]> granicus.if.org Git - neomutt/commitdiff
Adapting the catalog files to 0.94.8.
authorThomas Roessler <roessler@does-not-exist.org>
Thu, 1 Oct 1998 10:06:52 +0000 (10:06 +0000)
committerThomas Roessler <roessler@does-not-exist.org>
Thu, 1 Oct 1998 10:06:52 +0000 (10:06 +0000)
po/cat-id-tbl.c
po/de.po
po/mutt.pot

index 9e262016d54493f7e65091747395902ab3fe7364..0e328247a33891f831ae173a1659e569a25fd0fe 100644 (file)
@@ -106,32 +106,32 @@ it? ", 76},
   {"Attach file", 93},
   {"Open mailbox to attach message from", 94},
   {"No messages in that folder.", 95},
-  {"Unable to attach!", 96},
-  {"Invalid encoding.", 97},
-  {"Save a copy of this message?", 98},
-  {"Rename to: ", 99},
-  {"Can't stat: %s", 100},
-  {"New file: ", 101},
-  {"Content-Type is of the form base/sub", 102},
-  {"Unknown Content-Type %s", 103},
-  {"Can't create file %s", 104},
-  {"What we have here is a failure to make an attachment", 105},
-  {"Postpone this message?", 106},
-  {"Write message to mailbox", 107},
-  {"Writing message to %s ...", 108},
-  {"Message written.", 109},
-  {"Confused when attempting to delete attachment, h & m can't be NULL", 110},
-  {"Deleting non-multipart messages not yet supported", 111},
-  {"Exit Mutt?", 112},
-  {"unknown error", 113},
-  {"Press any key to continue...", 114},
-  {" ('?' for list): ", 115},
-  {"Cannot toggle write on a readonly mailbox!", 116},
-  {"Changes to folder will be written on folder exit.", 117},
-  {"Changes to folder will not be written.", 118},
-  {"Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong.", 119},
-  {"New mail in this mailbox.", 120},
-  {"Folder: %s Tagged messages will be attached upon exiting", 121},
+  {"Tag the messages you want to attach!", 96},
+  {"Unable to attach!", 97},
+  {"Invalid encoding.", 98},
+  {"Save a copy of this message?", 99},
+  {"Rename to: ", 100},
+  {"Can't stat: %s", 101},
+  {"New file: ", 102},
+  {"Content-Type is of the form base/sub", 103},
+  {"Unknown Content-Type %s", 104},
+  {"Can't create file %s", 105},
+  {"What we have here is a failure to make an attachment", 106},
+  {"Postpone this message?", 107},
+  {"Write message to mailbox", 108},
+  {"Writing message to %s ...", 109},
+  {"Message written.", 110},
+  {"Confused when attempting to delete attachment, h & m can't be NULL", 111},
+  {"Deleting non-multipart messages not yet supported", 112},
+  {"Exit Mutt?", 113},
+  {"unknown error", 114},
+  {"Press any key to continue...", 115},
+  {" ('?' for list): ", 116},
+  {"Cannot toggle write on a readonly mailbox!", 117},
+  {"Changes to folder will be written on folder exit.", 118},
+  {"Changes to folder will not be written.", 119},
+  {"Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong.", 120},
+  {"New mail in this mailbox.", 121},
   {"No mailbox is open.", 122},
   {"No tagged messages.", 123},
   {"Jump to message: ", 124},
@@ -447,25 +447,23 @@ options:\n\
   -z\t\texit immediately if there are no messages in the mailbox\n\
   -Z\t\topen the first folder with new message, exit immediately if none\n\
   -h\t\tthis help message", 385},
-  {"\
-\n\
-Mail bug reports along with this output to <mutt-dev@mutt.org>.", 386},
-  {"Error initializing terminal.", 387},
-  {"Debugging at level %d.\n", 388},
-  {"DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.\n", 389},
-  {"No recipients specified.\n", 390},
-  {"%s: unable to attach file.\n", 391},
-  {"No mailbox with new mail.", 392},
-  {"Mailbox is empty.", 393},
-  {"Mailbox is corrupt!", 394},
-  {"Reading %s... %d (%d%%)", 395},
-  {"Mailbox was corrupted!", 396},
-  {"Fatal error!  Could not reopen mailbox!", 397},
-  {"Unable to lock mailbox!", 398},
-  {"sync: mbox modified, but no modified messages! (report this bug)", 399},
-  {"Writing messages... %d (%d%%)", 400},
-  {"Write failed!  Saved partial mailbox to %s", 401},
-  {"Could not reopen mailbox!", 402},
+  {"Error initializing terminal.", 386},
+  {"Debugging at level %d.\n", 387},
+  {"DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.\n", 388},
+  {"No recipients specified.\n", 389},
+  {"%s: unable to attach file.\n", 390},
+  {"No mailbox with new mail.", 391},
+  {"Mailbox is empty.", 392},
+  {"Mailbox is corrupt!", 393},
+  {"Reading %s... %d (%d%%)", 394},
+  {"Mailbox was corrupted!", 395},
+  {"Fatal error!  Could not reopen mailbox!", 396},
+  {"Unable to lock mailbox!", 397},
+  {"sync: mbox modified, but no modified messages! (report this bug)", 398},
+  {"Writing messages... %d (%d%%)", 399},
+  {"Write failed!  Saved partial mailbox to %s", 400},
+  {"Could not reopen mailbox!", 401},
+  {"Reopening mailbox...", 402},
   {"Jump to: ", 403},
   {"Invalid index number.", 404},
   {"No entries.", 405},
@@ -484,198 +482,193 @@ Mail bug reports along with this output to <mutt-dev@mutt.org>.", 386},
   {"Search is not implemented for this menu.", 418},
   {"Tagging is not supported.", 419},
   {"Reading %s... %d", 420},
-  {"mh_parse_sequences: Unable to allocate hash table!\n", 421},
-  {"Cannot open %s", 422},
-  {"Folder %s: %d unread", 423},
-  {"fopen %s failed", 424},
-  {"Lock count exceeded, remove lock for %s?", 425},
-  {"Timeout exceeded while attempting fcntl lock!", 426},
-  {"Waiting for fcntl lock... %d", 427},
-  {"Timeout exceeded while attempting flock lock!", 428},
-  {"Waiting for flock attempt... %d", 429},
-  {"Reading %s...", 430},
-  {"Writing %s...", 431},
-  {"Move read messages to %s?", 432},
-  {"Purge %d deleted message?", 433},
-  {"Purge %d deleted messages?", 434},
-  {"Moving read messages to %s...", 435},
-  {"Mailbox is unchanged.", 436},
-  {"%d kept, %d moved, %d deleted.", 437},
-  {"%d kept, %d deleted.", 438},
-  {" Press '%s' to toggle write", 439},
-  {"Use 'toggle-write' to re-enable write!", 440},
-  {"Mailbox is marked unwritable. %s", 441},
-  {"Mailbox is read-only.", 442},
-  {"Reopening mailbox...", 443},
-  {"Help", 444},
-  {"Bottom of message is shown.", 445},
-  {"Top of message is shown.", 446},
-  {"Reverse search: ", 447},
