Trying to iron out the confusion about the location of the back-reference section.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1324611 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.en b/docs/manual/rewrite/intro.html.en
index bb22280bd76dda90dd79925130179031e9a20b26..036da765b2c5164c083c82de1880302be099071e 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.en
@@ -138,14 +138,19 @@ the expression.</p>
       <em>CondPattern</em>, back-references are internally created
       which can be used with the strings <code>$N</code> and
       <code>%N</code> (see below). These are available for creating
-      the strings <em>Substitution</em> and <em>TestString</em>.
-      Figure 1 shows to which locations the back-references are
-      transferred for expansion as well as illustrating the flow of the
-      RewriteRule, RewriteCond matching.</p>
+      the strings <em>Substitution</em> and <em>TestString</em> as 
+      outlined in the following chapters. Figure 1 shows to which 
+      locations the back-references are transferred for expansion as 
+      well as illustrating the flow of the RewriteRule, RewriteCond 
+      matching. In the next chapters, we will be exploring how to use 
+      these back-references, so do not fret if it seems a bit alien 
+      to you at first.
+      </p>
 
 <p class="figure">
       <img src="../images/rewrite_backreferences.png" alt="Flow of RewriteRule and RewriteCond matching" /><br />
-      <dfn>Figure 1:</dfn> The back-reference flow through a rule.
+      <dfn>Figure 1:</dfn> The back-reference flow through a rule.<br />
+      In this example, a request for <code>/test/1234</code> would be transformed into <code>/admin.foo?page=test&amp;id=1234&amp;host=admin.example.com</code>.
 </p>
 
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.xml b/docs/manual/rewrite/intro.xml
index 204e870599b0ffd873bd81f52d25afa9d60ca459..ad63516cf890c60b04a807c64f4994d6d44179b4 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.xml
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.xml
@@ -145,15 +145,20 @@ the expression.</p>
       <em>CondPattern</em>, back-references are internally created
       which can be used with the strings <code>$N</code> and
       <code>%N</code> (see below). These are available for creating
-      the strings <em>Substitution</em> and <em>TestString</em>.
-      Figure 1 shows to which locations the back-references are
-      transferred for expansion as well as illustrating the flow of the
-      RewriteRule, RewriteCond matching.</p>
+      the strings <em>Substitution</em> and <em>TestString</em> as 
+      outlined in the following chapters. Figure 1 shows to which 
+      locations the back-references are transferred for expansion as 
+      well as illustrating the flow of the RewriteRule, RewriteCond 
+      matching. In the next chapters, we will be exploring how to use 
+      these back-references, so do not fret if it seems a bit alien 
+      to you at first.
+      </p>
 
 <p class="figure">
       <img src="../images/rewrite_backreferences.png"
       alt="Flow of RewriteRule and RewriteCond matching" /><br />
-      <dfn>Figure 1:</dfn> The back-reference flow through a rule.
+      <dfn>Figure 1:</dfn> The back-reference flow through a rule.<br />
+      In this example, a request for <code>/test/1234</code> would be transformed into <code>/admin.foo?page=test&amp;id=1234&amp;host=admin.example.com</code>.
 </p>
 
 </section>

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr b/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
index 7f817a481bca2b98d553c400530779d0a3455da2..a067c16f69fe28a0c083dde860fcee239e2835cc 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1179179 -->
+<!-- English Revision: 1179179:1324602 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta b/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
index 5aaac0fc8675ccc7e032ca6c835170e209509b1d..ce245b2841ca052c89d1608a46eb15c79f469bd8 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>