--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Pàgina de prova de l'instal·lació d'Apache</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Funciona ! El servidor web Apache està instal·lat
+ en aquest lloc !
+ </H1>
+ <P>
+ Si veu aquesta pàgina, es que els propietaris d'aquest domini
+ acaben d'instal·lar satisfactòriament el
+ <A HREF="http://www.apache.org/httpd">servidor web Apache</A>.
+ Ara han d'afegir contingut en aquest directori i substituir aquesta pàgina,
+ o bè dirigir aquest servidor cap al contingut real.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Si està veien aquesta pàgina i no es la que esperava, posis en
+ contacte amb
+ <STRONG>l'administrador web d'aquest lloc.</STRONG>
+ (Provi d'enviar un correu electrònic a <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.)
+ Encara que aquest lloc està utilitzant el programari Apache, es gairebé segur
+ que no tè res a veure amb el Grup Apache, per tant
+ no enviï cap correu electrònic als autors d'Apache referent a aquest lloc o al seu contingut.
+ Si es que ho fa, el seu missatge serà <STRONG><BIG>ignorat</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ La
+ <A HREF="manual/index.html">documentació</A>
+ d'Apache ha estat inclosa en aquesta distribució.
+ </P>
+ <P>
+ L'administrador de web pot utilitzar lliurement la imatge d'aquí sota
+ en el servidor web equipat amb el programari Apache.
+ Gràcies per utilitzar Apache !
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <META NAME="ContentType" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
+ <TITLE>Testovací stránka instalace web serveru Apache</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Funguje to! Na tomto serveru bì¾í Apache!
+ </H1>
+ <P>
+ Pokud vidíte tuto zprávu, správce tohoto poèítaèe právì úspì¹nì
+ nainstaloval <A HREF="http://www.apache.org/">Apache web server</A>.
+ Teï je¹tì musí doplnit obsah a nahradit tuto standardní uvítací
+ stránku, nebo pøesmìrovat server na skuteènou domovskou stránku.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Pokud vidíte tuto zprávu místo oèekávané domovské stránky,
+ <STRONG>kontaktujte, prosím, správce pøíslu¹ného web
+ serveru.</STRONG> (Zkuste poslat e-mail na adresu
+ <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.)
+ Pøesto¾e tento server pou¾ívá program Apache, témìø jistì nemá nic
+ spoleèného s Apache Group, proto prosím neposílejte e-maily o tomto
+ serveru nebo jeho obsahu autorùm Apache. Pokud to udìláte, budeme
+ va¹e zprávy <STRONG><BIG>ignorovat</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ Zde najdete
+ <A
+ HREF="manual/index.html"
+ >dokumentaci</A>
+ Apache (anglicky) obsa¾enou v této distribuci.
+ </P>
+ <P>
+ Následující logo mù¾e být pou¾ito bez omezení na web serveru s
+ programem Apache. Dìkujeme za pou¾ití Apache!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Testseite fuer die Apache-Installation auf dieser Web Site</TITLE>
+ <!-- Translated Wed Aug 18 11:04:02 GMT 1999 - Martin.Kraemer@Mchp.Siemens.De -->
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Es klappt! Der Apache Web-Server ist auf dieser Web-Site installiert!
+ </H1>
+ <P>
+ Wenn Sie diese Seite sehen, dann bedeutet das, dass die
+ Eigentümer dieser Domäne soeben einen neuen
+ <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache Web-Server</A>
+ erfolgreich installiert haben. Jetzt muss noch der
+ richtige Web-Inhalt zugefügt und diese Platzhalter-Seite
+ ersetzt werden (oder der Web-Server für den Zugriff auf den
+ richtigen Inhalt umkonfiguriert werden).
