</Proxy></pre>
+ <p>The next example will allow web clients from the specified IP
+ addresses to issue <code>CONNECT</code> requests to access the
+ <code>https://www.example.com/</code> SSL server, if
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code> is enabled.
+ </p>
+
+ <pre class="prettyprint lang-config"><Proxy www.example.com:443>
+ Require ip 192.168.0.0/16
+</Proxy></pre>
+
+
<div class="note"><h3>Differences from the Location configuration section</h3>
<p>A backend URL matches the configuration section if it begins with the
the <var>wildcard-url</var> string, even if the last path segment in the
<a href="../fr/mod/mod_proxy.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ja/mod/mod_proxy.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Serveur mandataire/passerelle multi-protocole</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1647009 -->
+<!-- English Revision: 1647009:1648846 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1647009 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1648846 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
</variants>
</metafile>
<h2><a name="basppacketstruct" id="basppacketstruct">Basic Packet Structure</a></h2>
<p>There is a bit of an XDR heritage to this protocol, but it differs
in lots of ways (no 4 byte alignment, for example).</p>
- <p>Byte order: I am not clear about the endian-ness of the individual
- bytes. I'm guessing the bytes are little-endian, because that's what
- XDR specifies, and I'm guessing that sys/socket library is magically
- making that so (on the C side). If anyone with a better knowledge of
- socket calls can step in, that would be great.</p>
+ <p>AJP13 uses network byte order for all data types.</p>
<p>There are four data types in the protocol: bytes, booleans,
integers and strings.</p>
<dl>
<h3>End Response</h3>
<p>Signals the end of this request-handling cycle. If the
- <code>reuse</code> flag is true <code>(==1)</code>, this TCP connection can
- now be used to handle new incoming requests. If <code>reuse</code> is false
- (anything other than 1 in the actual C code), the connection should
+ <code>reuse</code> flag is true <code>(anything other than 0 in the actual
+ C code)</code>, this TCP connection can now be used to handle new incoming
+ requests. If <code>reuse</code> is false (==0), the connection should
be closed.</p>
<h3>Get Body Chunk</h3>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669473:1596962 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669473:1649001 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<dt>proxy-source-port</dt>
<dd>The local port used for the connection to the backend server.</dd>
</dl>
+
+ <p>CONNECT method requests are controlled by the
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxy">Proxy</a></code> block
+ as any other HTTP request going through.
+ SSL connections through a proxy may be filtered explicitely
+ by specifying the target host and port, for instance:
+ </p>
+
+ <pre class="prettyprint lang-config"><Proxy www.example.com:443>
+ Require ip 192.168.0.0/16
+</Proxy></pre>
+
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AllowCONNECT" id="AllowCONNECT">AllowCONNECT</a> <a name="allowconnect" id="allowconnect">Directive</a></h2>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 894522:1560683 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 894522:1648846 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<items>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><items>
<item lang="da">../../../mod/allmodules.xml.da</item>
<item lang="de">../../../mod/allmodules.xml.de</item>
<item lang="en">../../../mod/allmodules.xml</item>
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<items>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><items>
<item charset="ISO-8859-1" lang="da">.html.da</item>
<item charset="ISO-8859-1" lang="de">.html.de</item>
<item charset="ISO-8859-1" lang="en">.html.en</item>