]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
xforms
authorDaniel Gruno <humbedooh@apache.org>
Fri, 10 May 2013 08:17:50 +0000 (08:17 +0000)
committerDaniel Gruno <humbedooh@apache.org>
Fri, 10 May 2013 08:17:50 +0000 (08:17 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1480924 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

31 files changed:
docs/manual/expr.html.en
docs/manual/expr.html.fr
docs/manual/expr.xml.fr
docs/manual/expr.xml.meta
docs/manual/howto/htaccess.html.en
docs/manual/howto/htaccess.html.fr
docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
docs/manual/howto/htaccess.xml.ko
docs/manual/howto/htaccess.xml.meta
docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br
docs/manual/logs.html.en
docs/manual/logs.html.fr
docs/manual/logs.html.tr.utf8
docs/manual/logs.xml.fr
docs/manual/logs.xml.ja
docs/manual/logs.xml.ko
docs/manual/logs.xml.meta
docs/manual/logs.xml.tr
docs/manual/misc/security_tips.html.fr
docs/manual/mod/mod_cache_socache.html.en
docs/manual/mod/mod_log_debug.html.en
docs/manual/mod/mod_log_debug.html.fr
docs/manual/mod/mod_log_debug.xml.fr
docs/manual/mod/mod_log_debug.xml.meta
docs/manual/platform/windows.html.en
docs/manual/platform/windows.html.fr
docs/manual/platform/windows.html.ko.euc-kr
docs/manual/platform/windows.xml.fr
docs/manual/platform/windows.xml.ko
docs/manual/platform/windows.xml.meta

index d77f87b6331d8f6c25a18e0065fdf3798cbaa3e2..78cd0d50e6318755b7c313d585391a7609da8a24 100644 (file)
@@ -428,7 +428,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"
 <tr class="odd"><td><code>tolower</code></td>
         <td>Convert string to lower case</td><td /></tr>
 <tr><td><code>toupper</code></td>
-        <td>Convert string to uppser case</td><td /></tr>
+        <td>Convert string to upper case</td><td /></tr>
 <tr class="odd"><td><code>escape</code></td>
         <td>Escape special characters in %hex encoding</td><td /></tr>
 <tr><td><code>unescape</code></td>
index f94eab41ddacbc0632801d73060c0f6518adae23..b6ad57bfa017194aca09c203cdb44c06d25f024b 100644 (file)
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/expr.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
     des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
index 3aa49d7958ec954083dd605ee54c2f540a2637d9..f5c68f3fd46072939be696f53dea3732ea2cc2b5 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1470524 -->
+<!-- English Revision: 1470524:1480902 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index d5a2e5e1a51ac2993572999fded854013f9172b5..ea324a8bb253d589dbddfb8780bc04583ce99ac0 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index d27959bbf50ca78bc4b8f3603cfb36175422ef72..4bea3ad26a23b980a107c59f87f0f50e028b338a 100644 (file)
@@ -259,7 +259,7 @@ changes on a per-directory basis.</p>
 