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Wenn Sie diese Seite an Stelle einer anderen erwarteten Web-Site
+ sehen sollten, dann <STRONG>nehmen Sie bitte Kontakt mit dem
+ Eigentümer dieser Site auf</STRONG> (Versuchen Sie, eine EMail
+ an <SAMP><Webmaster@<EM>domänenname</EM>></SAMP>
+ zu senden)!<BR>
+ <P>
+ Obwohl der Eigentümer dieser Domäne die Apache
+ Web-Server Software verwendet, hat diese Web-Site ziemlich sicher
+ keinerlei Verbindung mit der <EM>Apache Software Foundation</EM>
+ (die diese Software kostenlos vertreibt). Es besteht also
+ <BIG><STRONG>keinerlei Veranlassung</STRONG></BIG>, eine EMail an
+ die Entwickler der Software zu senden. Sollten Sie das dennoch
+ tun, wird Ihre Mail stillschweigend
+ <STRONG><BIG>ignoriert</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ Die englische <A
+ HREF="manual/index.html">Online-Dokumentation</A> für die
+ Apache Web-Server Software ist Bestandteil dieser
+ Software-Distribution.
+ </P>
+ <P>
+ Dem <I>WebMaster</I> dieser Web-Site steht es frei, das
+ untenstehende "Powered by Apache"-Logo auf einem Apache-basierten
+ Web-Server zu verwenden.<BR>
+ Vielen Dank, dass Sie Apache gewählt haben!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="Powered by Apache!">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Prøveside for Apache installationen</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Det virkede! Apache Webserveren er installeret på denne maskine!
+ </H1>
+ <P>
+ Hvis du kan se denne side, så har dem som ejer dette domæne lige
+ installeret <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache Webserveren</A>.
+ Du må nu placere web sider i dette directory og fjerne denne side, eller
+ konfigurere serveren til at anvende et andet directory.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Hvis du ser denne side istedet for en anden forventet side, <STRONG>kontakt
+ venligst administratoren for den server du prøver at kontakte.</STRONG>
+ (Prøv at sende mail til <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.)
+ Apachegruppen har ikke noget at gøre med denne site, så det vil ikke
+ hjælpe at sende mail to Apache udviklerne angående denne site.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ Apache-
+ <A
+ HREF="manual/index.html"
+ >documentationen</A>
+ er inkluderet med denne distribution.
+ </P>
+ <P>
+ Webmasteren af denne site må gerne bruge den følgende grafik
+ på en Apache-drevet webserver. Mange tak for at bruge Apache!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Apache veebiserveri installatsiooni testlehekülg</TITLE>
+ <!-- Original translation: Ahti Heinla, ahti@ahti.bluemoon.ee, Thu Aug 19 12:57:48 GMT 1999 -->
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Kujuta pilti, käima läks! Apache veebiserver on installeeritud!
+ </H1>
+ <P>
+ Kui Sa näed seda lehekülge, siis selle domeeni omanikud on
+ edukalt hakkama saanud <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache veebiserveri</A>
+ installeerimisega. Järgmiseks peaks nad selle lehekülje asendama
+ misiganes materjaliga, mida nad oma veebisaidis näidata tahavad,
+ või siis juhatama veebiserverile kätte tegeliku materjali
+ asukoha.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Kui Sa ootasid siin leheküljel näha hoopis midagi muud,
+ siis palun <STRONG>võta ühendust selle veebisaidi
+ administraatoriga.</STRONG> (Võid näiteks kirjutada aadressil
+ <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.) Kuigi see veebisait
+ kasutab Apache tarkvara, pole ta peaaegu kindlasti mitte Apache Group'iga
+ mingil muul moel seotud. Seega, palun ära kirjuta selle saidi
+ asjus Apache autoritele. Kui sa seda teed, siis sinu kirja
+ <STRONG><BIG>ignoreeritakse</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ Ka Apache
+ <A
+ HREF="manual/index.html"
+ >dokumentatsioon</A>
+ on selles distributsioonis olemas.
+ </P>
+ <P>
+ Kohalik veebmeister võib vabalt kasutada allpool olevat
+ pilti oma Apache veebiserveril. Aitäh Apachet kasutamast!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Test Page for Apache Installation</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+
+
+<P>
+If you can see this, it means that the installation of the <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache web server</A> software on this system was successful. You may now add content to this directory and replace this page.