-  {"Search: ", 448},
-  {"Help is currently being shown.", 449},
-  {"No more quoted text.", 450},
-  {"No more unquoted text after quoted text.", 451},
-  {"multipart message has no boundary parameter!", 452},
-  {"Error in expression: %s", 453},
-  {"Invalid day of month: %s", 454},
-  {"Invalid month: %s", 455},
-  {"error in expression", 456},
-  {"error in pattern at: %s", 457},
-  {"%c: invalid command", 458},
-  {"%c: not supported in this mode", 459},
-  {"missing parameter", 460},
-  {"mismatched parenthesis: %s", 461},
-  {"empty pattern", 462},
-  {"error: unknown op %d (report this error).", 463},
-  {"Compiling search pattern...", 464},
-  {"Executing command on matching messages...", 465},
-  {"No messages matched criteria.", 466},
-  {"Search hit bottom without finding match", 467},
-  {"Search hit top without finding match", 468},
-  {"Search interrupted.", 469},
-  {"Enter PGP passphrase:", 470},
-  {"PGP passphrase forgotten.", 471},
-  {"Unknown PGP version \"%s\".", 472},
-  {"[-- PGP output follows (current time: ", 473},
-  {"[-- Error: unable to create PGP subprocess! --]\n", 474},
+  {"Lock count exceeded, remove lock for %s?", 421},
+  {"Timeout exceeded while attempting fcntl lock!", 422},
+  {"Waiting for fcntl lock... %d", 423},
+  {"Timeout exceeded while attempting flock lock!", 424},
+  {"Waiting for flock attempt... %d", 425},
+  {"Reading %s...", 426},
+  {"Writing %s...", 427},
+  {"Move read messages to %s?", 428},
+  {"Purge %d deleted message?", 429},
+  {"Purge %d deleted messages?", 430},
+  {"Moving read messages to %s...", 431},
+  {"Mailbox is unchanged.", 432},
+  {"%d kept, %d moved, %d deleted.", 433},
+  {"%d kept, %d deleted.", 434},
+  {" Press '%s' to toggle write", 435},
+  {"Use 'toggle-write' to re-enable write!", 436},
+  {"Mailbox is marked unwritable. %s", 437},
+  {"Mailbox is read-only.", 438},
+  {"Help", 439},
+  {"Bottom of message is shown.", 440},
+  {"Top of message is shown.", 441},
+  {"Reverse search: ", 442},
+  {"Search: ", 443},
+  {"Help is currently being shown.", 444},
+  {"No more quoted text.", 445},
+  {"No more unquoted text after quoted text.", 446},
+  {"multipart message has no boundary parameter!", 447},
+  {"Error in expression: %s", 448},
+  {"Invalid day of month: %s", 449},
+  {"Invalid month: %s", 450},
+  {"error in expression", 451},
+  {"error in pattern at: %s", 452},
+  {"%c: invalid command", 453},
+  {"%c: not supported in this mode", 454},
+  {"missing parameter", 455},
+  {"mismatched parenthesis: %s", 456},
+  {"empty pattern", 457},
+  {"error: unknown op %d (report this error).", 458},
+  {"Compiling search pattern...", 459},
+  {"Executing command on matching messages...", 460},
+  {"No messages matched criteria.", 461},
+  {"Search hit bottom without finding match", 462},
+  {"Search hit top without finding match", 463},
+  {"Search interrupted.", 464},
+  {"Enter PGP passphrase:", 465},
+  {"PGP passphrase forgotten.", 466},
+  {"Unknown PGP version \"%s\".", 467},
+  {"[-- PGP output follows (current time: ", 468},
+  {"[-- Error: unable to create PGP subprocess! --]\n", 469},
   {"\
 \n\
 [-- End of PGP output --]\n\
-\n", 475},
+\n", 470},
   {"\
 [-- Error: could not find beginning of PGP message! --]\n\
-\n", 476},
+\n", 471},
   {"\
 [-- End of PGP output --]\n\
-\n", 477},
+\n", 472},
   {"\
 [-- The following data is PGP/MIME signed --]\n\
-\n", 478},
+\n", 473},
   {"\
 \n\
-[-- End of PGP/MIME signed data --]\n", 479},
+[-- End of PGP/MIME signed data --]\n", 474},
   {"\
 [-- Error: this message does not comply with the PGP/MIME specification! \
 --]\n\
-\n", 480},
-  {"Internal error. Inform <roessler@guug.de>.", 481},
+\n", 475},
+  {"Internal error. Inform <roessler@guug.de>.", 476},
   {"\
 [-- Error: could not create a PGP subprocess! --]\n\
-\n", 482},
+\n", 477},
   {"\
 [-- Error: malformed PGP/MIME message! --]\n\
-\n", 483},
-  {"[-- Error: could not create temporary file! --]\n", 484},
+\n", 478},
+  {"[-- Error: could not create temporary file! --]\n", 479},
   {"\
 [-- The following data is PGP/MIME encrypted --]\n\
-\n", 485},
+\n", 480},
   {"\
 \n\
-[-- End of PGP/MIME encrypted data --]\n", 486},
-  {"Can't open PGP subprocess!", 487},
-  {"Use keyID = \"%s\" for %s?", 488},
-  {"Enter keyID for %s: ", 489},
-  {"Exit  ", 490},
-  {"Select  ", 491},
-  {"Check key  ", 492},
-  {"PGP keys matching ", 493},
-  {"Can't open /dev/null", 494},
-  {"Can't create temporary file", 495},
-  {"Can't create filter", 496},
-  {"Key ID: 0x%s", 497},
-  {"This ID's trust level is undefined.", 498},
-  {"This ID is not trusted.", 499},
-  {"This ID is only marginally trusted.", 500},
-  {"%s Do you really want to use it?", 501},
-  {"Please enter the key ID: ", 502},
-  {"PGP Key 0x%s.", 503},
-  {"reserved", 504},
-  {"Encrypted Session Key", 505},
-  {"Signature Packet", 506},
-  {"Conventionally Encrypted Session Key Packet", 507},
-  {"One-Pass Signature Packet", 508},
-  {"Secret Key Packet", 509},
-  {"Public Key Packet", 510},
-  {"Secret Subkey Packet", 511},
-  {"Compressed Data Packet", 512},
-  {"Symmetrically Encrypted Data Packet", 513},
-  {"Marker Packet", 514},
-  {"Literal Data Packet", 515},
-  {"Trust Packet", 516},
-  {"Name Packet", 517},
-  {"Subkey Packet", 518},
-  {"Reserved", 519},
-  {"Comment Packet", 520},
-  {"POP Password: ", 521},
-  {"POP host is not defined.", 522},
-  {"No POP username is defined.", 523},
-  {"Could not find address for host %s.", 524},
-  {"Connecting to %s", 525},
-  {"Server closed connection!", 526},
-  {"No new mail in POP mailbox.", 527},
-  {"Error reading message!", 528},
-  {"Error while writing mailbox!", 529},
-  {"%s [%d messages read]", 530},
-  {"Postponed Messages", 531},
-  {"No postponed messages.", 532},
-  {"Illegal PGP header", 533},
-  {"Waiting for response...", 534},
-  {"Query command not defined.", 535},
-  {"Query", 536},
-  {"Query: ", 537},
-  {"Query '%s'", 538},
-  {"Saving...", 539},
-  {"Attachment saved", 540},
-  {"WARNING!  You are about to overwrite %s, continue?", 541},
