vmstat: Add NEWS and revert comment from prev

Reverted the translation hint as the fields are used for both
normal and wide modes, so need to fit the smaller of the two.

Added NEWS item

References:
 commit 01c1b2345ee952c28a9995c5766839f43f8e5ac9

diff --git a/NEWS b/NEWS
index ede799a1546bf5e886a1eb5092675449bec7dadc..0f3146f9131f5db68d814b17790af1febd56437a 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -9,6 +9,7 @@ procps-ng NEXT
   * sysctl: Document directory order                       Debian #951550
   * top: ensure config file backward compatibility         Debian #951335
   * top: add command line 'e' for symmetry with 'E'        issue #165
+  * vmstat: Wide mode gives wider proc columns             merge #48
 
 procps-ng-3.3.16
 ----------------

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 637c037b538189e924c506f236f8bf61f988ba00..a5ad7a6c2274f79e1b6abea4e339667d84f4e886 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -121,18 +121,18 @@ msgid "failed to parse count argument: '%s'"
 msgstr "Anzahl im Argument konnte nicht verarbeitet werden: »%s«"
 
 #: free.c:352
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"               total        used        free      shared     buffers       "
+"              total        used        free      shared     buffers       "
 "cache   available"
 msgstr ""
 "               gesamt       benutzt     frei      gemeins.   Puffer        "
 "Cache   verfügbar"
 
 #: free.c:354
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"               total        used        free      shared  buff/cache   "
+"              total        used        free      shared  buff/cache   "
 "available"
 msgstr ""
 "               gesamt       benutzt     frei      gemns.  Puffer/Cache "

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ca9a689959287241d1856522415b6bc767eea77c..ee156ffbe0d6b54f36de94c119a19aacedb8e3b2 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -137,18 +137,18 @@ msgid "failed to parse count argument: '%s'"
 msgstr "échec du décodage de l'argument du nombre de répétitions: « %s »"
 
 #: free.c:352
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"               total        used        free      shared     buffers       "
+"              total        used        free      shared     buffers       "
 "cache   available"
 msgstr ""
 "               total       utilisé      libre     partagé    tampons       "
 "cache   disponible"
 
 #: free.c:354
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"               total        used        free      shared  buff/cache   "
+"              total        used        free      shared  buff/cache   "
 "available"
 msgstr ""
 "               total       utilisé      libre     partagé tamp/cache   "

diff --git a/vmstat.c b/vmstat.c
index 0551a99465f2ffbfbe65050d56e5c4bbc5b86153..0134107ce79fdf6c392a4a41f55473c95a63a169 100644 (file)
--- a/vmstat.c
+++ b/vmstat.c
@@ -260,9 +260,9 @@ static void new_header(void)
 
     printf(
         w_option ? wide_format : format,
-        /* Translation Hint: max 4 chars */
+        /* Translation Hint: max 2 chars */
          _("r"),
-        /* Translation Hint: max 4 chars */
+        /* Translation Hint: max 2 chars */
          _("b"),
         /* Translation Hint: max 6 chars */
          _("swpd"),