msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-10-03 04:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-04 08:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-25 04:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-10-26 07:22+0200\n"
"Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "simple_heap_delete: tuple concurrently updated"
msgstr ""
-#: access/heap/heapam.c:1448 executor/execMain.c:1333
+#: access/heap/heapam.c:1448 executor/execMain.c:1334
#, c-format
msgid "Unknown status %u from heap_delete"
msgstr ""
msgid "simple_heap_update: tuple concurrently updated"
msgstr ""
-#: access/heap/heapam.c:1782 executor/execMain.c:1472
+#: access/heap/heapam.c:1782 executor/execMain.c:1473
#, c-format
msgid "Unknown status %u from heap_update"
msgstr ""
msgid "bt_getroot[%s]: fixing root page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:787
+#: access/nbtree/nbtree.c:806
#, c-format
msgid ""
"_bt_restscan: my bits moved right off the end of the world!\n"
"\tRecreate index %s."
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:817
+#: access/nbtree/nbtree.c:836
msgid "_bt_restore_page: can't add item to page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:840
+#: access/nbtree/nbtree.c:859
msgid "btree_delete_redo: block unfound"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:843
+#: access/nbtree/nbtree.c:862
msgid "btree_delete_redo: uninitialized page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:879
+#: access/nbtree/nbtree.c:898
#, c-format
msgid "btree_insert_%sdo: block unfound"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:882
+#: access/nbtree/nbtree.c:901
#, c-format
msgid "btree_insert_%sdo: uninitialized page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:896
+#: access/nbtree/nbtree.c:915
msgid "btree_insert_redo: failed to add item"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:905
+#: access/nbtree/nbtree.c:924
msgid "btree_insert_undo: bad page LSN"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:913
+#: access/nbtree/nbtree.c:932
msgid "btree_insert_undo: unimplemented"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:940
+#: access/nbtree/nbtree.c:959
#, c-format
msgid "btree_split_%s: lost left sibling"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:946
+#: access/nbtree/nbtree.c:965
msgid "btree_split_undo: uninitialized left sibling"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:969
+#: access/nbtree/nbtree.c:988
msgid "btree_split_undo: bad left sibling LSN"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:970 access/nbtree/nbtree.c:1009
+#: access/nbtree/nbtree.c:989 access/nbtree/nbtree.c:1028
msgid "btree_split_undo: unimplemented"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:978
+#: access/nbtree/nbtree.c:997
#, c-format
msgid "btree_split_%s: lost right sibling"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:984
+#: access/nbtree/nbtree.c:1003
msgid "btree_split_undo: uninitialized right sibling"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1008
+#: access/nbtree/nbtree.c:1027
msgid "btree_split_undo: bad right sibling LSN"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1022
+#: access/nbtree/nbtree.c:1041
msgid "btree_split_redo: lost next right page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1026
+#: access/nbtree/nbtree.c:1045
msgid "btree_split_redo: uninitialized next right page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1063
+#: access/nbtree/nbtree.c:1082
msgid "btree_newroot_redo: no root page"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1066
+#: access/nbtree/nbtree.c:1085
msgid "btree_newroot_redo: no metapage"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1120
+#: access/nbtree/nbtree.c:1139
#, c-format
msgid "btree_redo: unknown op code %u"
msgstr ""
-#: access/nbtree/nbtree.c:1140
+#: access/nbtree/nbtree.c:1159
#, c-format
msgid "btree_undo: unknown op code %u"
msgstr ""
msgid "read of clog file %u, offset %u failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/clog.c:602 access/transam/xlog.c:1375
+#: access/transam/clog.c:602 access/transam/xlog.c:1380
#, c-format
msgid "creation of file %s failed: %m"
msgstr ""
msgid "could not read transaction-commit log directory (%s): %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:424
+#: access/transam/xact.c:425
msgid "You may only have 2^32-1 commands per transaction"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:714
+#: access/transam/xact.c:715
#, c-format
msgid "RecordTransactionAbort: xact %u already committed"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:943
+#: access/transam/xact.c:944
msgid "CommitTransaction and not in in-progress state"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1066
+#: access/transam/xact.c:1079
msgid "AbortTransaction and not in in-progress state"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1143
+#: access/transam/xact.c:1164
msgid "CleanupTransaction and not in abort state"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1175
+#: access/transam/xact.c:1196
msgid "StartTransactionCommand: can't prevent chain"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1194
+#: access/transam/xact.c:1215
msgid "StartTransactionCommand: unexpected TBLOCK_BEGIN"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1215
+#: access/transam/xact.c:1236
msgid "StartTransactionCommand: unexpected TBLOCK_END"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1238
+#: access/transam/xact.c:1259
msgid "StartTransactionCommand: unexpected TBLOCK_ENDABORT"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1440
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:1475
+#, c-format
+msgid "%s cannot run inside a transaction block"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:1485
+#, c-format
+msgid "%s cannot be executed from a function"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xact.c:1489
+msgid "PreventTransactionChain: can't prevent chain"
+msgstr ""
+
+#. translator: %s represents an SQL statement name
+#: access/transam/xact.c:1496
+#, c-format
+msgid "%s will be committed automatically"
+msgstr ""
+
+#: access/transam/xact.c:1518
msgid "BEGIN: already a transaction in progress"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1504
+#: access/transam/xact.c:1582
msgid "COMMIT: no transaction in progress"
msgstr "COMMIT: ingen transaktion pågår"
-#: access/transam/xact.c:1541 access/transam/xact.c:1588
+#: access/transam/xact.c:1619 access/transam/xact.c:1666
msgid "ROLLBACK: no transaction in progress"
msgstr "ROLLBACK: ingen transaktion pågår"
-#: access/transam/xact.c:1662 access/transam/xact.c:1673
+#: access/transam/xact.c:1740 access/transam/xact.c:1751
#, c-format
msgid "xact_redo: unknown op code %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1671
+#: access/transam/xact.c:1749
msgid "xact_undo: can't undo committed xaction"
msgstr ""
-#: access/transam/xact.c:1708
+#: access/transam/xact.c:1786
msgid "XactPushRollback: already installed"
msgstr ""
msgid "XLogInsert: invalid record length %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:786 access/transam/xlog.c:2622 utils/adt/name.c:52
+#: access/transam/xlog.c:786 access/transam/xlog.c:2627 utils/adt/name.c:52
#: utils/adt/varchar.c:83 utils/adt/varchar.c:357 utils/adt/varlena.c:225
#, c-format
msgid "%s"
msgstr ""
#: access/transam/xlog.c:1047 access/transam/xlog.c:1157
-#: access/transam/xlog.c:3326
+#: access/transam/xlog.c:3331
#, c-format
msgid "close of log file %u, segment %u failed: %m"
msgstr ""
msgid "XLogFlush%s%s: request %X/%X; write %X/%X; flush %X/%X\n"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1310
+#: access/transam/xlog.c:1315
#, c-format
msgid "XLogFlush: request %X/%X is not satisfied --- flushed only to %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1353 access/transam/xlog.c:1434
-#: access/transam/xlog.c:1544 access/transam/xlog.c:1548
+#: access/transam/xlog.c:1358 access/transam/xlog.c:1439
+#: access/transam/xlog.c:1549 access/transam/xlog.c:1553
#, c-format
msgid "open of %s (log file %u, segment %u) failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1402
+#: access/transam/xlog.c:1407
#, c-format
msgid "ZeroFill failed to write %s: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1407
+#: access/transam/xlog.c:1412
#, c-format
msgid "fsync of file %s failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1512
+#: access/transam/xlog.c:1517
#, c-format
msgid ""
"link from %s to %s (initialization of log file %u, segment %u) failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1517
+#: access/transam/xlog.c:1522
#, c-format
msgid ""
"rename from %s to %s (initialization of log file %u, segment %u) failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1598
+#: access/transam/xlog.c:1603
#, c-format
msgid "could not open transaction log directory (%s): %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1613
+#: access/transam/xlog.c:1618
#, c-format
msgid "archiving transaction log file %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1615
+#: access/transam/xlog.c:1620
msgid "archiving log files is not implemented!"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1629
+#: access/transam/xlog.c:1634
#, c-format
msgid "recycled transaction log file %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1635
+#: access/transam/xlog.c:1640
#, c-format
msgid "removing transaction log file %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1644
+#: access/transam/xlog.c:1649
#, c-format
msgid "could not read transaction log directory (%s): %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1717
+#: access/transam/xlog.c:1722
#, c-format
msgid "ReadRecord: bad resource manager data checksum in record at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1739
+#: access/transam/xlog.c:1744
#, c-format
msgid "ReadRecord: bad checksum of backup block %d in record at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1808
+#: access/transam/xlog.c:1813
#, c-format
msgid "ReadRecord: invalid record offset at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1831
+#: access/transam/xlog.c:1836
#, c-format
msgid "ReadRecord: lseek of log file %u, segment %u, offset %u failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1837 access/transam/xlog.c:1921
+#: access/transam/xlog.c:1842 access/transam/xlog.c:1926
#, c-format
msgid "ReadRecord: read of log file %u, segment %u, offset %u failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1847
+#: access/transam/xlog.c:1852
#, c-format
msgid "ReadRecord: contrecord is requested by %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1861
+#: access/transam/xlog.c:1866
#, c-format
msgid "ReadRecord: record with zero length at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1885
+#: access/transam/xlog.c:1890
#, c-format
msgid "ReadRecord: record length %u at %X/%X too long"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1891
+#: access/transam/xlog.c:1896
#, c-format
msgid "ReadRecord: invalid resource manager id %u at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1929
+#: access/transam/xlog.c:1934
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: there is no ContRecord flag in log file %u, segment %u, offset %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:1937
+#: access/transam/xlog.c:1942
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: invalid ContRecord length %u in log file %u, segment %u, offset %"
"u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2001
+#: access/transam/xlog.c:2006
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: invalid magic number %04X in log file %u, segment %u, offset %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2007
+#: access/transam/xlog.c:2012
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: invalid info bits %04X in log file %u, segment %u, offset %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2015
+#: access/transam/xlog.c:2020
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: unexpected pageaddr %X/%X in log file %u, segment %u, offset %u"
msgstr ""
#. translator: SUI = startup id
-#: access/transam/xlog.c:2037
+#: access/transam/xlog.c:2042
#, c-format
msgid ""
"ReadRecord: out-of-sequence SUI %u (after %u) in log file %u, segment %u, "
"offset %u"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2096
+#: access/transam/xlog.c:2101
msgid "invalid LC_COLLATE setting"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2100
+#: access/transam/xlog.c:2105
msgid "invalid LC_CTYPE setting"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2118
+#: access/transam/xlog.c:2123
msgid "sizeof(ControlFileData) is larger than BLCKSZ; fix either one"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2126
+#: access/transam/xlog.c:2131
#, c-format
msgid "WriteControlFile: could not create control file (%s): %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2135
+#: access/transam/xlog.c:2140
#, c-format
msgid "WriteControlFile: write to control file failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2139
+#: access/transam/xlog.c:2144
#, c-format
msgid "WriteControlFile: fsync of control file failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2155 access/transam/xlog.c:2278
+#: access/transam/xlog.c:2160 access/transam/xlog.c:2283
#, c-format
msgid "could not open control file (%s): %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2158
+#: access/transam/xlog.c:2163
#, c-format
msgid "read from control file failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2170
+#: access/transam/xlog.c:2175
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d,\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2183
+#: access/transam/xlog.c:2188
msgid "invalid checksum in control file"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2199
+#: access/transam/xlog.c:2204
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d,\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2205
+#: access/transam/xlog.c:2210
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with BLCKSZ %d,\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2211
+#: access/transam/xlog.c:2216
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d,\n"
"\tIt looks like you need to recompile or initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2218
+#: access/transam/xlog.c:2223
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d,\n"
"\tIt looks like you need to recompile or initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2225
+#: access/transam/xlog.c:2230
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with FUNC_MAX_ARGS %d,\n"
"\tIt looks like you need to recompile or initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2233
+#: access/transam/xlog.c:2238
msgid ""
"The database cluster was initialized without HAVE_INT64_TIMESTAMP\n"
"\tbut the backend was compiled with HAVE_INT64_TIMESTAMP.\n"
"\tIt looks like you need to recompile or initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2239
+#: access/transam/xlog.c:2244
msgid ""
"The database cluster was initialized with HAVE_INT64_TIMESTAMP\n"
"\tbut the backend was compiled without HAVE_INT64_TIMESTAMP.\n"
"\tIt looks like you need to recompile or initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2246
+#: access/transam/xlog.c:2251
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with LOCALE_NAME_BUFLEN %d,\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2253
+#: access/transam/xlog.c:2258
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with LC_COLLATE '%s',\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2259
+#: access/transam/xlog.c:2264
#, c-format
msgid ""
"The database cluster was initialized with LC_CTYPE '%s',\n"
"\tIt looks like you need to initdb."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2286
+#: access/transam/xlog.c:2291
#, c-format
msgid "write to control file failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2290
+#: access/transam/xlog.c:2295
#, c-format
msgid "fsync of control file failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2430
+#: access/transam/xlog.c:2435
#, c-format
msgid "BootStrapXLOG failed to write log file: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2434
+#: access/transam/xlog.c:2439
#, c-format
msgid "BootStrapXLOG failed to fsync log file: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2500
+#: access/transam/xlog.c:2505
msgid "control file context is broken"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2503
+#: access/transam/xlog.c:2508
#, c-format
msgid "database system was shut down at %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2506
+#: access/transam/xlog.c:2511
#, c-format
msgid "database system shutdown was interrupted at %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2509
+#: access/transam/xlog.c:2514
#, c-format
msgid ""
"database system was interrupted being in recovery at %s\n"
"\tand you will have to use the last backup for recovery."
