new Korean Translations

Translated by: Jeongho Jeon <maczniak@operamail.com>
Reviewed by: Choi Kyusic <kyusic@hotmail.com>

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@99882 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3934d78
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ko
@@ -0,0 +1,209 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.9 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_cgi.xml.meta">
+
+<name>mod_cgi</name>
+<description>CGI ½ºÅ©¸³Æ® ½ÇÇà</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_cgi.c</sourcefile>
+<identifier>cgi_module</identifier>
+
+<summary>
+    <!-- XXX: Should mention Options ExecCGI
+          is the link to howto/cgi not sufficient? -nd
+    -->
+
+    <p>¼­¹ö´Â mime typeÀÌ <code>application/x-httpd-cgi</code>À̰ųª
+    (¾ÆÆÄÄ¡ 1.1 ÀÌÈÄ) Çڵ鷯°¡ <code>cgi-script</code>ÀÎ ¸ðµç
+    ÆÄÀÏÀ» CGI ½ºÅ©¸³Æ®·Î ÀνÄÇÏ¿©, ½ÇÇàÇÏ°í, ±× °á°ú¸¦ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô
+    º¸³½´Ù. ÆÄÀÏÀÌ <directive module="mod_mime">AddType</directive>
+    Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ È®ÀåÀÚ¸¦ °¡Áö°Å³ª, <directive
+    module="mod_alias">ScriptAlias</directive> µð·ºÅ丮 ¾È¿¡
+    ÀÖÀ¸¸é CGI·Î 󸮵ȴÙ.</p>
+
+    <p>¼­¹ö´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ºÎ¸¦¶§ <code>DOCUMENT_ROOT</code>¶ó´Â
+    ȯ°æº¯¼ö¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ º¯¼ö´Â <directive
+    module="core">DocumentRoot</directive> ¼³Á¤°ªÀ» °¡Áø´Ù.</p>
+
+    <p>¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³´Â
+    <a href="../howto/cgi.html">CGI·Î µ¿Àû³»¿ë</a> ÅõÅ丮¾óÀ»
+    Âü°íÇ϶ó.</p>
+
+    <p>À¯´Ð½º¿¡¼­ ´ÙÁß¾²·¹µå MPMÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¸ðµâ´ë½Å
+    <module>mod_cgid</module> ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ
+    ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌ µÎ ¸ðµâÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÏ´Ù.</p>
+</summary>
+
+<seealso><directive module="core">AcceptPathInfo</directive></seealso>
+<seealso><directive module="core">Options</directive></seealso>
+<seealso><directive module="mod_alias">ScriptAlias</directive></seealso>
+<seealso><directive module="mod_mime">AddHandler</directive></seealso>
+<seealso><a href="../suexec.html">´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ ID·Î CGI ÇÁ·Î±×·¥
+½ÇÇàÇϱâ</a></seealso>
+<seealso><a href="http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/cgi/">CGI Ç¥ÁØ</a></seealso>
+
+<section id="env"><title>CGI ȯ°æº¯¼ö</title>
+    <p>¼­¹ö´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î <a
+    href="http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/cgi/">CGI Ç¥ÁØ</a>ÀÌ ¼³¸íÇÏ´Â
+    CGI ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù:</p>
+
+    <dl>
+      <dt>PATH_INFO</dt>
+
+      <dd>ÀÌ º¯¼ö´Â <directive module="core"
+      >AcceptPathInfo</directive> Áö½Ã¾î¸¦ Á÷Á¢ <code>off</code>·Î
+      ÁöÁ¤ÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. <directive
+      >AcceptPathInfo</directive>°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼­¹ö´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î
+      °æ·Î Á¤º¸°¡ ÀÖ´Â ¿äû¿¡ ´ëÇØ 404 NOT FOUND ¿À·ù¸¦ ³»Áö¸¸,
+      <module>mod_cgi</module>´Â °æ·Î Á¤º¸¸¦ (URI¿¡¼­ ½ºÅ©¸³Æ®
+      ÆÄÀÏ¸í µÚ¿¡ ³ª¿À´Â <code>/more/path/info</code>) ¹Þ´Â´Ù.
+      <directive>AcceptPathInfo</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ý·«Çϸé
+      <module>mod_cgi</module> ¿äû¿¡ ´ëÇؼ­ <directive
+      module="core">AcceptPathInfo</directive>¸¦ <code>On</code>À¸·Î
+      ¼³Á¤ÇÑ °Í°ú °°´Ù.</dd>
+
+      <dt>REMOTE_HOST</dt>
+
+      <dd>ÀÌ º¯¼ö´Â <directive module="core"
+      >HostnameLookups</directive>°¡ <code>on</code>ÀÌ°í (±âº»°ªÀº
+      off), Á¢¼ÓÇÑ È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ ¿ªDNS °Ë»öÇÏ¿© ½ÇÁ¦ È£½ºÆ®¸íÀ»
+      ãÀº °æ¿ì¿¡¸¸ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</dd>
+
+      <dt>REMOTE_IDENT</dt>
+
+      <dd>ÀÌ º¯¼ö´Â <directive module="core"
+      >IdentityCheck</directive>°¡ <code>on</code>ÀÌ°í, Á¢¼ÓÇÑ
+      È£½ºÆ®°¡ ident ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
+      ½±°Ô ÀÌ °ªÀ» ¼ÓÀÏ ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ ÀÌ º¯¼öÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÏÀ¸¸é
+      ¾ÈµÇ°í, Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í ¼­¹ö »çÀÌ¿¡ ÇÁ·Ï½Ã°¡ ÀÖ´Ù¸é º¯¼ö
+      ³»¿ëÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀǹÌÇÔÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó.</dd>
+
+      <dt>REMOTE_USER</dt>
+
+      <dd>CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÀÎÁõÀ» °ÅÃľßÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</dd>
+    </dl>
+</section>
+
+<section id="cgi-debug"><title>CGI µð¹ö±ë</title>
+    <p>¾îµð¿¡¼­ À߸ø ½ÇÇàµÇ´ÂÁö ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ Ãâ·ÂÀ» (Ç¥ÁØÃâ·Â°ú
+    Ç¥ÁØ¿À·ù) º¼ ¼ö ¾ø±â¶§¹®¿¡ CGI ½ºÅ©¸³Æ®´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î µð¹ö±ëÇϱâ
+    ¾î·Á¿ü´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ 1.2 ÀÌÈÄ¿¡ Ãß°¡µÈ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¹ß»ýÇÑ
+    ¿À·ù¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ·Î±×¿¡ ³²±æ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <section><title>CGI ·Î±×ÆÄÀÏ Çü½Ä</title>
+      <p>CGI ¿À·ù·Î±×´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÑ CGI¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.
+      ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÑ CGI ½ºÅ©¸³Æ®´Â ·Î±×¿¡ ¿©·¯ ÁÙÀÇ Á¤º¸¸¦ ³²±ä´Ù.
