X11: Find scrollbars in same window

Adding scroll() translations to a window with no scrollbars
scrolled the main window message area.

diff --git a/win/X11/winX.c b/win/X11/winX.c
index 10462c978e33af2f5dc12a6ff1df67f339d979b0..7eb5da1a73316b2ab54aa5f636220c4324645e81 100644 (file)
--- a/win/X11/winX.c
+++ b/win/X11/winX.c
@@ -2585,6 +2585,8 @@ Cardinal *num_params;
     /* The V_DELTA is 1/2 the value of shown. */
 
     if (horiz_sb) {
+        if (XtWindow(viewport) != XtWindow(horiz_sb))
+          return;
         XtSetArg(arg[0], nhStr(XtNshown), &shown);
         XtSetArg(arg[1], nhStr(XtNtopOfThumb), &top);
         XtGetValues(horiz_sb, arg, TWO);
@@ -2616,6 +2618,8 @@ Cardinal *num_params;
     }
 
     if (vert_sb) {
+        if (XtWindow(viewport) != XtWindow(vert_sb))
+          return;
         XtSetArg(arg[0], nhStr(XtNshown), &shown);
         XtSetArg(arg[1], nhStr(XtNtopOfThumb), &top);
         XtGetValues(vert_sb, arg, TWO);