FIXED: Fix German HTML tests

diff --git a/tests/MMD6Tests/German Guillemets.html b/tests/MMD6Tests/German Guillemets.html
index dc3f79b580a1de413429e6a8f93445efe2942123..6bef091e0c720a96c33947fd68d69717cf37ec0b 100644 (file)
--- a/tests/MMD6Tests/German Guillemets.html
+++ b/tests/MMD6Tests/German Guillemets.html
@@ -12,16 +12,16 @@
 
 <p>foo&#8230;</p>
 
-<p><a href="#fn:1" id="fnref:1" title="see footnote" class="footnote">[1]</a></p>
+<p><a href="#fn:1" id="fnref:1" title="siehe Fußnote" class="footnote">[1]</a></p>
 
-<p><a href="#cn:1" id="cnref:1" title="see citation" class="citation">[1]</a></p>
+<p><a href="#cn:1" id="cnref:1" title="siehe Zitat" class="citation">[1]</a></p>
 
 <div class="footnotes">
 <hr />
 <ol>
 
 <li id="fn:1">
-<p>foo <a href="#fnref:1" title="return to body" class="reversefootnote">&#160;&#8617;</a></p>
+<p>foo <a href="#fnref:1" title="zum Haupttext" class="reversefootnote">&#160;&#8617;</a></p>
 </li>
 
 </ol>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <ol>
 
 <li id="cn:1">
-<p>foo <a href="#cnref:1" title="return to body" class="reversecitation">&#160;&#8617;</a></p>
+<p>foo <a href="#cnref:1" title="zum Haupttext" class="reversecitation">&#160;&#8617;</a></p>
 </li>
 
 </ol>

diff --git a/tests/MMD6Tests/German.html b/tests/MMD6Tests/German.html
index 8031dc21f0b1f8c6dc2ed2e22de2fecd83a4b159..b45593294383985b320dccb570c328a2f3ce46c3 100644 (file)
--- a/tests/MMD6Tests/German.html
+++ b/tests/MMD6Tests/German.html
@@ -12,16 +12,16 @@
 
 <p>foo&#8230;</p>
 
-<p><a href="#fn:1" id="fnref:1" title="see footnote" class="footnote">[1]</a></p>
+<p><a href="#fn:1" id="fnref:1" title="siehe Fußnote" class="footnote">[1]</a></p>
 
-<p><a href="#cn:1" id="cnref:1" title="see citation" class="citation">[1]</a></p>
+<p><a href="#cn:1" id="cnref:1" title="siehe Zitat" class="citation">[1]</a></p>
 
 <div class="footnotes">
 <hr />
 <ol>
 
 <li id="fn:1">
-<p>foo <a href="#fnref:1" title="return to body" class="reversefootnote">&#160;&#8617;</a></p>
+<p>foo <a href="#fnref:1" title="zum Haupttext" class="reversefootnote">&#160;&#8617;</a></p>
 </li>
 
 </ol>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <ol>
 
 <li id="cn:1">
-<p>foo <a href="#cnref:1" title="return to body" class="reversecitation">&#160;&#8617;</a></p>
+<p>foo <a href="#cnref:1" title="zum Haupttext" class="reversecitation">&#160;&#8617;</a></p>
 </li>
 
 </ol>