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2514
+#: access/transam/xlog.c:2519
#, c-format
msgid "database system was interrupted at %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2525
+#: access/transam/xlog.c:2530
#, c-format
msgid "checkpoint record is at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2534
+#: access/transam/xlog.c:2539
#, c-format
msgid "using previous checkpoint record at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2539
+#: access/transam/xlog.c:2544
msgid "unable to locate a valid checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2545
+#: access/transam/xlog.c:2550
#, c-format
msgid "redo record is at %X/%X; undo record is at %X/%X; shutdown %s"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2549
+#: access/transam/xlog.c:2554
#, c-format
msgid "next transaction id: %u; next oid: %u"
msgstr "nästa transaktions-id: %u; nästa oid: %u"
-#: access/transam/xlog.c:2552
+#: access/transam/xlog.c:2557
msgid "invalid next transaction id"
msgstr "nästa transaktions-id ogiltig"
-#: access/transam/xlog.c:2563
+#: access/transam/xlog.c:2568
msgid "invalid redo in checkpoint record"
msgstr "ogiltig redo i checkpoint-post"
-#: access/transam/xlog.c:2571
+#: access/transam/xlog.c:2576
msgid "invalid redo/undo record in shutdown checkpoint"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2580
+#: access/transam/xlog.c:2585
msgid ""
"database system was not properly shut down; automatic recovery in progress"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2600
+#: access/transam/xlog.c:2605
#, c-format
msgid "redo starts at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2631
+#: access/transam/xlog.c:2636
#, c-format
msgid "redo done at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2637
+#: access/transam/xlog.c:2642
msgid "redo is not required"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2719
+#: access/transam/xlog.c:2724
#, c-format
msgid "undo starts at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2729
+#: access/transam/xlog.c:2734
#, c-format
msgid "undo done at %X/%X"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2733
+#: access/transam/xlog.c:2738
msgid "undo is not required"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2767
+#: access/transam/xlog.c:2772
msgid "database system is ready"
msgstr "databassystemet är redo"
-#: access/transam/xlog.c:2799
+#: access/transam/xlog.c:2804
msgid "invalid primary checkpoint link in control file"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2800
+#: access/transam/xlog.c:2805
msgid "invalid secondary checkpoint link in control file"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2809
+#: access/transam/xlog.c:2814
msgid "invalid primary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2810
+#: access/transam/xlog.c:2815
msgid "invalid secondary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2816
+#: access/transam/xlog.c:2821
msgid "invalid resource manager id in primary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2817
+#: access/transam/xlog.c:2822
msgid "invalid resource manager id in secondary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2824
+#: access/transam/xlog.c:2829
msgid "invalid xl_info in primary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2825
+#: access/transam/xlog.c:2830
msgid "invalid xl_info in secondary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2831
+#: access/transam/xlog.c:2836
msgid "invalid length of primary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2832
+#: access/transam/xlog.c:2837
msgid "invalid length of secondary checkpoint record"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:2895
+#: access/transam/xlog.c:2900
msgid "shutting down"
msgstr "stänger ner"
-#: access/transam/xlog.c:2908
+#: access/transam/xlog.c:2913
msgid "database system is shut down"
msgstr "databassystemet är nedstängt"
-#: access/transam/xlog.c:2929
+#: access/transam/xlog.c:2934
msgid "CreateCheckPoint: cannot be called inside transaction block"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:3044
+#: access/transam/xlog.c:3049
msgid "active transaction while database system is shutting down"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:3090
+#: access/transam/xlog.c:3095
msgid ""
"concurrent transaction log activity while database system is shutting down"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:3321 access/transam/xlog.c:3349
+#: access/transam/xlog.c:3326 access/transam/xlog.c:3354
#, c-format
msgid "fsync of log file %u, segment %u failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:3355
+#: access/transam/xlog.c:3360
#, c-format
msgid "fdatasync of log file %u, segment %u failed: %m"
msgstr ""
-#: access/transam/xlog.c:3363
+#: access/transam/xlog.c:3368
#, c-format
msgid "bogus wal_sync_method %d"
msgstr ""
msgstr "hittar inte databasen \"%s\""
#: catalog/aclchk.c:302 catalog/aclchk.c:474 catalog/pg_conversion.c:180
-#: commands/dbcommands.c:517 commands/user.c:851 tcop/utility.c:835
+#: commands/dbcommands.c:515 commands/user.c:911 tcop/utility.c:827
#: utils/init/miscinit.c:616
msgid "permission denied"
msgstr "rättighet saknas"
msgid "invalid privilege type %s for function object"
msgstr ""
-#: catalog/aclchk.c:389 parser/parse_func.c:867 parser/parse_func.c:1315
+#: catalog/aclchk.c:389 parser/parse_func.c:891 parser/parse_func.c:1339
#, c-format
msgid "function %u not found"
msgstr ""
msgid "aclcheck: bogus ACL id type: %d"
msgstr ""
-#: catalog/aclchk.c:879 commands/user.c:1232
+#: catalog/aclchk.c:879 commands/user.c:1299
#, c-format
msgid "%s: permission denied"
msgstr "%s: rättighet saknas"
msgid "cache lookup of attribute %d in relation %u failed"
msgstr ""
-#: catalog/heap.c:1493 commands/tablecmds.c:2567 commands/tablecmds.c:2603
+#: catalog/heap.c:1493 commands/tablecmds.c:2603 commands/tablecmds.c:2639
#, c-format
msgid "constraint \"%s\" already exists for relation \"%s\""
msgstr ""
msgid "Only relation \"%s\" can be referenced in CHECK constraint expression"
msgstr ""
-#: catalog/heap.c:1573 commands/tablecmds.c:2684
+#: catalog/heap.c:1573 commands/tablecmds.c:2720
msgid "cannot use subselect in CHECK constraint expression"
msgstr ""
-#: catalog/heap.c:1575 commands/tablecmds.c:2686
+#: catalog/heap.c:1575 commands/tablecmds.c:2722
msgid "cannot use aggregate function in CHECK constraint expression"
msgstr ""
"\tYou will need to rewrite or cast the expression"
msgstr ""
-#: catalog/heap.c:1931
-msgid "TRUNCATE TABLE cannot run inside a transaction block"
-msgstr ""
-
#: catalog/index.c:125
#, c-format
msgid "Function %u does not exist"
msgid "IndexGetRelation: can't find index id %u"
msgstr ""
-#: catalog/index.c:1751
-msgid "REINDEX cannot run inside a transaction block"
-msgstr ""
-
-#: catalog/index.c:1765
+#: catalog/index.c:1755
msgid "reindex_index: can't open index relation"
msgstr ""
-#: catalog/index.c:1776
+#: catalog/index.c:1766
msgid "reindex_index: can't open heap relation"
msgstr ""
-#: catalog/index.c:1790 catalog/index.c:1913
+#: catalog/index.c:1780 catalog/index.c:1903
#, c-format
msgid "the target relation %u is shared"
msgstr ""
-#: catalog/index.c:1796
+#: catalog/index.c:1786
#, c-format
msgid "the target relation %u is nailed"
msgstr ""
msgid "OperatorDef: can't create operator shell \"%s\""
msgstr ""
-#: catalog/pg_proc.c:86 commands/functioncmds.c:140 parser/parse_func.c:1376
+#: catalog/pg_proc.c:86 commands/functioncmds.c:140 parser/parse_func.c:1400
#, c-format
msgid "functions cannot have more than %d arguments"
msgstr ""
msgid "CommentAttribute: must specify relation.attribute"
msgstr ""
-#: commands/comment.c:374 commands/tablecmds.c:1887 commands/tablecmds.c:2021
-#: commands/tablecmds.c:2139 commands/tablecmds.c:2356
-#: optimizer/prep/prepunion.c:804 parser/parse_func.c:1159
+#: commands/comment.c:374 commands/tablecmds.c:1923 commands/tablecmds.c:2057
+#: commands/tablecmds.c:2175 commands/tablecmds.c:2392
+#: optimizer/prep/prepunion.c:804 parser/parse_func.c:1183
#: parser/parse_relation.c:1551 parser/parse_relation.c:1614
#: parser/parse_relation.c:1770 parser/parse_type.c:88
#, c-format
msgid "CommentDatabase: database name may not be qualified"
msgstr ""
-#: commands/comment.c:409 commands/dbcommands.c:513 utils/adt/acl.c:1039
+#: commands/comment.c:409 commands/dbcommands.c:511 utils/adt/acl.c:1039
#, c-format
msgid "database \"%s\" does not exist"
msgstr "databaseen \"%s\" existerar inte"
msgid "Function %s does not exist"
msgstr "Funktion %s existerar inte"
-#: commands/copy.c:125
+#: commands/copy.c:126
#, c-format
msgid "CopySendData: %m"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:300
+#: commands/copy.c:301
msgid "COPY: BINARY option appears more than once"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:307
+#: commands/copy.c:308
msgid "COPY: OIDS option appears more than once"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:314
+#: commands/copy.c:315
msgid "COPY: DELIMITER string may only be defined once in query"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:321
+#: commands/copy.c:322
msgid "COPY: NULL representation may only be defined once in query"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:326
+#: commands/copy.c:327
#, c-format
msgid "COPY: option \"%s\" not recognized"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:331
+#: commands/copy.c:332
msgid "You can not specify the DELIMITER in BINARY mode."
msgstr ""
-#: commands/copy.c:334
+#: commands/copy.c:335
msgid "You can not specify NULL in BINARY mode."
msgstr ""
-#: commands/copy.c:354
+#: commands/copy.c:355
msgid ""
"You must have Postgres superuser privilege to do a COPY directly to or from "
"a file. Anyone can COPY to stdout or from stdin. Psql's \\copy command "
"also works for anyone."
msgstr ""
-#: commands/copy.c:363
+#: commands/copy.c:364
msgid "COPY BINARY is not supported to stdout or from stdin"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:369
+#: commands/copy.c:370
msgid "COPY delimiter must be a single character"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:375
+#: commands/copy.c:376
#, c-format
msgid "COPY: table \"%s\" does not have OIDs"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:396 commands/copy.c:441
+#: commands/copy.c:397 commands/copy.c:442
#, c-format
msgid "You cannot copy view %s"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:399
+#: commands/copy.c:400
#, c-format
msgid "You cannot change sequence relation %s"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:402 commands/copy.c:447
+#: commands/copy.c:403 commands/copy.c:448
#, c-format
msgid "You cannot copy object %s"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:422
+#: commands/copy.c:423
#, c-format
msgid ""
"COPY command, running in backend with effective uid %d, could not open file "
"'%s' for reading. Errno = %s (%d)."
msgstr ""
-#: commands/copy.c:431 commands/copy.c:487
+#: commands/copy.c:432 commands/copy.c:488
#, c-format
msgid "COPY: %s is a directory"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:444
+#: commands/copy.c:445
#, c-format
msgid "You cannot copy sequence %s"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:471
+#: commands/copy.c:472
msgid "Relative path not allowed for server side COPY command"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:479
+#: commands/copy.c:480
#, c-format
msgid ""
"COPY command, running in backend with effective uid %d, could not open file "
"'%s' for writing. Errno = %s (%d)."
msgstr ""
-#: commands/copy.c:556
+#: commands/copy.c:557
#, c-format
msgid "COPY: couldn't lookup info for type %u"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:560 commands/copy.c:826
+#: commands/copy.c:561 commands/copy.c:827
msgid "COPY BINARY: cstring not supported"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:893
+#: commands/copy.c:894
msgid "COPY BINARY: file signature not recognized"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:897
+#: commands/copy.c:898
msgid "COPY BINARY: incompatible integer layout"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:901
+#: commands/copy.c:902
msgid "COPY BINARY: bogus file header (missing flags)"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:905
+#: commands/copy.c:906
msgid "COPY BINARY: unrecognized critical flags in header"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:909
+#: commands/copy.c:910
msgid "COPY BINARY: bogus file header (missing length)"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:915
+#: commands/copy.c:916
msgid "COPY BINARY: bogus file header (wrong length)"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:964
+#: commands/copy.c:965
msgid "NULL Oid"
msgstr "NULL Oid"
-#: commands/copy.c:970
+#: commands/copy.c:971
msgid "Invalid Oid"
msgstr "Ogiltig Oid"
-#: commands/copy.c:987
+#: commands/copy.c:988
#, c-format
msgid "Missing data for column \"%s\""
msgstr "Saknar data för kolumn \"%s\""
-#: commands/copy.c:1019
+#: commands/copy.c:1020
msgid "Extra data after last expected column"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1043
+#: commands/copy.c:1044
#, c-format
msgid "COPY BINARY: tuple field count is %d, expected %d"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1050 commands/copy.c:1056 commands/copy.c:1071
-#: commands/copy.c:1085 commands/copy.c:1094 commands/copy.c:1106
-#: commands/copy.c:1121
+#: commands/copy.c:1051 commands/copy.c:1057 commands/copy.c:1072
+#: commands/copy.c:1086 commands/copy.c:1095 commands/copy.c:1107
+#: commands/copy.c:1122
msgid "COPY BINARY: unexpected EOF"
msgstr "COPY BINARY: oväntad EOF"
-#: commands/copy.c:1052
+#: commands/copy.c:1053
#, c-format
msgid "COPY BINARY: sizeof(Oid) is %d, expected %d"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1058
+#: commands/copy.c:1059
msgid "COPY BINARY: Invalid Oid"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1075
+#: commands/copy.c:1076
#, c-format
msgid "COPY BINARY: sizeof(field %d) is %d, expected %d"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1087
+#: commands/copy.c:1088
msgid "COPY BINARY: bogus varlena length"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1263
+#: commands/copy.c:1264
#, c-format
msgid "GetInputFunction: Cache lookup of type %u failed"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1279
+#: commands/copy.c:1280
#, c-format
msgid "GetTypeElement: Cache lookup of type %u failed"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1421
+#: commands/copy.c:1422
msgid "CopyReadAttribute: end of record marker corrupted"
msgstr ""
-#: commands/copy.c:1581
+#: commands/copy.c:1582
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" specified more than once"
msgstr "Attributet \"%s\" angivet mer än en gång"
msgid "CREATE DATABASE: permission denied"
msgstr "CREATE DATABASE: rättighet saknas"
-#: commands/dbcommands.c:156
-msgid "CREATE DATABASE: may not be called in a transaction block"
-msgstr "CREATE DATABASE: kan inte anropas i ett transaktionsblock"
-
-#: commands/dbcommands.c:167 commands/dbcommands.c:307
+#: commands/dbcommands.c:166 commands/dbcommands.c:306
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: database \"%s\" already exists"
msgstr "CREATE DATABASE: databasen \"%s\" existerar redan"
-#: commands/dbcommands.c:179
+#: commands/dbcommands.c:178
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: template \"%s\" does not exist"
msgstr "CREATE DATABASE: mallen \"%s\" existerar inte"
-#: commands/dbcommands.c:189
+#: commands/dbcommands.c:188
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: permission to copy \"%s\" denied"
msgstr "CREATE DATABASE: rättighet att kopiera \"%s\" saknas"
-#: commands/dbcommands.c:208
+#: commands/dbcommands.c:207
#, c-format
msgid ""
"CREATE DATABASE: source database \"%s\" is being accessed by other users"
msgstr "CREATE DATABASE: källdatabas \"%s\" används av andra användare"
-#: commands/dbcommands.c:216
+#: commands/dbcommands.c:215
msgid "CREATE DATABASE: invalid backend encoding"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:244 commands/dbcommands.c:246
-#: commands/dbcommands.c:248
+#: commands/dbcommands.c:243 commands/dbcommands.c:245
+#: commands/dbcommands.c:247
msgid "database path may not contain single quotes"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:271
+#: commands/dbcommands.c:270
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: unable to create database directory '%s': %m"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:274
+#: commands/dbcommands.c:273
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: unable to remove temp directory '%s': %m"
msgstr "CREATE DATABASE: kan inte ta bort temporär katalog \"%s\": %m"
-#: commands/dbcommands.c:281
+#: commands/dbcommands.c:280
#, c-format
msgid "CREATE DATABASE: could not link '%s' to '%s': %m"
msgstr "CREATE DATABASE: kunde inte länka \"%s\" till \"%s\": %m"
-#: commands/dbcommands.c:291
+#: commands/dbcommands.c:290
msgid "CREATE DATABASE: could not initialize database directory"
msgstr "CREATE DATABASE: kunde inte initialisera databaskatalogen"
-#: commands/dbcommands.c:293
+#: commands/dbcommands.c:292
msgid ""
"CREATE DATABASE: could not initialize database directory; delete failed as "
"well"
-msgstr "CREATE DATABASE: kunde inte initialisera databaskatalogen; borttagning misslyckades med"
-
-#: commands/dbcommands.c:383
-msgid "DROP DATABASE: cannot be executed on the currently open database"
msgstr ""
+"CREATE DATABASE: kunde inte initialisera databaskatalogen; borttagning "
+"misslyckades med"
-#: commands/dbcommands.c:386
-msgid "DROP DATABASE: may not be called in a transaction block"
+#: commands/dbcommands.c:382
+msgid "DROP DATABASE: cannot be executed on the currently open database"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:401
+#: commands/dbcommands.c:399
#, c-format
msgid "DROP DATABASE: database \"%s\" does not exist"
msgstr "DROP DATABASE: databasen \"%s\" existerar inte"
-#: commands/dbcommands.c:404
+#: commands/dbcommands.c:402
msgid "DROP DATABASE: permission denied"
msgstr "DROP DATABASE: rättighet saknas"
-#: commands/dbcommands.c:412
+#: commands/dbcommands.c:410
msgid "DROP DATABASE: database is marked as a template"
msgstr "DROP DATABASE: databasen är markerad som en mall"
-#: commands/dbcommands.c:421
+#: commands/dbcommands.c:419
#, c-format
msgid "DROP DATABASE: database \"%s\" is being accessed by other users"
msgstr "DROP DATABASE: databasen \"%s\" används av andra användare"
-#: commands/dbcommands.c:438
+#: commands/dbcommands.c:436
#, c-format
msgid ""
"DROP DATABASE: Database \"%s\" doesn't exist despite earlier reports to the "
"contrary"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:679
+#: commands/dbcommands.c:677
msgid "Relative paths are not allowed as database locations"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:681
+#: commands/dbcommands.c:679
msgid "Absolute paths are not allowed as database locations"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:691
+#: commands/dbcommands.c:689
#, c-format
msgid "Postmaster environment variable '%s' not set"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:693
+#: commands/dbcommands.c:691
#, c-format
msgid "Postmaster environment variable '%s' must be absolute path"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:699
+#: commands/dbcommands.c:697
msgid "Alternate path is too long"
msgstr ""
-#: commands/dbcommands.c:728
+#: commands/dbcommands.c:726
#, c-format
msgid "could not remove '%s': %m"
msgstr "kunde inte ta bort \"%s\": %m"
-#: commands/dbcommands.c:737
+#: commands/dbcommands.c:735
#, c-format
msgid "database directory '%s' could not be removed"
msgstr "databaskatalogen \"%s\" kunde inte tas bort"
-#: commands/dbcommands.c:809 commands/vacuum.c:582
+#: commands/dbcommands.c:807 commands/vacuum.c:581
#, c-format
msgid "database %u does not exist"
msgstr ""
msgid "Define: invalid argument for \"%s\": \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/explain.c:809
+#: commands/explain.c:815
#, c-format
msgid "show_sort_keys: no tlist entry for key %d"
msgstr ""
#: commands/functioncmds.c:103 commands/functioncmds.c:159
#: commands/typecmds.c:322 commands/typecmds.c:329 commands/typecmds.c:647
-#: parser/parse_func.c:1386 parser/parse_oper.c:98 parser/parse_oper.c:107
+#: parser/parse_func.c:1410 parser/parse_oper.c:98 parser/parse_oper.c:107
#: parser/parse_type.c:191 parser/parse_type.c:213 parser/parse_type.c:219
#, c-format
msgid "Type \"%s\" does not exist"
msgid "SetFunctionArgType: function %u doesn't take OPAQUE"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:693 commands/functioncmds.c:857
+#: commands/functioncmds.c:693 commands/functioncmds.c:884
#, c-format
msgid "source data type %s does not exist"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:698 commands/functioncmds.c:862
+#: commands/functioncmds.c:698 commands/functioncmds.c:889
#, c-format
msgid "target data type %s does not exist"
msgstr ""
msgid "target data type %s is a pseudo-type"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:723 commands/functioncmds.c:877
+#: commands/functioncmds.c:723 commands/functioncmds.c:904
#, c-format
msgid "must be owner of type %s or type %s"
msgstr ""
msgid "cast function must not return a set"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:776
+#: commands/functioncmds.c:774
+msgid "Must be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTION"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:787
+msgid "source and target datatypes are not physically compatible"
+msgstr ""
+
+#: commands/functioncmds.c:803
#, c-format
msgid "CreateCast: bogus CoercionContext %c"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:793
+#: commands/functioncmds.c:820
#, c-format
msgid "cast from data type %s to data type %s already exists"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:870
+#: commands/functioncmds.c:897
#, c-format
msgid "cast from type %s to type %s does not exist"
msgstr ""
-#: commands/functioncmds.c:913
+#: commands/functioncmds.c:940
#, c-format
msgid "could not find tuple for cast %u"
msgstr ""
msgid "pg_opclass contains multiple default opclasses for data type %s"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:544 commands/indexcmds.c:581 commands/indexcmds.c:626
+#: commands/indexcmds.c:544 commands/indexcmds.c:576 commands/indexcmds.c:619
#, c-format
msgid "relation \"%s\" is of type \"%c\""
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:571 commands/indexcmds.c:620
-msgid "REINDEX cannot run inside a BEGIN/END block"
-msgstr ""
-
-#: commands/indexcmds.c:578
+#: commands/indexcmds.c:573
#, c-format
msgid "index \"%s\" does not exist"
msgstr "index \"%s\" existerar inte"
-#: commands/indexcmds.c:589
+#: commands/indexcmds.c:584
#, c-format
msgid ""
"\"%s\" is a system index. call REINDEX under standalone postgres with -O -P "
"options"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:592
+#: commands/indexcmds.c:587
#, c-format
msgid ""
"\"%s\" is a system index. call REINDEX under standalone postgres with -P -O "
"options"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:601
+#: commands/indexcmds.c:602
#, c-format
msgid "index \"%s\" wasn't reindexed"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:630
+#: commands/indexcmds.c:634
#, c-format
msgid "table \"%s\" wasn't reindexed"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:654
+#: commands/indexcmds.c:658
msgid "REINDEX DATABASE: Can be executed only on the currently open database."