+      ù¹ø° µÎ ÁÙÀº Ç×»ó ¾Æ·¡¿Í °°Àº Çü½ÄÀÌ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        %% [<var>½Ã°£</var>] <var>¿äûÁÙ</var><br />
+        %% <var>HTTP-»óÅÂ</var> <var>CGI-½ºÅ©¸³Æ®-ÆÄÀϸí</var>
+      </example>
+
+      <p>CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿À·ùÀÎ °æ¿ì ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡
+      Ãß°¡·Î µÎ ÁÙÀ» ´õ ±â·ÏÇÑ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        %%error<br />
+        <var>¿À·ù¹®</var>
+      </example>
+
+      <p>½ºÅ©¸³Æ®°¡ (º¸Åë ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ ¹ö±×¶§¹®¿¡) À߸øµÈ Çì´õ
+      Á¤º¸¸¦ ¹ÝȯÇÏ´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        %request<br />
+        <var>¹ÞÀº ¸ðµç HTTP Çì´õ</var><br />
+        <var>(ÀÖ´Ù¸é) POST³ª PUT ³»¿ë</var><br />
+        %response<br />
+        <var>CGI ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·ÂÀÇ ¸ðµç Çì´õ</var><br />
+        %stdout<br />
+        <var>CGI Ç¥ÁØÃâ·Â</var><br />
+        %stderr<br />
+        <var>CGI Ç¥ÁØ¿À·ù</var><br />
+      </example>
+
+      <p>(½ºÅ©¸³Æ®°¡ Ç¥ÁØÃâ·ÂÀ̳ª Ç¥ÁØ¿À·ù¿¡ ¾Æ¹« ³»¿ëµµ Ãâ·ÂÇÏÁö
+      ¾Ê¾Ò´Ù¸é %stdout°ú %stderr ºÎºÐÀº »ý·«µÉ ¼ö ÀÖ´Ù).</p>
+    </section>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptLog</name>
+<description>CGI ½ºÅ©¸³Æ® ¿À·ù·Î±×ÆÄÀÏÀÇ À§Ä¡</description>
+<syntax>ScriptLog <var>file-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context></contextlist>
+<modulelist><module>mod_cgi</module><module>mod_cgid</module>
+</modulelist>
+
+<usage>
+    <p><directive>ScriptLog</directive> Áö½Ã¾î´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®
+    ¿À·ù·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <directive>ScriptLog</directive>¸¦
+    »ç¿ëÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é ¿À·ù·Î±×¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î
+    ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ CGI ¿À·ù¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù. »ó´ë°æ·Î¸¦ ÁöÁ¤Çϸé
+    <directive module="core">ServerRoot</directive>¿¡ »ó´ë°æ·Î·Î
+    ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
+    </p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      ScriptLog logs/cgi_log
+    </example>
+
+    <p>ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ, <em>Áï</em> <directive
+    module="mpm_common">User</directive> Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ »ç¿ëÀÚ
+    ±ÇÇÑÀ¸·Î ·Î±×¸¦ ¿¬´Ù. ±×·¡¼­ ±× »ç¿ëÀÚ°¡ ½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×°¡
+    ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´øÁö, Á÷Á¢ ¹Ì¸® ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé¾î¼­
+    ±× »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾²±â±ÇÇÑÀ» Áà¾ß ÇÑ´Ù. ½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×¸¦ ÁÖ ·Î±×
+    µð·ºÅ丮¿¡ µÐ´Ù¸é ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾²±â±ÇÇÑÀ»
+    ÁÖ±âÀ§ÇØ µð·ºÅ丮 ±ÇÇÑÀ» º¯°æÇÏÁö <strong>¸¶¶ó</strong>.</p>
+
+    <p>½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ¶§ µð¹ö±ëÀ» À§ÇÑ
+    ¿ëµµÀÌÁö ¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â µ¿¾È °è¼Ó »ç¿ëÇϱâÀ§ÇÔÀÌ ¾Æ´ÔÀ»
+    ÁÖÀÇÇ϶ó. ¼Óµµ¿Í È¿À²¼º¸é¿¡¼­ ÃÖÀûÈ­°¡ ¾ÈµÇÀÖ°í, ¼³°èÇÑ
+    ¸ñÀûÀÌ¿ÜÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é º¸¾È»ó ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptLogLength</name>
+<description>CGI ½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Å©±â Á¦ÇÑ</description>
+<syntax>ScriptLogLength <var>bytes</var></syntax>
+<default>ScriptLogLength 10385760</default>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context></contextlist>
+<modulelist><module>mod_cgi</module><module>mod_cgid</module>
+</modulelist>
+
+<usage>
+    <p><directive>ScriptLogLength</directive>´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®
+    ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Å©±â¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. CGI ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÒ¶§¸¶´Ù (¸ðµç
+    ¿äû Çì´õ, ¸ðµç ½ºÅ©¸³Æ® Ãâ·Â µî) ¸¹Àº Á¤º¸°¡ ·Î±×¿¡
+    ±â·ÏµÇ±â¶§¹®¿¡ ÆÄÀÏÀÌ ¸Å¿ì Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄÀÏÀÌ ¹«ÇÑÈ÷ Ä¿Áö´Â
+    ¹®Á¦¸¦ ¸·±âÀ§ÇØ ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© CGI ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ ÃÖ´ë
+    ÆÄÀÏÅ©±â¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÆÄÀÏÀÇ Å©±â°¡ ¼³Á¤ÇÑ °ªÀ» ³ÑÀ¸¸é ´õ
+    ÀÌ»ó Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptLogBuffer</name>
+<description>½ºÅ©¸³Æ® ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒ PUT ȤÀº POST ¿äûÀÇ ÃÖ´ë·®</description>
+<syntax>ScriptLogBuffer <var>bytes</var></syntax>
+<default>ScriptLogBuffer 1024</default>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context></contextlist>
+<modulelist><module>mod_cgi</module><module>mod_cgid</module>
+</modulelist>
+
+<usage>
+    <p>Å« ³»¿ëÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ·Î±×ÆÄÀÏÀÌ ³Ê¹« »¡¸® Ä¿Áö´Â Çö»óÀ» ¸·±âÀ§ÇØ
+    ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÒ PUT ȤÀº POST ³»¿ëÀÇ Å©±â¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î
+    1024 ¹ÙÀÌÆ®±îÁö ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÏÁö¸¸, ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+    ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5703f3a
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ko
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.8 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_cgid.xml.meta">
+
+<name>mod_cgid</name>
+<description>¿ÜºÎ CGI µ¥¸óÀ» »ç¿ëÇÏ¿© CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇà</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_cgid.c</sourcefile>
+<identifier>cgid_module</identifier>
+<compatibility>À¯´Ð½º¿¡¼­ ¾²·¹µå¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â MPMs Àü¿ë</compatibility>
+
+<summary>
+    <p>¾Æ·¡¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â Ãß°¡µÈ <directive
+    module="mod_cgid">ScriptSock</directive> Áö½Ã¾î¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í
+    <module>mod_cgid</module>´Â <module>mod_cgi</module>¿Í
+    ºñ½ÁÇÏ°Ô µ¿ÀÛÇÑ´Ù. <strong>¾ÆÆÄÄ¡¿Í CGI¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº
+    <module>mod_cgi</module>¸¦ Âü°íÇ϶ó.</strong></p>
+
+    <p>¾î¶² À¯´Ð½º ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ °æ¿ì ´ÙÁß¾²·¹µå ¼­¹ö¿¡¼­ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
+    Æ÷Å©(fork)ÇÏ¸é »õ·Î¿î ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ºÎ¸ð ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ ¸ðµç ¾²·¹µå¸¦
+    º¹Á¦ÇØ¾ß ÇϹǷΠºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù. CGI ½ÇÇึ´Ù ÀÌ·± ºÎ´ãÀ» ÁÖÁö
+    ¾Ê±âÀ§ÇØ <module>mod_cgid</module>´Â CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â
+    ÀÚ½Ä ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Æ÷Å©ÇÏ´Â ¿ÜºÎ µ¥¸óÀ» ¸¸µç´Ù. ÁÖ¼­¹ö´Â ÀÌ
+    µ¥¸ó°ú À¯´Ð½º¼ÒÄÏ(unix domain socket)À» »ç¿ëÇÏ¿© Åë½ÅÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p>ÄÄÆÄÀÏÇÒ¶§ ´ÙÁß¾²·¹µå MPMÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é ±âº»ÀûÀ¸·Î
+    <module>mod_cgi</module> ´ë½Å ÀÌ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ
+    ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÌ ¸ðµâÀÇ ¼³Á¤°ú µ¿ÀÛÀº <module>mod_cgi</module>¿Í
+    µ¿ÀÏÇÏ´Ù. À¯ÀÏÇÑ Â÷ÀÌÁ¡Àº cgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ
+    ¼ÒÄÏÀÇ À̸§À» ¼³Á¤ÇÏ´Â <code>ScriptSock</code> Áö½Ã¾î°¡
+    Ãß°¡µÈ Á¡ÀÌ´Ù.</p>
+</summary>
+
+<seealso><module>mod_cgi</module></seealso>
+<seealso><a href="../suexec.html">´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ ID·Î CGI ÇÁ·Î±×·¥
+½ÇÇàÇϱâ</a></seealso>
+
+<directivesynopsis location="mod_cgi">
+<name>ScriptLog</name>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis location="mod_cgi">
+<name>ScriptLogLength</name>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis location="mod_cgi">
+<name>ScriptLogBuffer</name>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptSock</name>
+<description>cgi µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§</description>
+<syntax>ScriptSock <var>file-path</var></syntax>
+<default>ScriptSock logs/cgisock</default>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â CGI µ¥¸ó°ú Åë½ÅÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ÒÄÏÀÇ À̸§À»
+    ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¿ëÀÚ (º¸Åë root) ±ÇÇÑÀ¸·Î ¼ÒÄÏÀ»
+    ¿¬´Ù. CGI ½ºÅ©¸³Æ®¿Í Åë½ÅÀÇ º¸¾ÈÀ» À§ÇØ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼ÒÄÏÀÌ
+    ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â±ÇÇÑÀ» °¡ÁöÁö¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      ScriptSock /var/run/cgid.sock
+    </example>
+
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
+

diff --git a/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7ef386a
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_charset_lite.xml.ko
@@ -0,0 +1,168 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.7 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_charset_lite.xml.meta">
+
+<name>mod_charset_lite</name>
+<description>¹®ÀÚÁýÇÕ º¯È¯À» ÁöÁ¤</description>
+<status>Experimental</status>
+<sourcefile>mod_charset_lite.c</sourcefile>
+<identifier>charset_lite_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº <strong>½ÇÇèÀûÀÎ</strong> ¸ðµâÀÌ°í, ÁÖÀÇÀÖ°Ô
+    »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿øÇÏ´Â µ¿ÀÛÀ» ÇÏ´ÂÁö
+    <module>mod_charset_lite</module> ¼³Á¤À» ½ÃÇèÇغÁ¶ó.</p>
+
+    <p><module>mod_charset_lite</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹®¼­ ¿øº»ÀÇ
+    ¹®ÀÚÁýÇÕ°ú ¹®¼­¸¦ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®·Î º¸³»±â Àü¿¡ º¯È¯ÇÒ ¹®ÀÚÁýÇÕÀ»
+    ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <module>mod_charset_lite</module>´Â Á÷Á¢
+    ÀڷḦ º¯È¯ÇÏÁö¾Ê°í ´ë½Å ¾ÆÆÄÄ¡¿¡°Ô º¯È¯Ç϶ó°í ¿äûÇÑ´Ù.
+    <module>mod_charset_lite</module>´Â EBCDIC°ú ASCII ȯ°æ¿¡¼­
+    »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. EBCDIC ȯ°æ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡´Â º¸Åë ¾ÆÆÄÄ¡ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ
+    ÄÚµåÆäÀÌÁö¿¡¼­ ISO-8859-1 ¹®ÀÚÁýÇÕÀ¸·Î ¹®¼­¸¦ º¯È¯ÇÑ´Ù.
