org</a>
+    if you have additions or corrections to this list.</p>
+
+    <table class="bordered"><tr class="header"><th>Library</th><th>Version</th><th>Thread Safe?</th><th>Notes</th></tr>
+<tr><td><a href="http://aspell.sourceforge.net/">ASpell/PSpell</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.sleepycat.com/">Berkeley DB</a></td>
+        <td>3.x, 4.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Be careful about sharing a connection across threads.</td></tr>
+<tr><td><a href="http://sources.redhat.com/bzip2/index.html">bzip2</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Both low-level and high-level APIs are thread-safe. However,
+        high-level API requires thread-safe access to errno.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://cr.yp.to/cdb.html">cdb</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.washington.edu/imap/">C-Client</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Perhaps</td>
+        <td>c-client uses <code>strtok()</code> and
+        <code>gethostbyname()</code> which are not thread-safe on most C
+        library implementations.  c-client's static data is meant to be shared
+        across threads. If <code>strtok()</code> and
+        <code>gethostbyname()</code> are thread-safe on your OS, c-client
+        <em>may</em> be thread-safe.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.fastio.com/">cpdflib</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.ijg.org/files/">libcrypt</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://expat.sourceforge.net/">Expat</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Need a separate parser instance per thread</td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.freetds.org/">FreeTDS</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.freetype.org/">FreeType</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 1.8.x</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 2.0.x</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.gnu.org/software/gdbm/gdbm.html">gdbm</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>No</td>
+        <td>Errors returned via a static <code>gdbm_error</code>
+        variable</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.imagemagick.org/">ImageMagick</a></td>
+        <td>5.2.2</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>ImageMagick docs claim it is thread safe since version 5.2.2 (see <a href="http://www.cise.ufl.edu/depot/www/ImageMagick/www/Changelog.html">Change log</a>).
+        </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.enlightenment.org/pages/imlib2.html">Imlib2</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.ijg.org/files/">libjpeg</a></td>
+        <td>v6b</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://mysql.com">libmysqlclient</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Use mysqlclient_r library variant to ensure thread-safety.  For
+            more information, please read <a href="http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html">http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html</a>.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.opaque.net/ming/">Ming</a></td>
+        <td>0.2a</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://net-snmp.sourceforge.net/">Net-SNMP</a></td>
+        <td>5.0.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.openldap.org/">OpenLDAP</a></td>
+        <td>2.1.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Use <code>ldap_r</code> library variant to ensure
+        thread-safety.</td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.openssl.org/">OpenSSL</a></td>
+        <td>0.9.6g</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Requires proper usage of <code>CRYPTO_num_locks</code>,
+        <code>CRYPTO_set_locking_callback</code>,
+        <code>CRYPTO_set_id_callback</code></td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.oracle.com/">liboci8 (Oracle 8+)</a></td>
+        <td>8.x,9.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://pdflib.com/">pdflib</a></td>
+        <td>5.0.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>PDFLib docs claim it is thread safe; changes.txt indicates it
+            has been partially thread-safe since V1.91: <a href="http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html">http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html</a>.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
+        <td>1.0.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
+        <td>1.2.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.postgresql.org/idocs/index.php?libpq-threading.html">libpq (PostgreSQL)</a></td>
+        <td>7.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Don't share connections across threads and watch out for
+        <code>crypt()</code> calls</td></tr>
+<tr><td><a href="http://www.gingerall.com/charlie/ga/xml/p_sab.xml">Sablotron</a></td>
+        <td>0.95</td>
+        <td>?</td>
+        <td /></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="http://www.gzip.org/zlib/">zlib</a></td>
+        <td>1.1.4</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Relies upon thread-safe zalloc and zfree functions  Default is to
+        use libc's calloc/free which are thread-safe.</td></tr>
+</table>
+</div></div>
+<div id="footer">
+<p class="apache">Maintained by the <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/manual/developer/thread_safety.xml b/docs/manual/developer/thread_safety.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b3a90ce
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,274 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
+
+<manualpage>
+<relativepath href=".."/>
+
+<title>Apache 2.0 Thread Safety Issues</title>
+
+<summary>
+    <p>When using any of the threaded mpms in Apache 2.0 it is important
+    that every function called from Apache be thread safe.  When linking in 3rd
+    party extensions it can be difficult to determine whether the resulting
+    server will be thread safe.  Casual testing generally won't tell you this