+
+<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
+
+<H2 ALIGN="CENTER">Seeing this instead of the website you expected?</H2>
+
+<P>
+This page is here because the site administrator has changed the configuration of this web server.
+Please <STRONG>contact the person responsible for maintaining this server with questions.</STRONG> The Apache Software Foundation, which wrote the web server software this site administrator is using, has nothing to do with maintaining this site and cannot help resolve configuration issues.
+
+<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
+
+
+<P>
+The Apache <A HREF="manual/index.html">documentation</A> has been included with this distribution.
+
+<P>
+You are free to use the image below on an Apache-powered web server. Thanks for using Apache!
+
+<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="apache_pb.gif" ALT=""></DIV>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//ES">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Pagína para probar la instalación de Apache</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ ¡Funcionó! ¡El Servidor de Red Apache ha sido instalado en ese sitio!
+ </H1>
+ <P>
+ Si usted puede ver esta pagína, entonces los dueños de esta
+ maquína han instalado el <A HREF="http://www.apache.org/">Servidor de
+ Red Apache</A> con exíto. Ahora deben añadir contenido a este directorio
+ y reemplazar esta pagína, ó apuntar este servidor al contenido real.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Si usted esta leyendo esta pagína y no es lo que esperaba, por favor
+ <STRONG>contacte el administrador de este sitio.</STRONG>
+ (Trate de enviar correo electrónico a <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.)
+ Aunque este sitio esta utilizando el programa Apache es casi seguro
+ que no tiene ninguna conexión con el Apache Group, por eso favor de
+ no enviar correo sobre este sitio o su contenido a los autores de
+ Apache. Si lo hace, su mensaje sera
+ <STRONG><BIG>ignorado</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ La
+ <A
+ HREF="manual/index.html"
+ >documentación</A>
+ de Apache ha sido incluida en esta distribución.
+ </P>
+ <P>
+ El administrador del sitio esta invitado a usar la siguiente
+ imagen para indicar que su sitio es servido por Apache.
+ ¡Gracias por usar Apache!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Page de test de l'installation d'Apache</TITLE>
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Ça fonctionne ! Le serveur web Apache est installé sur
+ ce site !
+ </H1>
+ <P>
+ Si vous lisez cette page, c'est que les propriétaires de ce domaine
+ viennent d'installer le
+ <A HREF="http://www.apache.org/httpd">serveur web Apache</A>
+ avec succès. Ils doivent maintenant ajouter du contenu à ce
+ répertoire et remplacer cette page, ou bien faire pointer le serveur
+ vers l'endroit où se trouve le contenu réel du site.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Si vous voyez cette page au lieu du site attendu, veuillez contacter
+ <STRONG>l'administrateur du site concerné.</STRONG>
+ (Essayez d'envoyer un email à
+ <SAMP><Webmaster@<EM>domaine</EM>></SAMP>.)
+ Bien que ce site utilise le logiciel Apache, il n'a certainement
+ rien à voir avec le Groupe Apache, par conséquent
+ veuillez ne pas envoyer d'email aux
+ auteurs d'Apache concernant ce site ou son contenu. Si vous le faites,
+ votre message sera <STRONG><BIG>ignoré</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ La
+ <A HREF="manual/index.html">documentation</A>
+ Apache est incluse dans cette distribution.
+ </P>
+ <P>
+ Le webmaster de ce site peut librement utiliser l'image ci-dessous
+ sur un site web utilisant le logiciel Apache. Merci d'avoir choisi
+ Apache !
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <title>Pagina di prova dell'installazione di un sito Web con Apache</title>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+</head>
+<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000FF" vlink="#000080" alink="#FF0000">
+
+<center>
+<h1>
+Funziona! Il Server Web Apache e' stato installato su questo sito Web!</h1></center>
+Se riuscite a vedere questa pagina, allora vuol dire che coloro che gestiscono
+questo dominio hanno appena installato il software <a href="http://www.apache.org/httpd">Web Server
+Apache</a> correttamente. Ora e' necessario aggiungere il vostro materiale
+in questo direttorio e sostituire questa pagina di prova, oppure configurare
+il server per far riferimento al vostro materiale se collocato altrove.
