<tr class="odd"><td><code>tolower</code></td>
<td>Convert string to lower case</td><td /></tr>
<tr><td><code>toupper</code></td>
- <td>Convert string to uppser case</td><td /></tr>
+ <td>Convert string to upper case</td><td /></tr>
<tr class="odd"><td><code>escape</code></td>
<td>Escape special characters in %hex encoding</td><td /></tr>
<tr><td><code>unescape</code></td>
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="./fr/expr.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1470524 -->
+<!-- English Revision: 1470524:1480902 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<p>As discussed in the documentation on <a href="../sections.html">Configuration Sections</a>,
<code>.htaccess</code> files can override the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> sections for
- the corresponding directory, but will be overriden by other types
+ the corresponding directory, but will be overridden by other types
of configuration sections from the main configuration files. This
fact can be used to enforce certain configurations, even in the
presence of a liberal <code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> setting. For example, to
<a href="../ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../pt-br/howto/htaccess.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Les fichiers <code>.htaccess</code> fournissent une méthode pour
modifier la configuration du serveur au niveau de chaque répertoire.</p>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1369725 -->
+<!-- English Revision: 1369725:1480916 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 574882:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 574882:1480916 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1480916 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">pt-br</variant>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1480916 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<p><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> will run before
- <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code> and when successfull will deliver the
+ <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code> and, when successful, will deliver the
content without it. In that case a cache hit will log
<code>-</code>, while a cache miss will log <code>1</code>.</p>
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Pour véritablement gérer un serveur web,
il est nécessaire de disposer d'un
<a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/logs.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek
sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1334033 -->
+<!-- English Revision: 1334033:1480903 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1334033 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1480903 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1334033 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1480903 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1334033 -->
+<!-- English Revision: 1334033:1480903 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<pre class="prettyprint lang-config">
<Directory />
- Order Deny,Allow
- Deny from all
+ Require all denied
</Directory>
</pre>
<pre class="prettyprint lang-config">
<Directory /usr/users/*/public_html>
- Order Deny,Allow
- Allow from all
+ Require all granted
</Directory>
<Directory /usr/local/httpd>
- Order Deny,Allow
- Allow from all
+ Require all granted
</Directory>
</pre>
<pre class="prettyprint lang-config">
<Files ".ht*">
- Order allow,deny
- Deny from all
+ Require all denied
</Files>
</pre>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocache</code> directive defines the name of
the shared object cache implementation to use, followed by optional
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocacheMaxSize</code> directive sets the
maximum size, in bytes, for the combined headers and body of a document
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocacheMaxTime</code> directive sets the
maximum freshness lifetime, in seconds, for a document to be stored in
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocacheReadSize</code> directive sets the
minimum amount of data, in bytes, to be read from the backend before the
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
</table>
<p>The <code class="directive">CacheSocacheReadTime</code> directive sets the minimum amount
of elapsed time that should pass before making an attempt to send data
will not cause header names to be added to the Vary header. The
messages are logged at loglevel info.</p>
- <p>The hook specifies before which phase of request procesing the message
+ <p>The hook specifies before which phase of request processing the message
will be logged. The following hooks are supported:</p>
<table class="bordered"><tr class="header"><th>Name</th></tr>
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_log_debug.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_log_debug.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Journalisation supplémentaire à des fins de débogage</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>log_debug_module</td></tr>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1406650 -->
+<!-- English Revision: 1406650:1480903 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
</variants>
</metafile>
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Using Apache HTTP Server on Microsoft Windows</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/platform/windows.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
Windows event log when running on Windows NT. This mechanism
acts as a backup for those situations where Apache is not yet
prepared to use the <code>error.log</code> file. You can
- review the Windows Applicat Event Log by using the Event Viewer,
+ review the Windows Application Event Log by using the Event Viewer,
e.g. Start - Settings - Control Panel - Administrative Tools
- Event Viewer.</p></li>
</ul>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/platform/windows.html" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
<a href="../fr/platform/windows.html" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit l'installation, la configuration et
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.4</a> > <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Microsoft Windows¿¡¼ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý</h1>
<div class="toplang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1463186 -->
+<!-- English Revision: 1463186:1480916 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1463186 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1480916 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variants>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>
</metafile>