]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
projects / apache / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: ac21cfe)
Update Japanese translations.
authorYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>
Thu, 10 Oct 2002 12:50:58 +0000 (12:50 +0000)
committerYoshiki Hayashi <yoshiki@apache.org>
Thu, 10 Oct 2002 12:50:58 +0000 (12:50 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@97164 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/env.xml.ja patch | blob | history
docs/manual/index.html.ja.jis patch | blob | history
docs/manual/install.xml.ja patch | blob | history
docs/manual/upgrading.xml.ja patch | blob | history

diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
index 3a32b913b0c6e0fab1f59ae9d8618036d01b3172..cdca99c3fe8906c8823502ee54a92ec9b9335cd3 100644 (file)
--- a/docs/manual/env.xml.ja
+++ b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English revision: 1.5 -->
 
 <manualpage>
   <relativepath href="."/>
@@ -116,7 +116,7 @@
     
     <related>
       <modulelist>
-        <module>mod_access</module>
+        <module>mod_authz_host</module>
         <module>mod_cgi</module>
         <module>mod_ext_filter</module>
         <module>mod_headers</module>
@@ -125,9 +125,9 @@
         <module>mod_rewrite</module>
       </modulelist>
       <directivelist>
-        <directive module="mod_access">Allow</directive>
+        <directive module="mod_authz_host">Allow</directive>
         <directive module="mod_log_config">CustomLog</directive>
-        <directive module="mod_access">Deny</directive>
+        <directive module="mod_authz_host">Deny</directive>
         <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterDefine</directive>
         <directive module="mod_headers">Header</directive>
         <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>
diff --git a/docs/manual/index.html.ja.jis b/docs/manual/index.html.ja.jis
index 43966e736b1d5ad75d7cc2a714b606cef9bb7356..c886f65ea2bad7443062443bb411053f276a9670 100644 (file)
--- a/docs/manual/index.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/index.html.ja.jis
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head>
-<!-- English revision: 1.43 -->
+<!-- English revision: 1.44 -->
 
 <title>Apache HTTP \e$B%5!<%P\e(B \e$B%P!<%8%g%s\e(B 2.0 \e$B%I%-%e%a%s%H\e(B</title><link
 href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all"
@@ -111,6 +111,8 @@ href="./">\e$B%P!<%8%g%s\e(B 2.0</a></div>
 <tr>
 <th>\e$B%f!<%6$N<j0z\e(B</th>
 </tr>
+
+                <tr><td><a href="bind.html">\e$B%"%I%l%9$H%]!<%H$N%P%$%s%I\e(B</a></td></tr>
               
                 <tr><td><a href="configuring.html">\e$B@_Dj%U%!%$%k\e(B
                 </a> </td></tr>
diff --git a/docs/manual/install.xml.ja b/docs/manual/install.xml.ja
index 993dc9dd121aedb4576cfc207064149bdf0762b3..f20c92da3262e3fb2385b0cd564f967719e9c642 100644 (file)
--- a/docs/manual/install.xml.ja
+++ b/docs/manual/install.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
 <manualpage>
 <relativepath href="."/>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English revision: 1.8 -->
 
   <title>\e$B%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k\e(B</title>
 
@@ -248,7 +248,8 @@
     <p>\e$B$A$g$C$H$I$s$J$3$H$,$G$-$k$+$r8+$;$^$7$g$&!#\e(B
     \e$B$3$3$GE57?E*$JNc$H$7$F!"\e(B<code>/sw/pkg/apache</code> 
     \e$B$H$$$&%$%s%9%H!<%k%D%j!<$G%3%s%Q%$%i$H%U%i%0$r;XDj$7$F!"\e(B
-    \e$B$5$i$KFs$D$NDI2C%b%8%e!<%k\e(B mod_rewrite \e$B$H\e(B mod_speling \e$B$r8e$G\e(B DSO 
+    \e$B$5$i$KFs$D$NDI2C%b%8%e!<%k\e(B <module>mod_rewrite</module> \e$B$H\e(B
+    <module>mod_speling</module> \e$B$r8e$G\e(B DSO 
     \e$B%a%+%K%:%`$G%m!<%I$9$k$h$&$K%3%s%Q%$%k$7$F$_$^$9\e(B:</p>
 
