]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
Rebuild mod_log_config grammar changes.
authorRich Bowen <rbowen@apache.org>
Mon, 19 Sep 2011 01:35:59 +0000 (01:35 +0000)
committerRich Bowen <rbowen@apache.org>
Mon, 19 Sep 2011 01:35:59 +0000 (01:35 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1172409 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/mod/mod_log_config.html.en
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ko
docs/manual/mod/mod_log_config.xml.tr

index 349382824f528593169ed1436f6b7d9ee0244255..d81452d6387bba434e10e4b871c178d33fef0dbf 100644 (file)
         <code>On</code>.</td></tr>
 <tr><td><code>%L</code></td>
         <td>The request log ID from the error log (or '-' if nothing has been
-            logged to the error log for this request).</td></tr>
+            logged to the error log for this request). Look for the
+            matching error log line to see what request caused what error.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%m</code></td>
         <td>The request method.</td></tr>
 <tr><td><code>%{<var>VARNAME</var>}n</code></td>
 <tr><td><code>%p</code></td>
         <td>The canonical port of the server serving the request.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%{<var>format</var>}p</code></td>
-        <td>The canonical port of the server serving the request or the
-        server's actual port or the client's actual port.  Valid formats
+        <td>The canonical port of the server serving the request, or the
+        server's actual port, or the client's actual port. Valid formats
         are <code>canonical</code>, <code>local</code>, or <code>remote</code>.
         </td></tr>
 <tr><td><code>%P</code></td>
         <td>The process ID of the child that serviced the request.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%{<var>format</var>}P</code></td>
-        <td>The process ID or thread id of the child that serviced the 
+        <td>The process ID or thread ID of the child that serviced the 
         request.  Valid formats are <code>pid</code>, <code>tid</code>,
         and <code>hextid</code>.  <code>hextid</code> requires APR 1.2.0 or 
         higher.
 <tr><td><code>%R</code></td>
         <td>The handler generating the response (if any).</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%s</code></td>
-        <td>Status. For requests that got internally redirected, this is
-        the status of the *original* request --- <code>%&gt;s</code>
-        for the last.</td></tr>
+        <td>Status. For requests that have been internally redirected, this is
+        the status of the <em>original</em> request. Use <code>%&gt;s</code>
+        for the final status.</td></tr>
 <tr><td><code>%t</code></td>
-        <td>Time the request was received (standard english
-        format)</td></tr>
+        <td>Time the request was received, in the format <code>[18/Sep/2011:19:18:28 -0400]</code>. 
+        The last number indicates the timezone offset from GMT</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%{<var>format</var>}t</code></td>
         <td>The time, in the form given by format, which should be in
         an extended <code>strftime(3)</code> format (potentially localized).
         If the format starts with <code>begin:</code> (default) the time is taken
-        at the beginning of the request processing, if it starts with
-        <code>end:</code> it is the time when the log entry gets written, so
+        at the beginning of the request processing. If it starts with
+        <code>end:</code> it is the time when the log entry gets written,
         close to the end of the request processing. In addition to the formats
         supported by <code>strftime(3)</code>, the following format tokens are
         supported:
 <tr><td><code>%T</code></td>
         <td>The time taken to serve the request, in seconds.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%u</code></td>
-        <td>Remote user (from auth; may be bogus if return status
-        (<code>%s</code>) is 401).</td></tr>
+        <td>Remote user if the request was authenticated. May be bogus if return status
+        (<code>%s</code>) is 401 (unauthorized).</td></tr>
 <tr><td><code>%U</code></td>
         <td>The URL path requested, not including any query string.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%v</code></td>
         <table>
         
         <tr><td><code>X</code> =</td>
-            <td>connection aborted before the response completed.</td></tr>
+            <td>Connection aborted before the response completed.</td></tr>
         <tr><td><code>+</code> =</td>
-            <td>connection may be kept alive after the response is
+            <td>Connection may be kept alive after the response is
             sent.</td></tr>
         <tr><td><code>-</code> = </td>
-            <td>connection will be closed after the response is
+            <td>Connection will be closed after the response is
             sent.</td></tr>
         </table>
 
         </td></tr>
 <tr><td><code>%I</code></td>
-        <td>Bytes received, including request and headers, cannot be zero.
+        <td>Bytes received, including request and headers. Cannot be zero.
         You need to enable <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> to use this.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>%O</code></td>
-        <td>Bytes sent, including headers, cannot be zero. You need to
+        <td>Bytes sent, including headers. Cannot be zero. You need to
         enable <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> to use this.</td></tr>
 </table>
 
index 98e8e5bfd34b5a72d2950b50e4224b2882f51824..eb9506ca38a5da4ccffb0c401a665f35c73c9220 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 579425:1172397 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 579425:1172408 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index e67cd40bc01a44df3576577f4b2f563f15835c0a..c8c3b7268a568dc0fec1e0d847086a29a40aa570 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1172397 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1172408 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 05ca5981f3d7fd67faa0d98025133754d427b04d..0e0b13c7cda634aee30f6667e75e9f6371557699 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 723557:1172397 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 723557:1172408 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>