}
snprintf (msgbuf, sizeof (msgbuf),
- msgs > 1 ? _("Reading %d new message (%d bytes)...") :
- _("Reading %d new messages (%d bytes)..."), msgs - last, bytes);
+ msgs > 1 ? _("Reading new messages (%d bytes)...") :
+ _("Reading new message (%d bytes)..."), bytes);
mutt_message (msgbuf);
for (i = last + 1 ; i <= msgs ; i++)
}
}
- mutt_message (_("%s [%d messages read]"), msgbuf, i);
+ if ( msgs > 1)
+ mutt_message (_("%s [%d of %d messages read]"), msgbuf, i, msgs);
+ else
+ mutt_message (_("%s [%d message read]"), msgbuf, msgs);
+
}
if (msg)