-  {"Attachment filtered.", 542},
-  {"Filter through: ", 543},
-  {"Pipe to: ", 544},
-  {"I dont know how to print %s attachments!", 545},
-  {"Print tagged attachment(s)?", 546},
-  {"Print attachment?", 547},
-  {"You may only bounce message/rfc822 parts.", 548},
-  {"Bounce messages to %s...?", 549},
-  {"Bounce message to %s...?", 550},
-  {"Attachments", 551},
-  {"Only deletion of multipart attachments is supported.", 552},
-  {"Deletion of attachments from PGP messages is unsupported.", 553},
-  {"This operation is not currently supported for PGP messages.", 554},
-  {"Improperly formated entry for type %s in \"%s\" line %d", 555},
-  {"No mailcap path specified", 556},
-  {"mailcap entry for type %s not found", 557},
-  {"score: too few arguments", 558},
-  {"score: too many arguments", 559},
-  {"No subject, abort?", 560},
-  {"No subject, aborting.", 561},
-  {"Reply to %s?", 562},
-  {"No tagged messages are visible!", 563},
-  {"No mailing lists found!", 564},
-  {"Include message in reply?", 565},
-  {"Could not include all requested messages!", 566},
-  {"Forward MIME encapsulated?", 567},
-  {"Recall postponed message?", 568},
-  {"Abort unmodified message?", 569},
-  {"Aborted unmodified message.", 570},
-  {"Mail not sent.", 571},
-  {"Message postponed.", 572},
-  {"No recipients are specified!", 573},
-  {"No recipients were specified.", 574},
-  {"No subject, abort sending?", 575},
-  {"No subject specified.", 576},
-  {"Message edited. Really send?", 577},
-  {"Sending message...", 578},
-  {"Mail sent.", 579},
-  {"No boundary parameter found! [report this error]", 580},
-  {"%s no longer exists!", 581},
-  {"Could not open %s", 582},
-  {"Error sending message, child exited %d (%s).\n", 583},
-  {"Saved output of child process to %s.\n", 584},
-  {"Error sending message.", 585},
-  {"Caught %s...  Exiting.\n", 586},
-  {"Caught signal %d...  Exiting.\n", 587},
-  {"Sorting mailbox...", 588},
-  {"Could not find sorting function! [report this bug]", 589},
-  {"(no mailbox)", 590},
+[-- End of PGP/MIME encrypted data --]\n", 481},
+  {"Can't open PGP subprocess!", 482},
+  {"Use keyID = \"%s\" for %s?", 483},
+  {"Enter keyID for %s: ", 484},
+  {"Exit  ", 485},
+  {"Select  ", 486},
+  {"Check key  ", 487},
+  {"PGP keys matching ", 488},
+  {"Can't open /dev/null", 489},
+  {"Can't create temporary file", 490},
+  {"Can't create filter", 491},
+  {"Key ID: 0x%s", 492},
+  {"This ID's trust level is undefined.", 493},
+  {"This ID is not trusted.", 494},
+  {"This ID is only marginally trusted.", 495},
+  {"%s Do you really want to use it?", 496},
+  {"Please enter the key ID: ", 497},
+  {"PGP Key 0x%s.", 498},
+  {"reserved", 499},
+  {"Encrypted Session Key", 500},
+  {"Signature Packet", 501},
+  {"Conventionally Encrypted Session Key Packet", 502},
+  {"One-Pass Signature Packet", 503},
+  {"Secret Key Packet", 504},
+  {"Public Key Packet", 505},
+  {"Secret Subkey Packet", 506},
+  {"Compressed Data Packet", 507},
+  {"Symmetrically Encrypted Data Packet", 508},
+  {"Marker Packet", 509},
+  {"Literal Data Packet", 510},
+  {"Trust Packet", 511},
+  {"Name Packet", 512},
+  {"Subkey Packet", 513},
+  {"Reserved", 514},
+  {"Comment Packet", 515},
+  {"POP Password: ", 516},
+  {"POP host is not defined.", 517},
+  {"No POP username is defined.", 518},
+  {"Could not find address for host %s.", 519},
+  {"Connecting to %s", 520},
+  {"Server closed connection!", 521},
+  {"No new mail in POP mailbox.", 522},
+  {"Error reading message!", 523},
+  {"Error while writing mailbox!", 524},
+  {"%s [%d messages read]", 525},
+  {"Postponed Messages", 526},
+  {"No postponed messages.", 527},
+  {"Illegal PGP header", 528},
+  {"Waiting for response...", 529},
+  {"Query command not defined.", 530},
+  {"Query", 531},
+  {"Query: ", 532},
+  {"Query '%s'", 533},
+  {"Saving...", 534},
+  {"Attachment saved", 535},
+  {"WARNING!  You are about to overwrite %s, continue?", 536},
+  {"Attachment filtered.", 537},
+  {"Filter through: ", 538},
+  {"Pipe to: ", 539},
+  {"I dont know how to print %s attachments!", 540},
+  {"Print tagged attachment(s)?", 541},
+  {"Print attachment?", 542},
+  {"You may only bounce message/rfc822 parts.", 543},
+  {"Bounce messages to %s...?", 544},
+  {"Bounce message to %s...?", 545},
+  {"Attachments", 546},
+  {"Only deletion of multipart attachments is supported.", 547},
+  {"Deletion of attachments from PGP messages is unsupported.", 548},
+  {"This operation is not currently supported for PGP messages.", 549},
+  {"Improperly formated entry for type %s in \"%s\" line %d", 550},
+  {"No mailcap path specified", 551},
+  {"mailcap entry for type %s not found", 552},
+  {"score: too few arguments", 553},
+  {"score: too many arguments", 554},
+  {"No subject, abort?", 555},
+  {"No subject, aborting.", 556},
+  {"Reply to %s?", 557},
+  {"No tagged messages are visible!", 558},
+  {"No mailing lists found!", 559},
+  {"Include message in reply?", 560},
+  {"Could not include all requested messages!", 561},
+  {"Forward MIME encapsulated?", 562},
+  {"Recall postponed message?", 563},
+  {"Abort unmodified message?", 564},
+  {"Aborted unmodified message.", 565},
+  {"Mail not sent.", 566},
+  {"Message postponed.", 567},
+  {"No recipients are specified!", 568},
+  {"No recipients were specified.", 569},
+  {"No subject, abort sending?", 570},
+  {"No subject specified.", 571},
+  {"Message edited. Really send?", 572},
+  {"Sending message...", 573},
+  {"Mail sent.", 574},
+  {"No boundary parameter found! [report this error]", 575},
+  {"%s no longer exists!", 576},
+  {"Could not open %s", 577},
+  {"Error sending message, child exited %d (%s).\n", 578},
+  {"Saved output of child process to %s.\n", 579},
+  {"Error sending message.", 580},
+  {"Caught %s...  Exiting.\n", 581},
+  {"Caught signal %d...  Exiting.\n", 582},
+  {"Sorting mailbox...", 583},
+  {"Could not find sorting function! [report this bug]", 584},
+  {"(no mailbox)", 585},
 };
 