+<p>
+<hr>
+<blockquote>Se state vedendo questa pagina invece del sito che pensavate,
+vi preghiamo di <b>contattare l'amministratore del sito in questione.</b>
+(Provate ad inviare un email a <tt><Webmaster@<i>domain</i>></tt>.)
+Nonostante questo sito stia utilizzando il software Apache, questo non
+vi garantisce nessun tipo di contatto diretto al Gruppo Apache, quindi
+vi preghiamo di non inviare email riguardanti questo sito o al materiale
+in esso contenuto agli autori di Apache. Ogni messaggio del genere verra'
+<b><font size=+1>ignorato</font></b>.</blockquote>
+
+<hr>
+<br>La <a href="manual/index.html">documentazione</a> relativa di Apache
+e' inclusa nella distribuzione.
+<p>Il Webmaster di questo sito e' libero di utilizzare l'immagine qui sotto
+su qualsiasi Web server potenziato con Apache. Grazie per aver scelto Apache!
+<center>
+<p><img SRC="apache_pb.gif" ALT="" ></center>
+
+</body>
+</html>
--- /dev/null
+<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
+<html>
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-2022-JP">
+ <title>Apache \e$B%$%s%9%H!<%k;~$N%F%9%H%Z!<%8\e(B</title>
+ </head>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <body
+ bgcolor="#ffffff"
+ text="#000000"
+ link="#0000ff"
+ vlink="#000080"
+ alink="#ff0000"
+ >
+
+
+<p>
+\e$B$b$7$3$N%Z!<%8$,FI$a$?$N$G$"$l$P!"\e(B<a href="http://www.apache.org/httpd">Apache \e$B%&%'%V%5!<%P\e(B</a>\e$B$N%$%s%9%H!<%k$,$3$N7W;;5!$GL5;v$K=*N;$7$?$3$H$r0UL#$7$^$9!#$"$J$?$O!"$3$N%G%#%l%/%H%j$KJ8=q$r2C$($?$j!"$3$N%Z!<%8$rCV$-$+$($k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+</p>
+<hr width="50%" size="8">
+
+<h2 align="center">\e$B$"$J$?$NM=A[$KH?$7$F!"$3$N%Z!<%8$,8+$($F$$$k$G$7$g$&$+\e(B?</h2>
+
+<p>
+\e$B$3$N%Z!<%8$O!"%5%$%H4IM}<T$,$3$N\e(B web \e$B%5!<%P$N@_Dj$rJQ99$7$?$?$a$K8+$($F$$$^$9!#\e(B
+<strong>\e$B$3$N%5!<%P$r4IM}$9$k@UG$$r;}$C$F$$$kJ}$KO"Mm$r$H$C$F\e(B</strong>\e$B$/$@$5$$!#$3$N%5%$%H4IM}<T$,MxMQ$7$F$$$k\e(B web \e$B%5!<%P$r3+H/$7$?\e(B The Apache Software Foundation \e$B$O!"$3$N%5%$%H$N\e(B web \e$B%5!<%P$N4IM}$H$O4X78$,$J$/!"%5!<%P$N@_Dj$K4X$9$kLdBj$r2r7h$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#\e(B
+</p>
+<hr width="50%" size="8">
+
+
+<p>
+Apache \e$B$K4X$9$k\e(B<A HREF="manual/index.html">\e$BJ8=q\e(B</A> \e$B$O!"$3$N\e(B web \e$B%5!<%PG[I[J*$NCf$K4^$^$l$F$$$^$9!#\e(B
+</p>
+<p>
+\e$B0J2<$N2hA|$O!"\e(BApache \e$B$rMxMQ$7$F$$$k\e(B web \e$B%5!<%P$G<+M3$K;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(BApache \e$B$r$4MxMQ$$$?$@$-!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9\e(B!
