update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1575986 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
index 0004a1ff3431f1ad815f4ffbaa5a3162d85a9c97..b8cd808841732344f3bf1f0b33ef2f057ce7c469 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
@@ -1170,8 +1170,8 @@ cannot use <code>$N</code> in the substitution string!
     </tr>
     <tr>
         <td>B</td>
-        <td>Escape non-alphanumeric characters <em>before</em> applying
-        the transformation. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_b">details ...</a></em></td>
+        <td>Escape non-alphanumeric characters in backreferences <em>before</em> 
+        applying the transformation. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_b">details ...</a></em></td>
     </tr>
     <tr>
         <td>chain|C</td>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index 1f4ebaeca50727f64a2be8eac4ff4cd5ee185b22..6aceeb1761f070f88744ec9701997b26c1a0e282 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 1cacd2e54a9a417e7126f547661a1cbf56ae2403..b070139c6e14b12b341665300c9f2bd52f7ee4fd 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1570288 -->
+<!-- English Revision: 1570288:1575709 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
index decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0..0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>