+    <module>mod_charset_lite</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ º¯È¯À»
+    Áö½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ASCII ȯ°æ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î º¯È¯À»
+    ÇÏÁö ¾Ê±â¶§¹®¿¡, ¾î¶² º¯È¯À» À§Çؼ­´Â
+    <module>mod_charset_lite</module>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>
+
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº ·¯½Ã¾ÆÆÇ ¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ <code>mod_charset</code>ÀÌ
+    Á¦°øÇÏ´Â ¼³Á¤ÀÇ ÀϺθ¦ Á¦°øÇÑ´Ù.</p>
+</summary>
+
+<section id="problems"><title>ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡</title>
+
+    <section><title>À߸øµÈ ¹®ÀÚÁýÇÕ À̸§</title>
+
+      <p><module>mod_charset_lite</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ
+      ARP ¹ø¿ª±â´ÉÀÌ <directive
+      module="mod_charset_lite">CharsetSourceEnc</directive>¿Í
+      <directive module="mod_charset_lite">CharsetDefault</directive>ÀÇ
+      ÆĶó¹ÌÅÍÀÎ ¹®ÀÚÁýÇÕ À̸§À» ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹®ÀÚÁýÇÕ
+      À̸§Àº Ç¥ÁØÈ­µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, http Çì´õ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ª°ú Ç×»ó
+      °°Áö´Â ¾Ê´Ù. ÇöÀç APRÀº iconv(3)¸¸À» »ç¿ëÇϱ⶧¹®¿¡,
+      ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ iconv(1) ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© ƯÁ¤ ¹®ÀÚÁýÇÕ
+      À̸§À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        iconv -f charsetsourceenc-value -t charsetdefault-value
+      </example>
+    </section>
+
+    <section><title>³»¿ë°ú º¯È¯±ÔÄ¢ÀÇ ¹®ÀÚÁýÇÕÀÌ ¼­·Î ´Ù¸§</title>
+
+      <p>º¯È¯±ÔÄ¢ÀÌ »óȲ¿¡ ¸ÂÁö¾ÊÀ¸¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿©·¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î
+      º¯È¯ÀÌ ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+      <ul>
+      <li>º¯È¯±â´ÉÀÌ ½ÇÆÐ ¹ÝȯÄڵ带 ¹ÝȯÇÏ°í ¿¬°áÀÌ ²÷¾îÁú
+      ¼ö ÀÖ´Ù.</li>
+
+      <li>ÀԷ¹öÆÛ¸¦ º¯È¯ÇÏÁö ¸øÇÒ¶§ Ãâ·Â¹öÆÛ¿¡ ´ë½Å Ưº°ÇÑ
+      ¹®ÀÚ¸¦ (¿¹, ¹°À½Ç¥) ÀûÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.</li>
+      </ul>
+    </section>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CharsetSourceEnc</name>
+<description>ÆÄÀÏ ¿øº»ÀÇ ¹®ÀÚÁýÇÕ</description>
+<syntax>CharsetSourceEnc <var>charset</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context><context>directory</context>
+<context>.htaccess</context>
+</contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>CharsetSourceEnc</directive> Áö½Ã¾î´Â Áö½Ã¾î¸¦
+    »ç¿ëÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏµé ¿øº»ÀÇ ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p><var>charset</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡´Â APRÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕ
+    À̸§À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î iconv°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕÀ»
+    ÀǹÌÇÑ´Ù.</p>
+    
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      &lt;Directory /export/home/trawick/apacheinst/htdocs/convert&gt;<br />
+      <indent>
+        CharsetSourceEnc  UTF-16BE<br />
+        CharsetDefault    ISO-8859-1<br />
+      </indent>
+      &lt;/Directory&gt;
+    </example>
+
+    <p>Solaris 8ÀÇ iconv°¡ ÀÌ ¿¹Á¦ÀÇ ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CharsetDefault</name>
+<description>º¯È¯ÇÒ ¹®ÀÚÁýÇÕ</description>
+<syntax>CharsetDefault <var>charset</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context><context>directory</context>
+<context>.htaccess</context>
+</contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>CharsetDefault</directive> Áö½Ã¾î´Â Áö½Ã¾î¸¦
+    »ç¿ëÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ¿øº»À» º¯È¯ÇÒ ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p><var>charset</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡´Â APRÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕ
+    À̸§À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î iconv°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¹®ÀÚÁýÇÕÀ»
+    ÀǹÌÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      &lt;Directory /export/home/trawick/apacheinst/htdocs/convert&gt;<br />
+      <indent>
+        CharsetSourceEnc  UTF-16BE<br />
+        CharsetDefault    ISO-8859-1<br />
+      </indent>
+      &lt;/Directory&gt;
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CharsetOptions</name>
+<description>¹®ÀÚÁýÇÕ º¯È¯ ±â´ÉÀ» ¼³Á¤</description>
+<syntax>CharsetOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</syntax>
+<default>CharsetOptions DebugLevel=0 NoImplicitAdd</default>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context><context>directory</context>
+<context>.htaccess</context>
+</contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>CharsetOptions</directive> Áö½Ã¾î´Â
+    <module>mod_charset_lite</module>ÀÇ ±â´ÉÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù.
+    <var>Option</var>¿¡´Â ¾Æ·¡ Ç׸ñµéÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>DebugLevel=<var>n</var></code></dt>
+
+      <dd><code>DebugLevel</code> Å°¿öµå´Â
+      <module>mod_charset_lite</module>°¡ ±â·ÏÇÏ´Â µð¹ö±×¹®±¸ÀÇ
+      ¼öÁØÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾î¶² °Íµµ ±â·ÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
+      ÀÌ´Â <code>DebugLevel=0</code>°ú °°´Ù. ³ôÀº ¼ýÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ¼ö·Ï
+      ´õ ¸¹Àº µð¹ö±×¹®±¸¸¦ ±â·ÏÇÏ°ÔµÇ¾î ¼­¹ö ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.
+      ¼ýÀÚ°ªÀÇ ½ÇÁ¦ Àǹ̴ <code>mod_charset_lite.c</code> ¾ÕºÎºÐÀÇ
+      DBGLVL_ »ó¼ö Á¤ÀǸ¦ Âü°íÇ϶ó.</dd>
+
+      <dt><code>ImplicitAdd | NoImplicitAdd</code></dt>
+
+      <dd><code>ImplicitAdd</code> Å°¿öµå´Â ³»¿ëÀ» º¯È¯ÇÒ
+      ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» ÁöÁ¤Çϸé ÀÚµ¿À¸·Î <module>mod_charset_lite</module>¸¦
+      ÇÊÅÍ¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. <directive module="mod_mime"
+      >AddOutputFilter</directive> Áö½Ã¾î·Î ÇÊÅͼø¼­¸¦ Á÷Á¢
+      ÁöÁ¤ÇÑ´Ù¸é, <code>NoImplicitAdd</code>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+      <module>mod_charset_lite</module>°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ÇÊÅÍ¿¡
+      Ãß°¡µÇÁö¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</dd>
+    </dl>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9e8f775
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ko
@@ -0,0 +1,230 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.8 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_dav.xml.meta">
+
+<name>mod_dav</name> 
+<description>Distributed Authoring and Versioning
+(<a href="http://www.webdav.org/">WebDAV</a>) ±â´É</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_dav.c</sourcefile>
+<identifier>dav_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº ¾ÆÆÄÄ¡¿¡ <a href="http://www.webdav.org">WebDAV</a>
+    ('Web-based Distributed Authoring and Versioning') class 1°ú
+    class 2 ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. WebDAV´Â ¿ø°Ý À¥¼­¹öÀÇ ÀÚ¿ø°ú
+    ÄÝ·º¼Ç(collection)À» <transnote>ÄÝ·º¼ÇÀº ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ µð·ºÅ丮¿Í
+    °°Àº °³³äÀÌ´Ù</transnote> ¸¸µé°í, ¿Å±â°í, º¹»çÇÏ°í, Áö¿ï
+    ¼ö ÀÖµµ·Ï HTTP ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» È®ÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù.</p>
+</summary>
+<seealso><directive module="mod_dav_fs">DavLockDB</directive></seealso>
+<seealso><directive module="core">LimitXMLRequestBody</directive></seealso>
+<seealso><a href="http://www.webdav.org">WebDAV Á¤º¸</a></seealso>
+
+<section id="example"><title>WebDAV »ç¿ëÇϱâ</title>
+    <p><module>mod_dav</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é <code>httpd.conf</code>
+    ÆÄÀÏ¿¡ ¾Æ·¡°ú °°ÀÌ Ãß°¡ÇÑ´Ù:</p>
+
+    <example>Dav On</example>
+
+    <p>±×·¯¸é <module>mod_dav_fs</module> ¸ðµâÀÌ ±¸ÇöÇÏ´Â DAV
+    ÆÄÀϽýºÅÛ Á¦°øÀÚ(provider)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¸ðµâµµ
+    ¼­¹ö¿¡ °°ÀÌ ÄÄÆÄÀϵÇÀְųª <directive
+    module="mod_so">LoadModule</directive> Áö½Ã¾î·Î ½ÇÇàÁß¿¡
+    Àоîµé¿©¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+    
+    <p>¶Ç, DAV Àá±Ý(lock) µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ À§Ä¡¸¦ <code>httpd.conf</code>
+    ÆÄÀÏÀÇ Àü¿ª ºÎºÐ¿¡ <directive
+    module="mod_dav_fs">DavLockDB</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©
+    ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù:</p>
+
+    <example>
+      DavLockDB /usr/local/apache2/var/DavLock
+    </example>
+
+    <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â <directive
+    module="mpm_common">User</directive>¿Í <directive
+    module="mpm_common" >Group</directive>Àº Àá±Ý µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡
+    ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p>DAV¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ Á¢±ÙÀ» Á¦ÇÑÇϱâÀ§ÇØ <directive
+    module="core" type="section">Location</directive> Áö½Ã¾î
+    ¾È¿¡ <directive module="core" type="section">Limit</directive>
+    Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. DAV Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ÇѹøÀÇ ¿äû¿¡
