Translate zh_cn update
authorBo YU <yuzibode@126.com>
Thu, 24 May 2018 11:42:00 +0000 (07:42 -0400)
committerRichard Russon <rich@flatcap.org>
Tue, 29 May 2018 03:03:35 +0000 (04:03 +0100)
msgid "Print tagged attachment?"
msgid_plural "Print %d tagged attachments?"
msgstr[0] "打印 %d 件已标记的附件?"

And i want to make clear for that:if i place %d into msgstr[0],then
msgid "Print tagged attachment" how to translate?Under my understand,if
program invokes msgid, it will display "打印 件已标记的附件",just left a
space.

Signed-off-by: Bo YU <yuzibode@126.com>
po/zh_CN.po

index a4bdaac5d97be11e04de5f115d02c7dedb6b58d3..374ce11b3f434f203c77b9d44deaf8079f915366 100644 (file)
@@ -5921,8 +5921,7 @@ msgstr "我不知道要如何打印 %s 类型的附件!"
 #,  c-format
 msgid "Print tagged attachment?"
 msgid_plural "Print %d tagged attachments?"
-msgstr[0] "打印已标记的附件?"
-msgstr[1] "打印 %d 件已标记的附件?"
+msgstr[0] "打印 %d 件已标记的附件?"
 
 #: recvattach.c:853
 #, c-format