-int _msg_tbl_length = 590;
+int _msg_tbl_length = 585;
index b734e7b48ec91c0c6a56de8333dcf82e9ee361e0..6a6b90560d69b701d13198a2d85d47b6c553b3c3 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,11 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1998-10-01 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 1998-10-01 11:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-10-01 10:20 MET DST\n"
-"Last-Translator: Thomas Roessler <roessler@guug.de>"
-"Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"Last-Translator: Thomas Roessler <roessler@guug.de>Language-Team: mutt-dev "
+"<mutt-dev@mutt.org>MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
@@ -29,7 +28,8 @@ msgstr "Kurzname: "
 
 #: alias.c:198
 msgid "You already have an alias defined with that name!"
-msgstr "Sie haben bereits einen Adreßbucheintrag mit diesem Kurznamen definiert."
+msgstr ""
+"Sie haben bereits einen Adreßbucheintrag mit diesem Kurznamen definiert."
 
 #: alias.c:212
 msgid "Address: "
@@ -72,7 +72,8 @@ msgstr "Kann Datei nicht 
 #: attach.c:186
 #, c-format
 msgid "No mailcap compose entry for %s, creating empty file."
-msgstr "Kein \"compose\"-Eintrag fÞr %s in der Mailcap-Datei, erzeuge leere Datei."
+msgstr ""
+"Kein \"compose\"-Eintrag fÞr %s in der Mailcap-Datei, erzeuge leere Datei."
 
 #. For now, editing requires a file, no piping
 #: attach.c:246
@@ -141,7 +142,8 @@ msgstr "Dateimaske: "
 
 #: browser.c:744
 msgid "Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? "
-msgstr "Sortiere umgekehrt nach (D)atum, (a)lphabetisch, (z) GrÃķße, oder (n)icht? "
+msgstr ""
+"Sortiere umgekehrt nach (D)atum, (a)lphabetisch, (z) GrÃķße, oder (n)icht? "
 
 #: browser.c:746
 msgid "Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort? "
@@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "Verzeichnisse k
 msgid "Error trying to view file"
 msgstr "Fehler"
 
-#: buffy.c:368
+#: buffy.c:357
 #, c-format
 msgid "New mail in %s."
 msgstr "Neue Nachrichten in %s."
@@ -361,7 +363,8 @@ msgstr "MIC-Algorithmus: "
 
 #: compose.c:153
 msgid "Unknown MIC algorithm, valid ones are: pgp-md5, pgp-sha1, pgp-rmd160"
-msgstr "Unbekannter MIC-Algorithmus.  GÞltig sind: pgp-md5, pgp-sha1, pgp-rmd160"
+msgstr ""
+"Unbekannter MIC-Algorithmus.  GÞltig sind: pgp-md5, pgp-sha1, pgp-rmd160"
 
 #: compose.c:197
 #, c-format
@@ -417,71 +420,75 @@ msgstr "
 msgid "No messages in that folder."
 msgstr "Keine Nachrichten in diesem Ordner"
 
-#: compose.c:685 compose.c:705
+#: compose.c:654
+msgid "Tag the messages you want to attach!"
+msgstr "Bitte markieren Sie die Nachrichten, die Sie anhÃĪngen wollen!"
+
+#: compose.c:689 compose.c:709
 msgid "Unable to attach!"
 msgstr "Kann nicht anhÃĪngen!"
 
-#: compose.c:813
+#: compose.c:817
 msgid "Invalid encoding."
 msgstr "UngÞltige Codierung."
 
-#: compose.c:828
+#: compose.c:832
 msgid "Save a copy of this message?"
 msgstr "Soll eine Kopie dieser Nachricht gespeichert werden?"
 
-#: compose.c:873
+#: compose.c:877
 msgid "Rename to: "
 msgstr "Umbenennen in: "
 
-#: compose.c:878
+#: compose.c:882
 #, c-format
 msgid "Can't stat: %s"
 msgstr "Kann Datei nicht prÞfen: %s"
 
-#: compose.c:905
+#: compose.c:909
 msgid "New file: "
 msgstr "Neue Datei: "
 
-#: compose.c:918
+#: compose.c:922
 msgid "Content-Type is of the form base/sub"
 msgstr "Content-Type ist von der Form Basis/Untertyp"
 
-#: compose.c:924
+#: compose.c:928
 #, c-format
 msgid "Unknown Content-Type %s"
 msgstr "Unbekannter Content-Type %s"
 
-#: compose.c:937
+#: compose.c:941
 #, c-format
 msgid "Can't create file %s"
 msgstr "Kann Datei %s nicht anlegen"
 
-#: compose.c:945
+#: compose.c:949
 msgid "What we have here is a failure to make an attachment"
 msgstr "Anhang kann nicht erzeugt werden"
 
-#: compose.c:1017
+#: compose.c:1021
 msgid "Postpone this message?"
 msgstr "Nachricht zurÞckstellen?"
 
-#: compose.c:1064
+#: compose.c:1068
 msgid "Write message to mailbox"
 msgstr "Schreibe Nachricht in Mailbox"
 
-#: compose.c:1068
+#: compose.c:1072
 #, c-format
 msgid "Writing message to %s ..."
 msgstr "Schreibe Nachricht nach %s ..."
 
-#: compose.c:1079
+#: compose.c:1083
 msgid "Message written."
 msgstr "Nachricht geschrieben."
 
-#: copy.c:567
+#: copy.c:569
 msgid "Confused when attempting to delete attachment, h & m can't be NULL"
 msgstr "Interner Fehler."
 
-#: copy.c:582
+#: copy.c:584
 msgid "Deleting non-multipart messages not yet supported"
 msgstr "Nur Teile von multipart-Nachrichten kÃķnnen gelÃķscht werden."
 
@@ -502,151 +509,146 @@ msgstr "Bitte dr
 msgid " ('?' for list): "
 msgstr " ('?' fÞr eine Liste eingeben): "
 
-#: curs_main.c:201
+#: curs_main.c:208
 msgid "Cannot toggle write on a readonly mailbox!"
 msgstr "Kann Schreib-Modus fÞr eine nur-Lesen-Mailbox nicht ÃĪndern!"
 
-#: curs_main.c:208
+#: curs_main.c:215
 msgid "Changes to folder will be written on folder exit."
 msgstr "Änderungen an dieser Mailbox werden beim Verlassen geschrieben."
 
-#: curs_main.c:213
+#: curs_main.c:220
 msgid "Changes to folder will not be written."
 msgstr "Änderungen an dieser Mailbox werden nicht geschrieben."
 
-#: curs_main.c:390
+#: curs_main.c:398
 msgid "Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong."
 msgstr "Mailbox wurde modifiziert."
 
-#: curs_main.c:393
+#: curs_main.c:401
 msgid "New mail in this mailbox."
 msgstr "Neue Nachrichten in dieser Mailbox."
 
-#: curs_main.c:455
-#, c-format
-msgid "Folder: %s Tagged messages will be attached upon exiting"
-msgstr "Ordner: %s  Markierte Nachrichten werden nach Verlassen angehÃĪngt."
-
-#: curs_main.c:514
+#: curs_main.c:510
 msgid "No mailbox is open."
 msgstr "Keine Mailbox offen."
 
-#: curs_main.c:520
+#: curs_main.c:516
 msgid "No tagged messages."
 msgstr "Keine markierten Nachrichten"
 
-#: curs_main.c:600
+#: curs_main.c:596
 msgid "Jump to message: "
 msgstr "Springe zu Nachricht: "
 
-#: curs_main.c:606
+#: curs_main.c:602
 msgid "Argument must be a message number."
 msgstr "Argument muß eine Nachrichtennummer sein."
 
-#: curs_main.c:639
+#: curs_main.c:635
 msgid "That message is not visible."
 msgstr "Diese Nachricht ist nicht sichtbar."
 
