Updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1374595 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/expr.xml.fr b/docs/manual/expr.xml.fr
index 19ae59e689a0f514358cdade631412ca58d9b5e0..83b3c86aeb720e258a95756ad4bf25de49a0db1a 100644 (file)
--- a/docs/manual/expr.xml.fr
+++ b/docs/manual/expr.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1334033:1362527 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1362527 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -521,7 +521,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"
 # N'autoriser l'acc&egrave;s &agrave; ce contenu que pendant les heures de
 # travail
 &lt;Directory "/foo/bar/business"&gt;
-    Require expr %{TIME_HOUR} &gt;= 9 &amp;&amp; %{TIME_HOUR} &lt;= 17 
+     Require expr %{TIME_HOUR} -gt 9 &amp;&amp; %{TIME_HOUR} -lt 17
 &lt;/Directory&gt;     
        </highlight>
 </section>

diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr b/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
index 5bbd60868e64e2e86c99ece97b9a7b7978725b0a..95f1ce8e20bf2b869e38ab20e4906b2c9de741c3 100644 (file)
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1369725 -->
+<!-- English Revision : 1369725 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -33,7 +33,7 @@ modifier la configuration du serveur au niveau de chaque r&eacute;pertoire.</p>
 </summary>
 
 <section id="related"><title>Fichiers .htaccess</title>
-
+    
     <related>
         <modulelist>
             <module>core</module>