quote Content-Language

'Content-Language' is a reserved keyword -- not to be translated

diff --git a/compose.c b/compose.c
index 967f7369945a6e502e25632b184da1eccb052b7a..c248cd72e82d05d1d3767caf104f769db7c448a5 100644 (file)
--- a/compose.c
+++ b/compose.c
@@ -1261,7 +1261,7 @@ int mutt_compose_menu(struct Email *msg, char *fcc, size_t fcclen, struct Email
         if (menu->tagged != tagged_with_lang_num)
         {
           if (mutt_yesorno(
-                  _("Not all parts have Content-Language: set, continue?"), MUTT_YES) != MUTT_YES)
+                  _("Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"), MUTT_YES) != MUTT_YES)
           {
             mutt_message(_("Not sending this message"));
             break;

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 4cbdb8d533929eb07fb6ba8eb3c1108d6ac3f52d..14496152f8dc3b618bcedd2b52c38003eab98208 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ff7659709607704db1f1eee52bf35995a2af351a..77392c2dfd0c07ea179e1e6a4335917cdc63ecc9 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 60e9e3c5b66a798c7c7e8083af7992b834abdad7..57e57658af7351846d01b424b1f56641ff165456 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Seskupování vícejazyčných vyžaduje alespoň 2 označené zprávy"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr "Ne všechny části mají nastaveno „Content-Language“, pokračovat?"
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6382ef79bec3e2cf8191f707235f495c568c47c3..cbfac8bcdb68e0a9641ab47ed16509be79b4e89a 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -757,7 +757,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c4723312f2bd9b4e91de4dfe46642eddf915762..14d896969fbda4cdec8cf8ab56bf11428c286e8a 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -727,8 +727,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Gruppierung von multipart/multilingual erfordert wenigstens zwei markierte Nachrichten"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "Nicht alle Teile haben Content-Language: gesetzt, dennoch fortfahren?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "Nicht alle Teile haben 'Content-Language' gesetzt, dennoch fortfahren?"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 91a30caaa61f0cf7eeffbede753593be95b9bbe5..bc1ffe830d43d174e2f893a7c74ca8713ff554d5 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 0d1b82a44a6c3d7166d41114195911d29c96455d..e2872502f1251503256aa7e6f413b59541a66485 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -720,8 +720,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e1a01a4fdb8247b2f865b9eb259545669ada947d..9d62e8a7bc5d8dc21f4d02fe1e2a855b692eee13 100644 (file)
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index aac331e403d8d124782dfcd1843b726588bc2455..d3c4106e78093e34027ca1b6482735633687b03b 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -733,7 +733,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Agrupar como multilingüe requiere por lo menos 2 mensajes seleccionados:"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4438bd47ef6f3d05ea0d5016b4e7fc53131f49b3..69b580df3268bd09b9529e97eb22fb5e49180b1b 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 18149c7acdddf592937a125a28a32e2ed0a6c074..90bdf3705d1bc09499b19b397bf69254b7767669 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9c556462bbfa56a1f5aaa387655970dc3d81ce10..5c16dbeee70b12470b2a45b2a6d8af3b55965baf 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -729,8 +729,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Monikielinen ryhmittely vaatii vähintään 2 merkittyä viestiä"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "Kaikissa osissa ei ole Content-Language:-ostaketta, jatketaanko joka tapauksessa?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "Kaikissa osissa ei ole 'Content-Language'-ostaketta, jatketaanko joka tapauksessa?"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fcdb2790920374957583c3308f931667b5d45e08..9ae382df8465a8a411ba13d55798340f37db4df8 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 61cb8bcdcc5f68f894c6feb7c40aa787aacd2855..ac8ae56fee276c59d4c48519eef5ea39e9d46231 100644 (file)
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4add74ba14fb33e3cf2db669f3b8e42a69bcf86c..b81abc8ed78f31ade1dccc8e7f992d837298a7a0 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 395d025f88240fbb920b57959dac4c1900f12219..2c0833561a605aac284fa08647afccbb44219484 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 73c4d000d0c9695e7a36ccaa35991cd61f8ea9fd..069d955e79c9a2b6f6352b65c26e540de616ccf8 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 12a3b37bb499d942612be7d51329694704d8bc54..7db464c724b1046a2298c2c21af4ce5af2bb0d8a 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ac7051f3cb0489348d02adc10c10f46a63f5d143..c8eaa0f3a49a49e3cdb7a653b319b1b73eb231da 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1502f597e45953415adb1e04fcf3d20df004981a..dbf79ee1298a9fde6d12e466fc4d55d8d5408d7b 100644 (file)
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 526d6ab8efcd25fa61408a540fc8dee41a18b3f0..56cc7b33d89d4ed31b5d9a67f1dce135be866264 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -727,8 +727,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Kalbų grupavimui reikia bent dviejų pažymėtų laiškų"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "Ne visos dalys turi Content-Language: antraštę, tęsti?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "Ne visos dalys turi 'Content-Language' antraštę, tęsti?"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 93ea6ab77f0859a2001691eb23bbc9f07ffbaaa1..0841d3845e934108e301aa32b402a94cbe557181 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Meertalige groeperingen vereisen zeker 2 gemarkeerde berichten"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr "Niet alle onderdelen hebben taal ingesteld. Verdergaan?"
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2f53d4ad0a06f286aaa45c05ca5b1761ae4369bd..09c5b8b888f836ea9b5df57a94225acc668291bb 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -727,7 +727,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eba44f55f9592795b659357c44a239d09376edb0..f6fa12c8c930edbe12fb0e6d60b7625d0d5a41c7 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -723,8 +723,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "Multilíngue para grupo requer ao menos 2 mensagens rotuladas"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "Nem todos os ítens possuem 'Content-Language:' configurado. Continuar?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "Nem todos os ítens possuem 'Content-Language' configurado. Continuar?"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 199924bacbb31ff22f2ce8bb4976a8d038e723b4..d52924fe2ad53282ae765c97bde9cee27b8ea844 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c81aa6bc6150d8dc2cb9721fec1632047aff4794..533648097740975935bd20357e79dcb7d5529e04 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -744,7 +744,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7dfb23853d63d87c19e973a80e33aabc9a59a735..e8c60c1a58d9f1050886f03a07a94a9510a01c68 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -762,7 +762,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 34018b826653f48f2942cbc9cc268c35863e411d..c56730ca2bca3f22b4b0e824b7ca999e15cacca1 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index dda30da1c843d13fc5e1b3380986c78be21328fa..28941a9630e647b26bae879b4c19b657a284414e 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index de4e52b96b5bbfa32e1257e3a04e691b7d2e4368..20f659f9597d003f9827fb2e0eba02475887db65 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -722,8 +722,8 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr "组合多语言部分需要至少标记两个信件"
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
-msgstr "有些部分没有设置 Content-Language: ，是否继续？"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
+msgstr "有些部分没有设置 'Content-Language' ，是否继续？"
 
 #: compose.c:1266
 msgid "Not sending this message"

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cb02e5848dc251d0496cd469140b28117b5f913b..dc0ed7d319f01789d4701b94302974069df74632 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Grouping multilingual requires at least 2 tagged messages"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1264
-msgid "Not all parts have Content-Language: set, continue?"
+msgid "Not all parts have 'Content-Language' set, continue?"
 msgstr ""
 
 #: compose.c:1266