-#: curs_main.c:642
+#: curs_main.c:638
 msgid "Invalid message number."
 msgstr "UngÞltige Nachrichtennummer."
 
-#: curs_main.c:654
+#: curs_main.c:651
 msgid "Delete messages matching: "
 msgstr "LÃķsche Nachrichten nach Muster: "
 
-#: curs_main.c:675
+#: curs_main.c:673
 msgid "No limit pattern is in effect."
 msgstr "Zur Zeit ist kein Muster aktiv."
 
 #. i18n: ask for a limit to apply
-#: curs_main.c:680
+#: curs_main.c:678
 #, c-format
 msgid "Limit: %s"
 msgstr "Begrenze: %s"
 
-#: curs_main.c:689
+#: curs_main.c:687
 msgid "Limit to messages matching: "
 msgstr "Begrenze auf Nachrichten nach Muster: "
 
-#: curs_main.c:719
+#: curs_main.c:717
 msgid "Quit Mutt?"
 msgstr "Mutt verlassen?"
 
-#: curs_main.c:830
+#: curs_main.c:828
 msgid "Tag messages matching: "
 msgstr "Markiere Nachrichten nach Muster: "
 
-#: curs_main.c:838
+#: curs_main.c:836
 msgid "Undelete messages matching: "
 msgstr "Entferne LÃķschmarkierung nach Muster: "
 
-#: curs_main.c:845
+#: curs_main.c:843
 msgid "Untag messages matching: "
 msgstr "Entferne Markierung nach Muster: "
 
-#: curs_main.c:863
+#: curs_main.c:861
 msgid "Open mailbox"
 msgstr "Öffne Mailbox"
 
-#: curs_main.c:865
+#: curs_main.c:863
 msgid "Open mailbox in read-only mode"
 msgstr "Öffne Mailbox im nur-Lesen-Modus"
 
-#: curs_main.c:881 mx.c:420 mx.c:561
+#: curs_main.c:879 mx.c:420 mx.c:561
 #, c-format
 msgid "%s is not a mailbox."
 msgstr "%s ist keine Mailbox."
 
-#: curs_main.c:977
+#: curs_main.c:975
 msgid "Exit Mutt without saving?"
 msgstr "Mutt verlassen, ohne Ã„nderungen zu speichern?"
 
-#: curs_main.c:987 curs_main.c:1011
+#: curs_main.c:985 curs_main.c:1009
 msgid "You are on the last message."
 msgstr "Sie sind bereits auf der letzten Nachricht."
 
-#: curs_main.c:994 curs_main.c:1036
+#: curs_main.c:992 curs_main.c:1034
 msgid "No undeleted messages."
 msgstr "Alle Nachrichten gelÃķscht."
 
-#: curs_main.c:1029 curs_main.c:1052
+#: curs_main.c:1027 curs_main.c:1050
 msgid "You are on the first message."
 msgstr "Sie sind bereits auf der ersten Nachricht."
 
-#: curs_main.c:1125 pattern.c:1050
+#: curs_main.c:1123 pattern.c:1062
 msgid "Search wrapped to top."
 msgstr "Suche von vorne begonnen."
 
-#: curs_main.c:1134 pattern.c:1061
+#: curs_main.c:1132 pattern.c:1073
 msgid "Search wrapped to bottom."
 msgstr "Suche von hinten begonnen."
 
-#: curs_main.c:1160
+#: curs_main.c:1158
 msgid "No new messages"
 msgstr "Keine neuen Nachrichten"
 
-#: curs_main.c:1160
+#: curs_main.c:1158
 msgid "No unread messages"
 msgstr "Keine ungelesenen Nachrichten"
 
-#: curs_main.c:1161
+#: curs_main.c:1159
 msgid " in this limited view"
 msgstr " in dieser begrenzeten Ansicht"
 
-#: curs_main.c:1271
+#: curs_main.c:1269
 msgid "No more threads."
 msgstr "Keine weiteren DiskussionsfÃĪden."
 
-#: curs_main.c:1273
+#: curs_main.c:1271
 msgid "You are on the first thread."
 msgstr "Sie haben bereits den ersten Diskussionsfaden ausgewÃĪhlt."
 
-#: curs_main.c:1326
+#: curs_main.c:1324
 msgid "Thread contains unread messages."
 msgstr "Diskussionsfaden enthÃĪlt ungelesene Nachrichten."
 
-#: curs_main.c:1339 flags.c:217 thread.c:628
+#: curs_main.c:1337 flags.c:217 thread.c:628
 msgid "Threading is not enabled."
 msgstr "Darstellung von DiskussionsfÃĪden ist nicht eingeschaltet."
 
@@ -886,56 +888,56 @@ msgstr ""
 msgid "%s is unset"
 msgstr ""
 
-#: init.c:910
+#: init.c:928
 #, c-format
 msgid "%s: invalid mailbox type"
 msgstr ""
 
-#: init.c:969
+#: init.c:987
 #, c-format
 msgid "%s: invalid value"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1019
+#: init.c:1037
 #, c-format
 msgid "%s: unknown type"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1068
+#: init.c:1086
 #, c-format
 msgid "Error in %s, line %d: %s"
 msgstr ""
 
 #. the muttrc source keyword
-#: init.c:1079
+#: init.c:1097
 #, c-format
 msgid "source: errors in %s"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1089
+#: init.c:1107
 #, c-format
 msgid "source: error at %s"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1094
+#: init.c:1112
 msgid "source: too many arguments"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1145
+#: init.c:1163
 #, c-format
 msgid "%s: unknown command"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1424
+#: init.c:1422
 #, c-format
 msgid "Error in command line: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1467
+#: init.c:1465
 msgid "unable to determine home directory"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1475
+#: init.c:1473
 msgid "unable to determine username"
 msgstr ""
 
@@ -1648,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Append messages to %s?"
 msgstr ""
 
-#: main.c:68
+#: main.c:91
 msgid ""
 "usage: mutt [ -nRzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f <file> "
 "]\n"
@@ -1679,39 +1681,33 @@ msgid ""
 "  -h\t\tthis help message"
 msgstr ""
 
-#: main.c:255
-msgid ""
-"\n"
-"Mail bug reports along with this output to <mutt-dev@mutt.org>."
-msgstr ""
-
-#: main.c:274
+#: main.c:296
 msgid "Error initializing terminal."
 msgstr ""
 
-#: main.c:370
+#: main.c:392
 #, c-format
 msgid "Debugging at level %d.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:372
+#: main.c:394
 msgid "DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:506
+#: main.c:529
 msgid "No recipients specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:579
+#: main.c:602
 #, c-format
 msgid "%s: unable to attach file.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:599
+#: main.c:622
 msgid "No mailbox with new mail."
 msgstr ""
 
-#: main.c:633
+#: main.c:656
 msgid "Mailbox is empty."
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1752,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not reopen mailbox!"
 msgstr ""
 
+#: mbox.c:925
+msgid "Reopening mailbox..."
+msgstr ""
+
 #: menu.c:297
 msgid "Jump to: "
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are on the first entry."
 msgstr ""
 
-#: menu.c:584 pattern.c:996
+#: menu.c:584 pattern.c:1008
 msgid "Search for: "
 msgstr ""
 
@@ -1809,11 +1809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reverse search for: "
 msgstr ""
 
-#: menu.c:596 pattern.c:1029
+#: menu.c:596 pattern.c:1041
 msgid "No search pattern."
 msgstr ""
 
