# French messages for Mutt.
-# Copyright (C) 1998-2000 Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>
-# Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>, 1998-2000
+# Copyright (C) 1998-2001 Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>
+# Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre <vincent@vinc17.org>, 1998-2001
#
# , fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.3.15\n"
+"Project-Id-Version: Mutt 1.3.16\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-27 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-21 13:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-28 17:47+0100\n"
"Last-Translator: Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre "
"<vincent@vinc17.org>\n"
"Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
#: imap/imap.c:383
msgid "Secure connection with TLS?"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion sécurisée avec TLS ?"
# , c-format
#: imap/imap.c:535
#: keymap_alldefs.h:184
msgid "check for classic pgp"
-msgstr ""
+msgstr "reconnaissance pgp classique"
#: keymap_alldefs.h:185
msgid "Accept the chain constructed"