 <example>
@@ -501,7 +502,7 @@
 
 <section id="dbm"><title>DBM</title>
 
-    <p><module>mod_auth_dbm</module> \e$B$H\e(B <module>mod_rewrite</module>
+    <p><module>mod_authn_dbm</module> \e$B$H\e(B <module>mod_rewrite</module>
     \e$B$N\e(B DBM <directive module="mod_rewrite">RewriteMap</directive> 
     \e$BEy!"\e(B Apache \e$B5!G=$N4v$D$+$G$O>pJs$N8!:w$KC1=c$J\e(B key/value
     \e$B%G!<%?%Y!<%9$r;HMQ$7$^$9!#\e(BApache \e$B$K$O\e(B SDBM \e$B$,%=!<%9%3!<%I$4$H\e(B
diff --git a/docs/manual/upgrading.xml.ja b/docs/manual/upgrading.xml.ja
index 0812d019b7334d02e6213f7dfd9d1317ecd9be86..9891c9ef1abc85a57cc633efe389d93aa81dedf5 100644 (file)
--- a/docs/manual/upgrading.xml.ja
+++ b/docs/manual/upgrading.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
 <manualpage>
 <relativepath href="."/>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English revision: 1.4 -->
 
 <title>1.3 \e$B$+$i\e(B 2.0 \e$B$X$N%"%C%W%0%l!<%I\e(B</title>
 
@@ -119,7 +119,7 @@
       <code>RefererLog</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V!"\e(B
       <code>RefererIgnore</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$rDs6!$7$F$$$?\e(B
       mod_log_agent \e$B$H\e(B mod_log_referer \e$B%b%8%e!<%k$O:o=|$5$l$^$7$?!#\e(B
-      Agent \e$B%m%0$H\e(B refere \e$B%m%0$O\e(B mod_log_config \e$B$N\e(B
+      Agent \e$B%m%0$H\e(B refere \e$B%m%0$O\e(B <directive>mod_log_config</directive> \e$B$N\e(B
       <directive module="mod_log_config">CustomLog</directive>
       \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j<B8=2DG=$G$9!#\e(B</li>
 
@@ -144,11 +144,12 @@
       <code>httpd</code> \e$B$N%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s\e(B <code>-S</code> \e$B$O\e(B
       <code>-t -D DUMP_VHOSTS</code> \e$B$KCV$-49$($i$l$^$7$?!#\e(B</li>
 
-      <li>Apache 1.3 \e$B$G<B83E*$J%b%8%e!<%k$@$C$?\e(B mod_auth_digest \e$B$O\e(B
+      <li>Apache 1.3 \e$B$G<B83E*$J%b%8%e!<%k$@$C$?\e(B
+      <directive>mod_auth_digest</directive> \e$B$O\e(B
       \e$BI8=`%b%8%e!<%k$K$J$j$^$7$?!#\e(B</li>
 
-      <li>Apache 1.3 \e$B$G<B83E*$J%b%8%e!<%k$@$C$?\e(B mod_mmap_static \e$B$O\e(B
-      mod_file_cache \e$B$GCV$-49$($i$l$^$7$?!#\e(B</li>
+      <li>Apache 1.3 \e$B$G<B83E*$J%b%8%e!<%k$@$C$?\e(B <code>mod_mmap_static</code> \e$B$O\e(B
+      <module>mod_file_cache</module> \e$B$GCV$-49$($i$l$^$7$?!#\e(B</li>
 
       <li>Apache \e$B$NG[I[$OFHN)$7$?\e(B <code>src</code> \e$B%G%#%l%/%H%j$,\e(B
       \e$B$J$/$J$k$h$&$K!"40A4$K:F9=@.$5$l$^$7$?!#$=$NBe$o$j$K!"\e(B
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.