-#: menu.c:626 pager.c:1657 pager.c:1673 pager.c:1760 pattern.c:1094
+#: menu.c:626 pager.c:1765 pager.c:1781 pager.c:1868 pattern.c:1106
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -1825,30 +1825,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tagging is not supported."
 msgstr ""
 
-#: mh.c:59
+#: mh.c:181
 #, c-format
 msgid "Reading %s... %d"
 msgstr ""
 
-#: mh.c:216
-msgid "mh_parse_sequences: Unable to allocate hash table!\n"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:247
-#, c-format
-msgid "Cannot open %s"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:299
-#, c-format
-msgid "Folder %s: %d unread"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:652
-#, c-format
-msgid "fopen %s failed"
-msgstr ""
-
 #: mx.c:113
 #, c-format
 msgid "Lock count exceeded, remove lock for %s?"
@@ -1887,12 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Move read messages to %s?"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:762 mx.c:872
+#: mx.c:762 mx.c:939
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted message?"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:762 mx.c:872
+#: mx.c:762 mx.c:939
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted messages?"
 msgstr ""
@@ -1902,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moving read messages to %s..."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:798 mx.c:863
+#: mx.c:798 mx.c:930
 msgid "Mailbox is unchanged."
 msgstr ""
 
@@ -1911,63 +1892,59 @@ msgstr ""
 msgid "%d kept, %d moved, %d deleted."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:820 mx.c:888
+#: mx.c:820 mx.c:955
 #, c-format
 msgid "%d kept, %d deleted."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:848
+#: mx.c:915
 #, c-format
 msgid " Press '%s' to toggle write"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:850
+#: mx.c:917
 msgid "Use 'toggle-write' to re-enable write!"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:852
+#: mx.c:919
 #, c-format
 msgid "Mailbox is marked unwritable. %s"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:857
+#: mx.c:924
 msgid "Mailbox is read-only."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:1136
-msgid "Reopening mailbox..."
-msgstr ""
-
-#: pager.c:1340 pgpkey.c:180
+#: pager.c:1451 pgpkey.c:180
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
 #. emulate "less -q" and don't go on to the next message.
-#: pager.c:1569 pager.c:1600 pager.c:1629 pager.c:1848
+#: pager.c:1677 pager.c:1708 pager.c:1737 pager.c:1956
 msgid "Bottom of message is shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1585 pager.c:1607 pager.c:1618
+#: pager.c:1693 pager.c:1715 pager.c:1726
 msgid "Top of message is shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1691
+#: pager.c:1799
 msgid "Reverse search: "
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1692
+#: pager.c:1800
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1786
+#: pager.c:1894
 msgid "Help is currently being shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1815
+#: pager.c:1923
 msgid "No more quoted text."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1828
+#: pager.c:1936
 msgid "No more unquoted text after quoted text."
 msgstr ""
 
@@ -1975,79 +1952,79 @@ msgstr ""
 msgid "multipart message has no boundary parameter!"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:226
+#: pattern.c:230
 #, c-format
 msgid "Error in expression: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:322
+#: pattern.c:326
 #, c-format
 msgid "Invalid day of month: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:336
+#: pattern.c:340
 #, c-format
 msgid "Invalid month: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:390
+#: pattern.c:394
 msgid "error in expression"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:570 pattern.c:673
+#: pattern.c:574 pattern.c:677
 #, c-format
 msgid "error in pattern at: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:615
+#: pattern.c:619
 #, c-format
 msgid "%c: invalid command"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:621
+#: pattern.c:625
 #, c-format
 msgid "%c: not supported in this mode"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:634
+#: pattern.c:638
 msgid "missing parameter"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:650
+#: pattern.c:654
 #, c-format
 msgid "mismatched parenthesis: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:680
+#: pattern.c:684
 msgid "empty pattern"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:823
+#: pattern.c:835
 #, c-format
 msgid "error: unknown op %d (report this error)."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:887 pattern.c:1015
+#: pattern.c:899 pattern.c:1027
 msgid "Compiling search pattern..."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:901
+#: pattern.c:913
 msgid "Executing command on matching messages..."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:958
+#: pattern.c:970
 msgid "No messages matched criteria."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1053
+#: pattern.c:1065
 msgid "Search hit bottom without finding match"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1064
+#: pattern.c:1076
 msgid "Search hit top without finding match"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1086
+#: pattern.c:1098
 msgid "Search interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -2413,19 +2390,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bounce message to %s...?"
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:843
+#: recvattach.c:851
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:898
+#: recvattach.c:906
 msgid "Only deletion of multipart attachments is supported."
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:906
+#: recvattach.c:914
 msgid "Deletion of attachments from PGP messages is unsupported."
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:981
+#: recvattach.c:990
 msgid "This operation is not currently supported for PGP messages."
 msgstr ""
 
@@ -2495,80 +2472,80 @@ msgstr ""
 #. If the user is composing a new message, check to see if there
 #. * are any postponed messages first.
 #.
-#: send.c:888
+#: send.c:860
 msgid "Recall postponed message?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1091
+#: send.c:1090
 msgid "Abort unmodified message?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1093
+#: send.c:1092
 msgid "Aborted unmodified message."
 msgstr ""
 
 #. abort
-#: send.c:1131
+#: send.c:1130
 msgid "Mail not sent."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1144
+#: send.c:1143
 msgid "Message postponed."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1153
+#: send.c:1152
 msgid "No recipients are specified!"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1158
+#: send.c:1157
 msgid "No recipients were specified."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1164
+#: send.c:1163
 msgid "No subject, abort sending?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1168
+#: send.c:1167
 msgid "No subject specified."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1207
+#: send.c:1206
 msgid "Message edited. Really send?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1213
+#: send.c:1212
 msgid "Sending message..."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1313
+#: send.c:1312
 msgid "Mail sent."
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:452
+#: sendlib.c:408
 msgid "No boundary parameter found! [report this error]"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:486
+#: sendlib.c:442
 #, c-format
 msgid "%s no longer exists!"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:725
+#: sendlib.c:692
 #, c-format
 msgid "Could not open %s"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1651
+#: sendlib.c:1619
 #, c-format
 msgid "Error sending message, child exited %d (%s).\n"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1653
+#: sendlib.c:1621
 #, c-format
 msgid "Saved output of child process to %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1657
+#: sendlib.c:1625
 msgid "Error sending message."
 msgstr ""
 
@@ -2593,3 +2570,6 @@ msgstr ""
 #: status.c:101
 msgid "(no mailbox)"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Folder: %s Tagged messages will be attached upon exiting"
+#~ msgstr "Ordner: %s  Markierte Nachrichten werden nach Verlassen angehÃĪngt."
index 8dc440ce5a5e0f811ec3864508abcac07e5e9832..f14f44adf6dec30444a03fbeda0ada19229ffeea 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1998-10-01 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 1998-10-01 11:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error trying to view file"
 msgstr ""
 
-#: buffy.c:368
+#: buffy.c:357
 #, c-format
 msgid "New mail in %s."
 msgstr ""
@@ -417,71 +417,75 @@ msgstr ""
 msgid "No messages in that folder."
 msgstr ""
 