+    either as thread safety problems can lead to subtle race conditons that
+    may only show up in certain conditions under heavy load.</p>
+</summary>
+
+<section id="variables"><title>Global and static variables</title>
+    <p>When writing your module or when trying to determine if a module or
+    3rd party library is thread safe there are some common things to keep in
+    mind.</p>
+
+    <p>First, you need to recognize that in a threaded model each individual
+    thread has its own program counter, stack and registers.  Local variables
+    live on the stack, so those are fine.  You need to watch out for any
+    static or global variables.  This doesn't mean that you are absolutely not
+    allowed to use static or global variables.  There are times when you
+    actually want something to affect all threads, but generally you need to
+    avoid using them if you want your code to be thread safe.</p>
+   
+    <p>In the case where you have a global variable that needs to be global and
+    accessed by all threads, be very careful when you update it.  If, for
+    example, it is an incrementing counter, you need to atomically increment
+    it to avoid race conditions with other threads.  You do this using a mutex
+    (mutual exclusion). Lock the mutex, read the current value, increment it
+    and write it back and then unlock the mutex.  Any other thread that wants
+    to modify the value has to first check the mutex and block until it is
+    cleared.</p>
+
+    <p>If you are using <a href="http://apr.apache.org/">APR</a>, have a look
+    at the <code>apr_atomic_<var>*</var></code> functions and the
+    <code>apr_thread_mutex_<var>*</var></code> functions.</p>
+    <!-- [would probably be a good idea to add an example here] -->
+</section>
+
+<section id="errno"><title>errno</title>
+    <p>This is a common global variable that holds the error number of the
+    last error that occurred. If one thread calls a low-level function that
+    sets errno and then another thread checks it, we are bleeding error
+    numbers from one thread into another.  To solve this, make sure your
+    module or library defines <code>_REENTRANT</code> or is compiled with
+    <code>-D_REENTRANT</code>. This will make errno a per-thread variable
+    and should hopefully be transparent to the code. It does this by doing
+    something like this:</p>
+
+    <example>
+      #define errno (*(__errno_location()))
+    </example>
+
+    <p>which means that accessing errno will call
+    <code>__errno_location()</code> which is provided by the libc. Setting
+    <code>_REENTRANT</code> also forces redefinition of some other functions
+    to their <code><var>*</var>_r</code> equivalents and sometimes changes
+    the common <code>getc</code>/<code>putc</code> macros into safer function
+    calls.  Check your libc documentation for specifics.  Instead of, or in
+    addition to <code>_REENTRANT</code> the symbols that may affect this are 
+    <code>_POSIX_C_SOURCE</code>, <code>_THREAD_SAFE</code>,
+    <code>_SVID_SOURCE</code>, and <code>_BSD_SOURCE</code>.</p>
+</section>
+
+<section id="functions"><title>Common standard troublesome functions</title>
+    <p>Not only do things have to be thread safe, but they also have to be
+    reentrant. <code>strtok()</code> is an obvious one. You call it the first
+    time with your delimiter which it then remembers and on each subsequent
+    call it returns the next token.  Obviously if multiple threads are
+    calling it you will have a problem.  Most systems have a reentrant version
+    of of the function called <code>strtok_r()</code> where you pass in an
+    extra argument which contains an allocated <code>char *</code> which the
+    function will use instead of its own static storage for maintaining
+    the tokenizing state. If you are using <a href="http://apr.apache.org/"
+    >APR</a> you can use <code>apr_strtok()</code>.</p>
+
+    <p><code>crypt()</code> is another function that tends to not be reentrant,
+    so if you run across calls to that function in a library, watch out. On
+    some systems it is reentrant though, so it is not always a problem. If
+    your system has <code>crypt_r()</code> chances are you should be using
+    that, or if possible simply avoid the whole mess by using md5 instead.</p>
+    <!-- [I don't see an apr_crypt() function.] -->
+</section>
+
+<section id="commonlibs"><title>Common 3rd Party Libraries</title>
+    <p>The following is a list of common libraries that are used by 3rd party
+    Apache modules.  You can check to see if your module is using a potentially
+    unsafe library by using tools such as <code>ldd(1)</code> and
+    <code>nm(1)</code>. For <a href="http://www.php.net/">PHP</a>, for example,
+    try this:</p>
+
+    <example>
+      % ldd libphp4.so<br />
+      libsablot.so.0 => /usr/local/lib/libsablot.so.0 (0x401f6000)<br />
+      libexpat.so.0 => /usr/lib/libexpat.so.0 (0x402da000)<br />
+      libsnmp.so.0 => /usr/lib/libsnmp.so.0 (0x402f9000)<br />
+      libpdf.so.1 => /usr/local/lib/libpdf.so.1 (0x40353000)<br />
+      libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0x403e2000)<br />
+      libpng.so.2 => /usr/lib/libpng.so.2 (0x403f0000)<br />
+      libmysqlclient.so.11 => /usr/lib/libmysqlclient.so.11 (0x40411000)<br />
+      libming.so => /usr/lib/libming.so (0x40449000)<br />
+      libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x40487000)<br />
+      libfreetype.so.6 => /usr/lib/libfreetype.so.6 (0x404a8000)<br />
+      libjpeg.so.62 => /usr/lib/libjpeg.so.62 (0x404e7000)<br />
+      libcrypt.so.1 => /lib/libcrypt.so.1 (0x40505000)<br />
+      libssl.so.2 => /lib/libssl.so.2 (0x40532000)<br />
+      libcrypto.so.2 => /lib/libcrypto.so.2 (0x40560000)<br />
+      libresolv.so.2 => /lib/libresolv.so.2 (0x40624000)<br />
+      libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x40634000)<br />
+      libnsl.so.1 => /lib/libnsl.so.1 (0x40637000)<br />