+</p>
+ <div align="center">
+ <img src="apache_pb.gif" alt="">
+ </div>
+ </body>
+</html>
--- /dev/null
+<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <!-- Originally translated by Jean-Luc Widlowski, jean-luc.widlowski@jrc.it Thu Aug 19 13:00:18 GMT 1999 -->
+ <title>Test Page for Apache Installation on Web Site</title>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+</head>
+<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000FF" vlink="#000080" alink="#FF0000">
+
+<center>
+<h1>
+Et huet geklappt! Den Apache Web Server as op dëser 'Web Site' installeiert!</h1></center>
+Wann Dir die heiten Sait gesit, dann hun d'Proprietairen vun dëser 'domain'
+elo just d'<a href="http://www.apache.org/httpd">Apache Web server</a> software
+mat succés installeiert. Sie mussen allerdengs nach des Decksait
+remplaceieren oder awer de Server op eng aner Sait mat dem richtigen contenu
+em-dirigeieren.
+<br>
+<hr>
+<blockquote>Wann Dir die heiten Sait anstell vun der site die Dir erwârt
+hut gesitt, da contacteiert wannechglift den <b>administrator vun dem betraffener
+site.</b> (Versicht én email no <tt><Webmaster@<i>domain</i>> </tt><font face="Times New Roman,Times">ze
+schecken.) Obwuel den heiten site </font>Apache software benotzt, as et
+ball secher datt keng Verbindung mat der Apache Group existeiert, also scheckt
+wannechglift keng email iwert desen site oder sein contenu zu den Apache
+Autoren. Falls Dir dëst awer macht, get ären message <b><font size=+2>ignoreiert.</font></b></blockquote>
+
+<hr>
+<p>D'Apache <a href="manual/index.html">documentation</a> ass dëser Ausgab
+beigefücht.
+<p>Dem Webmaster vun dem heitenen site steht et zou dest Bild ob engem
+Apache-powered Web server ze presenteieren. Merci dat Dir Apache benotzt!
+<center><img SRC="apache_pb.gif" ALT="" ></center>
+
+</body>
+</html>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Test Pagina voor de Apache Installatie op deze Web Site</TITLE>
+ <!-- Translated Tue Aug 17 20:57:17 GMT 1999 - dirkx@webweaving.org -->
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Alles Werkt! De Apache Web Server is geinstalleerd op deze Web Site
+ </H1>
+ <P>
+ Mocht u deze pagina zien, dan betekent dat, dat de eigenaren van dit
+ domein zojuist een nieuwe <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache Web
+ Server</A> hebben geinstalleerd. Nu moet men nog de echte inhoud gaan
+ toevoegen, en moet men deze pagina gaan vervangen door de echte web
+ site.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Mocht u deze pagina zien, in plaats van de pagina of web site die u
+ verwachtte, neem dan <STRONG>contact op met de beheerder van
+ deze site</STRONG>. Bijvoorbeeld door een berichtje te sturen naar
+ <SAMP><Webmaster@<EM>dit-domain</EM>></SAMP>.
+ <P>
+ Alhoewel deze web site gebruik maakt van de Apache Software is er
+ verder geen enkele relatie tussen de beheerders van deze web site en
+ de Apache Groep (die de web software geschreven heeft). Het heeft dus
+ <BIG><STRONG>absoluut</STRONG></BIG>
+ geen zin de web software auteurs een emailtje te sturen. Mocht u dat
+ toch doen, dan wordt uw bericht gewoon <STRONG><BIG>genegeerd</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ De
+ <A HREF="manual/index.html" >handleiding</A> voor de apache web
+ server software maakt deel uit van deze distributie.