+    º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÏ·Á¸é <directive
+    module="core">LimitXMLRequestBody</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
+    "ÀϹÝÀûÀÎ" <directive module="core">LimitRequestBody</directive>
+    Áö½Ã¾î´Â DAV ¿äû°ú °ü°è¾ø´Ù.</p>
+
+    <example><title>Àüü ¿¹Á¦</title>
+      DavLockDB /usr/local/apache2/var/DavLock<br />
+      <br />
+       &lt;Location /foo&gt;<br />
+       <indent>
+         Dav On<br />
+         <br />
+         AuthType Basic<br />
+         AuthName DAV<br />
+         AuthUserFile user.passwd<br />
+         <br />
+         &lt;LimitExcept GET OPTIONS&gt;<br />
+         <indent>
+           require user admin<br />
+         </indent>
+         &lt;/LimitExcept&gt;<br />
+       </indent>
+       &lt;/Location&gt;<br />
+    </example>
+
+   <p><module>mod_dav</module>´Â Greg SteinÀÌ ¸¸µç <a
+   href="http://www.webdav.org/mod_dav/">Apache 1.3¿ë mod_dav</a>¸¦
+   ±â¹ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¸ðµâ¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ±× »çÀÌÆ®¸¦
+   Âü°íÇ϶ó.</p>
+</section>
+
+<section id="security"><title>º¸¾È ¹®Á¦</title>
+
+    <p>DAV¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¿ø°Ý Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¼­¹öÀÇ ÆÄÀÏÀ» Á¶ÀÛÇÒ
+    ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡, <module>mod_dav</module>¸¦ »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡
+    ¼­¹ö°¡ ¾ÈÀüÇÑÁö Ưº°È÷ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p>¼­¹ö¿¡¼­ DAV°¡ °¡´ÉÇÑ À§Ä¡´Â ÀÎÁõÀ¸·Î º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+    HTTP Basic Authentication´Â ÃßõÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ
+    <module>mod_auth_digest</module> ¸ðµâÀÌ Á¦°øÇÏ´Â HTTP Digest
+    AuthenticationÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç WebDAV Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â
+    ÀÌ ÀÎÁõ ¹æ½ÄÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï¸é <a href="../ssl/">SSL</a>
+    ¿¬°á¿¡¼­ Basic AuthenticationÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <p><module>mod_dav</module>°¡ ÆÄÀÏÀ» Á¶ÀÛÇÏ·Á¸é, ¾ÆÆÄÄ¡¸¦
+    ½ÇÇàÇÏ´Â <directive module="mpm_common">User</directive>¿Í
+    <directive module="mpm_common">Group</directive>Àº ÇØ´ç
+    µð·ºÅ丮¿Í ÆÄÀÏ¿¡ ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç, »õ·Î »ý¼ºÇÑ
+    ÆÄÀÏÀº <directive module="mpm_common">User</directive>¿Í
+    <directive module="mpm_common">Group</directive>ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô
+    µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ¹«³ª ÀÌ °èÁ¤¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Ç϶ó. DAV
+    ÀúÀå¼Ò´Â ¾ÆÆÄÄ¡¸¸ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ÅëÇÏÁö¾Ê°í
+    (¿¹¸¦ µé¾î FTP³ª ÆÄÀϽýºÅÛ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©) ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÔÀ»
+    Çã¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.</p>
+
+    <p><module>mod_dav</module>´Â ¿©·¯ ¼­ºñ½º°ÅºÎ °ø°ÝÀÇ ´ë»óÀÌ
+    µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. <directive
+    module="core">LimitXMLRequestBody</directive> Áö½Ã¾î¸¦
+    »ç¿ëÇÏ¿© Å« DAV ¿äûÀ» ÀÐÀ»¶§ ¸Þ¸ð¸®·®À» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+    <directive module="mod_dav">DavDepthInfinity</directive>
+    Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸¹Àº ¸Þ¸ð¸®¸¦ ¼Ò¸ðÇϱâÀ§ÇÑ ¸Å¿ì Å« ÀúÀå¼ÒÀÇ
+    <code>PROPFIND</code> ¿äûÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡
+    ¿©·¯ Å« ÆÄÀϵé·Î µð½ºÅ©°ø°£À» ä¿ì´Â ¼­ºñ½º°ÅºÎ °ø°Ýµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
+    ¾ÆÆÄÄ¡¿¡¼­ À̸¦ ¸·À» Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½Å·ÚÇÏÁö¾Ê´Â
+    »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô DAV Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Êµµ·ÏÇ϶ó.</p>
+</section>
+
+<section id="complex"><title>º¹ÀâÇÑ ¼³Á¤</title>
+
+    <p>ÀϹÝÀûÀÎ Áú¹®Áß Çϳª´Â (PHP ½ºÅ©¸³Æ®, CGI ½ºÅ©¸³Æ® µî)
+    µ¿ÀûÆÄÀÏ ÀÛ¾÷À» À§ÇØ <module>mod_dav</module>¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â
+    ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ´Â <code>GET</code> ¿äûÀÌ ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÏÁö
+    ¾Ê°í Ç×»ó ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇϹǷΠ¾î·Æ´Ù. ÇØ°á¹æ¹ýÁß Çϳª´Â
+    ³»¿ë¿¡ µÎ°³ÀÇ URLÀ» ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ URLÀº ½ºÅ©¸³Æ®¸¦
+    ½ÇÇàÇÏ°í, ´Ù¸¥ URL·Î´Â ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© DAV·Î ÀÛ¾÷ÇÒ
+    ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+<example>
+Alias /phparea /home/gstein/php_files<br />
+Alias /php-source /home/gstein/php_files<br />
+&lt;Location /php-source&gt;
+<indent>
+    DAV On<br />
+    ForceType text/plain<br />
+</indent>
+&lt;/Location&gt;
+</example>
+
+    <p>ÀÌ ¼³Á¤¿¡¼­ <code>http://example.com/phparea</code>´Â
+    PHP ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ °á°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ°í,
+    <code>http://example.com/php-source</code>·Î´Â DAV Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡¼­
+    ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>Dav</name>
+<description>WebDAV HTTP ¸Þ½áµå¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù</description>
+<syntax>Dav On|Off|<var>provider-name</var></syntax>
+<default>Dav Off</default>
+<contextlist><context>directory</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÁöÁ¤ÇÑ À§Ä¡¿¡¼­ WebDAV HTTP ¸Þ½áµå¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
+    <directive>Dav</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
+
+    <example>
+      &lt;Location /foo&gt;<br />
+      <indent>
+        Dav On<br />
+      </indent>
+      &lt;/Location&gt;
+    </example>
+
+    <p><code>On</code> °ªÀº ½ÇÁ¦·Î <module>mod_dav_fs</module>
+    ¸ðµâÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ±âº» Á¦°øÀÚÀÎ <code>filesystem</code>ÀÇ
+    º°ÄªÀÌ´Ù. ¾î¶² À§Ä¡¿¡¼­ DAV¸¦ ½ÃÀÛÇϸé ÇÏÀ§°ø°£¿¡¼­ DAV¸¦
+    »ç¿ë¾ÈÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö <em>¾øÀ½À»</em> ÁÖÀÇÇ϶ó. ¿ÏÀüÇÑ
+    ¼³Á¤¿¹´Â <a href="#example">À§ÀÇ Àý</a>À» Âü°íÇ϶ó.</p>
+
+    <note type="warning">
+      ¼­¹ö¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÒ¶§±îÁö WebDAVÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸¶¶ó. ±×·¸Áö
+      ¾ÊÀ¸¸é ´©±¸¶óµµ ¼­¹ö¸¦ ÅëÇØ ÆÄÀÏÀ» ºÐ¹èÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DavMinTimeout</name>
+<description>¼­¹ö°¡ DAV ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇØ À¯ÁöÇÒ Àá±ÝÀÇ Ãּҽð£</description>
+<syntax>DavMinTimeout <var>seconds</var></syntax>
+<default>DavMinTimeout 0</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ DAV ÀÚ¿ø¿¡ Àá±Ý(lock)À» ¿äûÇÒ¶§ ¼­¹ö°¡
+    ¾Ë¾Æ¼­ Àá±ÝÀ» Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» °°ÀÌ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °ªÀº
+    ´ÜÁö ¿äûÀÏ»ÓÀ̸ç, ¼­¹ö´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¿äûÇÑ °ªÀ» ¹«½ÃÇÏ°í
+    Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ÀÓÀÇÀÇ ½Ã°£À» ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <p><directive>DavMinTimeout</directive> Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô
+    º¸³¾ ÃÖ¼Ò Àá±Ý ½Ã°£À» (ÃÊ´ÜÀ§) ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Microsoft Web Folders´Â
+    ±âº»°ªÀ¸·Î 120 Ãʸ¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. <directive>DavMinTimeout</directive>¿¡
+    (600 ÃÊ¿Í °°ÀÌ) ´õ ³ôÀº °ªÀ» »ç¿ëÇϸé Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ³×Æ®¿÷
+    Áö¿¬¶§¹®¿¡ Àá±ÝÀ» ÀҰԵǴ °æ¿ì¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      &lt;Location /MSWord&gt;<br />
+      <indent>
+        DavMinTimeout 600<br />
+      </indent>
+      &lt;/Location&gt;
+    </example>
+</usage>     
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DavDepthInfinity</name>
+<description>PROPFINDÀÇ Depth: Infinity ¿äûÀ» Çã°¡ÇÑ´Ù</description>
+<syntax>DavDepthInfinity on|off</syntax>
+<default>DavDepthInfinity off</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context></contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>DavDepthInfinity</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé
+    'Depth: Infinity' Çì´õ¸¦ °¡Áø <code>PROPFIND</code> ¿äûÀ»
+    Çã°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿äûÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼­ºñ½º°ÅºÎ °ø°ÝÀÌ °¡´ÉÇϱâ
+    ¶§¹®¿¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
+
+

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7201b2c
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ko
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.3 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_dav_fs.xml.meta">
+
+<name>mod_dav_fs</name> 
+<description><module>mod_dav</module>À» À§ÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ Á¦°øÀÚ</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_dav_fs.c</sourcefile>
+<identifier>dav_fs_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº <module>mod_dav</module> ¼­ºñ½º¿¡ <em>ÇÊ¿äÇÏ´Ù</em>.