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:657
+#: commands/indexcmds.c:661
msgid "REINDEX DATABASE: Permission denied."
msgstr "REINDEX DATABASE: rättighet saknas."
-#: commands/indexcmds.c:660
+#: commands/indexcmds.c:664
msgid "must be called under standalone postgres with -O -P options"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:662
+#: commands/indexcmds.c:666
msgid "must be called under standalone postgres with -P -O options"
msgstr ""
-#: commands/indexcmds.c:670
-msgid "REINDEX DATABASE cannot run inside a BEGIN/END block"
-msgstr ""
-
-#: commands/indexcmds.c:728
+#: commands/indexcmds.c:732
#, c-format
msgid "relation %u was reindexed"
msgstr ""
msgid "DefineOpClass: access method \"%s\" not found"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:136
+#: commands/opclasscmds.c:107
+msgid "Must be superuser to create an operator class"
+msgstr ""
+
+#: commands/opclasscmds.c:149
#, c-format
msgid "DefineOpClass: invalid operator number %d, must be between 1 and %d"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:140
+#: commands/opclasscmds.c:153
#, c-format
msgid "DefineOpClass: operator number %d appears more than once"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:157
+#: commands/opclasscmds.c:170
#, c-format
msgid "DefineOpClass: Operator '%s' for types '%s' and '%s' does not exist"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:173
+#: commands/opclasscmds.c:186
#, c-format
msgid "DefineOpClass: invalid procedure number %d, must be between 1 and %d"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:177
+#: commands/opclasscmds.c:190
#, c-format
msgid "DefineOpClass: procedure number %d appears more than once"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:190
+#: commands/opclasscmds.c:203
msgid "DefineOpClass: storage type specified more than once"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:194
+#: commands/opclasscmds.c:207
#, c-format
msgid "DefineOpClass: bogus item type %d"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:216
+#: commands/opclasscmds.c:229
#, c-format
msgid "Storage type may not be different from datatype for access method %s"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:232
+#: commands/opclasscmds.c:245
#, c-format
msgid "Operator class \"%s\" already exists for access method \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:256
+#: commands/opclasscmds.c:269
#, c-format
msgid ""
"Can't add class \"%s\" as default for type %s\n"
"\tclass \"%s\" already is the default"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:464
+#: commands/opclasscmds.c:477
#, c-format
msgid "RemoveOpClass: access method \"%s\" not found"
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:491 commands/opclasscmds.c:499
+#: commands/opclasscmds.c:504 commands/opclasscmds.c:512
#, c-format
msgid ""
"RemoveOpClass: operator class \"%s\" not supported by access method \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/opclasscmds.c:543
+#: commands/opclasscmds.c:556
#, c-format
msgid "RemoveOpClassById: couldn't find pg_class entry %u"
msgstr ""
msgid "TRUNCATE cannot be used on system tables. '%s' is a system table"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:383
+#: commands/tablecmds.c:393
msgid "TRUNCATE cannot be used on temp tables of other processes"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:407
+#: commands/tablecmds.c:417
#, c-format
msgid ""
"TRUNCATE cannot be used as table %s references this one via foreign key "
"constraint %s"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:517
+#: commands/tablecmds.c:527
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: attribute \"%s\" duplicated"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:540
+#: commands/tablecmds.c:550
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: inherited relation \"%s\" is not a table"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:544
+#: commands/tablecmds.c:554
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: cannot inherit from temp relation \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:559
+#: commands/tablecmds.c:569
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: inherited relation \"%s\" duplicated"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:611
+#: commands/tablecmds.c:621
#, c-format
msgid ""
"CREATE TABLE: merging multiple inherited definitions of attribute \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:616
+#: commands/tablecmds.c:626
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: inherited attribute \"%s\" type conflict (%s and %s)"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:762
+#: commands/tablecmds.c:772
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: merging attribute \"%s\" with inherited definition"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:767
+#: commands/tablecmds.c:777
#, c-format
msgid "CREATE TABLE: attribute \"%s\" type conflict (%s and %s)"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:805
+#: commands/tablecmds.c:815
#, c-format
msgid ""
"CREATE TABLE: attribute \"%s\" inherits conflicting default values\n"
"\tTo resolve the conflict, specify a default explicitly"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1049
+#: commands/tablecmds.c:1059
#, c-format
msgid "setRelhassubclassInRelation: cache lookup failed for relation %u"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1104
+#: commands/tablecmds.c:1114
#, c-format
msgid "renameatt: class \"%s\" is a system catalog"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1150
+#: commands/tablecmds.c:1160
#, c-format
msgid "Inherited attribute \"%s\" must be renamed in child tables too"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1158
+#: commands/tablecmds.c:1168
#, c-format
msgid "renameatt: attribute \"%s\" does not exist"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1163
+#: commands/tablecmds.c:1173
#, c-format
msgid "renameatt: system attribute \"%s\" may not be renamed"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1171
+#: commands/tablecmds.c:1181
#, c-format
msgid "renameatt: inherited attribute \"%s\" may not be renamed"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1180
+#: commands/tablecmds.c:1190
#, c-format
msgid "renameatt: attribute \"%s\" exists"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1210
+#: commands/tablecmds.c:1220
#, c-format
msgid "renameatt: can't find index id %u"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1295
+#: commands/tablecmds.c:1305
#, c-format
msgid "renamerel: system relation \"%s\" may not be renamed"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1311
+#: commands/tablecmds.c:1321
#, c-format
msgid "renamerel: relation \"%s\" does not exist"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1315
+#: commands/tablecmds.c:1325
#, c-format
msgid "renamerel: relation \"%s\" exists"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1614 commands/tablecmds.c:1842
-#: commands/tablecmds.c:1976 commands/tablecmds.c:2191
-#: commands/tablecmds.c:2340 commands/tablecmds.c:2510
-#: commands/tablecmds.c:3472 commands/tablecmds.c:3647
+#: commands/tablecmds.c:1623 commands/tablecmds.c:1878
+#: commands/tablecmds.c:2012 commands/tablecmds.c:2227
+#: commands/tablecmds.c:2376 commands/tablecmds.c:2546
+#: commands/tablecmds.c:3508 commands/tablecmds.c:3683
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" is not a table"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1625 commands/tablecmds.c:1847
-#: commands/tablecmds.c:1981 commands/tablecmds.c:2099
-#: commands/tablecmds.c:2198 commands/tablecmds.c:2345
-#: commands/tablecmds.c:2515 commands/tablecmds.c:3477
+#: commands/tablecmds.c:1634 commands/tablecmds.c:1883
+#: commands/tablecmds.c:2017 commands/tablecmds.c:2135
+#: commands/tablecmds.c:2234 commands/tablecmds.c:2381
+#: commands/tablecmds.c:2551 commands/tablecmds.c:3513
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" is a system catalog"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1672
+#: commands/tablecmds.c:1682
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE: child table %u has different type for column \"%s\""
+msgstr "ALTER TABLE: barntabell %u har en annan typ på kolumn \"%s\""
+
+#: commands/tablecmds.c:1691
+#, c-format
+msgid "ALTER TABLE: merging definition of column \"%s\" for child %s"
+msgstr "ALTER TABLE: slår samman definition av kolumn \"%s\" för barn %s"
+
+#: commands/tablecmds.c:1708
msgid "Attribute must be added to child tables too"
-msgstr ""
+msgstr "Attributet måste läggas till barntabellerna också"
-#: commands/tablecmds.c:1689
+#: commands/tablecmds.c:1725
msgid ""
"Adding columns with defaults is not implemented.\n"
"\tAdd the column, then use ALTER TABLE SET DEFAULT."
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1693
+#: commands/tablecmds.c:1729
msgid ""
"Adding NOT NULL columns is not implemented.\n"
"\tAdd the column, then use ALTER TABLE ... SET NOT NULL."
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1702 commands/tablecmds.c:3787
+#: commands/tablecmds.c:1738 commands/tablecmds.c:3823
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" not found"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: relation \"%s\" hittades inte"
-#: commands/tablecmds.c:1714
+#: commands/tablecmds.c:1750
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: column name \"%s\" already exists in table \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: kolumnnamn \"%s\" finns redan i tabell \"%s\""
-#: commands/tablecmds.c:1720
+#: commands/tablecmds.c:1756
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relations limited to %d columns"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: relationer är begränsade till %d kolumner"
-#: commands/tablecmds.c:1892 commands/tablecmds.c:2026
-#: commands/tablecmds.c:2144
+#: commands/tablecmds.c:1928 commands/tablecmds.c:2062
+#: commands/tablecmds.c:2180
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Cannot alter system attribute \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:1913
+#: commands/tablecmds.c:1949
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Index %u not found"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: Index %u hittades inte"
-#: commands/tablecmds.c:1928
+#: commands/tablecmds.c:1964
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Attribute \"%s\" is in a primary key"
msgstr "ALTER TABLE: Attributet \"%s\" är del av primärnyckel"
-#: commands/tablecmds.c:1944 commands/tablecmds.c:2058
-#: commands/tablecmds.c:2286
+#: commands/tablecmds.c:1980 commands/tablecmds.c:2094
+#: commands/tablecmds.c:2322
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" has no column \"%s\""
msgstr "ALTER TABLE: relationen \"%s\" har ingen kolumn \"%s\""
-#: commands/tablecmds.c:2045
+#: commands/tablecmds.c:2081
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Attribute \"%s\" contains NULL values"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: Attributet \"%s\" innehåller NULL-värden"
-#: commands/tablecmds.c:2094
+#: commands/tablecmds.c:2130
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" is not a table or view"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2218
+#: commands/tablecmds.c:2254
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: statistics target %d is too low"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2223
+#: commands/tablecmds.c:2259
msgid "ALTER TABLE: lowering statistics target to 1000"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2244
+#: commands/tablecmds.c:2280
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: \"%s\" storage not recognized"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2249
+#: commands/tablecmds.c:2285
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Invalid column flag: %c"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: Ogiltig kolumnflagga: %c"
-#: commands/tablecmds.c:2291
+#: commands/tablecmds.c:2327
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: cannot change system attribute \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2308
+#: commands/tablecmds.c:2344
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Column datatype %s can only have storage \"plain\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2362
+#: commands/tablecmds.c:2398
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Cannot drop system attribute \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2368
+#: commands/tablecmds.c:2404
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: Cannot drop inherited column \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2397 commands/tablecmds.c:2448
+#: commands/tablecmds.c:2433 commands/tablecmds.c:2484
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation %u has no column \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2402 commands/tablecmds.c:2453
+#: commands/tablecmds.c:2438 commands/tablecmds.c:2489
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation %u has non-inherited column \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2587
+#: commands/tablecmds.c:2623
msgid ""
"ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT is not implemented for that constraint type."
