Updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1577892 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
index 8d5ba1a2654ceae2cade9c7c801d21227b741ab2..22d4dfc27b337823891c6b3ebcc98a62ebe1c8ec 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1570528:1576897 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1576897 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -74,10 +74,13 @@ fonctionnement interne de httpd.</p>
 <p>
 <code>mod_lua</code> fournit un gestionnaire nomm&eacute;
 <code>lua-script</code> qui peut &ecirc;tre utilis&eacute; avec une directive
-<code>AddHandler</code> :</p>
+<directive module="mod_mime">AddHandler</directive> ou <directive
+module="core">SetHandler</directive> :</p>
 
 <highlight language="config">
-AddHandler lua-script .lua
+&lt;Files *.lua&gt;
+    SetHandler lua-script .lua
+&lt;/Files&gt;
 </highlight>
 
 <p>
@@ -1977,9 +1980,9 @@ sont transmis au script Lua :
 
 <highlight language="config">
 LuaInputFilter myInputFilter /www/filter.lua input_filter
-&lt;FilesMatch "\.lua&gt;
+&lt;Files *.lua&gt;
   SetInputFilter myInputFilter
-&lt;/FilesMatch&gt;
+&lt;/Files&gt;
 </highlight>
 <highlight language="lua">
 --[[
@@ -2039,9 +2042,9 @@ sont transmis au script Lua :
 
 <highlight language="config">
 LuaOutputFilter myOutputFilter /www/filter.lua output_filter
-&lt;FilesMatch "\.lua&gt;
+&lt;Files *.lua&gt;
   SetOutputFilter myOutputFilter
-&lt;/FilesMatch&gt;
+&lt;/Files&gt;
 </highlight>
 <highlight language="lua">
 --[[

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index b070139c6e14b12b341665300c9f2bd52f7ee4fd..0397815dbb70fcb6ae88493fe0ba82835eaf9652 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1570288:1575709 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1575709 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -1314,7 +1314,8 @@ substitution !
     </tr>
     <tr>
         <td>B</td>
-        <td>Echappe les caract&egrave;res non-alphanum&eacute;riques <em>avant</em>
+        <td>Echappe les caract&egrave;res non-alphanum&eacute;riques
+       dans les r&eacute;f&eacute;rences arri&egrave;res <em>avant</em>
        d'appliquer la transformation. <em><a
         href="../rewrite/flags.html#flag_b">d&eacute;tails ...</a></em></td>
     </tr>