Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: all_in_one.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
URI: all_in_one.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> > <a href="./">FAQ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/all_in_one.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/all_in_one.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/all_in_one.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+
+ <p>Apache ¤Î¼ç¥µ¥¤¥È¡¢<<a href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/">http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/</a>>
+ ¤«¤éºÇ¿·ÈǤΠFAQ ¤ò¾ï¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>Apache 2.0 ¤Ï¤Þ¤À¿·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤¬<em>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</em>¤Ê¤Î¤«
+ ¤Þ¤À¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç¡¢
+ ´û¤Ë¼ÁÌ䤬Åú¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« <a href="http://httpd.apache.org/docs/misc/FAQ.html">Apache 1.3 ¤Î FAQ</a>
+ ¤â¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+</div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#topics">¥È¥Ô¥Ã¥¯</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">¥µ¥Ý¡¼¥È</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#error">¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a id="topics" name="topics">¥È¥Ô¥Ã¥¯</a></h2>
+<dl><dt><a href="#support">¥µ¥Ý¡¼¥È</a></dt><dd>²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë?</dd>
+<dt><a href="#error">¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</a></dt><dd>¤³¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÕÌ£¤Ï?</dd>
+</dl></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="support" id="support">¥µ¥Ý¡¼¥È</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="#support.what2do">¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬
+ µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«</a></li>
+
+ <li><a href="#support.support">ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="support.what2do" id="support.what2do">¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬
+ µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«</a></h3>
+
+
+ <p>Apache ¤Î¥µ¡¼¥Ð¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î
+ ¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>¥¨¥é¡¼¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë!</dt>
+ <dd>ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¤È¤¤Ï Apache ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼ê½õ¤±¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
+ ¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Apache ¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ê
+ ¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤ÇÌäÂê¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ÇʬÀϤ·¡¢
+ ½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î
+ ÌäÂê¤Ê¤É)¡£¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¤Ï
+ <code>/usr/local/apache2/logs/error_log</code> ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¡¼¥Ð
+ ¤Ç¤Î¾ì½ê¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¤ÏÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î <code class="directive"><a href="../mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a></code> ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</dd>
+
+ <dt><a href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/">FAQ</a> ¤òÄ´¤Ù¤ë!</dt>
+ <dd>Apache ¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤ÎºÇ¿·ÈǤϾï¤Ë Apache ¤Î¼ç¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë
+ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</dd>
+
+ <dt>Apache ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë</dt>
+ <dd>Apache ¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï<a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹</a>¤Ë
+ µÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Open <strong>¤â</strong> closed <strong>¤â</strong> ´Þ¤á¤Æ¡¢
+ ´û¸¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Æ<strong>¤¯¤À¤µ¤¤</strong>¡£
+ ´û¤ËÌäÂ꤬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¡¢¡Ö»ä¤â¡×¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤ÏÄɲÃ<em>¤·¤Ê¤¤¤Ç
+ ¤¯¤À¤µ¤¤</em>¡£¸µ¤ÎÊó¹ð¤¬ close ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë
+ ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸µ¤ÎÄó½Ð¼Ô¤Ë
+ Ï¢Íí¤ò¼è¤ë¤³¤È¤â¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë
+ µÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅŻҥ᡼¥ë¤Î¸ò´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</dd>
+
+ <dt><a id="support.what2do.user-support" name="support.what2do.user-support">¥æ¡¼¥¶¥µ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¼ÁÌ䤹¤ë</a></dt>
+ <dd><p>Apache ¤Ë¤Ï¤è¤í¤³¤ó¤ÇÃ챤ò¶¦Í¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë³èȯ¤Ê
+ ¥æ¡¼¥¶¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢
+ ÉáÄ̤ϼÁÌä¤äÌäÂê¤ËÂФ¹¤ë²óÅú¤òÆÀ¤ëºÇÁ±¤ÇºÇ®¤Î¼êÃʤǤ¹¡£</p>
+
+ <p><a href="http://httpd.apache.org/userslist.html">¥æ¡¼¥¶
+ ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</a></p>
+
+ <p>USENET ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×:</p>
+
+ <ul>
+ <li>comp.infosystems.www.servers.unix
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.unix">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.unix">google</a>]
+ </li>
+
+ <li>comp.infosystems.www.servers.ms-windows
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.ms-windows">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.ms-windows">google</a>]
+ </li>
+
+ <li>comp.infosystems.www.authoring.cgi
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.authoring.cgi">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.authoring.cgi">google</a>]
+ </li>
+ </ul></dd>
+
+ <dd>¤â¤·¡¢Á´Éô¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌäÂê¤ò¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</dd>
+ <dd><p>¾åµ¤Î¼êÃʤÎÃæ¤Ç³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼è¤Ã¤Æ¡¢
+ ¤½¤ì¤Ç¤âÌäÂê¤Î²ò·èºö¤òÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢<a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¥Ð¥°¤ÎÊó¹ð</a>¤ò
+ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÌäÂê¤ò<em>¤¼¤Ò</em> httpd ³«È¯¼Ô¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+ <p>¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥³¥¢¥À¥ó¥×¤ÎȯÀ¸¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢(²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð)
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤òÊó¹ð¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ # cd <var>ServerRoot</var><br />
+ # dbx <var>httpd</var> <var>core</var><br />
+ (dbx) where
+ </code></p></div>
+
+ <p>(<var>ServerRoot</var> ¤È <var>httpd</var> ¤È <var>core</var> ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+ ¤Î°ÌÃÖ¤òŬÀڤʤâ¤Î¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<code>dbx</code> ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
+ <code>gdb</code> ¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£)</p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+
+ <h3><a name="support.support" id="support.support">ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?</a></h3>
+ <p>¿ôÉ´Ëü¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢40̤Ëþ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³«È¯¼Ô¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
+ Apache ¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌµÎÁ¤Î
+ ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢<a href="#support.what2do.user-support">¥æ¡¼¥¶¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à</a>¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
+
+ <p>Apache ¤Î¥×¥í¤Î¡¢¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤â
+ <a href="http://www.apache.org/info/support.cgi">¿¤¯¤Î²ñ¼Ò</a>
+ ¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="error" id="error">¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="#error.sendfile">Invalid argument:
+ core_output_filter: writing data to the network</a></li>
+ <li><a href="#error.acceptex">AcceptEx failed</a></li>
+ <li><a href="#error.scriptheaders">Premature end of script
+ headers</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="error.sendfile" id="error.sendfile">Invalid argument:
+ core_output_filter: writing data to the network</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô: core_output_filter: ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î
+ ½ñ¤¹þ¤ß)</p>
+
+ <p>Apache ¤Ï±þÅú¤ÎÊÖÁ÷¤ò®¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢<code>sendfile</code> ¥·¥¹¥Æ¥à
+ ¥³¡¼¥ë¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+ ¤È¤³¤í¤¬¡¢ÅÔ¹ç¤Î°¤¤¤³¤È¤Ë¡¢<code>sendfile</code> ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ë¤â
+ ´Ø¤ï¤é¤º¡¢Apache ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¸ºß¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¾¤ÎÈóɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
+ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë°ìÈ֤褯ȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤ÎÌäÂê¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢¾åµ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë½ñ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢
+ ¥µ¥¤¥º¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î±þÅú¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
+ ưŪ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï <code>sendfile</code> ¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
+ ¤³¤ÎÌäÂê¤ÏÄ̾ï¤ÏÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¤ßȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢<code class="directive"><a href="../mod/core.html#enablesendfile">EnableSendfile</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢
+ ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ìÉôʬ¤ËÂФ·¤Æ <code>sendfile</code> ¤ò
+ ̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç½¤Àµ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ±ÍͤÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Î
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#enablemmap">EnableMMAP</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â
+ »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+
+
+ <h3><a name="error.acceptex" id="error.acceptex">AcceptEx Failed</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: AcceptEx ¼ºÇÔ)</p>
+
+ <p>Win32 ¤Ç¤Î <code>AcceptEx</code> ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥é¡¼
+ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢<code class="directive"><a href="../mod/mpm_winnt.html#win32disableacceptex">Win32DisableAcceptEx</a></code> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+
+
+ <h3><a name="error.scriptheaders" id="error.scriptheaders">Premature end of script
+ headers</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃæÅÓ½ªÎ»)</p>
+
+ <p>CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤«¤ì¡¢
+ ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤Ï <code>Internal Server Error</code> ¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¼ï¤ÎÌäÂê¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÊýË¡¤Ï <a href="../howto/cgi.html#troubleshoot">CGI
+ ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë</a> ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/all_in_one.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/all_in_one.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/all_in_one.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>ja</variant>
<variant>ko</variant>
</variants>
</metafile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: error.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
URI: error.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> > <a href="./">FAQ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/error.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/error.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="error" id="error">¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="#error.sendfile">Invalid argument:
+ core_output_filter: writing data to the network</a></li>
+ <li><a href="#error.acceptex">AcceptEx failed</a></li>
+ <li><a href="#error.scriptheaders">Premature end of script
+ headers</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="error.sendfile" id="error.sendfile">Invalid argument:
+ core_output_filter: writing data to the network</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: ̵¸ú¤Ê°ú¿ô: core_output_filter: ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ø¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î
+ ½ñ¤¹þ¤ß)</p>
+
+ <p>Apache ¤Ï±þÅú¤ÎÊÖÁ÷¤ò®¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢<code>sendfile</code> ¥·¥¹¥Æ¥à
+ ¥³¡¼¥ë¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¤½¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+ ¤È¤³¤í¤¬¡¢ÅÔ¹ç¤Î°¤¤¤³¤È¤Ë¡¢<code>sendfile</code> ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ë¤â
+ ´Ø¤ï¤é¤º¡¢Apache ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¸ºß¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¾¤ÎÈóɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
+ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë°ìÈ֤褯ȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤ÎÌäÂê¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢¾åµ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë½ñ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢
+ ¥µ¥¤¥º¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î±þÅú¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
+ ưŪ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï <code>sendfile</code> ¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
+ ¤³¤ÎÌäÂê¤ÏÄ̾ï¤ÏÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¤ßȯÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢<code class="directive"><a href="../mod/core.html#enablesendfile">EnableSendfile</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢
+ ¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡¢¤â¤·¤¯¤Ï°ìÉôʬ¤ËÂФ·¤Æ <code>sendfile</code> ¤ò
+ ̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç½¤Àµ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Æ±ÍͤÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Î
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#enablemmap">EnableMMAP</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤â
+ »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+
+
+ <h3><a name="error.acceptex" id="error.acceptex">AcceptEx Failed</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: AcceptEx ¼ºÇÔ)</p>
+
+ <p>Win32 ¤Ç¤Î <code>AcceptEx</code> ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥¨¥é¡¼
+ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢<code class="directive"><a href="../mod/mpm_winnt.html#win32disableacceptex">Win32DisableAcceptEx</a></code> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+
+
+ <h3><a name="error.scriptheaders" id="error.scriptheaders">Premature end of script
+ headers</a></h3>
+
+ <p>(ÌõÃí: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃæÅÓ½ªÎ»)</p>
+
+ <p>CGI ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤«¤ì¡¢
+ ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤Ï <code>Internal Server Error</code> ¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ¤³¤Î¼ï¤ÎÌäÂê¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÊýË¡¤Ï <a href="../howto/cgi.html#troubleshoot">CGI
+ ¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë</a> ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/error.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/error.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>ja</variant>
<variant>ko</variant>
</variants>
</metafile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: index.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
URI: index.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+
+ <p>Apache ¤Î¼ç¥µ¥¤¥È¡¢<<a href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/">http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/</a>>
+ ¤«¤éºÇ¿·ÈǤΠFAQ ¤ò¾ï¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤Þ¤¿¡¢´Êñ¤Ê¸¡º÷¤ä°õºþ¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤Î FAQ ¤Î
+ <a href="all_in_one.html">°ì¥Ú¡¼¥¸ÈÇ</a>¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>Apache 2.0 ¤Ï¤Þ¤À¿·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢²¿¤¬<em>¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</em>¤Ê¤Î¤«
+ ¤Þ¤À¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç¡¢
+ ´û¤Ë¼ÁÌ䤬Åú¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤« <a href="http://httpd.apache.org/docs/misc/FAQ.html">Apache 1.3 ¤Î FAQ</a>
+ ¤â¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a id="topics" name="topics">¥È¥Ô¥Ã¥¯</a></h2>
+<dl><dt><a href="support.html">¥µ¥Ý¡¼¥È</a></dt><dd>²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë?</dd>
+<dt><a href="error.html">¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸</a></dt><dd>¤³¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÕÌ£¤Ï?</dd>
+</dl></div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>ja</variant>
<variant>ko</variant>
</variants>
</metafile>
Content-Language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+URI: support.html.ja.euc-jp
+Content-Language: ja
+Content-type: text/html; charset=EUC-JP
+
URI: support.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>¥µ¥Ý¡¼¥È ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> > <a href="./">FAQ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¥µ¥Ý¡¼¥È ¡½ ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/support.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/support.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/support.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="support" id="support">¥µ¥Ý¡¼¥È</a></h2>
+ <ul>
+ <li><a href="#support.what2do">¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬
+ µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«</a></li>
+
+ <li><a href="#support.support">ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3><a name="support.what2do" id="support.what2do">¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡Ä? ¤É¤¦¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡Ä?¡×ÌäÂ꤬
+ µ¯¤¤¿¤È¤¤Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤«</a></h3>
+
+
+ <p>Apache ¤Î¥µ¡¼¥Ð¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë²¿¤«ÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤¿¤È¤¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î
+ ¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>¥¨¥é¡¼¥í¥°¤òÄ´¤Ù¤ë!</dt>
+ <dd>ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤¿¤È¤¤Ï Apache ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼ê½õ¤±¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
+ ¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Apache ¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¾ÜºÙ¤Ê
+ ¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤ÇÌäÂê¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ÇʬÀϤ·¡¢
+ ½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î
+ ÌäÂê¤Ê¤É)¡£¥¨¥é¡¼¥í¥°¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¤Ï
+ <code>/usr/local/apache2/logs/error_log</code> ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¡¼¥Ð
+ ¤Ç¤Î¾ì½ê¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¤ÏÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î <code class="directive"><a href="../mod/core.html#errorlog">ErrorLog</a></code> ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</dd>
+