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2617
+#: commands/tablecmds.c:2653
msgid ""
"ALTER TABLE / ADD CONSTRAINT unable to determine type of constraint passed"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2677
+#: commands/tablecmds.c:2713
#, c-format
msgid "Only relation '%s' can be referenced in CHECK"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2726
+#: commands/tablecmds.c:2762
#, c-format
msgid "AlterTableAddConstraint: rejected due to CHECK constraint %s"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2782
+#: commands/tablecmds.c:2818
#, c-format
msgid "referenced relation \"%s\" is not a table"
msgstr "refererad relation \"%s\" är inte en tabell"
-#: commands/tablecmds.c:2787
+#: commands/tablecmds.c:2823
#, c-format
msgid "%s: relation \"%s\" is a system catalog"
msgstr "%s: relation \"%s\" är en systemkatalog"
-#: commands/tablecmds.c:2802
+#: commands/tablecmds.c:2838
#, c-format
msgid "%s: Unable to reference temporary table from permanent table constraint"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2844
+#: commands/tablecmds.c:2880
#, c-format
msgid ""
"%s: number of referencing and referenced attributes for foreign key disagree"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2925
+#: commands/tablecmds.c:2961
#, c-format
msgid "%s: column \"%s\" referenced in foreign key constraint does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "%s: kolumn \"%s\" som refereras till i främmande nyckel existerar inte"
-#: commands/tablecmds.c:2928
+#: commands/tablecmds.c:2964
#, c-format
msgid "Can only have %d keys in a foreign key"
msgstr "Kan bara ha %d nycklar i en främmande nyckel"
-#: commands/tablecmds.c:2972
+#: commands/tablecmds.c:3008
#, c-format
msgid "transformFkeyGetPrimaryKey: index %u not found"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:2990
+#: commands/tablecmds.c:3026
#, c-format
msgid "PRIMARY KEY for referenced table \"%s\" not found"
-msgstr ""
+msgstr "hittar inte PRIMÄRNYCKELN för refererad tabell \"%s\""
-#: commands/tablecmds.c:3046
+#: commands/tablecmds.c:3082
#, c-format
msgid "transformFkeyCheckAttrs: index %u not found"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3104
+#: commands/tablecmds.c:3140
#, c-format
msgid ""
"UNIQUE constraint matching given keys for referenced table \"%s\" not found"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3271
+#: commands/tablecmds.c:3307
#, c-format
msgid ""
"number of key attributes in referenced table must be equal to foreign key\n"
"\tIllegal FOREIGN KEY definition references \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3331
+#: commands/tablecmds.c:3367
msgid "Unrecognized ON DELETE action for FOREIGN KEY constraint"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3402
+#: commands/tablecmds.c:3438
msgid "Unrecognized ON UPDATE action for FOREIGN KEY constraint"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3447
+#: commands/tablecmds.c:3483
#, c-format
msgid "fkMatchTypeToString: Unknown MATCH TYPE '%c'"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3523
+#: commands/tablecmds.c:3559
#, c-format
msgid "ALTER TABLE / DROP CONSTRAINT: %s does not exist"
msgstr "ALTER TABLE / DROP CONSTRAINT: %s existerar inte"
-#: commands/tablecmds.c:3527
+#: commands/tablecmds.c:3563
msgid "Multiple constraints dropped"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3552
+#: commands/tablecmds.c:3588
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation %u not found"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3614
+#: commands/tablecmds.c:3650
#, c-format
msgid ""
"ALTER TABLE: relation \"%s\" is not a table, TOAST table, index, view, or "
"sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ALTER TABLE: relationen \"%s\" är inte en tabell, TOAST-tabell, index, vy eller sekvens"
-#: commands/tablecmds.c:3664
+#: commands/tablecmds.c:3700
msgid "Shared relations cannot be toasted after initdb"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3677
+#: commands/tablecmds.c:3713
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" already has a toast table"
msgstr ""
-#: commands/tablecmds.c:3692
+#: commands/tablecmds.c:3728
#, c-format
msgid "ALTER TABLE: relation \"%s\" does not need a toast table"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:98
+#: commands/trigger.c:132
+#, c-format
+msgid "Unable to find table for constraint \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:137
#, c-format
msgid "CreateTrigger: relation \"%s\" is not a table"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:102
+#: commands/trigger.c:141
#, c-format
msgid "CreateTrigger: can't create trigger for system relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:160
+#: commands/trigger.c:199
msgid "CreateTrigger: STATEMENT triggers are unimplemented, yet"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:168
+#: commands/trigger.c:207
msgid "CreateTrigger: double INSERT event specified"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:173
+#: commands/trigger.c:212
msgid "CreateTrigger: double DELETE event specified"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:178
+#: commands/trigger.c:217
msgid "CreateTrigger: double UPDATE event specified"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:182
+#: commands/trigger.c:221
msgid "CreateTrigger: unknown event specified"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:208
+#: commands/trigger.c:247
#, c-format
msgid "CreateTrigger: trigger %s already defined on relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:220
+#: commands/trigger.c:259
#, c-format
msgid "CreateTrigger: function %s() does not exist"
msgstr "CreateTrigger: funktion %s() existerar inte"
-#: commands/trigger.c:231
+#: commands/trigger.c:270
#, c-format
msgid ""
"CreateTrigger: changing return type of function %s() from OPAQUE to TRIGGER"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:236
+#: commands/trigger.c:275
#, c-format
msgid "CreateTrigger: function %s() must return TRIGGER"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:336
+#: commands/trigger.c:375
#, c-format
msgid "CreateTrigger: relation %s not found in pg_class"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:421
+#: commands/trigger.c:460
#, c-format
msgid "DropTrigger: there is no trigger %s on relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:470
+#: commands/trigger.c:509
#, c-format
msgid "RemoveTriggerById: Trigger %u does not exist"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:481
+#: commands/trigger.c:520
#, c-format
msgid "DropTrigger: relation \"%s\" is not a table"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:485
+#: commands/trigger.c:524
#, c-format
msgid "DropTrigger: can't drop trigger for system relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:510
+#: commands/trigger.c:549
#, c-format
msgid "DropTrigger: relation %s not found in pg_class"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:515
+#: commands/trigger.c:554
#, c-format
msgid "DropTrigger: relation %s has reltriggers = 0"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:586
+#: commands/trigger.c:625
#, c-format
msgid "renametrig: trigger %s already defined on relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:627
+#: commands/trigger.c:666
#, c-format
msgid "renametrig: trigger %s not defined on relation %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:685
+#: commands/trigger.c:729
#, c-format
msgid "RelationBuildTriggers: unexpected record found for rel %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:714
+#: commands/trigger.c:757
#, c-format
msgid "RelationBuildTriggers: tgargs IS NULL for rel %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:737
+#: commands/trigger.c:777
#, c-format
msgid "RelationBuildTriggers: %d record(s) not found for rel %s"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:983
+#: commands/trigger.c:1129
#, c-format
msgid "ExecCallTriggerFunc: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1222 executor/execMain.c:1043 executor/execMain.c:1317
-#: executor/execMain.c:1452
+#: commands/trigger.c:1368 executor/execMain.c:1044 executor/execMain.c:1318
+#: executor/execMain.c:1453
msgid "Can't serialize access due to concurrent update"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1245 executor/execMain.c:1064
+#: commands/trigger.c:1391 executor/execMain.c:1065
#, c-format
msgid "Unknown status %u from heap_mark4update"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1257
+#: commands/trigger.c:1403
msgid "GetTupleForTrigger: failed ReadBuffer"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1445
+#: commands/trigger.c:1591
msgid "DeferredTriggerExecute: failed to fetch old tuple"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1452
+#: commands/trigger.c:1598
msgid "DeferredTriggerExecute: failed to fetch new tuple"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1473
+#: commands/trigger.c:1619
#, c-format
msgid "DeferredTriggerExecute: can't find trigger %u"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1718
+#: commands/trigger.c:1765
+#, c-format
+msgid "deferredTriggerInvokeEvents: relation %u has no triggers"
+msgstr ""
+
+#: commands/trigger.c:1876
msgid "DeferredTriggerBeginXact() called while inside transaction"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1896
+#: commands/trigger.c:2052
msgid "unnamed constraints cannot be set explicitly"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1927
+#: commands/trigger.c:2083
#, c-format
msgid "Constraint '%s' is not deferrable"
msgstr ""
-#: commands/trigger.c:1941
+#: commands/trigger.c:2097
#, c-format
msgid "Constraint '%s' does not exist"
msgstr "Integritetsvillkor '%s' existerar inte"
-#: commands/trigger.c:2018
+#: commands/trigger.c:2174
msgid "DeferredTriggerSaveEvent() called outside of transaction"
msgstr ""
#: commands/typecmds.c:667
#, c-format
msgid "%s is not a domain"
-msgstr ""
+msgstr "%s är inte en domän"
#: commands/typecmds.c:736
#, c-format
msgid "attempted to define composite type relation with no attrs"
msgstr ""
-#: commands/user.c:141
+#: commands/user.c:147
#, c-format
msgid "write_group_file: unable to write %s: %m"
msgstr ""
-#: commands/user.c:171
+#: commands/user.c:181
#, c-format
msgid "Invalid group name '%s'"
msgstr "Ogiltigt gruppnamn \"%s\""
-#: commands/user.c:201 commands/user.c:331
+#: commands/user.c:211 commands/user.c:335
#, c-format
msgid "Invalid user name '%s'"
msgstr "Ogiltigt användarnamn \"%s\""
-#: commands/user.c:232 commands/user.c:355
+#: commands/user.c:242 commands/user.c:364
#, c-format
msgid "%s: %m"
msgstr "%s: %m"
-#: commands/user.c:240 commands/user.c:363
+#: commands/user.c:250 commands/user.c:372
#, c-format
msgid "rename %s to %s: %m"
msgstr "döp om %s till %s: %m"
-#: commands/user.c:287
+#: commands/user.c:286
#, c-format
-msgid "write_password_file: unable to write %s: %m"
+msgid "write_user_file: unable to write %s: %m"
msgstr ""
-#: commands/user.c:334
+#: commands/user.c:341
#, c-format
msgid "Invalid user password '%s'"
msgstr "Ogiltigt användarlösenord \"%s\""
-#: commands/user.c:443 commands/user.c:453 commands/user.c:459
-#: commands/user.c:465 commands/user.c:471 commands/user.c:477
+#: commands/user.c:505 commands/user.c:515 commands/user.c:521
+#: commands/user.c:527 commands/user.c:533 commands/user.c:539
msgid "CREATE USER: conflicting options"
msgstr ""
-#: commands/user.c:481
+#: commands/user.c:543
#, c-format
msgid "CREATE USER: option \"%s\" not recognized"
msgstr ""
-#: commands/user.c:493
+#: commands/user.c:555
msgid "user id must be positive"
msgstr "användar-id måste vara positivt"
-#: commands/user.c:508
+#: commands/user.c:570
msgid "CREATE USER: permission denied"
msgstr "CREATE USER: rättighet saknas"
-#: commands/user.c:511
+#: commands/user.c:573
#, c-format
msgid "CREATE USER: user name \"%s\" is reserved"
msgstr "CREATE USER: användarnamn \"%s\" är reserverat"
-#: commands/user.c:546
+#: commands/user.c:608
#, c-format
msgid "CREATE USER: user name \"%s\" already exists"
msgstr "CREATE USER: användarnamn \"%s\" finns redan"
-#: commands/user.c:549
+#: commands/user.c:611
#, c-format
msgid "CREATE USER: sysid %d is already assigned"
msgstr "CREATE USER: användarid %d är redan använd"
-#: commands/user.c:580 commands/user.c:784
+#: commands/user.c:642 commands/user.c:843
msgid "CREATE USER: password encryption failed"
msgstr ""
-#: commands/user.c:670 commands/user.c:680 commands/user.c:686
-#: commands/user.c:692
+#: commands/user.c:733 commands/user.c:743 commands/user.c:749
+#: commands/user.c:755
msgid "ALTER USER: conflicting options"
msgstr ""
-#: commands/user.c:696
+#: commands/user.c:759
#, c-format
msgid "ALTER USER: option \"%s\" not recognized"
msgstr ""
-#: commands/user.c:719
+#: commands/user.c:782
msgid "ALTER USER: permission denied"
msgstr "ALTER USER: rättighet saknas"
-#: commands/user.c:723
-msgid "ALTER USER: password changes cannot be rolled back"
-msgstr ""
-
-#: commands/user.c:737
+#: commands/user.c:796
#, c-format
msgid "ALTER USER: user \"%s\" does not exist"
msgstr "ALTER USER: användare \"%s\" existerar inte"
-#: commands/user.c:847 commands/variable.c:549 utils/cache/lsyscache.c:1507
+#: commands/user.c:907 commands/variable.c:549 utils/cache/lsyscache.c:1507
#: utils/init/miscinit.c:556
#, c-format
msgid "user \"%s\" does not exist"
msgstr "användare \"%s\" existerar inte"
-#: commands/user.c:903
+#: commands/user.c:963
msgid "DROP USER: permission denied"
msgstr "DROP USER: rättighet saknas"
-#: commands/user.c:906
-msgid "DROP USER cannot be rolled back completely"
-msgstr ""
-
-#: commands/user.c:933
+#: commands/user.c:990
#, c-format
msgid "DROP USER: user \"%s\" does not exist (no users removed)"
msgstr "DROP USER: användare \"%s\" existerar inte (inga användare borttagna)"
-#: commands/user.c:935
+#: commands/user.c:992
#, c-format
msgid "DROP USER: user \"%s\" does not exist"
msgstr "DROP USER: användare \"%s\" existerar inte"
-#: commands/user.c:941
+#: commands/user.c:998
msgid "current user cannot be dropped"
msgstr ""
-#: commands/user.c:943
+#: commands/user.c:1000
msgid "session user cannot be dropped"
msgstr ""
-#: commands/user.c:967
+#: commands/user.c:1024
#, c-format
msgid "DROP USER: user \"%s\" owns database \"%s\", cannot be removed%s"
msgstr "DROP USER: användare \"%s\" äger databas \"%s\", kan inte tas bort%s"
-#: commands/user.c:1046
+#: commands/user.c:1104
#, c-format
msgid "CheckPgUserAclNotNull: \"%s\" not found"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1051
+#: commands/user.c:1109
#, c-format
msgid ""
"To use passwords, you have to revoke permissions on %s so normal users "
"cannot read the passwords. Try 'REVOKE ALL ON \"%s\" FROM PUBLIC'."
msgstr ""
-#: commands/user.c:1093 commands/user.c:1099
+#: commands/user.c:1151 commands/user.c:1157
msgid "CREATE GROUP: conflicting options"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1103
+#: commands/user.c:1161
#, c-format
msgid "CREATE GROUP: option \"%s\" not recognized"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1111
+#: commands/user.c:1169
msgid "group id must be positive"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1122
+#: commands/user.c:1180
msgid "CREATE GROUP: permission denied"
msgstr "CREATE GROUP: rättighet saknas"
-#: commands/user.c:1125
+#: commands/user.c:1183
#, c-format
msgid "CREATE GROUP: group name \"%s\" is reserved"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1154
+#: commands/user.c:1218
#, c-format
msgid "CREATE GROUP: group name \"%s\" already exists"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1157
+#: commands/user.c:1221
#, c-format
msgid "CREATE GROUP: group sysid %d is already assigned"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1244
+#: commands/user.c:1314
#, c-format
msgid "%s: group \"%s\" does not exist"
msgstr "%s: gruppen \"%s\" existerar inte"
-#: commands/user.c:1285
+#: commands/user.c:1355
#, c-format
msgid "AlterGroup: unknown tag %s"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1297
+#: commands/user.c:1367
#, c-format
msgid "%s: user \"%s\" is already in group \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/user.c:1312
+#: commands/user.c:1382
#, c-format
msgid "ALTER GROUP: group \"%s\" does not have any members"
msgstr ""
-#: commands/user.c:1337
+#: commands/user.c:1407
#, c-format
msgid "ALTER GROUP: user \"%s\" is not in group \"%s\""
msgstr ""
-#: commands/user.c:1465
+#: commands/user.c:1536
msgid "DROP GROUP: permission denied"
msgstr "DROP GROUP: rättighet saknas"
-#: commands/user.c:1476
+#: commands/user.c:1549
#, c-format
msgid "DROP GROUP: group \"%s\" does not exist"
msgstr "DROP GROUP: gruppen \"%s\" existerar inte"
-#: commands/vacuum.c:181
-#, c-format
-msgid "%s cannot run inside a BEGIN/END block"
-msgstr ""
-
-#: commands/vacuum.c:185
-#, c-format
-msgid "%s cannot be executed from a function"
-msgstr ""
-
-#: commands/vacuum.c:460
+#: commands/vacuum.c:459
msgid ""
"oldest Xmin is far in the past --- close open transactions soon to avoid "
"wraparound problems"
msgstr ""
-#: commands/vacuum.c:506 commands/vacuum.c:513
+#: commands/vacuum.c:505 commands/vacuum.c:512
#, c-format
msgid "pg_class entry for relid %u vanished during vacuuming"
msgstr ""
-#: commands/vacuum.c:666
+#: commands/vacuum.c:665
msgid ""
"Some databases have not been vacuumed in over 2 billion transactions.\n"
"\tYou may have already suffered transaction-wraparound data loss."