+ </P>
+ <P>
+ Als beheerder of <I>webmaster</I> is het u toegestaan het onderstaande
+ plaatje vrijelijk te gebruiken op uw 'Apache Powered' web site. Bedankt
+ voor het kiezen voor, en gebruiken van, Apache!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="Klein 'Powered by Apache' Logotje">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!doctype html public "-//w3c//dtd html 3.2 final//en">
+<html>
+ <head>
+ <title>Strona kontrolna dla instalacji Apache na tej stronie</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
+ <!-- translated by mihau, mihau@gmx.net | mihau PRODUCTIONS - http://www.mihau.de/ on january 29th 2000 -->
+ </head>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <body
+ bgcolor="#ffffff"
+ text="#000000"
+ link="#0000ff"
+ vlink="#000080"
+ alink="#ff0000"
+ >
+ <h1 align="center">
+ Uda³o siê! Serwer Apache jest zainstalowany na tej stronie!
+ </h1>
+ <p>
+ Je¶li widzisz t± stronê to znaczy ¿e w³a¶æiciel tej domeny
+ w³a¶nie z sukcesem zainstalowa³ serwera
+ <a href="http://www.apache.org/httpd">Apache</a>.
+ Teraz on musi t± strone zamienic na to na co przeznaczy³ domene
+ (albo nastawiæ serwer tak, ze bêdzie pokazywaæ to co powinien).
+ </p>
+ <hr>
+ <blockquote>
+ Je¶li ta strona nie jest to, czego oczekiwa³e¶, to
+ <strong>skontaktuj siê z w³a¶æicielem tej strony</strong> (spróbuj wys³ac
+ mail do <samp><webmaster@<em>domena</em>></samp>)!<br>
+ <p>
+ Chocia¿ w³a¶æiciel tej domeny u¿ywa serwera Apache,
+ strona ta nie ma nic wspólnego z <em>Apache Software Foundation</em>
+ (ktora rozdaje ten program za darmo). Dla tego
+ <big><strong>nie pisz</strong></big> email-ów do webmastera tej strony
+ je¶li masz pytania techniczne dotyczaj±ce serwera Apache. Mia³bys jednak
+ napisaæ mimo wszystko tak± mail, bêdzie ona <strong><big>ignorowana</big></strong>.
+ </blockquote>
+ <hr>
+ <p>
+ Do tej dystrybucji nale¿y angielska
+ <a href="manual/index.html">dokumentacja</a>.
+ </p>
+ <p>
+ <i>Webmaster</i> tej strony mo¿e, ale nie musi u¿ywac obrazek
+ "Powered by Apache" na tym serwerze.
+ <br>
+ Dziêkujemy ze zecydowa³es siê na Apache!
+ </p>
+ <div align="center">
+ <img src="apache_pb.gif" alt="Powered by Apache!">
+ </div>
+ </body>
+</html>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Página de teste da instalação do Apache Web Server</TITLE>
+<!-- original translation for portuguese by Hugo Ramos, ramos@pop3r.com, Sat Jan 29 05:30:00 GMT 2000 -->
+ </HEAD>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+
+
+<P> Se está a ver esta página significa que a instalação
+ do <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache Web Server</A> foi efectuada
+ com sucesso. Pode agora adicionar conteúdo a esta directoria e substituir
+ esta página.
+<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
+
+<H2 ALIGN="CENTER">Está a ver esta página em vez do website que
+ esperava?</H2>
+
+<P> Esta página está neste momento activa porque o administrador
+ deste site alterou a configuração do web server. Por favor <STRONG>contacte
+ a pessoa responsável pela manutenção deste servidor.</STRONG>
+ A Fundação Apache Software (Apache Software Foundation), apesar
+ de ter produzido o web server que o administrador deste site está a usar,
+ não tem qualquer tipo de responsabilidade pela manutenção
+ deste nem pode ajudar a resolver problemas de configuração.
+<P><HR WIDTH="50%" SIZE="8">
+
+
+<P> A <A HREF="manual/index.html">documentação</A> foi incluída
+ juntamente com esta distribuição.
+<P> A imagem abaixo pode ser usada livremente em qualquer site presente num servidor
+ com o Apache Web Server instalado. Obrigado por usar o Apache Web Server!
