<a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Le serveur HTTP Apache fournit des messages d'erreur génériques
pour les codes de statut 4xx ou 5xx ; ces messages sont cependant
par une directive ErrorDocument pourrait contenir ce qui suit
:</p>
- <div class="example"><p><code>
- ... <br />
- print "Content-type: text/html\n"; <br />
- printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"}; <br />
- ...
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-perl">
+...
+print "Content-type: text/html\n"; <br />
+printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"}; <br />
+...
+ </pre>
+
<p>Si un script est dédié à la gestion d'une condition d'erreur
spécifique, telle que <code>404 Not Found</code>, il
<p>Dans le fichier de configuration de votre serveur, vous trouverez
un groupe de lignes du style :</p>
- <div class="example"><p><code>
+ <pre class="prettyprint lang-config">
# Multi-language error messages<br />
#Include conf/extra/httpd-multilang-errordoc.conf
- </code></p></div>
+ </pre>
+
<p>Décommentez la ligne <code>Include</code> pour activer cette
fonctionnalité, et présenter des messages d'erreur dont le langage
<p>Hook functions are how modules (and Lua scripts) participate in the
processing of requests. Each type of hook exposed by the server exists for
-a specific purposes such as mapping requests to the filesystem,
+a specific purpose, such as mapping requests to the filesystem,
performing access control, or setting mimetypes:</p>
<table class="bordered"><tr class="header">
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1355934:1370158 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1355934:1370492 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->