+ <dt><a href="http://httpd.apache.org/docs-2.1/faq/">FAQ</a> ¤òÄ´¤Ù¤ë!</dt>
+ <dd>Apache ¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤ÎºÇ¿·ÈǤϾï¤Ë Apache ¤Î¼ç¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë
+ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</dd>
+
+ <dt>Apache ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë</dt>
+ <dd>Apache ¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÌäÂê¤Ï<a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹</a>¤Ë
+ µÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Open <strong>¤â</strong> closed <strong>¤â</strong> ´Þ¤á¤Æ¡¢
+ ´û¸¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Æ<strong>¤¯¤À¤µ¤¤</strong>¡£
+ ´û¤ËÌäÂ꤬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¡¢¡Ö»ä¤â¡×¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤ÏÄɲÃ<em>¤·¤Ê¤¤¤Ç
+ ¤¯¤À¤µ¤¤</em>¡£¸µ¤ÎÊó¹ð¤¬ close ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢Äê´üŪ¤Ë
+ ¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸µ¤ÎÄó½Ð¼Ô¤Ë
+ Ï¢Íí¤ò¼è¤ë¤³¤È¤â¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë
+ µÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅŻҥ᡼¥ë¤Î¸ò´¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</dd>
+
+ <dt><a id="support.what2do.user-support" name="support.what2do.user-support">¥æ¡¼¥¶¥µ¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¼ÁÌ䤹¤ë</a></dt>
+ <dd><p>Apache ¤Ë¤Ï¤è¤í¤³¤ó¤ÇÃ챤ò¶¦Í¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë³èȯ¤Ê
+ ¥æ¡¼¥¶¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢
+ ÉáÄ̤ϼÁÌä¤äÌäÂê¤ËÂФ¹¤ë²óÅú¤òÆÀ¤ëºÇÁ±¤ÇºÇ®¤Î¼êÃʤǤ¹¡£</p>
+
+ <p><a href="http://httpd.apache.org/userslist.html">¥æ¡¼¥¶
+ ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È</a></p>
+
+ <p>USENET ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×:</p>
+
+ <ul>
+ <li>comp.infosystems.www.servers.unix
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.unix">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.unix">google</a>]
+ </li>
+
+ <li>comp.infosystems.www.servers.ms-windows
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.servers.ms-windows">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.servers.ms-windows">google</a>]
+ </li>
+
+ <li>comp.infosystems.www.authoring.cgi
+ [<a href="news:comp.infosystems.www.authoring.cgi">¥Ë¥å¡¼¥¹</a>]
+ [<a href="http://groups.google.com/groups?group=comp.infosystems.www.authoring.cgi">google</a>]
+ </li>
+ </ul></dd>
+
+ <dd>¤â¤·¡¢Á´Éô¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌäÂê¤ò¥Ð¥°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤</dd>
+ <dd><p>¾åµ¤Î¼êÃʤÎÃæ¤Ç³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼è¤Ã¤Æ¡¢
+ ¤½¤ì¤Ç¤âÌäÂê¤Î²ò·èºö¤òÆÀ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢<a href="http://httpd.apache.org/bug_report.html">¥Ð¥°¤ÎÊó¹ð</a>¤ò
+ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÌäÂê¤ò<em>¤¼¤Ò</em> httpd ³«È¯¼Ô¤ËÃΤ餻¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+ <p>¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥³¥¢¥À¥ó¥×¤ÎȯÀ¸¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢(²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð)
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤òÊó¹ð¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ # cd <var>ServerRoot</var><br />
+ # dbx <var>httpd</var> <var>core</var><br />
+ (dbx) where
+ </code></p></div>
+
+ <p>(<var>ServerRoot</var> ¤È <var>httpd</var> ¤È <var>core</var> ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+ ¤Î°ÌÃÖ¤òŬÀڤʤâ¤Î¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<code>dbx</code> ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
+ <code>gdb</code> ¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£)</p>
+ </dd>
+ </dl>
+
+
+ <h3><a name="support.support" id="support.support">ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÍê¤á¤Ð¤è¤¤?</a></h3>
+ <p>¿ôÉ´Ëü¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢40̤Ëþ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³«È¯¼Ô¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
+ Apache ¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌµÎÁ¤Î
+ ¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢<a href="#support.what2do.user-support">¥æ¡¼¥¶¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à</a>¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p>
+
+ <p>Apache ¤Î¥×¥í¤Î¡¢¾¦ÍÑ¥µ¥Ý¡¼¥È¤â
+ <a href="http://www.apache.org/info/support.cgi">¿¤¯¤Î²ñ¼Ò</a>
+ ¤«¤éÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+</div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/faq/support.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/faq/support.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/faq/support.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
<variants>
<variant>en</variant>
+ <variant>ja</variant>
<variant>ko</variant>
</variants>
</metafile>
projects / apache / commitdiff