update

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e4654d3262dadc0bda5ce212ab4799bfce88bc6b..7e58e54d8529f030ceb36e7d2ba6c392e032c0ff 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # , fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mutt 1.3.19\n"
+"Project-Id-Version: Mutt 1.3.21\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-08-21 23:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-06-08 00:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-22 04:31+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Baudoin <babafou@babafou.eu.org>, Vincent Lefevre "
 "<vincent@vinc17.org>\n"
 "Language-Team: mutt-dev <mutt-dev@mutt.org>\n"
@@ -3354,19 +3354,16 @@ msgid "This ID is expired/disabled/revoked"
 msgstr "Cet ID est expiré/désactivé/annulé"
 
 #: pgpkey.c:612
-#, fuzzy
 msgid "This ID's validity level is undefined."
-msgstr "Le niveau de confiance de cet ID est indéfini."
+msgstr "Le niveau de validité de cet ID est indéfini."
 
 #: pgpkey.c:615
-#, fuzzy
 msgid "This ID is not valid."
-msgstr "Cet ID n'est pas digne de confiance."
+msgstr "Cet ID n'est pas valide."
 
 #: pgpkey.c:618
-#, fuzzy
 msgid "This ID is only marginally valid."
-msgstr "Cet ID n'est que peu digne de confiance."
+msgstr "Cet ID n'est que peu valide."
 
 # , c-format
 #: pgpkey.c:622