msgstr ""
-#: commands/vacuum.c:677
+#: commands/vacuum.c:676
msgid ""
"Some databases have not been vacuumed in over 1 billion transactions.\n"
"\tBetter vacuum them soon, or you may have a wraparound failure."
msgstr ""
-#: commands/vacuum.c:684
+#: commands/vacuum.c:683
#, c-format
msgid ""
"Some databases have not been vacuumed in %d transactions.\n"
msgid "You can't change view relation %s"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:991
+#: executor/execMain.c:992
msgid "ExecutePlan: NO (junk) `ctid' was found!"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:995
+#: executor/execMain.c:996
msgid "ExecutePlan: (junk) `ctid' is NULL!"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1020
+#: executor/execMain.c:1021
#, c-format
msgid "ExecutePlan: NO (junk) `%s' was found!"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1025
+#: executor/execMain.c:1026
#, c-format
msgid "ExecutePlan: (junk) `%s' is NULL!"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1114
+#: executor/execMain.c:1115
msgid "ExecutePlan: unknown operation in queryDesc"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1382
+#: executor/execMain.c:1383
msgid "ExecUpdate: UPDATE can't run without transactions"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1582
+#: executor/execMain.c:1583
#, c-format
msgid "%s: Fail to add null value in not null attribute %s"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1592
+#: executor/execMain.c:1593
#, c-format
msgid "%s: rejected due to CHECK constraint \"%s\" on \"%s\""
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1636
+#: executor/execMain.c:1637
#, c-format
msgid "EvalPlanQual: can't find RTE %d"
msgstr ""
-#: executor/execMain.c:1654
+#: executor/execMain.c:1655
msgid "EvalPlanQual: t_xmin is uncommitted ?!"
msgstr ""
msgid "InstrStopNode without start"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:764
+#: executor/nodeAgg.c:774
msgid "ExecInitAgg: could not find any aggregate functions"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:862
+#: executor/nodeAgg.c:872
#, c-format
msgid "ExecAgg: cache lookup failed for aggregate %u"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:917
+#: executor/nodeAgg.c:927
#, c-format
msgid "Aggregate %u needs to have compatible input type and transition type"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:940 executor/nodeGroup.c:496
+#: executor/nodeAgg.c:950 executor/nodeGroup.c:496
#, c-format
msgid "Unable to identify an equality operator for type %s"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:968
+#: executor/nodeAgg.c:978
#, c-format
msgid ""
"GetAggInitVal: cache lookup failed on aggregate transition function return "
"type %u"
msgstr ""
-#: executor/nodeAgg.c:1050
+#: executor/nodeAgg.c:1060
#, c-format
msgid "Aggregate function %u called as normal function"
msgstr ""
msgid "Memory exhausted in SPI_connect"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:149
+#: executor/spi.c:148
msgid "Memory exhausted in SPI_finish"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:315 executor/spi.c:342 executor/spi.c:371 executor/spi.c:409
-#: executor/spi.c:653 executor/spi.c:1331
+#: executor/spi.c:313 executor/spi.c:340 executor/spi.c:369 executor/spi.c:407
+#: executor/spi.c:651 executor/spi.c:1427
msgid "SPI: stack corrupted"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:720
+#: executor/spi.c:718
msgid "cannot open multi-query plan as cursor"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:725
+#: executor/spi.c:723
msgid "plan in SPI_cursor_open() is not a SELECT"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:727
+#: executor/spi.c:725
msgid "plan in SPI_cursor_open() must NOT be a DECLARE already"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:729
+#: executor/spi.c:727
msgid "plan in SPI_cursor_open() must NOT be a SELECT INTO"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:760
+#: executor/spi.c:758
#, c-format
msgid "cursor \"%s\" already in use"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:766
+#: executor/spi.c:764
#, c-format
msgid "failed to create portal \"%s\""
msgstr ""
-#: executor/spi.c:879 executor/spi.c:1237
+#: executor/spi.c:877 executor/spi.c:1333
msgid "invalid portal in SPI cursor operation"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:904
+#: executor/spi.c:902
msgid "SPI: improper call to spi_printtup"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:906
+#: executor/spi.c:904
msgid "SPI: stack corrupted in spi_printtup"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:1188
+#: executor/spi.c:1284
msgid "SPI_select: retrieve into portal not implemented"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:1198
+#: executor/spi.c:1294
msgid "SPI_select: # of processed tuples check failed"
msgstr ""
-#: executor/spi.c:1297
+#: executor/spi.c:1393
msgid "SPI_fetch: # of processed tuples check failed"
msgstr ""
msgid "_equalParam: Invalid paramkind value: %d"
msgstr ""
-#: nodes/equalfuncs.c:1986
+#: nodes/equalfuncs.c:1987
#, c-format
msgid "_equalValue: unknown node type %d"
msgstr ""
-#: nodes/equalfuncs.c:2437
+#: nodes/equalfuncs.c:2438
#, c-format
msgid "equal: don't know whether nodes of type %d are equal"
msgstr ""
msgid "llasti: empty list"
msgstr ""
-#: nodes/outfuncs.c:1023 nodes/readfuncs.c:1691
+#: nodes/outfuncs.c:1026 nodes/readfuncs.c:1694
#, c-format
msgid "bogus rte kind %d"
msgstr ""
-#: nodes/outfuncs.c:1321
+#: nodes/outfuncs.c:1324
#, c-format
msgid "_outValue: don't know how to print type %d "
msgstr ""
-#: nodes/outfuncs.c:1779
+#: nodes/outfuncs.c:1782
#, c-format
msgid "_outNode: don't know how to print type %d "
msgstr ""
msgid "toOidList: unexpected datatype"
msgstr ""
-#: nodes/readfuncs.c:820
+#: nodes/readfuncs.c:823
#, c-format
msgid "_readExpr: unknown opType \"%.*s\""
msgstr ""
-#: nodes/readfuncs.c:2273
+#: nodes/readfuncs.c:2276
#, c-format
msgid "badly formatted planstring \"%.10s\"..."
msgstr ""
-#: nodes/readfuncs.c:2306 nodes/readfuncs.c:2338
+#: nodes/readfuncs.c:2309 nodes/readfuncs.c:2341
#, c-format
msgid "readDatum: expected '%s', got '%s'; length = %lu"
msgstr ""
-#: nodes/readfuncs.c:2313
+#: nodes/readfuncs.c:2316
#, c-format
msgid "readDatum: byval & length = %lu"
msgstr ""
msgid "recurse_push_qual: unexpected node %d"
msgstr ""
-#: optimizer/path/clausesel.c:522
+#: optimizer/path/clausesel.c:533
#, c-format
msgid "clause_selectivity: s1 %f"
msgstr ""
msgid "preprocess_qual_conditions: unexpected node type %d"
msgstr ""
-#: optimizer/plan/planner.c:908 parser/analyze.c:1780 parser/analyze.c:1963
-#: parser/analyze.c:2460
+#: optimizer/plan/planner.c:908 parser/analyze.c:1774 parser/analyze.c:1947
+#: parser/analyze.c:2444
msgid "SELECT FOR UPDATE is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT"
msgstr ""
msgid "has_subclass: Relation %u not found"
msgstr ""
-#: optimizer/util/relnode.c:59
+#: optimizer/util/relnode.c:60
msgid "build_base_rel: rel already exists"
msgstr ""
-#: optimizer/util/relnode.c:68
+#: optimizer/util/relnode.c:69
msgid "build_base_rel: rel already exists as 'other' rel"
msgstr ""
-#: optimizer/util/relnode.c:106
+#: optimizer/util/relnode.c:107
msgid "build_other_rel: rel already exists as base rel"
msgstr ""
-#: optimizer/util/relnode.c:179
+#: optimizer/util/relnode.c:180
#, c-format
msgid "make_base_rel: unsupported RTE kind %d"
msgstr ""
-#: optimizer/util/relnode.c:215
+#: optimizer/util/relnode.c:216
#, c-format
msgid "find_base_rel: no relation entry for relid %d"
msgstr ""
msgid "%s will create implicit trigger(s) for FOREIGN KEY check(s)"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1446 parser/analyze.c:1564
+#: parser/analyze.c:1446 parser/analyze.c:1568
#, c-format
msgid "transformRuleStmt: unexpected event type %d"
msgstr ""
msgid "Rule WHERE condition may not contain references to other relations"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1524
+#: parser/analyze.c:1459
+msgid "Rule WHERE condition may not contain aggregate functions"
+msgstr ""
+
+#: parser/analyze.c:1528
msgid ""
"Rules with WHERE conditions may only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE "
"actions"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1548
+#: parser/analyze.c:1552
msgid "ON SELECT rule may not use OLD"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1550
+#: parser/analyze.c:1554
msgid "ON SELECT rule may not use NEW"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1557
+#: parser/analyze.c:1561
msgid "ON INSERT rule may not use OLD"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1561
+#: parser/analyze.c:1565
msgid "ON DELETE rule may not use NEW"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1626 parser/analyze.c:1844
+#: parser/analyze.c:1630 parser/analyze.c:1838
msgid "DECLARE CURSOR must not specify INTO"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1628 parser/analyze.c:1846
+#: parser/analyze.c:1632 parser/analyze.c:1840
msgid ""
"DECLARE/UPDATE is not supported\n"
"\tCursors must be READ ONLY"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1638 parser/analyze.c:1856
-msgid "DECLARE CURSOR may only be used in begin/end transaction blocks"
-msgstr ""
-
-#: parser/analyze.c:1924
+#: parser/analyze.c:1908
msgid ""
"ORDER BY on a UNION/INTERSECT/EXCEPT result must be on one of the result "
"columns"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1958
+#: parser/analyze.c:1942
msgid "INTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPT"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:1960
+#: parser/analyze.c:1944
msgid "Portal may not appear in UNION/INTERSECT/EXCEPT"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2054
+#: parser/analyze.c:2038
#, c-format
msgid "Each %s query must have the same number of columns"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2112
+#: parser/analyze.c:2096
#, c-format
msgid "getSetColTypes: unexpected node %d"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2123
+#: parser/analyze.c:2107
msgid "CREATE TABLE AS specifies too many column names"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2206 parser/analyze.c:2215
+#: parser/analyze.c:2190 parser/analyze.c:2199
msgid "UPDATE target count mismatch --- internal error"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2301
+#: parser/analyze.c:2285
msgid "Unexpected node type in ALTER TABLE ADD CONSTRAINT"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2384
+#: parser/analyze.c:2368
msgid "transformPrepareStmt: internal error"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2411
+#: parser/analyze.c:2395
#, c-format
msgid "Wrong number of parameters, expected %d but got %d"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2424
+#: parser/analyze.c:2408
msgid "Cannot use subselects in EXECUTE parameters"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2426
+#: parser/analyze.c:2410
msgid "Cannot use aggregates in EXECUTE parameters"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2437
+#: parser/analyze.c:2421
#, c-format
msgid ""
"Parameter $%d of type %s cannot be coerced into the expected type %s\n"
"\tYou will need to rewrite or cast the expression"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2462
+#: parser/analyze.c:2446
msgid "SELECT FOR UPDATE is not allowed with DISTINCT clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2464
+#: parser/analyze.c:2448
msgid "SELECT FOR UPDATE is not allowed with GROUP BY clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2466
+#: parser/analyze.c:2450
msgid "SELECT FOR UPDATE is not allowed with AGGREGATE"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2531
+#: parser/analyze.c:2515
#, c-format
msgid "FOR UPDATE: relation \"%s\" not found in FROM clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2571
+#: parser/analyze.c:2555
#, c-format
msgid "relationHasPrimaryKey: index %u not found"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2622
+#: parser/analyze.c:2606
msgid "Misplaced DEFERRABLE clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2624 parser/analyze.c:2633
+#: parser/analyze.c:2608 parser/analyze.c:2617
msgid "Multiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowed"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2631
+#: parser/analyze.c:2615
msgid "Misplaced NOT DEFERRABLE clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2638 parser/analyze.c:2656
+#: parser/analyze.c:2622 parser/analyze.c:2640
msgid "INITIALLY DEFERRED constraint must be DEFERRABLE"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2643
+#: parser/analyze.c:2627
msgid "Misplaced INITIALLY DEFERRED clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2645 parser/analyze.c:2663
+#: parser/analyze.c:2629 parser/analyze.c:2647
msgid "Multiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowed"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2661
+#: parser/analyze.c:2645
msgid "Misplaced INITIALLY IMMEDIATE clause"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2770
+#: parser/analyze.c:2754
#, c-format
msgid ""
"New table specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2789
+#: parser/analyze.c:2773
#, c-format
msgid ""
"New view specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)"
msgstr ""
-#: parser/analyze.c:2806
+#: parser/analyze.c:2790
msgid "parser: unsupported schema node (internal error)"
msgstr ""
"transformDistinctClause: failed to add DISTINCT ON clause to target list"
msgstr ""
-#: parser/parse_coerce.c:291
+#: parser/parse_coerce.c:288
#, c-format
msgid "coerce_type: no conversion function from %s to %s"
msgstr ""
-#: parser/parse_coerce.c:417
+#: parser/parse_coerce.c:414
#, c-format
msgid "coerce_type_constraints: failed to lookup type %u"
msgstr ""
#. translator: first %s is name of a SQL construct, eg WHERE
-#: parser/parse_coerce.c:568
+#: parser/parse_coerce.c:565
#, c-format
msgid "Argument of %s must be type boolean, not type %s"
msgstr ""
#. translator: %s is name of a SQL construct, eg WHERE
-#: parser/parse_coerce.c:576
+#: parser/parse_coerce.c:573
#, c-format
msgid "Argument of %s must not be a set function"
msgstr ""
-#: parser/parse_coerce.c:623
+#: parser/parse_coerce.c:620
#, c-format
msgid "%s types '%s' and '%s' not matched"
msgstr ""
-#: parser/parse_coerce.c:675
+#: parser/parse_coerce.c:672
#, c-format
msgid "%s unable to convert to type %s"
msgstr "%s kan inte konvertera till typ %s"
-#: parser/parse_coerce.c:957
+#: parser/parse_coerce.c:954
#, c-format
msgid "find_coercion_pathway: bogus castcontext %c"
msgstr ""
msgid "Cannot find type OID for relation %u"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:208
+#: parser/parse_func.c:232
#, c-format
msgid "Cannot pass result of sub-select or join %s to a function"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:253
+#: parser/parse_func.c:270
#, c-format
msgid "%s(*) specified, but %s is not an aggregate function"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:256
+#: parser/parse_func.c:273
#, c-format
msgid "DISTINCT specified, but %s is not an aggregate function"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:279
+#: parser/parse_func.c:296
#, c-format
msgid "Attribute notation .%s applied to type %s, which is not a complex type"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:282
+#: parser/parse_func.c:299
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" not found in datatype %s"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:331
+#: parser/parse_func.c:348
msgid "Aggregates may not return sets"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1240
+#: parser/parse_func.c:1264
#, c-format
msgid "No such attribute %s.%s.%s"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1243
+#: parser/parse_func.c:1267
#, c-format
msgid "No such attribute %s.%s"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1270
+#: parser/parse_func.c:1294
#, c-format
msgid "Function %s(%s) does not exist%s%s"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1276
+#: parser/parse_func.c:1300
#, c-format
msgid "%s: function %s(%s) does not exist%s%s"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1302
+#: parser/parse_func.c:1326
#, c-format
msgid "%s: aggregate %s(*) does not exist"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1305
+#: parser/parse_func.c:1329
#, c-format
msgid "%s: aggregate %s(%s) does not exist"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1321
+#: parser/parse_func.c:1345
#, c-format
msgid "%s: function %s(*) is not an aggregate"
msgstr ""
-#: parser/parse_func.c:1324
+#: parser/parse_func.c:1348
#, c-format
msgid "%s: function %s(%s) is not an aggregate"
msgstr ""
msgid "error while unloading add-on"
msgstr ""
-#: port/dynloader/bsdi.c:59 port/dynloader/linux.c:67
+#: port/dynloader/bsdi.c:59 port/dynloader/linux.c:71
msgid "dld: Cannot link C library!"
msgstr ""
-#: port/dynloader/bsdi.c:66 port/dynloader/linux.c:74
+#: port/dynloader/bsdi.c:66 port/dynloader/linux.c:78
msgid "dld: Cannot link math library!"
msgstr ""
-#: port/dynloader/bsdi.c:75 port/dynloader/linux.c:83
+#: port/dynloader/bsdi.c:75 port/dynloader/linux.c:87
msgid "dld: Undefined:"
msgstr ""
-#: port/dynloader/bsdi.c:78 port/dynloader/linux.c:86
+#: port/dynloader/bsdi.c:78 port/dynloader/linux.c:90
#: port/dynloader/ultrix4.c:61
#, c-format
msgid " %s"
msgstr ""
-#: port/dynloader/linux.c:31
+#: port/dynloader/linux.c:35
msgid "dynamic load not supported"
msgstr ""
msgid "PGSTAT: fcntl() failed: %m"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:230 postmaster/pgstat.c:1166
+#: postmaster/pgstat.c:230 postmaster/pgstat.c:1158
#, c-format
msgid "PGSTAT: pipe() failed: %m"
msgstr ""
msgid "PGSTAT: statistics collector startup skipped"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:296 postmaster/pgstat.c:1173
+#: postmaster/pgstat.c:296 postmaster/pgstat.c:1165
#, c-format
msgid "PGSTAT: fork() failed: %m"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:705
+#: postmaster/pgstat.c:697
msgid "Only database superusers can reset statistic counters"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:772 postmaster/pgstat.c:781 postmaster/pgstat.c:828
-#: postmaster/pgstat.c:838
+#: postmaster/pgstat.c:764 postmaster/pgstat.c:773 postmaster/pgstat.c:820
+#: postmaster/pgstat.c:830
msgid "PGSTATBE: malloc() failed"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:1227
+#: postmaster/pgstat.c:1219
msgid "PGSTAT: Creation of dead backend hash table failed"
msgstr ""
-#: postmaster/pgstat.c:1238
+#: postmaster/pgstat.c:1230
msgid "PGSTAT: Allocation of backend table failed"
msgstr ""
msgid "Assert checking is not compiled in."