+      libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4064b000)<br />
+      /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x80000000)
+    </example>
+
+    <p>In addition to these libraries you will need to have a look at any
+    libraries linked statically into the module. You can use <code>nm(1)</code>
+    to look for individual symbols in the module.</p>
+</section>
+
+<section id="liblist"><title>Library List</title>
+    <p>Please drop a note to <a
+    href="http://httpd.apache.org/lists.html#http-dev">dev@httpd.apache.org</a>
+    if you have additions or corrections to this list.</p>
+
+    <table style="zebra" border="1">
+    <tr><th>Library</th><th>Version</th><th>Thread Safe?</th><th>Notes</th></tr>
+    <tr><td><a href="http://aspell.sourceforge.net/">ASpell/PSpell</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.sleepycat.com/">Berkeley DB</a></td>
+        <td>3.x, 4.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Be careful about sharing a connection across threads.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://sources.redhat.com/bzip2/index.html">bzip2</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Both low-level and high-level APIs are thread-safe. However,
+        high-level API requires thread-safe access to errno.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://cr.yp.to/cdb.html">cdb</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.washington.edu/imap/">C-Client</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Perhaps</td>
+        <td>c-client uses <code>strtok()</code> and
+        <code>gethostbyname()</code> which are not thread-safe on most C
+        library implementations.  c-client's static data is meant to be shared
+        across threads. If <code>strtok()</code> and
+        <code>gethostbyname()</code> are thread-safe on your OS, c-client
+        <em>may</em> be thread-safe.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.fastio.com/">cpdflib</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.ijg.org/files/">libcrypt</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://expat.sourceforge.net/">Expat</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Need a separate parser instance per thread</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.freetds.org/">FreeTDS</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.freetype.org/">FreeType</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 1.8.x</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.boutell.com/gd/">GD 2.0.x</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.gnu.org/software/gdbm/gdbm.html">gdbm</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>No</td>
+        <td>Errors returned via a static <code>gdbm_error</code>
+        variable</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.imagemagick.org/">ImageMagick</a></td>
+        <td>5.2.2</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>ImageMagick docs claim it is thread safe since version 5.2.2 (see <a
+        href="http://www.cise.ufl.edu/depot/www/ImageMagick/www/Changelog.html"
+        >Change log</a>).
+        </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.enlightenment.org/pages/imlib2.html"
+        >Imlib2</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.ijg.org/files/">libjpeg</a></td>
+        <td>v6b</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://mysql.com">libmysqlclient</a></td>
+        <td> </td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Use mysqlclient_r library variant to ensure thread-safety.  For
+            more information, please read <a
+            href="http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html"
+            >http://www.mysql.com/doc/en/Threaded_clients.html</a>.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.opaque.net/ming/">Ming</a></td>
+        <td>0.2a</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://net-snmp.sourceforge.net/">Net-SNMP</a></td>
+        <td>5.0.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.openldap.org/">OpenLDAP</a></td>
+        <td>2.1.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Use <code>ldap_r</code> library variant to ensure
+        thread-safety.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.openssl.org/">OpenSSL</a></td>
+        <td>0.9.6g</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Requires proper usage of <code>CRYPTO_num_locks</code>,
+        <code>CRYPTO_set_locking_callback</code>,
+        <code>CRYPTO_set_id_callback</code></td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.oracle.com/">liboci8 (Oracle 8+)</a></td>
+        <td>8.x,9.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://pdflib.com/">pdflib</a></td>
+        <td>5.0.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>PDFLib docs claim it is thread safe; changes.txt indicates it
+            has been partially thread-safe since V1.91: <a
+            href="http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html"
+            >http://www.pdflib.com/products/pdflib/index.html</a>.</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
+        <td>1.0.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html">libpng</a></td>
+        <td>1.2.x</td>
+        <td>?</td>
+        <td> </td></tr>
+    <tr><td><a
+        href="http://www.postgresql.org/idocs/index.php?libpq-threading.html"
+        >libpq (PostgreSQL)</a></td>
+        <td>7.x</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Don't share connections across threads and watch out for
+        <code>crypt()</code> calls</td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.gingerall.com/charlie/ga/xml/p_sab.xml"
+        >Sablotron</a></td>
+        <td>0.95</td>
+        <td>?</td>
+        <td></td></tr>
+    <tr><td><a href="http://www.gzip.org/zlib/">zlib</a></td>
+        <td>1.1.4</td>
+        <td>Yes</td>
+        <td>Relies upon thread-safe zalloc and zfree functions  Default is to
+        use libc's calloc/free which are thread-safe.</td></tr>
+    </table>
+</section>
+</manualpage>
+