+    <module>mod_dav</module>¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµâ·Î ¼­¹öÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡
+    ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¦°øÀÚ(provider)ÀÇ
+    Á¤½Ä¸íĪÀº <code>filesystem</code>ÀÌ´Ù. <directive
+    module="mod_dav">Dav</directive> Áö½Ã¾î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿©
+    <module>mod_dav</module> µÞ´Ü Á¦°øÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      Dav filesystem
+    </example>
+
+    <p><code>filesystem</code>ÀÌ <module>mod_dav</module>ÀÇ
+    ±âº» Á¦°øÀÚÀ̹ǷΠ´ë½Å <code>On</code>À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</summary>
+<seealso><module>mod_dav</module></seealso>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DavLockDB</name>
+<description>DAV Àá±Ý µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À§Ä¡</description>
+<syntax>DavLockDB <var>file-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>DavLockDB</directive> Áö½Ã¾î´Â Àá±Ý µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ
+    Àüü °æ·Î¸¦ È®ÀåÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Àý´ë°æ·Î°¡ ¾Æ´Ï¸é
+    <directive module="core">ServerRoot</directive>¿¡ »ó´ë°æ·Î·Î
+    ó¸®ÇÑ´Ù. <module>mod_dav_fs</module>´Â Àá±ÝÀ» SDBM µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡
+    ±â·ÏÇÑ´Ù.</p>
+
+    <!-- XXX: someone should add that tool to the support directory...
+    The utility <code>modules/dav/util/lockview</code> can be used from
+    the server to display all locks in a lock database.</p> -->
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      DavLockDB var/DavLock
+    </example>
+
+    <p>¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â <directive module="mpm_common">User</directive>¿Í
+    <directive module="mpm_common" >Group</directive>Àº Àá±Ý
+    µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.
+    º¸¾È»ó ÀÌÀ¯·Î ±âÁ¸ µð·ºÅ丮ÀÇ ±ÇÇÑÀ» ¹Ù²Ù±âº¸´Ù´Â Àá±Ý
+    µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿ë µð·ºÅ丮¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. À§ÀÇ °æ¿ì ¾ÆÆÄÄ¡´Â
+    <directive module="core">ServerRoot</directive> ¾Æ·¡
+    <code>var/</code> µð·ºÅ丮¿¡ ¼­¹ö°¡ ¼±ÅÃÇÑ È®Àå¸íÀ» °¡Áø
+    <code>DavLock</code> ÆÄÀÏÀ» ¸¸µç´Ù.</p>
+
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
+

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..70b5edf
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
@@ -0,0 +1,294 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.18 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_deflate.xml.meta">
+
+<name>mod_deflate</name>
+<description>³»¿ëÀ» Ŭ¶óÀ̾ðÆ®·Î º¸³»±â Àü¿¡ ¾ÐÃàÇÑ´Ù</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_deflate.c</sourcefile>
+<identifier>deflate_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p><module>mod_deflate</module> ¸ðµâÀº ¼­¹öÀÇ Ãâ·ÂÀ» ³×Æ®¿÷À¸·Î
+    Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡ º¸³»±â Àü¿¡ ¾ÐÃàÇÏ´Â <code>DEFLATE</code> Ãâ·ÂÇÊÅ͸¦
+    Á¦°øÇÑ´Ù.</p>
+</summary>
+<seealso><a href="../filter.html">ÇÊÅÍ</a></seealso>
+
+<section id="recommended"><title>±ÇÀåÇÏ´Â ¼³Á¤</title>
+    <p>±ÞÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ °ßº» ¼³Á¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½Ã°£À» °¡Áö°í
+    ¾Æ·¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÀÐ±æ ¹Ù¶õ´Ù!</p>
+
+    <example><title>ÀϺΠtype¸¸ ¾ÐÃà</title>
+      AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/plain text/xml
+    </example>
+
+    <example><title>À̹ÌÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¾ÐÃà</title>
+      &lt;Location /&gt;<br />
+      <indent>
+        # ÇÊÅ͸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù<br />
+        SetOutputFilter DEFLATE<br />
+        <br />
+        # Netscape 4.x¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù...<br />
+        BrowserMatch ^Mozilla/4         gzip-only-text/html<br />
+        <br />
+        # Netscape 4.06-4.08¿¡ ´õ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù<br />
+        BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip<br />
+        <br />
+        # MSIEÀº Netscape¶ó°í ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸®Áö¸¸, ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù<br />
+        BrowserMatch \bMSIE             !no-gzip !gzip-only-text/html<br />
+        <br />
+        # À̹ÌÁö¸¦ ¾ÐÃàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù<br />
+        SetEnvIfNoCase Request_URI \<br />
+        <indent>
+          \.(?:gif|jpe?g|png)$ no-gzip dont-vary<br />
+        </indent>
+        <br />
+        # ÇÁ·Ï½Ã°¡ À߸øµÈ ³»¿ëÀ» Àü´ÞÇÏÁö¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù<br />
+        Header append Vary User-Agent env=!dont-vary<br />
+      </indent>
+      &lt;/Location&gt;
+    </example>
+
+</section>
+
+<section id="enable"><title>¾ÐÃàÇϱâ</title>
+
+    <section id="output"><title>Ãâ·Â ¾ÐÃà</title>
+      <p><code>DEFLATE</code> <a href="../filter.html">ÇÊÅÍ</a>°¡
+      ¾ÐÃàÀ» ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ Áö½Ã¾î´Â Áö½Ã¾î°¡ ÀÖ´Â À§Ä¡ÀÇ ¹®¼­¸¦
+      ¾ÐÃàÇÑ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        SetOutputFilter DEFLATE
+      </example>
+
+      <p>¸ðµç ³»¿ëÀ» ¾ÐÃàÇϸé ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºê¶ó¿ìÀú°¡ Àֱ⶧¹®¿¡
+      html ÆÄÀϸ¸À» ¾ÐÃàÇϱâÀ§ÇØ (¾Æ·¡ Âü°í)
+      <code>gzip-only-text/html</code>À» <code>1</code>·Î ¼³Á¤ÇÒÁöµµ
+      ¸ð¸¥´Ù. À̸¦ <em><code>1</code>ÀÌ ¾Æ´Ñ °ªÀ¸·Î</em> ¼³Á¤Çϸé
+      ¹«½ÃÇÑ´Ù.</p>
+      
+      <p>º¸Åë Ưº°ÇÑ MIME type¸¸ ¾ÐÃàÇÏ·Á¸é <directive module="core"
+      >AddOutputFilterByType</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
+      ´ÙÀ½ ¼³Á¤Àº html ÆÄÀϸ¸À» ¾ÐÃàÇÑ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        &lt;Directory "/your-server-root/manual"&gt;<br />
+        <indent>
+          AddOutputFilterByType DEFLATE text/html<br />
+        </indent>
+        &lt;/Directory&gt;
+      </example>
+
+      <p>¾ÐÃàÇÑ ÆÄÀÏÀ» ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºê¶ó¿ìÀú¿¡°Ô´Â ¾ÐÃàÇÏÁö¾Ê°í
+      º¸³»±æÀ§ÇØ <directive module="mod_setenvif"
+      >BrowserMatch</directive> Áö½Ã¾î¿¡ <code>no-gzip</code>À»
+      ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÃÖÀûÀÇ °á°ú¸¦ ¾ò±âÀ§ÇØ <code>no-gzip</code>°ú
+      <code>gzip-only-text/html</code>À» °°ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+      ÀÌ °æ¿ì ÀüÀÚ°¡ ÈÄÀÚ¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù. À§ ÀýÀÇ <a
+      href="#recommended">¼³Á¤ ¿¹Á¦</a> ÀϺθ¦ »ìÆ캸ÀÚ:</p>
+
+      <example>
+        BrowserMatch ^Mozilla/4         gzip-only-text/html<br />
+        BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip<br />
+        BrowserMatch \bMSIE             !no-gzip !gzip-only-text/html
+      </example>
+
+      <p>¸ÕÀú <code>User-Agent</code> ¹®ÀÚ¿­À» º¸°í Netscape
+      Navigator ¹öÀü 4.xÀÎÁö °Ë»çÇÑ´Ù. ÀÌ ¹öÀüÀº <code>text/html</code>ÀÌ
+      ¾Æ´Ñ typeÀÇ ¾ÐÃàÀ» ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹öÀü 4.06, 4.07, 4.08Àº
+      html ÆÄÀÏ ¾ÐÃàÀ» ó¸®Çϴ´뵵 ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â
+      ÀÌ °æ¿ì deflate ÇÊÅ͸¦ ¿ÏÀüÈ÷ »ç¿ëÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
+
+      <p>¼¼¹ø° <directive module="mod_setenvif">BrowserMatch</directive>
+      Áö½Ã¾î´Â Microsoft Internet Explorer°¡ ÀÚ½ÅÀ» "Mozilla/4"·Î
+      ¾Ë¸®Áö¸¸ ¾ÐÃàµÈ ¿äûÀ» ó¸®ÇÒ ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ user agent
+      ÃßÃøÀ» ¼öÁ¤ÇÑ´Ù. <code>User-Agent</code> Çì´õ¿¡¼­ "MSIE"
+      (<code>\b</code>´Â "´Ü¾î °æ°è"¸¦ ¶æÇÑ´Ù) ¹®ÀÚ¿­À» ¹ß°ßÇϸé
+      ¾Õ¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ Á¦¾àÀ» Ǭ´Ù.</p>
+
+      <note><title>ÁÖÀÇ</title>
+        <code>DEFLATE</code> ÇÊÅÍ´Â Ç×»ó PHP³ª SSI¿Í °°Àº RESOURCE
+        ÇÊÅÍ µÚ¿¡ µé¾î°£´Ù. ¶Ç, ³»ºÎ ÇÏÀ§¿äû(subrequest)¿¡ ¿µÇâÀ»
+        ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.