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:539 tcop/postgres.c:1493
+#: postmaster/postmaster.c:539 tcop/postgres.c:1574
#, c-format
msgid "--%s requires argument"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:541 tcop/postgres.c:1495
+#: postmaster/postmaster.c:541 tcop/postgres.c:1576
#, c-format
msgid "-c %s requires argument"
msgstr ""
msgid "-----------------------------------------"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:610 postmaster/postmaster.c:2283
+#: postmaster/postmaster.c:610 postmaster/postmaster.c:2285
#, c-format
msgid "\t%s"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:618 tcop/postgres.c:1639
+#: postmaster/postmaster.c:618 tcop/postgres.c:1720
#, c-format
msgid "%s: could not locate executable, bailing out..."
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Usage:\n"
-" %s [options...]\n"
+" %s [OPTION]...\n"
"\n"
msgstr ""
"Användning:\n"
-" %s [flaggor...]\n"
+" %s [FLAGGA]...\n"
"\n"
#: postmaster/postmaster.c:850
#: postmaster/postmaster.c:852
msgid " -A 1|0 enable/disable run-time assert checking\n"
-msgstr ""
+msgstr " -A 1|0 slå på/av körningskontroller (assert)\n"
#: postmaster/postmaster.c:854
#, c-format
msgid " -B NBUFFERS number of shared buffers (default %d)\n"
-msgstr ""
+msgstr " -B ANBUFFER antal delade buffertar (standard %d)\n"
#: postmaster/postmaster.c:855
msgid " -c NAME=VALUE set run-time parameter\n"
-msgstr ""
+msgstr " -c NAMN=VÄRDE sätt körningsparameter\n"
#: postmaster/postmaster.c:856
msgid " -d 1-5 debugging level\n"
-msgstr ""
+msgstr " -d 1-5 debug-nivå\n"
#: postmaster/postmaster.c:857
msgid " -D DATADIR database directory\n"
-msgstr ""
+msgstr " -D DATAKAT databaskatalog\n"
#: postmaster/postmaster.c:858
msgid " -F turn fsync off\n"
#: postmaster/postmaster.c:859
msgid " -h HOSTNAME host name or IP address to listen on\n"
-msgstr ""
+msgstr " -h VÄRDNAMN värdnamn eller IP-adress att lyssna på\n"
#: postmaster/postmaster.c:860
msgid " -i enable TCP/IP connections\n"
-msgstr ""
+msgstr " -i slå på TCP/IP-uppkopplingar\n"
#: postmaster/postmaster.c:861
msgid " -k DIRECTORY Unix-domain socket location\n"
#: postmaster/postmaster.c:865
#, c-format
msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections (default %d)\n"
-msgstr ""
+msgstr " -N MAX-CONNECT maximalt antal tillåtna uppkopplingar (standard %d)\n"
#: postmaster/postmaster.c:867
msgid " -o OPTIONS pass 'OPTIONS' to each backend server\n"
-msgstr ""
+msgstr " -o FLAGGOR skicka \"FLAGGOR\" till varje backend-server\n"
#: postmaster/postmaster.c:868
#, c-format
msgid " -p PORT port number to listen on (default %d)\n"
-msgstr ""
+msgstr " -p PORT portnummer att lyssna på (standard %d)\n"
#: postmaster/postmaster.c:869
msgid ""
" -S silent mode (start in background without logging output)\n"
-msgstr ""
+msgstr " -S tyst läge (starta i bakgrunden och logga inte utdata)\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:870
+msgid " --help show this help, then exit\n"
+msgstr " --help visa den här hjälpen, avsluta sedan\n"
#: postmaster/postmaster.c:871
+msgid " --version output version information, then exit\n"
+msgstr " --version visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
+
+#: postmaster/postmaster.c:873
msgid ""
"\n"
"Developer options:\n"
-msgstr "\nUtvecklarflaggor:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Utvecklarflaggor:\n"
-#: postmaster/postmaster.c:872
+#: postmaster/postmaster.c:874
msgid ""
" -n do not reinitialize shared memory after abnormal exit\n"
-msgstr ""
+msgstr " -n återinitiera inte delat minne efter onormalt avslutande\n"
-#: postmaster/postmaster.c:873
+#: postmaster/postmaster.c:875
msgid " -s send SIGSTOP to all backend servers if one dies\n"
-msgstr ""
+msgstr " -s skicka SIGSTOP till alla backend-servrar om en dör\n"
-#: postmaster/postmaster.c:875
+#: postmaster/postmaster.c:877
msgid ""
"\n"
"Please read the documentation for the complete list of run-time\n"
"\n"
"Rapportera buggar till <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
-#: postmaster/postmaster.c:957
+#: postmaster/postmaster.c:959
#, c-format
msgid "ServerLoop: select failed: %m"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1083 postmaster/postmaster.c:1100
+#: postmaster/postmaster.c:1085 postmaster/postmaster.c:1102
msgid "incomplete startup packet"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1091
+#: postmaster/postmaster.c:1093
msgid "invalid length of startup packet"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1133
+#: postmaster/postmaster.c:1135
#, c-format
msgid "failed to send SSL negotiation response: %m"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1155
+#: postmaster/postmaster.c:1157
msgid "unsupported frontend protocol"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1182
+#: postmaster/postmaster.c:1184
msgid "no PostgreSQL user name specified in startup packet"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1215
+#: postmaster/postmaster.c:1217
msgid "The database system is starting up"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1218
+#: postmaster/postmaster.c:1220
msgid "The database system is shutting down"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1221
+#: postmaster/postmaster.c:1223
msgid "The database system is in recovery mode"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1224 storage/ipc/sinval.c:52
+#: postmaster/postmaster.c:1226 storage/ipc/sinval.c:52
#: storage/lmgr/proc.c:211
msgid "Sorry, too many clients already"
msgstr "Ledsen, för många klienter"
-#: postmaster/postmaster.c:1254
+#: postmaster/postmaster.c:1256
#, c-format
msgid "processCancelRequest: CheckPointPID in cancel request for process %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1268
+#: postmaster/postmaster.c:1270
#, c-format
msgid "processing cancel request: sending SIGINT to process %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1274
+#: postmaster/postmaster.c:1276
#, c-format
msgid "bad key in cancel request for process %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1281
+#: postmaster/postmaster.c:1283
#, c-format
msgid "bad pid in cancel request for process %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1324
+#: postmaster/postmaster.c:1326
msgid "ConnCreate: malloc failed"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1419
+#: postmaster/postmaster.c:1421
msgid "Received SIGHUP, reloading configuration files"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1443
+#: postmaster/postmaster.c:1445
#, c-format
msgid "pmdie %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1457
+#: postmaster/postmaster.c:1459
msgid "smart shutdown request"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1469 postmaster/postmaster.c:1513
+#: postmaster/postmaster.c:1471 postmaster/postmaster.c:1515
#, c-format
msgid "shutdown process %d already running"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1487
+#: postmaster/postmaster.c:1489
msgid "fast shutdown request"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1493
+#: postmaster/postmaster.c:1495
msgid "aborting any active transactions"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1529
+#: postmaster/postmaster.c:1531
msgid "immediate shutdown request"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1564
+#: postmaster/postmaster.c:1566
msgid "reaping dead processes"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1581
+#: postmaster/postmaster.c:1583
msgid "statistics collector process"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1594
+#: postmaster/postmaster.c:1596
msgid "shutdown process"
msgstr "stäng ner process"
-#: postmaster/postmaster.c:1605
+#: postmaster/postmaster.c:1607
msgid "startup process"
msgstr "starta process"
-#: postmaster/postmaster.c:1607
+#: postmaster/postmaster.c:1609
msgid "aborting startup due to startup process failure"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1616
+#: postmaster/postmaster.c:1618
#, c-format
msgid "startup process %d died while shutdown process %d already running"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1648
+#: postmaster/postmaster.c:1650
msgid ""
"all server processes terminated; reinitializing shared memory and semaphores"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1686
+#: postmaster/postmaster.c:1688
msgid "child process"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1731
+#: postmaster/postmaster.c:1733
msgid "server process"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1732
+#: postmaster/postmaster.c:1734
msgid "terminating any other active server processes"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1753
+#: postmaster/postmaster.c:1755
#, c-format
msgid "CleanupProc: sending %s to process %d"
-msgstr ""
+msgstr "CleanupProc: skickar %s till process %d"
-#: postmaster/postmaster.c:1797
+#: postmaster/postmaster.c:1799
#, c-format
msgid "%s (pid %d) exited with exit code %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s (pid %d) avslutade med avslutningskod %d"
-#: postmaster/postmaster.c:1800
+#: postmaster/postmaster.c:1802
#, c-format
msgid "%s (pid %d) was terminated by signal %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s (pid %d) terminerades av signal %d"
-#: postmaster/postmaster.c:1803
+#: postmaster/postmaster.c:1805
#, c-format
msgid "%s (pid %d) exited with unexpected status %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s (pid %d) avslutad med oväntad status %d"
-#: postmaster/postmaster.c:1825
+#: postmaster/postmaster.c:1827
#, c-format
msgid "SignalChildren: sending signal %d to process %d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1863
+#: postmaster/postmaster.c:1865
msgid "out of memory; connection startup aborted"
-msgstr ""
+msgstr "slut på minnet; uppkoppling avbruten"
-#: postmaster/postmaster.c:1914
+#: postmaster/postmaster.c:1916
msgid "connection startup failed"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1931
+#: postmaster/postmaster.c:1933
#, c-format
msgid "connection startup failed (fork failure): %s"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1938
+#: postmaster/postmaster.c:1940
#, c-format
msgid "BackendStartup: forked pid=%d socket=%d"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:1972
+#: postmaster/postmaster.c:1974
msgid "Server process fork() failed: "
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2119
+#: postmaster/postmaster.c:2121
#, c-format
msgid "connection received: host=%s port=%hu"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2139
+#: postmaster/postmaster.c:2141
#, c-format
msgid "connection received: host=%s"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2159
+#: postmaster/postmaster.c:2161
msgid "DoBackend: Unable to set timer for auth timeout"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2188
+#: postmaster/postmaster.c:2190
msgid "DoBackend: Unable to disable timer for auth timeout"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2192
+#: postmaster/postmaster.c:2194
#, c-format
msgid "connection authorized: user=%s database=%s"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2281
+#: postmaster/postmaster.c:2283
#, c-format
msgid "%s child[%d]: starting with ("
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2284
+#: postmaster/postmaster.c:2286
msgid ")"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2583
+#: postmaster/postmaster.c:2585
#, c-format
msgid "could not launch startup process (fork failure): %m"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2586
+#: postmaster/postmaster.c:2588
#, c-format
msgid "could not launch checkpoint process (fork failure): %m"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2589
+#: postmaster/postmaster.c:2591
#, c-format
msgid "could not launch shutdown process (fork failure): %m"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2613
+#: postmaster/postmaster.c:2615
msgid "CheckPointDataBase: malloc failed"
msgstr ""
-#: postmaster/postmaster.c:2652
+#: postmaster/postmaster.c:2654
#, c-format
msgid "cannot create file %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte skapa fil %s: %s"
-#: postmaster/postmaster.c:2664
+#: postmaster/postmaster.c:2666
#, c-format
msgid "writing file %s failed"
-msgstr ""
+msgstr "kan inte skriva fil %s"
#: regex/regcomp.c:1758 regex/regcomp.c:1773
msgid "cclass_init: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "cclass_init: slut på minnet"
#: rewrite/rewriteDefine.c:100
#, c-format
#: rewrite/rewriteDefine.c:516
#, c-format
msgid "Attempt to rename rule \"%s\" failed: \"%s\" already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Försök att döpa om regel \"%s\" misslyckades: \"%s\" finns redan"
#: rewrite/rewriteHandler.c:343
#, c-format
msgid "fireRIRrules: failed to remove aggs from qual"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1106
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1096
#, c-format
msgid "query rewritten %d times, may contain cycles"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1230
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1208
msgid ""
"Cannot insert into a view\n"
"\tYou need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1234
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1212
msgid ""
"Cannot update a view\n"
"\tYou need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1238
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1216
msgid ""
"Cannot delete from a view\n"
"\tYou need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteHandler.c:1242
+#: rewrite/rewriteHandler.c:1220
#, c-format
msgid "QueryRewrite: unexpected commandType %d"
msgstr ""
msgid "Conditional utility statements are not implemented"
msgstr ""
-#: rewrite/rewriteManip.c:798
+#: rewrite/rewriteManip.c:790
msgid "ResolveNew: can't handle whole-tuple reference"
msgstr ""
#: storage/buffer/freelist.c:201
msgid "out of free buffers: time to abort!"
-msgstr ""
+msgstr "slut på tomma buffertar: dags att avbryta!"
#: storage/buffer/localbuf.c:83
msgid "no empty local buffer."
-msgstr ""
+msgstr "ingen tom lokal buffert."
#: storage/buffer/localbuf.c:120
msgid "Out of memory in LocalBufferAlloc"
-msgstr ""
+msgstr "Slut på minne i LocalBufferAlloc"
#: storage/buffer/localbuf.c:227
#, c-format
msgid "inv_seek: invalid whence: %d"
msgstr ""
-#: storage/lmgr/deadlock.c:269
+#: storage/lmgr/deadlock.c:271
msgid "DeadLockCheckRecurse: inconsistent results"
msgstr ""
msgid "HandleFunctionRequest: bogus argsize %d, should be %d"
msgstr ""
-#: tcop/fastpath.c:337 tcop/postgres.c:664
+#: tcop/fastpath.c:337 tcop/postgres.c:679
msgid ""
"current transaction is aborted, queries ignored until end of transaction "
"block"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:288
+#: tcop/postgres.c:286
#, c-format
msgid "Socket command type %c unknown"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:376
+#: tcop/postgres.c:374
#, c-format
msgid "query: %s"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:463
+#: tcop/postgres.c:461
msgid "pg_analyze_and_rewrite: copyObject failed on parse tree"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:507
+#: tcop/postgres.c:505
msgid "pg_plan_query: copyObject failed on plan tree"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:719
+#: tcop/postgres.c:756
msgid "ProcessUtility"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:763
+#: tcop/postgres.c:838
msgid "ProcessQuery"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:872
+#: tcop/postgres.c:951
#, c-format
msgid "duration: %ld.%06ld sec"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:886
+#: tcop/postgres.c:965
msgid "StartTransactionCommand"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:897
+#: tcop/postgres.c:976
msgid "CommitTransactionCommand"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:924
+#: tcop/postgres.c:1003
msgid ""
"Message from PostgreSQL backend:\n"
"\tThe Postmaster has informed me that some other backend\n"
"\tPlease reconnect to the database system and repeat your query."
