update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@123749 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/misc/rewriteguide.html.en b/docs/manual/misc/rewriteguide.html.en
index 2b6651ce8b30129c4754bcb96b41418bc4d99b88..79e9ae5552c04a4059948d8b46cac8fcd721905e 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/rewriteguide.html.en
+++ b/docs/manual/misc/rewriteguide.html.en
@@ -176,19 +176,20 @@ RewriteRule ^/(.*)         http://fully.qualified.domain.name/$1 [L,R]
         <dt>Solution:</dt>
 
         <dd>
-          <p>We just redirect the URL <code>/</code> to
-          <code>/e/www/</code>. While is seems trivial it is
-          actually trivial with <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>, only.
-          Because the typical old mechanisms of URL <em>Aliases</em>
-          (as provides by <code class="module"><a href="../mod/mod_alias.html">mod_alias</a></code> and friends)
-          only used <em>prefix</em> matching. With this you cannot
-          do such a redirection because the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> is a prefix of all URLs. With
-          <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> it is really trivial:</p>
-
+          <p>We redirect the URL <code>/</code> to
+          <code>/e/www/</code>:
+          </p>
+         
 <div class="example"><pre>
 RewriteEngine on
 RewriteRule   <strong>^/$</strong>  /e/www/  [<strong>R</strong>]
 </pre></div>
+
+    <p>Note that this can also be handled using the <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#redirectmatch">RedirectMatch</a></code> directive:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+    RedirectMatch ^/$ http://example.com/e/www/
+    </code></p></div>
         </dd>
       </dl>
 

diff --git a/docs/manual/misc/rewriteguide.html.ko.euc-kr b/docs/manual/misc/rewriteguide.html.ko.euc-kr
index 8f9c341288562b7138c478dc826c96ef91ad1976..196d071cc9a6192b6a9e0acb41c86e1e32a572ce 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/rewriteguide.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/misc/rewriteguide.html.ko.euc-kr
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/misc/rewriteguide.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/misc/rewriteguide.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 
     <div class="note">
       <p>¿øÀúÀÚ<br />

diff --git a/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.ko b/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.ko
index 41a5de63024d1b9c78315f52c72bcf4443db6b32..b721b6d8992a94b850eaac88da661a654e39f9d1 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.ko
+++ b/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 122770 -->
+<!-- English Revision: 122770:123579 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.meta b/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.meta
index fdc8e227050b33714cb4e088371ec07c106efe87..9792580d45f8a2bf6aa8f5f18069c15244aef90d 100644 (file)
--- a/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.meta
+++ b/docs/manual/misc/rewriteguide.xml.meta
@@ -7,6 +7,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index e5bbd29b7dd9df3423938c3693fdd17bafedb1c7..6caa937e5ff16cdb2ce58775a1d8cfdd6f5d5301 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106851:122907 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106851:123300 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 1b9e57e436543decaab1f484ff1bf6d0c01b64ff..7b1b9eb7397694532e3f2313fdb10b80504350a5 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 106851:122907 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 106851:123300 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr b/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
index 70805178fccb5308ed2fcc5df2f7635d262a9901..b64632b828cdf6da2ce11e94c7c5aa12e2bbc386 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 
 
     <p>ÀÌ ¹®¼­´Â Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0À» ¼³Ä¡, ¼³Á¤,

diff --git a/docs/manual/platform/windows.xml.ko b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
index c58f6d5212eeaf1ca937e377e748dba8a2b9059e..027ef03503cd2b1e4fd2b6271d0edfe2ce6fb483 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/windows.xml.ko
+++ b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 -->
+<!-- English Revision: 105989:123300 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/platform/windows.xml.meta b/docs/manual/platform/windows.xml.meta
index 0c4086a8d9c84e184e09977d2586573c600d5ced..391c0b6d28af39e2b2a91a99af51716333e56313 100644 (file)
--- a/docs/manual/platform/windows.xml.meta
+++ b/docs/manual/platform/windows.xml.meta
@@ -7,6 +7,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp b/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp
index 18af2a03d4cdc06b507c3294de49b4b9fbb4b22a..0c63abe90e13feba0d04e072c633b20aa1017677 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.euc-jp
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ja/vhosts/examples.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
 
     <p>¤³¤Îʸ½ñ¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎÀßÄê¤ÎºÝ¤Ë

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr b/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
index 105a9a9796379022b9f8132cf54dc7785000f070..03493f6626bcb795edc2564ce9cc29c3aeb5f286 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
@@ -22,6 +22,8 @@
 <a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+            ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
 
 
     <p>ÀÌ ¹®¼­´Â ÀÚÁÖ ¹®ÀǵǴ °¡»óÈ£½ºÆ®

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
index 63a85765b67ca465f8dce3e108f122c0bf2bdb9f..97b3456a8ac3d348de52f3b4dac64377e1f4cef7 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989  -->
+<!-- English Revision: 105989:123368 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
index faf02df88ed750d602147e5e0eb0114350860a8f..cd6e54b641ae4e2aa12ea4ce1b794d4a30d4f01b 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989 -->
+<!-- English Revision: 105989:123368 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta b/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
index 5e8e0bf66badd6a3acd31c3dedc7256bbe0f01c3..4995be9a55780bcc5420ce4d15fee4fc4884694d 100644 (file)
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>