+      </note>
+    </section>
+
+    <section id="input"><title>ÀÔ·Â ¾ÐÃàÇ®±â</title>
+      <p><module>mod_deflate</module> ¸ðµâÀº ¿äûÀÇ gzip ¾ÐÃàµÈ
+      ³»¿ëÀ» Ǫ´Â ÇÊÅ͵µ Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú
+      °°ÀÌ <directive module="core">SetInputFilter</directive>³ª
+      <directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>¸¦
+      »ç¿ëÇÏ¿© ÀÔ·ÂÇÊÅͼø¼­¿¡ <code>DEFLATE</code> ÇÊÅ͸¦
+      Ãß°¡ÇؾßÇÑ´Ù:</p>
+
+      <example>
+        &lt;Location /dav-area&gt;<br />
+        <indent>
+          SetInputFilter DEFLATE<br />
+        </indent>
+        &lt;/Location&gt;
+      </example>
+      
+      <p>¿äû¿¡ <code>Content-Encoding: gzip</code> Çì´õ°¡ ÀÖ´Ù¸é
+      ÀÚµ¿À¸·Î ¾ÐÃàµÈ ³»¿ëÀ» Ǭ´Ù. gzip ¿äûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
+      ºê¶ó¿ìÀú´Â µå¹°´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² <a
+      href="http://www.webdav.org">WebDAV</a> Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í °°Àº
+      Ưº°ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿äû ¾ÐÃàÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.</p>
+
+      <note type="warning"><title>Content-Length¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀÇ</title>
+        <p>¿äû ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ »ìÆ캻´Ù¸é, <em><code>Content-Length</code>
+        Çì´õ¸¦ ¹ÏÁö¸¶¶ó!</em> Content-Length Çì´õ´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡
+        º¸³½ ³»¿ëÀÇ ±æÀÌÀÌÁö, ¾ÐÃàÀ» Ǭ °á°úÀÇ ¹ÙÀÌÆ®¼ö°¡
+        <em>¾Æ´Ï´Ù</em>.</p>
+      </note>
+    </section>
+</section>
+
+<section id="proxies"><title>ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö ´Ù·ç±â</title>
+
+    <p><module>mod_deflate</module> ¸ðµâÀº ÇÁ·Ï½Ã°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Ä³½¬ÇÑ
+    ÀÀ´äÀ» ÀûÀýÇÑ <code>Accept-Encoding</code> ¿äû Çì´õ¸¦ º¸³½
+    Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô¸¸ º¸³»µµ·Ï <code>Vary:
+    Accept-Encoding</code> HTTP ÀÀ´ä Çì´õ¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­
+    ¾ÐÃàµÈ ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡ ¾ÐÃàµÈ ³»¿ëÀ»
+    º¸³»Áö¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p>¿¹¸¦ µé¾î, <code>User-Agent</code> Çì´õ µî¿¡ µû¶ó Ưº°È÷
+    ÇÊÅÍ Àû¿ëÀ» Ãë¼ÒÇÑ´Ù¸é, ÇÁ·Ï½Ã¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑÀ» ¾Ë·ÁÁÖ±âÀ§ÇØ
+    Á÷Á¢ <code>Vary</code> Çì´õ¿¡ Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
+    ¼³Á¤ÀÌ <code>User-Agent</code>¿¡ µû¶ó <code>DEFLATE</code>
+    ÇÊÅ͸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½À» »ç¿ëÇÑ´Ù:</p>
+
+    <example>
+      Header append Vary User-Agent
+    </example>
+    
+    <p>¿äû Çì´õ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ Á¤º¸¿¡ (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, HTTP ¹öÀü)
+    µû¶ó ¾ÐÃà ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÈ´Ù¸é, <code>Vary</code> Çì´õ°ªÀ»
+    <code>*</code>·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é Ç¥ÁØÀ» µû¸£´Â ÇÁ·Ï½Ã´Â
+    ij½ÌÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      Header set Vary *
+    </example>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DeflateFilterNote</name>
+<description>¾ÐÃà·üÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</description>
+<syntax>DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+<compatibility><var>type</var> is available since Apache 2.0.45</compatibility>
+
+<usage>
+    <p><directive>DeflateFilterNote</directive> Áö½Ã¾î´Â ¿äûÀÇ
+    ¾ÐÃà·üÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÏ´Â ±âÈ£¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ±âÈ£ À̸§Àº Áö½Ã¾î·Î
+    ÁöÁ¤ÇÑ °ªÀÌ´Ù. Åë°è¸¦ À§ÇØ <a href="../logs.html#accesslog">Á¢±Ù
+    ·Î±×</a>¿¡¼­ ±âÈ£¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      DeflateFilterNote ratio<br />
+      <br />
+      LogFormat '"%r" %b (%{ratio}n) "%{User-agent}i"' deflate<br />
+      CustomLog logs/deflate_log deflate
+    </example>
+
+    <p>·Î±×¿¡¼­ ´õ Á¤È®ÇÑ °ªÀ» ÃßÃâÇÏ·Á¸é <var>type</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î
+    ±â·ÏÇÒ ÀڷḦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. <var>type</var>´Â ´ÙÀ½Áß ÇϳªÀÌ´Ù:</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>Input</code></dt>
+      <dd>ÇÊÅÍ ÀԷ½ºÆ®¸²ÀÇ ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ ÀúÀåÇÑ´Ù.</dd>
+
+      <dt><code>Output</code></dt>
+      <dd>ÇÊÅÍ Ãâ·Â½ºÆ®¸²ÀÇ ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ ÀúÀåÇÑ´Ù..</dd>
+
+      <dt><code>Ratio</code></dt>
+      <dd>¾ÐÃà·üÀ» (<code>output/input * 100</code>) ÀúÀåÇÑ´Ù.