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1042
+#: tcop/postgres.c:1121
msgid ""
"floating point exception! The last floating point operation either exceeded "
"legal ranges or was a divide by zero"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1075
+#: tcop/postgres.c:1154
msgid "This connection has been terminated by the administrator."
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1082
+#: tcop/postgres.c:1161
msgid "Query was cancelled."
msgstr "Frågan avbröts."
-#: tcop/postgres.c:1227
+#: tcop/postgres.c:1308
msgid "Assert checking is not compiled in"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1459
+#: tcop/postgres.c:1540
msgid "only one -x flag is allowed"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1477
+#: tcop/postgres.c:1558
msgid "use -x {off,nor,nopull,nopm,pullall,wait}"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1532
+#: tcop/postgres.c:1613
msgid ""
"Query statistics are disabled because parser, planner, or executor "
"statistics are on."
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1609 tcop/postgres.c:1621
+#: tcop/postgres.c:1690 tcop/postgres.c:1702
#, c-format
msgid ""
"%s: invalid command line arguments\n"
"Try -? for help."
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1629
+#: tcop/postgres.c:1710
#, c-format
msgid "%s: user name undefined and no database specified"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1680
+#: tcop/postgres.c:1761
msgid "InitPostgres"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1763
+#: tcop/postgres.c:1844
msgid "AbortCurrentTransaction"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:1968
+#: tcop/postgres.c:2052
msgid "unknown frontend message was received"
msgstr ""
-#: tcop/postgres.c:2100
+#: tcop/postgres.c:2181
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"%s\n"
"%s"
-#: tcop/postgres.c:2462
+#: tcop/postgres.c:2543
#, c-format
msgid "CreateCommandTag: unknown parse node type %d"
msgstr ""
msgid "relation \"%s\" is a system catalog"
msgstr ""
-#: tcop/utility.c:452 tcop/utility.c:456
+#: tcop/utility.c:445 tcop/utility.c:449
#, c-format
msgid "ProcessUtility: Invalid target for RENAME: %d"
msgstr ""
-#: tcop/utility.c:561
+#: tcop/utility.c:553
msgid "ALTER TABLE: permission denied"
msgstr "ALTER TABLE: rättighet saknas"
-#: tcop/utility.c:567
+#: tcop/utility.c:559
msgid "T_AlterTableStmt: unknown subtype"
msgstr ""
-#: tcop/utility.c:884
+#: tcop/utility.c:876
#, c-format
msgid "ProcessUtility: command #%d unsupported"
msgstr ""
msgid "Bad float8 input format -- underflow"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:205
+#: utils/adt/float.c:204
#, c-format
msgid "Bad float4 input format '%s'"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:210
+#: utils/adt/float.c:209
#, c-format
msgid "Input '%s' is out of range for float4"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:270 utils/adt/numeric.c:2830 utils/adt/numeric.c:2853
+#: utils/adt/float.c:269 utils/adt/numeric.c:2836 utils/adt/numeric.c:2859
#, c-format
msgid "Bad float8 input format '%s'"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:275
+#: utils/adt/float.c:274
#, c-format
msgid "Input '%s' is out of range for float8"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:494
+#: utils/adt/float.c:493
msgid "float4div: divide by zero error"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:556
+#: utils/adt/float.c:555
msgid "float8div: divide by zero error"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:806
+#: utils/adt/float.c:805
msgid "dtoi4: integer out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:823
+#: utils/adt/float.c:822
msgid "dtoi2: integer out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:868
+#: utils/adt/float.c:867
msgid "ftoi4: integer out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:885
+#: utils/adt/float.c:884
msgid "ftoi2: integer out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1075
+#: utils/adt/float.c:1118
msgid "can't take sqrt of a negative number"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1119
+#: utils/adt/float.c:1162
msgid "pow() result is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1147
+#: utils/adt/float.c:1190
msgid "exp() result is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1165 utils/adt/float.c:1186
+#: utils/adt/float.c:1208 utils/adt/float.c:1229
msgid "can't take log of zero"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1167 utils/adt/float.c:1188
+#: utils/adt/float.c:1210 utils/adt/float.c:1231
msgid "can't take log of a negative number"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1213
+#: utils/adt/float.c:1256
#, c-format
msgid "acos(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1236
+#: utils/adt/float.c:1279
#, c-format
msgid "asin(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1259
+#: utils/adt/float.c:1302
#, c-format
msgid "atan(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1283
+#: utils/adt/float.c:1326
#, c-format
msgid "atan2(%f,%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1306
+#: utils/adt/float.c:1349
#, c-format
msgid "cos(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1329
+#: utils/adt/float.c:1372
#, c-format
msgid "cot(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1353
+#: utils/adt/float.c:1396
#, c-format
msgid "sin(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1376
+#: utils/adt/float.c:1419
#, c-format
msgid "tan(%f) input is out of range"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1487
+#: utils/adt/float.c:1530
#, c-format
msgid "%s: expected 3-element float8 array"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1698
+#: utils/adt/float.c:1741
msgid "float48div: divide by zero"
msgstr ""
-#: utils/adt/float.c:1758
+#: utils/adt/float.c:1801
msgid "float84div: divide by zero"
msgstr ""
msgid "ESCAPE string must be empty or one character"
msgstr ""
-#: utils/adt/mac.c:52
+#: utils/adt/mac.c:61
#, c-format
msgid "macaddr_in: error in parsing \"%s\""
msgstr ""
-#: utils/adt/mac.c:57
+#: utils/adt/mac.c:66
#, c-format
msgid "macaddr_in: illegal address \"%s\""
msgstr ""
-#: utils/adt/mac.c:130
+#: utils/adt/mac.c:139
msgid "Text is too long to convert to MAC address"
msgstr ""
#: utils/adt/nabstime.c:753
msgid ""
-"Unable convert ABSTIME to TIMESTAMP\n"
+"Unable to convert ABSTIME to TIMESTAMP\n"
"\tabstime_timestamp() internal error"
msgstr ""
#: utils/adt/nabstime.c:821
msgid ""
-"Unable convert ABSTIME to TIMESTAMP WITH TIME ZONE\n"
-"\tabstime_timestamp() internal error"
+"Unable to convert ABSTIME to TIMESTAMP WITH TIME ZONE\n"
+"\tabstime_timestamptz() internal error"
msgstr ""
#: utils/adt/nabstime.c:852
msgid "int4notin: must provide relationname.attributename"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1506
+#: utils/adt/numeric.c:1512
msgid "Cannot convert NaN to int4"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1556
+#: utils/adt/numeric.c:1562
msgid "Cannot convert NaN to int8"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1607
+#: utils/adt/numeric.c:1613
msgid "Cannot convert NaN to int2"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1803
+#: utils/adt/numeric.c:1809
msgid "do_numeric_accum: expected 3-element numeric array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1894
+#: utils/adt/numeric.c:1900
msgid "numeric_avg: expected 3-element numeric array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:1930
+#: utils/adt/numeric.c:1936
msgid "numeric_variance: expected 3-element numeric array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2012
+#: utils/adt/numeric.c:2018
msgid "numeric_stddev: expected 3-element numeric array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2208
+#: utils/adt/numeric.c:2214
msgid "int2_avg_accum: expected 2-element int8 array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2228
+#: utils/adt/numeric.c:2234
msgid "int4_avg_accum: expected 2-element int8 array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2246
+#: utils/adt/numeric.c:2252
msgid "int8_avg: expected 2-element int8 array"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2437 utils/adt/numeric.c:2452 utils/adt/numeric.c:2470
-#: utils/adt/numeric.c:2474 utils/adt/numeric.c:2485
+#: utils/adt/numeric.c:2443 utils/adt/numeric.c:2458 utils/adt/numeric.c:2476
+#: utils/adt/numeric.c:2480 utils/adt/numeric.c:2491
#, c-format
msgid "Bad numeric input format '%s'"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:2804
+#: utils/adt/numeric.c:2810
#, c-format
msgid ""
"overflow on numeric ABS(value) >= 10^%d for field with precision %d scale %d"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:3263
+#: utils/adt/numeric.c:3269
msgid "division by zero on numeric"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:3644
+#: utils/adt/numeric.c:3650
msgid "math error on numeric - cannot compute SQRT of negative value"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:3733
+#: utils/adt/numeric.c:3739
msgid "argument for EXP() too big"
msgstr ""
-#: utils/adt/numeric.c:3812
+#: utils/adt/numeric.c:3818
msgid "math error on numeric - cannot compute LN of value <= zero"
msgstr ""
msgid "Requested buffer is too large."
msgstr ""
-#: utils/adt/pg_locale.c:150
+#: utils/adt/pg_locale.c:160
msgid "Invalid LC_COLLATE setting"
msgstr ""
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_check()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:282 utils/adt/ri_triggers.c:393
-#: utils/adt/ri_triggers.c:598
+#: utils/adt/ri_triggers.c:215 utils/adt/ri_triggers.c:758
+#: utils/adt/ri_triggers.c:988 utils/adt/ri_triggers.c:1224
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1432 utils/adt/ri_triggers.c:1676
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1899 utils/adt/ri_triggers.c:2127
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2346 utils/adt/ri_triggers.c:2611
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2873 utils/adt/ri_triggers.c:3143
+#, c-format
+msgid ""
+"No target table given for trigger \"%s\" on \"%s\"\n"
+"\tRemove these RI triggers and do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT"
+msgstr ""
+
+#: utils/adt/ri_triggers.c:291 utils/adt/ri_triggers.c:402
+#: utils/adt/ri_triggers.c:607
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_check()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:287 utils/adt/ri_triggers.c:471
+#: utils/adt/ri_triggers.c:296 utils/adt/ri_triggers.c:480
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_check()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:292
+#: utils/adt/ri_triggers.c:301
#, c-format
msgid "%s referential integrity violation - no rows found in %s"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:298 utils/adt/ri_triggers.c:483
+#: utils/adt/ri_triggers.c:307 utils/adt/ri_triggers.c:492
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_check()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:310 utils/adt/ri_triggers.c:893
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1128 utils/adt/ri_triggers.c:1328
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1561 utils/adt/ri_triggers.c:1777
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2007 utils/adt/ri_triggers.c:2217
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2479 utils/adt/ri_triggers.c:2733
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3018 utils/adt/ri_triggers.c:3102
+#: utils/adt/ri_triggers.c:319 utils/adt/ri_triggers.c:908
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1149 utils/adt/ri_triggers.c:1355
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1594 utils/adt/ri_triggers.c:1816
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2052 utils/adt/ri_triggers.c:2268
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2536 utils/adt/ri_triggers.c:2796
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3087 utils/adt/ri_triggers.c:3177
msgid "MATCH PARTIAL not yet supported"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:346
+#: utils/adt/ri_triggers.c:355
#, c-format
msgid ""
"%s referential integrity violation - MATCH FULL doesn't allow mixing of NULL "
"and NON-NULL key values"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:370 utils/adt/ri_triggers.c:584
+#: utils/adt/ri_triggers.c:379 utils/adt/ri_triggers.c:593
msgid "MATCH PARTIAL not yet implemented"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:476
+#: utils/adt/ri_triggers.c:485
#, c-format
msgid ""
"%s referential integrity violation - key referenced from %s not found in %s"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:492
+#: utils/adt/ri_triggers.c:501
msgid "internal error #1 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:669
+#: utils/adt/ri_triggers.c:678
msgid "SPI_execp() failed in ri_Check_Pk_Match()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:676
+#: utils/adt/ri_triggers.c:685
msgid "SPI_finish() failed in ri_Check_Pk_Match()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:717
+#: utils/adt/ri_triggers.c:726
msgid "RI_FKey_noaction_del() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:720
+#: utils/adt/ri_triggers.c:729
msgid "RI_FKey_noaction_del() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:722
+#: utils/adt/ri_triggers.c:731
msgid "RI_FKey_noaction_del() must be fired for DELETE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:730
+#: utils/adt/ri_triggers.c:739
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_noaction_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:732
+#: utils/adt/ri_triggers.c:741
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_noaction_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:801
+#: utils/adt/ri_triggers.c:816
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_noaction_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:871
+#: utils/adt/ri_triggers.c:886
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_noaction_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:876 utils/adt/ri_triggers.c:1111
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1760 utils/adt/ri_triggers.c:1990
+#: utils/adt/ri_triggers.c:891 utils/adt/ri_triggers.c:1132
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1799 utils/adt/ri_triggers.c:2035
#, c-format
msgid "%s referential integrity violation - key in %s still referenced from %s"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:883
+#: utils/adt/ri_triggers.c:898
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_noaction_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:900
+#: utils/adt/ri_triggers.c:915
msgid "internal error #2 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:941
+#: utils/adt/ri_triggers.c:956
msgid "RI_FKey_noaction_upd() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:944
+#: utils/adt/ri_triggers.c:959
msgid "RI_FKey_noaction_upd() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:946
+#: utils/adt/ri_triggers.c:961
msgid "RI_FKey_noaction_upd() must be fired for UPDATE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:954
+#: utils/adt/ri_triggers.c:969
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_noaction_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:956
+#: utils/adt/ri_triggers.c:971
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_noaction_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1036
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1057
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_noaction_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1106
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1127
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_noaction_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1118
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1139
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_noaction_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1135
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1156
msgid "internal error #3 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1171
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1192
msgid "RI_FKey_cascade_del() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1174
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1195
msgid "RI_FKey_cascade_del() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1176
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1197
msgid "RI_FKey_cascade_del() must be fired for DELETE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1184
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1205
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_cascade_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1186
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1207
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_cascade_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1244
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1271
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_cascade_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1313
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1340
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_cascade_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1318
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1345
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_cascade_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1335
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1362
msgid "internal error #4 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1373
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1400
msgid "RI_FKey_cascade_upd() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1376
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1403
msgid "RI_FKey_cascade_upd() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1378
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1405
msgid "RI_FKey_cascade_upd() must be fired for UPDATE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1386
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1413
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_cascade_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1388
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1415
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_cascade_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1457
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1490
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_cascade_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1546
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1579
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_cascade_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1551
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1584
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_cascade_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1568
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1601
msgid "internal error #5 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1611
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1644
msgid "RI_FKey_restrict_del() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1614
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1647
msgid "RI_FKey_restrict_del() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1616
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1649
msgid "RI_FKey_restrict_del() must be fired for DELETE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1624
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1657
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_restrict_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1626
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1659
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_restrict_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1684
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1723
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_restrict_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1755
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1794
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_restrict_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1767
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1806
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_restrict_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1784
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1823
msgid "internal error #6 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1828
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1867
msgid "RI_FKey_restrict_upd() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1831
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1870
msgid "RI_FKey_restrict_upd() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1833
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1872
msgid "RI_FKey_restrict_upd() must be fired for UPDATE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1841
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1880
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_restrict_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1843
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1882
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_restrict_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1912
+#: utils/adt/ri_triggers.c:1957
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_restrict_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1985
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2030
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_restrict_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:1997
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2042
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_restrict_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2014
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2059
msgid "internal error #7 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2050
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2095
msgid "RI_FKey_setnull_del() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2053
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2098
msgid "RI_FKey_setnull_del() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2055
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2100
msgid "RI_FKey_setnull_del() must be fired for DELETE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2063
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2108
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_setnull_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2065
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2110
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_setnull_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2123
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2174