-#: compose.c:685 compose.c:705
+#: compose.c:654
+msgid "Tag the messages you want to attach!"
+msgstr ""
+
+#: compose.c:689 compose.c:709
 msgid "Unable to attach!"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:813
+#: compose.c:817
 msgid "Invalid encoding."
 msgstr ""
 
-#: compose.c:828
+#: compose.c:832
 msgid "Save a copy of this message?"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:873
+#: compose.c:877
 msgid "Rename to: "
 msgstr ""
 
-#: compose.c:878
+#: compose.c:882
 #, c-format
 msgid "Can't stat: %s"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:905
+#: compose.c:909
 msgid "New file: "
 msgstr ""
 
-#: compose.c:918
+#: compose.c:922
 msgid "Content-Type is of the form base/sub"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:924
+#: compose.c:928
 #, c-format
 msgid "Unknown Content-Type %s"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:937
+#: compose.c:941
 #, c-format
 msgid "Can't create file %s"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:945
+#: compose.c:949
 msgid "What we have here is a failure to make an attachment"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:1017
+#: compose.c:1021
 msgid "Postpone this message?"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:1064
+#: compose.c:1068
 msgid "Write message to mailbox"
 msgstr ""
 
-#: compose.c:1068
+#: compose.c:1072
 #, c-format
 msgid "Writing message to %s ..."
 msgstr ""
 
-#: compose.c:1079
+#: compose.c:1083
 msgid "Message written."
 msgstr ""
 
-#: copy.c:567
+#: copy.c:569
 msgid "Confused when attempting to delete attachment, h & m can't be NULL"
 msgstr ""
 
-#: copy.c:582
+#: copy.c:584
 msgid "Deleting non-multipart messages not yet supported"
 msgstr ""
 
@@ -502,151 +506,146 @@ msgstr ""
 msgid " ('?' for list): "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:201
+#: curs_main.c:208
 msgid "Cannot toggle write on a readonly mailbox!"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:208
+#: curs_main.c:215
 msgid "Changes to folder will be written on folder exit."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:213
+#: curs_main.c:220
 msgid "Changes to folder will not be written."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:390
+#: curs_main.c:398
 msgid "Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:393
+#: curs_main.c:401
 msgid "New mail in this mailbox."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:455
-#, c-format
-msgid "Folder: %s Tagged messages will be attached upon exiting"
-msgstr ""
-
-#: curs_main.c:514
+#: curs_main.c:510
 msgid "No mailbox is open."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:520
+#: curs_main.c:516
 msgid "No tagged messages."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:600
+#: curs_main.c:596
 msgid "Jump to message: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:606
+#: curs_main.c:602
 msgid "Argument must be a message number."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:639
+#: curs_main.c:635
 msgid "That message is not visible."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:642
+#: curs_main.c:638
 msgid "Invalid message number."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:654
+#: curs_main.c:651
 msgid "Delete messages matching: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:675
+#: curs_main.c:673
 msgid "No limit pattern is in effect."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ask for a limit to apply
-#: curs_main.c:680
+#: curs_main.c:678
 #, c-format
 msgid "Limit: %s"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:689
+#: curs_main.c:687
 msgid "Limit to messages matching: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:719
+#: curs_main.c:717
 msgid "Quit Mutt?"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:830
+#: curs_main.c:828
 msgid "Tag messages matching: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:838
+#: curs_main.c:836
 msgid "Undelete messages matching: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:845
+#: curs_main.c:843
 msgid "Untag messages matching: "
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:863
+#: curs_main.c:861
 msgid "Open mailbox"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:865
+#: curs_main.c:863
 msgid "Open mailbox in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:881 mx.c:420 mx.c:561
+#: curs_main.c:879 mx.c:420 mx.c:561
 #, c-format
 msgid "%s is not a mailbox."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:977
+#: curs_main.c:975
 msgid "Exit Mutt without saving?"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:987 curs_main.c:1011
+#: curs_main.c:985 curs_main.c:1009
 msgid "You are on the last message."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:994 curs_main.c:1036
+#: curs_main.c:992 curs_main.c:1034
 msgid "No undeleted messages."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1029 curs_main.c:1052
+#: curs_main.c:1027 curs_main.c:1050
 msgid "You are on the first message."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1125 pattern.c:1050
+#: curs_main.c:1123 pattern.c:1062
 msgid "Search wrapped to top."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1134 pattern.c:1061
+#: curs_main.c:1132 pattern.c:1073
 msgid "Search wrapped to bottom."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1160
+#: curs_main.c:1158
 msgid "No new messages"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1160
+#: curs_main.c:1158
 msgid "No unread messages"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1161
+#: curs_main.c:1159
 msgid " in this limited view"
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1271
+#: curs_main.c:1269
 msgid "No more threads."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1273
+#: curs_main.c:1271
 msgid "You are on the first thread."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1326
+#: curs_main.c:1324
 msgid "Thread contains unread messages."
 msgstr ""
 
-#: curs_main.c:1339 flags.c:217 thread.c:628
+#: curs_main.c:1337 flags.c:217 thread.c:628
 msgid "Threading is not enabled."
 msgstr ""
 
@@ -886,56 +885,56 @@ msgstr ""
 msgid "%s is unset"
 msgstr ""
 
-#: init.c:910
+#: init.c:928
 #, c-format
 msgid "%s: invalid mailbox type"
 msgstr ""
 
-#: init.c:969
+#: init.c:987
 #, c-format
 msgid "%s: invalid value"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1019
+#: init.c:1037
 #, c-format
 msgid "%s: unknown type"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1068
+#: init.c:1086
 #, c-format
 msgid "Error in %s, line %d: %s"
 msgstr ""
 
 #. the muttrc source keyword
-#: init.c:1079
+#: init.c:1097
 #, c-format
 msgid "source: errors in %s"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1089
+#: init.c:1107
 #, c-format
 msgid "source: error at %s"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1094
+#: init.c:1112
 msgid "source: too many arguments"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1145
+#: init.c:1163
 #, c-format
 msgid "%s: unknown command"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1424
+#: init.c:1422
 #, c-format
 msgid "Error in command line: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1467
+#: init.c:1465
 msgid "unable to determine home directory"
 msgstr ""
 
-#: init.c:1475
+#: init.c:1473
 msgid "unable to determine username"
 msgstr ""
 
@@ -1648,7 +1647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Append messages to %s?"
 msgstr ""
 
-#: main.c:68
+#: main.c:91
 msgid ""
 "usage: mutt [ -nRzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f <file> "
 "]\n"
@@ -1679,39 +1678,33 @@ msgid ""
 "  -h\t\tthis help message"
 msgstr ""
 
-#: main.c:255
-msgid ""
-"\n"
-"Mail bug reports along with this output to <mutt-dev@mutt.org>."
-msgstr ""
-
-#: main.c:274
+#: main.c:296
 msgid "Error initializing terminal."
 msgstr ""
 
-#: main.c:370
+#: main.c:392
 #, c-format
 msgid "Debugging at level %d.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:372
+#: main.c:394
 msgid "DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:506
+#: main.c:529
 msgid "No recipients specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:579
+#: main.c:602
 #, c-format
 msgid "%s: unable to attach file.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:599
+#: main.c:622
 msgid "No mailbox with new mail."
 msgstr ""
 
-#: main.c:633
+#: main.c:656
 msgid "Mailbox is empty."
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +1749,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not reopen mailbox!"
 msgstr ""
 