+       <var>type</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ý·«ÇÏ¸é »ç¿ëÇÏ´Â ±âº»°ªÀÌ´Ù.</dd>
+    </dl>
+
+    <p>±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+    <example><title>Á¤¹ÐÇÑ ·Î±×</title>
+      DeflateFilterNote Input instream<br />
+      DeflateFilterNote Output outstream<br />
+      DeflateFilterNote Ratio ratio<br />
+      <br />
+      LogFormat '"%r" %{outstream}n/%{instream}n (%{ratio}n%%)' deflate<br />
+      CustomLog logs/deflate_log deflate
+    </example>
+</usage>
+<seealso><module>mod_log_config</module></seealso>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DeflateBufferSize</name>
+<description>zlibÀÌ Çѹø¿¡ ¾ÐÃàÇÒ Å©±â</description>
+<syntax>DeflateBufferSize <var>value</var></syntax>
+<default>DeflateBufferSize 8096</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>DeflateBufferSize</directive> Áö½Ã¾î´Â zlibÀÌ
+    Çѹø¿¡ ¾ÐÃàÇÒ ¹ÙÀÌÆ®¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DeflateWindowSize</name>
+<description>Zlib ¾ÐÃà window size</description>
+<syntax>DeflateWindowSize <var>value</var></syntax>
+<default>DeflateWindowSize 15</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>DeflateWindowSize</directive> Áö½Ã¾î´Â zlib
+    ¾ÐÃà window size¸¦ (1°ú 15 »çÀÌÀÇ °ª) ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î
+    window size°¡ Ŭ¼ö·Ï ¾ÐÃà·üÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+
+<name>DeflateMemLevel</name>
+<description>zlibÀÌ ¾ÐÃàÇÒ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¸Þ¸ð¸®·®</description>
+<syntax>DeflateMemLevel <var>value</var></syntax>
+<default>DeflateMemLevel 9</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>DeflateMemLevel</directive> Áö½Ã¾î´Â zlibÀÌ
+    ¾ÐÃàÇÒ¶§ ¾ó¸¶¸¸Å­ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÒÁö °áÁ¤ÇÑ´Ù. (1°ú 9 »çÀÌÀÇ
+    °ª)</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DeflateCompressionLevel</name>
+<description>Ãâ·ÂÀ» ¾ó¸¸Å­ ¾ÐÃàÇϴ°¡</description>
+<syntax>DeflateCompressionLevel <var>value</var></syntax>
+<default>Zlib's default</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+<compatibility>This directive is available since Apache 2.0.45</compatibility>
+
+<usage>
+    <p><directive>DeflateCompressionLevel</directive> Áö½Ã¾î´Â
+        »ç¿ëÇÒ ¾ÐÃà¼öÁØÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. °ªÀÌ Å¬¼ö·Ï ¾ÐÃà·üÀÌ Áõ°¡ÇÏÁö¸¸,
+        CPU¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+    <p>(°¡Àå ´ú ¾ÐÃà) 1°ú (°¡Àå ¸¹ÀÌ ¾ÐÃà) 9 »çÀÌÀÇ °ªÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+
+</modulesynopsis>
+

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f348fdb
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.5 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_dir.xml.meta">
+<name>mod_dir</name>
+<description>"¸¶Áö¸· ½½·¡½¬" ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í µð·ºÅ丮
+index ÆÄÀÏÀ» ¼­ºñ½ºÇÑ´Ù</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_dir.c</sourcefile>
+<identifier>dir_module</identifier>
+
+<summary>
+    <p>µð·ºÅ丮ÀÇ index´Â ´ÙÀ½ µÑÁß ÇÑ°¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¦°øµÈ´Ù:</p>
+
+    <ul>
+      <li>»ç¿ëÀÚ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ º¸Åë <code>index.html</code>À̶ó´Â
+      ÆÄÀÏ. <directive module="mod_dir">DirectoryIndex</directive>
+      Áö½Ã¾î´Â ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <module>mod_dir</module>°¡
+      ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.</li>
+
+      <li>¾Æ´Ï¶ó¸é ¼­¹ö°¡ ¸¸µç ¸ñ·Ï. <module>mod_autoindex</module>°¡
+      ÀÌ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.</li>
+    </ul>
+    <p>µÎ ±â´ÉÀº ¼­·Î º°°³·Î ¿øÇÑ´Ù¸é ÀÚµ¿ index »ý¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷
+    ¾ø¾Ù (ȤÀº ±³Ã¼ÇÒ) ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+    <p><code>dirname</code>ÀÌ µð·ºÅ丮¶ó¸é ¼­¹ö´Â URL
+    <code>http://servername/foo/dirname</code> ¿äûÀ» ¹ÞÀ¸¸é
+    "¸¶Áö¸· ½½·¡½¬" ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù. µð·ºÅ丮¿¡´Â ¸¶Áö¸·
+    ½½·¡½¬°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¼­ <module>mod_dir</module>Àº
+    <code>http://servername/foo/dirname/</code>·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ»
+    º¸³½´Ù.</p>
+</summary>
+
+<directivesynopsis>
+<name>DirectoryIndex</name>
+<description>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ µð·ºÅ丮¸¦ ¿äûÇÒ¶§ ã¾Æº¼ ÀÚ¿ø ¸ñ·Ï</description>
+<syntax>DirectoryIndex
+    <var>local-url</var> [<var>local-url</var>] ...</syntax>
+<default>DirectoryIndex index.html</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>DirectoryIndex</directive> Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡
+    µð·ºÅ丮¸í ³¡¿¡ /¸¦ ºÙ¿©¼­ µð·ºÅ丮ÀÇ index¸¦ ¿äûÇÒ¶§ ã¾Æº¼
+    ÀÚ¿ø ¸ñ·ÏÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>Local-url</var>Àº ¿äûÇÑ µð·ºÅ丮¿¡
+    »ó´ëÀûÀÎ ¹®¼­ÀÇ (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) URLÀÌ´Ù. º¸ÅëÀº µð·ºÅ丮¿¡
+    ÀÖ´Â ÆÄÀϸíÀÌ´Ù. ¿©·¯ URLÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ °æ¿ì ¼­¹ö´Â
+    ù¹ø°·Î ãÀº ÆÄÀÏÀ» º¸³½´Ù. ÀÚ¿øÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø°í
+    <code>Indexes</code> ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏ¿´´Ù¸é ¼­¹ö´Â Á÷Á¢ µð·ºÅ丮
+    ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      DirectoryIndex index.html
+    </example>
+
+    <p>ÀÌ °æ¿ì <code>http://myserver/docs/</code>¸¦ ¿äûÇÒ¶§
+    <code>http://myserver/docs/index.html</code>ÀÌ ÀÖÀ¸¸é À̸¦
+    º¸³»°í, ¾ø´Ù¸é µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» º¸³½´Ù.</p>
+
+    <p>¹®¼­°¡ ¹Ýµå½Ã µð·ºÅ丮¿¡ »ó´ëÀûÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.</p>
+
+    <example>
+      DirectoryIndex index.html index.txt  /cgi-bin/index.pl
+    </example>
+
+    <p>ÀÌ °æ¿ì µð·ºÅ丮¿¡ <code>index.html</code>À̳ª
+    <code>index.txt</code>°¡ ¾øÀ¸¸é CGI ½ºÅ©¸³Æ®
+    <code>/cgi-bin/index.pl</code>À» ½ÇÇàÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..45cb14e
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
@@ -0,0 +1,317 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.7 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_disk_cache.xml.meta">
+
+<name>mod_disk_cache</name>
+<description>Content cache storage manager keyed to URIs</description>
+<status>Experimental</status>
+<sourcefile>mod_disk_cache.c</sourcefile>
+<identifier>disk_cache_module</identifier>
+
+<summary>
+    <note type="warning">
+      ÀÌ ¸ðµâÀº ½ÇÇèÀûÀÎ »óÅÂÀÌ´Ù. ¹®¼­´Â ¾ÆÁ÷ ÀÛ¾÷ÁßÀÌ´Ù...
+    </note>
+
+    <p><module>mod_disk_cache</module>´Â µð½ºÅ©±â¹Ý ÀúÀå°ü¸®ÀÚ¸¦
+    ±¸ÇöÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ðµâÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î <module>mod_proxy</module>¿Í
+    °°ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+    <p>³»¿ëÀ» URI¸¦ Åä´ë·Î ¸¸µç Å°·Î ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÏ°í °¡Á®¿Â´Ù.
+    Á¢±Ùº¸È£°¡ µÈ ³»¿ëÀº ij½¬ÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.</p>
+
+    <note><title>ÁÖÀÇ:</title>
+      <p><module>mod_disk_cache</module>´Â
+      <module>mod_cache</module>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>
+    </note>
+</summary>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheRoot</name>
+<description>ij½¬ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮 root</description>
+<syntax>CacheRoot <var>directory</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheRoot</directive> Áö½Ã¾î´Â µð½ºÅ©¿¡¼­
+    ij½¬ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <module
+    >mod_disk_cache</module> ¸ðµâÀ» ¾ÆÆÄÄ¡ ¼­¹ö¿Í °°ÀÌ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿´°Å³ª
+    ÀоîµéÀÎ °æ¿ì <em>¹Ýµå½Ã</em> ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ Á¤ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+    <directive>CacheRoot</directive>¿¡ °ªÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ»
+    ó¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. <directive
+    module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive>¿Í <directive
+    module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive> Áö½Ã¾î´Â
+    ÀÌ Áö½Ã¾î·Î ÁöÁ¤ÇÑ root µð·ºÅ丮ÀÇ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 ±¸Á¶¸¦ Áö½ÃÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheRoot c:/cacheroot
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheSize</name>
+<description>ij½¬·Î »ç¿ëÇÒ ÃÖ´ë µð½ºÅ©°ø°£ (KByte ´ÜÀ§)</description>
+<syntax>CacheSize <var>KBytes</var></syntax>
+<default>CacheSize 1000000</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheSize</directive> Áö½Ã¾î´Â ij½¬·Î »ç¿ëÇÒ
+    µð½ºÅ©°ø°£ Å©±â¸¦ KByte (1024 ¹ÙÀÌÆ®) ´ÜÀ§·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ
+    Áö½Ã¾î´Â ij½¬ Å©±â¸¦ Á¦ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¡ºñÁöÄ÷¢ÅÍ°¡ ij½¬
+    »ç¿ë·®ÀÌ ¼³Á¤ÇÑ °ªº¸´Ù À۰Եɶ§±îÁö ÆÄÀÏÀ» Áö¿î´Ù. Ç×»ó
+    »ç¿ë°¡´ÉÇÑ µð½ºÅ©°ø°£ º¸´Ù ÀÛÀº °ªÀ» »ç¿ëÇ϶ó.</p>
+
+    <example>
+      CacheSize  5000000
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheGcInterval</name>
+<description>°¡ºñÁöÄ÷¢Å͸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °£°Ý.</description>
+<syntax>CacheGcInterval <var>hours</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheGcInterval</directive> Áö½Ã¾î´Â Ä«ºñÁöÄ÷¢ÅÍ°¡