     <p>As discussed in the documentation on <a href="../sections.html">Configuration Sections</a>,
     <code>.htaccess</code> files can override the <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> sections for
-    the corresponding directory, but will be overriden by other types
+    the corresponding directory, but will be overridden by other types
     of configuration sections from the main configuration files. This
     fact can be used to enforce certain configurations, even in the
     presence of a liberal <code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> setting. For example, to
index d425817fbce972b1735b0ba47b9e51b90c491d6e..dc8b1bffb49890a77f45d805f87e59a0531476a6 100644 (file)
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="../ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../pt-br/howto/htaccess.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Les fichiers <code>.htaccess</code> fournissent une méthode pour
 modifier la configuration du serveur au niveau de chaque répertoire.</p>
index 95f1ce8e20bf2b869e38ab20e4906b2c9de741c3..347f02a5223ae0e8649c9ab60dbaeb33e0522e46 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1369725 -->
+<!-- English Revision: 1369725:1480916 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index 2aed9e6144283dd8c8f413d20a6365b9abfeebd2..aa745a81dbb66190019526a81e3974df06268698 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 574882:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 574882:1480916 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index a6e3f4b3ee80eb8d232d90e1cf5d3f738061b700..8f73dcdd7db4779cf970a72c43d11ad23086d31b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1480916 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index a962e7243c21fe4713e967ccff1e47ca262e4658..aba40c04ac7aa094995ac23413eac4d4643e40d1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">pt-br</variant>
index 44017c727a5501104d8cb83a3fd0c5fd0403c8d8..051dccc6dd67fb79cadf40dd26db206ea64b2133 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1369725 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1480916 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 1c3a2f188a9678f121b86ddb20d043fb5dbf6fee..1d7bda0b398d270e593c74e52839e3a9eb79c2b5 100644 (file)
@@ -473,7 +473,7 @@ CustomLog logs/access_log common-cache
 
 
       <p><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> will run before
-      <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code> and when successfull will deliver the
+      <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code> and, when successful, will deliver the
       content without it. In that case a cache hit will log
       <code>-</code>, while a cache miss will log <code>1</code>.</p>
 
index d6c035d7e08b703063e5b8c5c349013eaab21114..e7e0fe1e2403d30a1751704e05654118af13befe 100644 (file)
@@ -27,6 +27,8 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Pour véritablement gérer un serveur web,
     il est nécessaire de disposer d'un
index 780ab91d96ff6d0ece3606d8e7fd1d89f4ee1201..17690ce746af68816e7515320a6a73922f7f8a43 100644 (file)
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="./ko/logs.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/logs.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek
       sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri
index 1bd7f81cc0e1d702742af0bb6944f293ed0eddfb..9ae08d8e3b3c6029fc9a5756aca23232346cf8f4 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1334033 -->
+<!-- English Revision: 1334033:1480903 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 0bdc1d63d4322f8bb57a8538f4f8e8ba000851c6..1c38649a759e632233c089284ade79c36f53ca1d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1334033 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1480903 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index afd8e8812086212f1a3e86f4903ad175415c943f..9049c48b5234b1fcd64f7c25acf674fcf6cd24e4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1334033 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1480903 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 3cc7f8a5467627ceda9aba56d8702acbcd262bf3..9005f4528b0807eeb394dbccbd24f68d2fe7f298 100644 (file)
@@ -8,9 +8,9 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index a674b0f20aef541626153ae137a84fac51000e28..8d1efabf476108b71cee8f2bcc8e4e22cc61c44d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1334033 -->
+<!-- English Revision: 1334033:1480903 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index 6f4cd90bb3692bd358f3707f2983dd465e653d61..834573f7063acc58346ae268646fa4cb47589ff7 100644 (file)
 
     <pre class="prettyprint lang-config">
 &lt;Directory /&gt;
-    Order Deny,Allow
-    Deny from all
+    Require all denied
 &lt;/Directory&gt;
     </pre>
 
 
     <pre class="prettyprint lang-config">
 &lt;Directory /usr/users/*/public_html&gt;
-    Order Deny,Allow
-    Allow from all
+    Require all granted
 &lt;/Directory&gt;
 &lt;Directory /usr/local/httpd&gt;
-    Order Deny,Allow
-    Allow from all
+    Require all granted
 &lt;/Directory&gt;
     </pre>
 