+#: mbox.c:925
+msgid "Reopening mailbox..."
+msgstr ""
+
 #: menu.c:297
 msgid "Jump to: "
 msgstr ""
@@ -1801,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are on the first entry."
 msgstr ""
 
-#: menu.c:584 pattern.c:996
+#: menu.c:584 pattern.c:1008
 msgid "Search for: "
 msgstr ""
 
@@ -1809,11 +1806,11 @@ msgstr ""
 msgid "Reverse search for: "
 msgstr ""
 
-#: menu.c:596 pattern.c:1029
+#: menu.c:596 pattern.c:1041
 msgid "No search pattern."
 msgstr ""
 
-#: menu.c:626 pager.c:1657 pager.c:1673 pager.c:1760 pattern.c:1094
+#: menu.c:626 pager.c:1765 pager.c:1781 pager.c:1868 pattern.c:1106
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
@@ -1825,30 +1822,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tagging is not supported."
 msgstr ""
 
-#: mh.c:59
+#: mh.c:181
 #, c-format
 msgid "Reading %s... %d"
 msgstr ""
 
-#: mh.c:216
-msgid "mh_parse_sequences: Unable to allocate hash table!\n"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:247
-#, c-format
-msgid "Cannot open %s"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:299
-#, c-format
-msgid "Folder %s: %d unread"
-msgstr ""
-
-#: mh.c:652
-#, c-format
-msgid "fopen %s failed"
-msgstr ""
-
 #: mx.c:113
 #, c-format
 msgid "Lock count exceeded, remove lock for %s?"
@@ -1887,12 +1865,12 @@ msgstr ""
 msgid "Move read messages to %s?"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:762 mx.c:872
+#: mx.c:762 mx.c:939
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted message?"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:762 mx.c:872
+#: mx.c:762 mx.c:939
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted messages?"
 msgstr ""
@@ -1902,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 msgid "Moving read messages to %s..."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:798 mx.c:863
+#: mx.c:798 mx.c:930
 msgid "Mailbox is unchanged."
 msgstr ""
 
@@ -1911,63 +1889,59 @@ msgstr ""
 msgid "%d kept, %d moved, %d deleted."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:820 mx.c:888
+#: mx.c:820 mx.c:955
 #, c-format
 msgid "%d kept, %d deleted."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:848
+#: mx.c:915
 #, c-format
 msgid " Press '%s' to toggle write"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:850
+#: mx.c:917
 msgid "Use 'toggle-write' to re-enable write!"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:852
+#: mx.c:919
 #, c-format
 msgid "Mailbox is marked unwritable. %s"
 msgstr ""
 
-#: mx.c:857
+#: mx.c:924
 msgid "Mailbox is read-only."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:1136
-msgid "Reopening mailbox..."
-msgstr ""
-
-#: pager.c:1340 pgpkey.c:180
+#: pager.c:1451 pgpkey.c:180
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
 #. emulate "less -q" and don't go on to the next message.
-#: pager.c:1569 pager.c:1600 pager.c:1629 pager.c:1848
+#: pager.c:1677 pager.c:1708 pager.c:1737 pager.c:1956
 msgid "Bottom of message is shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1585 pager.c:1607 pager.c:1618
+#: pager.c:1693 pager.c:1715 pager.c:1726
 msgid "Top of message is shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1691
+#: pager.c:1799
 msgid "Reverse search: "
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1692
+#: pager.c:1800
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1786
+#: pager.c:1894
 msgid "Help is currently being shown."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1815
+#: pager.c:1923
 msgid "No more quoted text."
 msgstr ""
 
-#: pager.c:1828
+#: pager.c:1936
 msgid "No more unquoted text after quoted text."
 msgstr ""
 
@@ -1975,79 +1949,79 @@ msgstr ""
 msgid "multipart message has no boundary parameter!"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:226
+#: pattern.c:230
 #, c-format
 msgid "Error in expression: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:322
+#: pattern.c:326
 #, c-format
 msgid "Invalid day of month: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:336
+#: pattern.c:340
 #, c-format
 msgid "Invalid month: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:390
+#: pattern.c:394
 msgid "error in expression"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:570 pattern.c:673
+#: pattern.c:574 pattern.c:677
 #, c-format
 msgid "error in pattern at: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:615
+#: pattern.c:619
 #, c-format
 msgid "%c: invalid command"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:621
+#: pattern.c:625
 #, c-format
 msgid "%c: not supported in this mode"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:634
+#: pattern.c:638
 msgid "missing parameter"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:650
+#: pattern.c:654
 #, c-format
 msgid "mismatched parenthesis: %s"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:680
+#: pattern.c:684
 msgid "empty pattern"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:823
+#: pattern.c:835
 #, c-format
 msgid "error: unknown op %d (report this error)."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:887 pattern.c:1015
+#: pattern.c:899 pattern.c:1027
 msgid "Compiling search pattern..."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:901
+#: pattern.c:913
 msgid "Executing command on matching messages..."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:958
+#: pattern.c:970
 msgid "No messages matched criteria."
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1053
+#: pattern.c:1065
 msgid "Search hit bottom without finding match"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1064
+#: pattern.c:1076
 msgid "Search hit top without finding match"
 msgstr ""
 
-#: pattern.c:1086
+#: pattern.c:1098
 msgid "Search interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -2413,19 +2387,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bounce message to %s...?"
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:843
+#: recvattach.c:851
 msgid "Attachments"
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:898
+#: recvattach.c:906
 msgid "Only deletion of multipart attachments is supported."
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:906
+#: recvattach.c:914
 msgid "Deletion of attachments from PGP messages is unsupported."
 msgstr ""
 
-#: recvattach.c:981
+#: recvattach.c:990
 msgid "This operation is not currently supported for PGP messages."
 msgstr ""
 
@@ -2495,80 +2469,80 @@ msgstr ""
 #. If the user is composing a new message, check to see if there
 #. * are any postponed messages first.
 #.
-#: send.c:888
+#: send.c:860
 msgid "Recall postponed message?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1091
+#: send.c:1090
 msgid "Abort unmodified message?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1093
+#: send.c:1092
 msgid "Aborted unmodified message."
 msgstr ""
 
 #. abort
-#: send.c:1131
+#: send.c:1130
 msgid "Mail not sent."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1144
+#: send.c:1143
 msgid "Message postponed."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1153
+#: send.c:1152
 msgid "No recipients are specified!"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1158
+#: send.c:1157
 msgid "No recipients were specified."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1164
+#: send.c:1163
 msgid "No subject, abort sending?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1168
+#: send.c:1167
 msgid "No subject specified."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1207
+#: send.c:1206
 msgid "Message edited. Really send?"
 msgstr ""
 
-#: send.c:1213
+#: send.c:1212
 msgid "Sending message..."
 msgstr ""
 
-#: send.c:1313
+#: send.c:1312
 msgid "Mail sent."
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:452
+#: sendlib.c:408
 msgid "No boundary parameter found! [report this error]"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:486
+#: sendlib.c:442
 #, c-format
 msgid "%s no longer exists!"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:725
+#: sendlib.c:692
 #, c-format
 msgid "Could not open %s"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1651
+#: sendlib.c:1619
 #, c-format
 msgid "Error sending message, child exited %d (%s).\n"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1653
+#: sendlib.c:1621
 #, c-format
 msgid "Saved output of child process to %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: sendlib.c:1657
+#: sendlib.c:1625
 msgid "Error sending message."
 msgstr ""