+    µð½ºÅ©°ø°£À» ºñ¿ì´Â ½Ã°£ °£°ÝÀ» ½Ã°£´ÜÀ§·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheGcInterval  24<br />
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheGcInterval</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç ±¸ÇöµÇÁö
+      <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheDirLevels</name>
+<description>ij½¬ÀÇ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 ±íÀÌ.</description>
+<syntax>CacheDirLevels <var>levels</var></syntax>
+<default>CacheDirLevels 3</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheDirLevels</directive> Áö½Ã¾î´Â ij½¬ÀÇ
+    ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 ±íÀ̸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ij½¬µÈ ÀڷḦ <directive
+    module="mod_disk_cache">CacheRoot</directive> µð·ºÅ丮
+    ¾Æ·¡ ÀÌ ±íÀ̱îÁö ÀúÀåÇÑ´Ù.</p>
+
+    <note>
+      <p><directive>CacheDirLevels</directive>¿Í <directive
+      module="mod_disk_cache">CacheDirLength</directive>¸¦
+      °öÇÏ¿© 20 º¸´Ù Å©¸é ¾ÈµÈ´Ù.</p>
+    </note>
+
+    <example>
+      CacheDirLevels  5
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheDirLength</name>
+<description>ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¸íÀÇ ¹®ÀÚ°³¼ö</description>
+<syntax>CacheDirLength <var>length</var></syntax>
+<default>CacheDirLength 2</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheDirLength</directive> Áö½Ã¾î´Â ij½¬
+    °èÃþ±¸Á¶¿¡¼­ °¢ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¸íÀÇ ¹®ÀÚ¼ö¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <note>
+      <p><directive module="mod_disk_cache">CacheDirLevels</directive>¿Í
+      <directive>CacheDirLength</directive>¸¦ °öÇÏ¿© 20 º¸´Ù
+      Å©¸é ¾ÈµÈ´Ù.</p>
+    </note>
+
+    <example>
+      CacheDirLength  4
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheExpiryCheck</name>
+<description>ij½¬¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» ãÀ»¶§ ¸¸±â½Ã°£À» °í·ÁÇÒÁö ¿©ºÎ</description>
+<syntax>CacheExpiryCheck On|Off</syntax>
+<default>CacheExpiryCheck On</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheExpiryCheck Off<br />
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheExpiryCheck</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç
+      ±¸ÇöµÇÁö <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheMinFileSize</name>
+<description>ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÒ ¹®¼­ÀÇ ÃÖ¼ÒÅ©±â (¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§)</description>
+<syntax>CacheMinFileSize <var>bytes</var></syntax>
+<default>CacheMinFileSize 1</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheMinFileSize</directive> Áö½Ã¾î´Â ij½¬¿¡
+    ÀúÀåÇÒ ¹®¼­ÀÇ ÃÖ¼ÒÅ©±â¸¦ ¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheMinFileSize 64
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheMaxFileSize</name>
+<description>ij½¬¿¡ ÀúÀåÇÒ ¹®¼­ÀÇ ÃÖ´ëÅ©±â (¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§)</description>
+<syntax>CacheMaxFileSize <var>bytes</var></syntax>
+<default>CacheMaxFileSize 1000000</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p><directive>CacheMaxFileSize</directive> Áö½Ã¾î´Â ij½¬¿¡
+    ÀúÀåÇÒ ¹®¼­ÀÇ ÃÖ´ëÅ©±â¸¦ ¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheMaxFileSize 64000
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheTimeMargin</name>
+<description>¹®¼­¸¦ ij½¬ÇÒ Ãּҽð£ ÇÑ°è</description>
+<syntax>CacheTimeMargin <var>?</var></syntax>
+<default>CacheTimeMargin ?</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheTimeMargin X
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheTimeMargin</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç
+      ±¸ÇöµÇÁö <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheGcDaily</name>
+<description>¸ÅÀÏ °¡ºñÁöÄ÷¢Å͸¦ ½ÇÇàÇÒ ¹Ýº¹ ½Ã°£ (24½Ã ½Ã°è)</description>
+<syntax>CacheGcDaily <var>time</var></syntax>
+<default>CacheGcDaily ?</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheGcDaily 23:59
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheGcDaily</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç ±¸ÇöµÇÁö
+      <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheGcUnused</name>
+<description>URL¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÂüÁ¶µÇÁö¾ÊÀº ij½¬ÆÄÀÏÀ» À¯ÁöÇÒ ±â°£.</description>
+<syntax>CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></syntax>
+<default>CacheGcUnused ?</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheGcUnused 12 /local_images
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheGcUnused</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç ±¸ÇöµÇÁö
+      <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheGcClean</name>
+<description>URL¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â º¯ÇÏÁö¾ÊÀº ij½¬ÆÄÀÏÀ» À¯ÁöÇÒ ½Ã°£</description>
+<syntax>CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></syntax>
+<default>CacheGcClean ?</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheGcClean 12 /daily_scripts
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheGcClean</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç ±¸ÇöµÇÁö
+      <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CacheGcMemUsage</name>
+<description>°¡ºñÁöÄ÷¢ÅÍ°¡ »ç¿ëÇÒ ÃÖ´ë ¸Þ¸ð¸®·® (kilobyte ´ÜÀ§)</description>
+<syntax>CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></syntax>
+<default>CacheGcMemUsage ?</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+    <p>ÇÔ¼ö°¡ ±¸ÇöµÇ¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¿©±â ³ª¿Â´Ù.</p>
+
+    <example>
+      CacheGcMemUsage 16
+    </example>
+
+    <note type="warning">
+      <directive>CacheGcMemUsage</directive> Áö½Ã¾î´Â ÇöÀç
+      ±¸ÇöµÇÁö <em>¾Ê¾Ò´Ù</em>.
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cd4a466
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ko
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.4 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_echo.xml.meta">
+
+<name>mod_echo</name>
+<description>ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸ðµâÀ» ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ °£´ÜÇÑ echo ¼­¹ö</description>
+<status>Experimental</status>
+<sourcefile>mod_echo.c</sourcefile>
+<identifier>echo_module</identifier>
+<compatibility>Apache 2.0 ÀÌÈĺÎÅÍ</compatibility>
+
+<summary>
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¸ðµâÀÇ °³³äÀ» ¼³¸íÇϱâÀ§ÇÑ ¿¹Á¦ÀÌ´Ù.
+    ÀÌ ¸ðµâÀº °£´ÜÇÑ echo ¼­¹ö¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. ÀÌ ¼­¹ö·Î telnetÇÏ¿©
+    ¹«¾ð°¡¸¦ ÀÔ·ÂÇϸé, ¼­¹ö´Â ÀÔ·ÂÇÑ ³»¿ëÀÌ ±×´ë·Î ¹ÝȯÇÑ´Ù.</p>
+</summary>
+
+<directivesynopsis>
+
+<name>ProtocolEcho</name>
+<description>echo ¼­¹ö¸¦ Å°°í ²ö´Ù</description>
+<syntax>ProtocolEcho On|Off</syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context></contextlist>
+<compatibility>ProtocolEcho´Â 2.0 ÀÌÈÄ¿¡¸¸ ÀÖ´Ù.</compatibility>
+
+<usage>
+    <p><directive>ProtocolEcho</directive> Áö½Ã¾î´Â echo ¼­¹ö¸¦
+    Å°°í ²ö´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      ProtocolEcho On
+    </example>
+</usage>
+
+</directivesynopsis>
+</modulesynopsis>
+

diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ko
new file mode 100644 (file)
index 0000000..731355f
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ko
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.5 -->
+<modulesynopsis metafile="mod_env.xml.meta">
+
+<name>mod_env</name>
+<description>CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI ÆäÀÌÁö¿¡ Àü´ÞÇÒ È¯°æº¯¼ö¸¦
+¼öÁ¤ÇÑ´Ù</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_env.c</sourcefile>
+<identifier>env_module</identifier>
+<summary>
+    <p>ÀÌ ¸ðµâÀº CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI ÆäÀÌÁö¿¡ Àü´ÞÇÒ È¯°æº¯¼ö¸¦
+    Á¶ÀýÇÑ´Ù. À¥¼­¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ½©¿¡¼­ ȯ°æº¯¼ö¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.
+    ¾Æ´Ï¸é ¼³Á¤°úÁ¤Áß¿¡ ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+</summary>
+<seealso><a href="../env.html">ȯ°æº¯¼ö</a></seealso>
+
+<directivesynopsis>
+<name>PassEnv</name>
+<description>½©¿¡¼­ ȯ°æº¯¼ö¸¦ °¡Á®¿Â´Ù</description>
+<syntax>PassEnv <var>env-variable</var> [<var>env-variable</var>]
+...</syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p>À¥¼­¹ö¸¦ ½ÇÇàÇÑ ½©ÀÇ Æ¯Á¤ ȯ°æº¯¼ö¸¦ CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª
+    SSI ÆäÀÌÁö·Î Àü´ÞÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      PassEnv LD_LIBRARY_PATH
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>SetEnv</name>
+<description>ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù</description>
+<syntax>SetEnv <var>env-variable</var> <var>value</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p>CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI ÆäÀÌÁö¿¡ Àü´ÞÇÒ È¯°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      SetEnv SPECIAL_PATH /foo/bin
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>UnsetEnv</name>
+<description>ȯ°æº¯¼ö¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù</description>
+<syntax>UnsetEnv <var>env-variable</var> [<var>env-variable</var>]
+...</syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+    <p>CGI ½ºÅ©¸³Æ®³ª SSI ÆäÀÌÁö¿¡ ȯ°æº¯¼ö¸¦ Àü´ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
+
+    <example><title>¿¹Á¦</title>
+      UnsetEnv LD_LIBRARY_PATH
+    </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
+