 
     <pre class="prettyprint lang-config">
 &lt;Files ".ht*"&gt;
-    Order allow,deny
-    Deny from all
+    Require all denied
 &lt;/Files&gt;
     </pre>
 
index 8638254935e86dad5c9fac26d9e06764dd20b37e..bfccda2a61244816ae1864c35148ea9f155aefbe 100644 (file)
@@ -94,7 +94,7 @@ stored</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">CacheSocache</code> directive defines the name of
     the shared object cache implementation to use, followed by optional
@@ -118,7 +118,7 @@ cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">CacheSocacheMaxSize</code> directive sets the
     maximum size, in bytes, for the combined headers and body of a document
@@ -148,7 +148,7 @@ cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">CacheSocacheMaxTime</code> directive sets the
     maximum freshness lifetime, in seconds, for a document to be stored in
@@ -195,7 +195,7 @@ cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">CacheSocacheReadSize</code> directive sets the
     minimum amount of data, in bytes, to be read from the backend before the
@@ -224,7 +224,7 @@ cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_cache_socache</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.5 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 2.4.5 and later</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">CacheSocacheReadTime</code> directive sets the minimum amount
     of elapsed time that should pass before making an attempt to send data
index 036848a274a92d98b5641b9465440d801f8c017a..d3d4bd703efa44ae6f9e72f63318a5881cdb9977 100644 (file)
     will not cause header names to be added to the Vary header. The
     messages are logged at loglevel info.</p>
 
-    <p>The hook specifies before which phase of request procesing the message
+    <p>The hook specifies before which phase of request processing the message
     will be logged. The following hooks are supported:</p>
 
     <table class="bordered"><tr class="header"><th>Name</th></tr>
index 764a77c1ed66054cdc399ae066957e0167ef7a14..9912e31576210b6bafbe82d7c5f4988bc7906f17 100644 (file)
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_log_debug.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_log_debug.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Journalisation supplémentaire à des fins de débogage</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>log_debug_module</td></tr>
index ee217c9d7e3496c88f55dc7e0c0f3ae140d27539..66c80d716c2edf21fe24782d2adabab31e1fb890 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1406650 -->
+<!-- English Revision: 1406650:1480903 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index d52c5b7c16e3ff75b6f7d3d745b4c17f69fd6b28..b0ef3d604a7f4b24ed8b44f3a7500d9f86979e9a 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 537b880ffdb1e305bff724e65f9845314f595346..bedde714efff5ef172c79fd386322998753d5b46 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.4</a> &gt; <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Using Apache HTTP Server on Microsoft Windows</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/platform/windows.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 
@@ -185,7 +186,7 @@ RewriteRule (.*) ${lowercase:$1} [R,L]
       Windows event log when running on Windows NT. This mechanism
       acts as a backup for those situations where Apache is not yet
       prepared to use the <code>error.log</code> file. You can
-      review the Windows Applicat Event Log by using the Event Viewer,
+      review the Windows Application Event Log by using the Event Viewer,
       e.g. Start - Settings - Control Panel - Administrative Tools
       - Event Viewer.</p></li>
     </ul>
@@ -620,6 +621,7 @@ Alias /images/ //imagehost/www/images/
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/platform/windows.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
 <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
index ec8ae33e464128704343a885c7c075a414df82e7..cc937daeceac4135e22a29fd67f8703a3050ae8e 100644 (file)
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="../fr/platform/windows.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Ce document décrit l'installation, la configuration et
index d34f513db2f832ba564852aeffdcaf6771b26f9d..12da3f068c602ec830506d3dd5cc98bac7342ec3 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.4</a> &gt; <a href="./">Platform Specific Notes</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Microsoft Windows¿¡¼­ ¾ÆÆÄÄ¡ »ç¿ë¹ý</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
 <div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/platform/windows.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/platform/windows.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/platform/windows.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
 <script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
index 6955389401ad4a4a8b4304dc1ed89a0ca68d21d5..f3ba75cb66a2c184aa16e1b3041cb4e863182a0e 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1463186 -->
+<!-- English Revision: 1463186:1480916 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index 475da4a8e1815b70542e8395f1d52d5e745d1dde..0958235dd321e62b6e6540b2f175bb9dcb070aa1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1463186 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1480916 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index df994e4ed61aaed8ad63e81ab55cc7c0d6815e7a..166e6d7d314782768f9edab0865cf27fb37cb68f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>