+<DIV ALIGN="CENTER"><IMG SRC="apache_pb.gif" ALT=""></DIV>
+</BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE>Pagina teste para a instalacao do Apache no Web Site</TITLE>
+ <!-- original translation Dulce Lajas, dulce.lajas@jrc.it, Thu Aug 19 13:12:00 GMT 1999 -->
+ </HEAD>
+ <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
+ (active) -->
+ <BODY
+ BGCOLOR="#FFFFFF"
+ TEXT="#000000"
+ LINK="#0000FF"
+ VLINK="#000080"
+ ALINK="#FF0000"
+ >
+ <H1 ALIGN="CENTER">
+ Funcionou! O Apache Web Server esta instalado neste Web Site!
+ </H1>
+ <P>
+ Se conseguir ver esta pagina, entao as pessoas que possuem este
+ dominio acabaram
+ de instalar o software <A HREF="http://www.apache.org/httpd">Apache Web
+ server</A>
+ com sucesso. Agora tem de adicionar o conteudo a esta directoria
+ e substituir esta pagina "placeholder", ou apontar o servidor para o
+ seu conteudo real.
+ </P>
+ <HR>
+ <BLOCKQUOTE>
+ Se esta a ver esta pagina em vez do site que esperava, por favor
+ <STRONG>contacte o administrador do site envolvido.</STRONG>
+ (Tente enviar um e-mail para
+ <SAMP><Webmaster@<EM>domain</EM>></SAMP>.)
+ Apesar de neste site estar a
+ correr o software Apache e quase certo que nao tem
+ outra ligacao com o Grupo Apache, por isso por favor nao envie
+ e-mails acerca deste
+ site ou do seu conteudo para os autores do Apache. Se o fizer, a
+ sua mensagem vai ser
+ <STRONG><BIG>ignorada</BIG></STRONG>.
+ </BLOCKQUOTE>
+ <HR>
+ <P>
+ O Apache <A HREF="manual/index.html" >documentation</A>
+ foi incluido com esta distribuicao.
+ </P>
+ <P>
+ O Webmaster deste site e livre para utilizar a imagem abaixo num
+ Web server instalado com o Apache. Obrigado por utilizar o Apache!
+ </P>
+ <DIV ALIGN="CENTER">
+ <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
+ </DIV>
+ </BODY>
+</HTML>
--- /dev/null
+<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
+<html>
+ <head>
+ <title>Testsida för Apache-installationen</title>
+ </head>
+<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red (active) -->
+ <body
+ bgcolor="#FFFFFF"
+ text="#000000"
+ link="#0000FF"
+ vlink="#000080"
+ alink="#FF0000"
+ >
+ <h1 align="CENTER">
+ Det fungerade! Apache är installerad på denna maskin!
+ </h1>
+ <p>
+ Om du kan se denna sida så har ägaren till denna maskin installerat
+ webbserverprogramvaran <a href="http://www.apache.org/httpd">Apache</a>.<br>
+ Denne måste nu placera webbsidor i detta bibliotek och ändra på denna sida, eller
+ peka servern mot ett annat bibliotek.
+ </p>
+ <hr>
+ <blockquote>
+ Om du förväntat dig att se något helt annat här än denna sida, <strong>kontakta
+ vänligen administratören för den webbserver du försöker komma i kontakt med.</strong>
+ (Försök att skicka ett brev till <samp><webmaster@<em>domain</em>></samp>.)
+ Apache Software Foundation har inget med denna webbplats att göra, så det är ingen idé
+ att skicka mail till författarna av Apache rörande denna webbplats.
+ </blockquote>
+ <hr>
+ <p>
+ Apache-<a href="manual/index.html">dokumentationen</a> är inkluderad i denna distribution.
+ </p>
+ <p>
+ Administratören av denna webbplats får gärna använda följande bild till en webbplats som använder Apache.<br>
+ Tack för att ni använder Apache!
+ </p>
+ <div align="CENTER">
+ <img src="apache_pb.gif" alt="">
+ </div>
+ </body>
+</html>