update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@100680 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/install.html.ja.jis b/docs/manual/install.html.ja.jis
index e62b74fe39abf5d445655faae2556774129d3c0e..10e925bc4d6390ad07793285a2078457aa83202c 100644 (file)
--- a/docs/manual/install.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/install.html.ja.jis
@@ -158,8 +158,8 @@
 <div class="section">
 <h2><a name="download" id="download">\e$B%@%&%s%m!<%I\e(B</a></h2>
 
-    <p>Apache \e$B$O\e(B <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
-    Foundation \e$B%@%&%s%m!<%I%5%$%H\e(B</a>\e$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9$7!"\e(B
+    <p>Apache \e$B$O\e(B <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">Apache HTTP
+    \e$B%5!<%P%@%&%s%m!<%I%5%$%H\e(B</a>\e$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9$7!"\e(B
     \e$BF1$8>l=j$K4v$D$+$N%_%i!<%5%$%H$b%j%9%H$7$F$$$^$9!#\e(B
     \e$B$3$3$+$i:G?7$N0BDjHG$,<j$KF~$j$^$9!#\e(B</p>
 
@@ -184,7 +184,7 @@
 
 <div class="example"><p><code>$ gpg --import KEYS</code></p></div>
 
-    <p>\e$B<!$N%9%F%C%W$G$O!"\e(Btarball \e$B$r\e(B PGP \e$B=pL>$G%F%9%H$7$^$9!#\e(B
+    <p>\e$B<!$N%9%F%C%W$G$O!"\e(Btarball \e$B$r\e(B PGP \e$B=pL>$G%F%9\e(B\e$B%H$7$^$9!#\e(B
     PGP \e$B=pL>$OI,$:\e(B <a href="http://httpd.apache.org/download.cgi">\e$B%a%$%s$N\e(B Apache
     \e$B%&%'%V%5%$%H\e(B</a>\e$B$+$i<hF@$7$F$/$@$5$$!#\e(B
     \e$B=pL>%U%!%$%k$X$N%j%s%/$OBP1~$9$k%@%&%s%m!<%I%j%s%/$NNY$K$"$j!"$^$?\e(B
@@ -238,7 +238,7 @@
     \e$B%=!<%9%D%j!<$r@_Dj$9$k$3$H$G$9!#\e(B
     \e$B$3$l$OG[I[%G%#%l%/%H%j$N%k!<%H%G%#%l%/%H%j$K$"$k!"\e(B
     <code>configure</code> \e$B%9%/%j%W%H$G9T$J$$$^$9!#\e(B
-     (Apache \e$B%=!<%9%D\e(B\e$B%j!<$N\e(B CVS
+     (Apache \e$B%=!<%9%D%j!<$N\e(B CVS
     \e$BHG$r%@%&%s%m!<%I$7$?3+H/<T$O!"<!$N%9%F%C%W$K?J$`A0$K\e(B
     <code>autoconf</code> \e$B$H\e(B<code>libtool</code>
     \e$B$r%$%s%9%H!<%k$7$F\e(B <code>buildconf</code>
@@ -346,8 +346,8 @@
     <dl>
       <dt><code>--help</code></dt>
 
-      <dd>\e$B;HMQ2DG=$JA4%*%W%7%g%s$J$I;H$$J}$r%W%j%s%H$7$^$9\e(B\e$B!#\e(B
-      \e$B<B:]$K@_Dj$O$5$l$^$;$s!#\e(B</dd>
+      <dd>\e$B;HMQ2DG=$JA4%*%W%7%g%s$J$I;H$$J}$r%W%j%s%H$7$^$9!#\e(B
+      \e$B<B:]$K@_\e(B\e$BDj$O$5$l$^$;$s!#\e(B</dd>
 
       <dt><code>--quiet</code></dt>
 
@@ -410,8 +410,8 @@
 
 <h3><a name="modules" id="modules">\e$B%b%8%e!<%k\e(B</a></h3>
 
-    <p>Apache \e$B$O%b%8%e!<%k2=$5$l$?\e(B\e$B%5!<%P$G$9!#\e(B
-    \e$B$4$/$4$/4pK\E*$J5!G=$@$1$,!"%3%"%5!<%P$K4^$^$l$F$$$^$9!#\e(B
+    <p>Apache \e$B$O%b%8%e!<%k2=$5$l$?%5!<%P$G$9!#\e(B
+    \e$B$4\e(B\e$B$/$4$/4pK\E*$J5!G=$@$1$,!"%3%"%5!<%P$K4^$^$l$F$$$^$9!#\e(B
     \e$B3HD%5!G=$OMM!9$J%b%8%e!<%k$N7A$GDs6!$5$l$^$9!#\e(B
     \e$B@_Dj%W%m%;%9Cf$G$O!"$I$s$J%b%8%e!<%k$r%5!<%P$G;H$&$h$&$K\e(B
     \e$B%3%s%Q%$%k$9$k$+A*$P$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$3$N%^%K%e%"%k$K$"$k\e(B<a href="mod/">\e$B%b%8%e!<%k$N0lMw\e(B</a>\e$B$r\e(B
@@ -452,7 +452,7 @@
 
       <dt><code>--disable-<em>MODULE</em></code></dt>
 
-      <dd>\e$BDL>o$O%3%s%Q%$%k$5$l$F%$%s%/%k!<%I$5$l$k\e(B
+      <dd>\e$BDL>o$O%3%s\e(B\e$B%Q%$%k$5$l$F%$%s%/%k!<%I$5$l$k\e(B
       <em>MODULE</em> \e$B%b%8%e!<%k$r=|5n$7$^$9!#\e(B</dd>
 
       <dt><code>--enable-modules=<em>MODULE-LIST</em></code></dt>
@@ -501,7 +501,7 @@
     \e$B$r%3%s%Q%$%k$N%W%m%;%9$G4^$a$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
     \e$B8D!9$N%W%i%C%H%[!<%`8~$1$N%G%U%)%k%H$N\e(B MPM \e$B$O\e(B <a href="mpm.html">MPM \e$BJ8=q\e(B</a>\e$B$K0lMw$,$"$j$^$9$,!"\e(B
     <code>configure</code> 
-    \e$B%3%^%s\e(B\e$B%I$GCV$-49$($k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+    \e$B%3%^%s%I$GCV$-49$($k$3$H$,$G$-\e(B\e$B$^$9!#\e(B</p>
 
     <dl>
       <dt><code>--with-mpm=<em>NAME</em></code></dt>
@@ -566,7 +566,7 @@
     <p>\e$B4pK\E*$J@_Dj$r$9$k$N$K!"\e(BPentium III/Linux 2.2 
     \e$B$N%7%9%F%`$G$*$*$h$=\e(B 3 \e$BJ,DxEY$+$+$j$^$9$,!"\e(B
     \e$B$"$i$+$8$a$4N;>52<$5$$!#\e(B
-    \e$B$^$?!";~4V$O%O!<%I%&%'%"$dM-8z$K$7$?%b%8%e!<%k$N?t$K\e(B
+    \e$B$^$?!";~4V$O%O!<\e(B\e$B%I%&%'%"$dM-8z$K$7$?%b%8%e!<%k$N?t$K\e(B
     \e$BBg$-$/0MB8$9$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">