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_setnull_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2202
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2253
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_setnull_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2207
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2258
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_setnull_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2224
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2275
msgid "internal error #8 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2263
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2314
msgid "RI_FKey_setnull_upd() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2266
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2317
msgid "RI_FKey_setnull_upd() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2268
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2319
msgid "RI_FKey_setnull_upd() must be fired for UPDATE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2276
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2327
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_setnull_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2278
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2329
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_setnull_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2348
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2405
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_setnull_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2464
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2521
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_setnull_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2469
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2526
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_setnull_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2486
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2543
msgid "internal error #9 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2522
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2579
msgid "RI_FKey_setdefault_del() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2525
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2582
msgid "RI_FKey_setdefault_del() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2527
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2584
msgid "RI_FKey_setdefault_del() must be fired for DELETE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2535
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2592
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_setdefault_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2537
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2594
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_setdefault_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2595
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2658
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_setdefault_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2718
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2781
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_setdefault_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2723
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2786
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_setdefault_del()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2740
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2803
msgid "internal error #10 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2778
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2841
msgid "RI_FKey_setdefault_upd() not fired by trigger manager"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2781
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2844
msgid "RI_FKey_setdefault_upd() must be fired AFTER ROW"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2783
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2846
msgid "RI_FKey_setdefault_upd() must be fired for UPDATE"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2791
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2854
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_setdefault_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2793
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2856
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_setdefault_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:2864
+#: utils/adt/ri_triggers.c:2933
msgid "SPI_connect() failed in RI_FKey_setdefault_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3003
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3072
msgid "SPI_execp() failed in RI_FKey_setdefault_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3008
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3077
msgid "SPI_finish() failed in RI_FKey_setdefault_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3025
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3094
msgid "internal error #11 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3056
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3125
msgid "wrong # of arguments in call to RI_FKey_keyequal_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3058
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3127
#, c-format
msgid "too many keys (%d max) in call to RI_FKey_keyequal_upd()"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3109
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3184
msgid "internal error #12 in ri_triggers.c"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3174
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3249
#, c-format
msgid "unrecognized referential integrity MATCH type '%s'"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3224 utils/adt/ri_triggers.c:3232
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3284
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3299 utils/adt/ri_triggers.c:3307
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3359
#, c-format
msgid "constraint %s: table %s does not have an attribute %s"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3412
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3487
msgid "out of memory for RI plan cache"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3601
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3676
#, c-format
msgid "ri_AttributesEqual(): cannot find '=' operator for type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/ri_triggers.c:3617
+#: utils/adt/ri_triggers.c:3692
msgid "out of memory for RI operator cache"
msgstr ""
msgid "patternsel: no = operator for type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:1060 utils/adt/selfuncs.c:1137
-#: utils/adt/selfuncs.c:1178 utils/adt/selfuncs.c:1208
+#: utils/adt/selfuncs.c:1055 utils/adt/selfuncs.c:1132
+#: utils/adt/selfuncs.c:1173 utils/adt/selfuncs.c:1203
#, c-format
msgid "booltestsel: unexpected booltesttype %d"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:1246 utils/adt/selfuncs.c:1303
+#: utils/adt/selfuncs.c:1238 utils/adt/selfuncs.c:1292
#, c-format
msgid "nulltestsel: unexpected nulltesttype %d"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2116
+#: utils/adt/selfuncs.c:2105
#, c-format
msgid "convert_numeric_to_scalar: unsupported type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2303
+#: utils/adt/selfuncs.c:2292
#, c-format
msgid "convert_string_datum: unsupported type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2492
+#: utils/adt/selfuncs.c:2481
#, c-format
msgid "convert_timevalue_to_scalar: unsupported type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2719 utils/adt/selfuncs.c:3080
+#: utils/adt/selfuncs.c:2708 utils/adt/selfuncs.c:3076
msgid "Cannot perform case insensitive matching on type BYTEA"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2804 utils/adt/selfuncs.c:3226
+#: utils/adt/selfuncs.c:2793 utils/adt/selfuncs.c:3222
msgid "Regex matching not supported on type BYTEA"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2945
+#: utils/adt/selfuncs.c:2934
msgid "pattern_fixed_prefix: bogus ptype"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:2974
+#: utils/adt/selfuncs.c:2963
#, c-format
msgid "prefix_selectivity: no >= operator for type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:3001
+#: utils/adt/selfuncs.c:2994
#, c-format
msgid "prefix_selectivity: no < operator for type %u"
msgstr ""
-#: utils/adt/selfuncs.c:3270
+#: utils/adt/selfuncs.c:3266
msgid "pattern_selectivity: bogus ptype"
msgstr ""
msgid "RelationReloadClassinfo system relation id=%d doesn't exist"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:1775
+#: utils/cache/relcache.c:1772
#, c-format
msgid "RelationClearRelation: relation %u deleted while still in use"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:1865
+#: utils/cache/relcache.c:1855
#, c-format
msgid "RelationForgetRelation: relation %u is still open"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2022
+#: utils/cache/relcache.c:2012
#, c-format
msgid "Relcache reference leak: relation \"%s\" has refcnt %d instead of %d"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2308
+#: utils/cache/relcache.c:2298
#, c-format
msgid "RelationCacheInitializePhase2: no pg_class entry for %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2456
+#: utils/cache/relcache.c:2446
#, c-format
msgid "AttrDefaultFetch: second record found for attr %s in rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2464
+#: utils/cache/relcache.c:2454
#, c-format
msgid "AttrDefaultFetch: adbin IS NULL for attr %s in rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2475
+#: utils/cache/relcache.c:2465
#, c-format
msgid "AttrDefaultFetch: unexpected record found for attr %d in rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2484
+#: utils/cache/relcache.c:2474
#, c-format
msgid "AttrDefaultFetch: %d record(s) not found for rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2518
+#: utils/cache/relcache.c:2508
#, c-format
msgid "CheckConstraintFetch: unexpected record found for rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2529
+#: utils/cache/relcache.c:2519
#, c-format
msgid "CheckConstraintFetch: conbin IS NULL for rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:2542
+#: utils/cache/relcache.c:2532
#, c-format
msgid "CheckConstraintFetch: %d record(s) not found for rel %s"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3005
+#: utils/cache/relcache.c:2995
#, c-format
msgid ""
"Cannot create init file %s: %m\n"
"\tContinuing anyway, but there's something wrong."
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3029
+#: utils/cache/relcache.c:3019
msgid "cannot write init file -- descriptor length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3033
+#: utils/cache/relcache.c:3023
msgid "cannot write init file -- reldesc"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3038
+#: utils/cache/relcache.c:3028
msgid "cannot write init file -- relation tuple form length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3041
+#: utils/cache/relcache.c:3031
msgid "cannot write init file -- relation tuple form"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3048
+#: utils/cache/relcache.c:3038
#, c-format
msgid "cannot write init file -- length of attdesc %d"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3050
+#: utils/cache/relcache.c:3040
#, c-format
msgid "cannot write init file -- attdesc %d"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3069
+#: utils/cache/relcache.c:3059
#, c-format
msgid "write_relcache_init_file: no pg_index entry for index %u"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3073
+#: utils/cache/relcache.c:3063
msgid "cannot write init file -- index tuple form length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3075
+#: utils/cache/relcache.c:3065
msgid "cannot write init file -- index tuple form"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3081
+#: utils/cache/relcache.c:3071
msgid "cannot write init file -- am tuple form length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3084
+#: utils/cache/relcache.c:3074
msgid "cannot write init file -- am tuple form"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3090
+#: utils/cache/relcache.c:3080
msgid "cannot write init file -- strategy map length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3093
+#: utils/cache/relcache.c:3083
msgid "cannot write init file -- strategy map"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3098
+#: utils/cache/relcache.c:3088
msgid "cannot write init file -- operator vector length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3101
+#: utils/cache/relcache.c:3091
msgid "cannot write init file -- operator vector"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3106
+#: utils/cache/relcache.c:3096
msgid "cannot write init file -- support vector length"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3109
+#: utils/cache/relcache.c:3099
msgid "cannot write init file -- support vector"
msgstr ""
-#: utils/cache/relcache.c:3153
+#: utils/cache/relcache.c:3143
#, c-format
msgid ""
"Cannot rename init file %s to %s: %m\n"
msgid "fmgr_security_definer: function %u: cache lookup failed"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:714
+#: utils/fmgr/fmgr.c:728
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall1: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:735
+#: utils/fmgr/fmgr.c:756
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall2: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:758
+#: utils/fmgr/fmgr.c:779
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall3: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:782
+#: utils/fmgr/fmgr.c:803
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall4: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:807
+#: utils/fmgr/fmgr.c:828
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall5: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:834
+#: utils/fmgr/fmgr.c:855
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall6: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:862
+#: utils/fmgr/fmgr.c:883
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall7: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:891
+#: utils/fmgr/fmgr.c:912
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall8: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:922
+#: utils/fmgr/fmgr.c:943
#, c-format
msgid "DirectFunctionCall9: function %p returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:948
+#: utils/fmgr/fmgr.c:974
#, c-format
msgid "FunctionCall1: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:970
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1002 utils/sort/tuplesort.c:1827
#, c-format
msgid "FunctionCall2: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:994
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1026
#, c-format
msgid "FunctionCall3: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1019
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1051
#, c-format
msgid "FunctionCall4: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1045
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1077
#, c-format
msgid "FunctionCall5: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1073
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1105
#, c-format
msgid "FunctionCall6: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1102
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1134
#, c-format
msgid "FunctionCall7: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1132
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1164
#, c-format
msgid "FunctionCall8: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1164
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1196
#, c-format
msgid "FunctionCall9: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1195
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1227
#, c-format
msgid "OidFunctionCall1: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1220
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1252
#, c-format
msgid "OidFunctionCall2: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1247
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1279
#, c-format
msgid "OidFunctionCall3: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1275
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1307
#, c-format
msgid "OidFunctionCall4: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1304
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1336
#, c-format
msgid "OidFunctionCall5: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1335
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1367
#, c-format
msgid "OidFunctionCall6: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1367
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1399
#, c-format
msgid "OidFunctionCall7: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1400
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1432
#, c-format
msgid "OidFunctionCall8: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1435
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1467
#, c-format
msgid "OidFunctionCall9: function %u returned NULL"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1474
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1506
#, c-format
msgid "fmgr: function %u: too many arguments (%d > %d)"
msgstr ""
-#: utils/fmgr/fmgr.c:1486
+#: utils/fmgr/fmgr.c:1518
#, c-format
msgid "fmgr: function %u returned NULL"
msgstr ""
#: utils/init/postinit.c:114
#, c-format
msgid "Database \"%s\", OID %u, has disappeared from pg_database"
-msgstr ""
+msgstr "Database \"%s\", OID %u, har försvunnit från pg_database"
#: utils/init/postinit.c:123
#, c-format
msgid "Database \"%s\" is not currently accepting connections"
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:256
+#: utils/init/postinit.c:259
#, c-format
msgid "Database \"%s\" does not exist in the system catalog."
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:264
+#: utils/init/postinit.c:267
#, c-format
msgid ""
"Database \"%s\" does not exist.\n"
"\tThe database subdirectory '%s' is missing."
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:271
+#: utils/init/postinit.c:274
#, c-format
msgid "Unable to change directory to '%s': %m"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte byta katalog till \"%s\": %m"
-#: utils/init/postinit.c:300
+#: utils/init/postinit.c:303
#, c-format
msgid "InitPostgres: bad backend id %d"
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:351
+#: utils/init/postinit.c:354
msgid "There are currently no users defined in this database system."
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:352
+#: utils/init/postinit.c:355
#, c-format
msgid ""
"You should immediately run 'CREATE USER \"%s\" WITH SYSID %d CREATEUSER;'."
msgstr ""
-#: utils/init/postinit.c:407
+#: utils/init/postinit.c:410
msgid "Non-superuser connection limit exceeded"
msgstr ""
#: utils/misc/guc.c:1697
#, c-format
msgid "option '%s' requires a boolean value"
-msgstr ""
+msgstr "flagga '%s' kräver ett boolskt värde"
#: utils/misc/guc.c:1711 utils/misc/guc.c:1782
#, c-format
msgid "invalid value for option '%s': %d"
-msgstr ""
+msgstr "ogiltigt värde för flagga \"%s\": %d"
#: utils/misc/guc.c:1761
#, c-format
msgid "tuplesort: unexpected end of tape"
msgstr ""
-#: utils/sort/tuplesort.c:1671 utils/sort/tuplesort.c:1785
-#: utils/sort/tuplesort.c:1789 utils/sort/tuplesort.c:1911
-#: utils/sort/tuplesort.c:1915 utils/sort/tuplesort.c:1983
-#: utils/sort/tuplesort.c:1987
+#: utils/sort/tuplesort.c:1671 utils/sort/tuplesort.c:1995
+#: utils/sort/tuplesort.c:1999 utils/sort/tuplesort.c:2121
+#: utils/sort/tuplesort.c:2125 utils/sort/tuplesort.c:2193
+#: utils/sort/tuplesort.c:2197
msgid "tuplesort: unexpected end of data"
msgstr ""
-#: utils/sort/tuplesort.c:1863
-msgid "Cannot create unique index. Table contains non-unique values"
-msgstr ""
-
-#: utils/sort/tuplesort.c:1939
-msgid "copytup_datum() should not be called"
-msgstr ""
-
-#: utils/sort/tuplesort.c:2088
+#: utils/sort/tuplesort.c:1789
#, c-format
msgid "SelectSortFunction: cache lookup failed for operator %u"
msgstr ""
-#: utils/sort/tuplesort.c:2169
+#: utils/sort/tuplesort.c:1901
#, c-format
msgid "Invalid SortFunctionKind %d"
msgstr ""
+#: utils/sort/tuplesort.c:2073
+msgid "Cannot create unique index. Table contains non-unique values"
+msgstr ""
+
+#: utils/sort/tuplesort.c:2149
+msgid "copytup_datum() should not be called"
+msgstr ""
+
#: utils/sort/tuplestore.c:302
msgid "tuplestore_puttuple: invalid state"
msgstr ""
msgid "tuplestore: write failed"
msgstr ""
+#: utils/time/tqual.c:981
+msgid "CopyQuerySnapshot: no snapshot has been set"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "CREATE DATABASE: may not be called in a transaction block"
+#~ msgstr "CREATE DATABASE: kan inte anropas i ett transaktionsblock"
+
#~ msgid "table \"%s\" does not exist"
#~ msgstr "tabell \"%s\" existerar inte"
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2002.
#
-# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/po/sv.po,v 1.5 2002/10/21 18:51:03 petere Exp $
+# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_dump/po/sv.po,v 1.5.2.1 2002/11/05 23:37:47 petere Exp $
#
# Use these quotes: "%s"
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-10-16 04:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-17 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-25 04:17-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-10-26 06:43+0200\n"
"Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: pg_dump.c:389 pg_restore.c:254
+#: pg_dump.c:387 pg_restore.c:254
msgid "User name: "
msgstr "Användarnamn: "
-#: pg_dump.c:423 pg_restore.c:281
+#: pg_dump.c:421 pg_restore.c:281
#, c-format
msgid "%s: invalid -X option -- %s\n"
msgstr "%s: ogiltig \"-X\"-flagga -- %s\n"
-#: pg_dump.c:425 pg_dump.c:447 pg_dumpall.c:173 pg_restore.c:283
+#: pg_dump.c:423 pg_dump.c:445 pg_dumpall.c:173 pg_restore.c:283
#: pg_restore.c:295
#, c-format
msgid "Try '%s --help' for more information.\n"
msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
-#: pg_dump.c:436
+#: pg_dump.c:434
#, c-format
msgid ""
"%s was compiled without support for long options.\n"
"%s har inte kompilerats med stöd för långa flaggor.\n"
"Använd --help för hjälp om flaggor.\n"
-#: pg_dump.c:455 pg_dumpall.c:181
+#: pg_dump.c:453 pg_dumpall.c:181
#, c-format
msgid ""
"%s: too many command line options (first is '%s')\n"
"%s: för många flaggor (första är \"%s\")\n"
"Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
-#: pg_dump.c:467
+#: pg_dump.c:465
msgid ""
"The options \"schema only\" (-s) and \"data only\" (-a) cannot be used "
"together.\n"
msgstr "Flaggorna \"bara schema\" (-s) och \"bara data\" (-a) kan inte användas tillsammans.\n"
-#: pg_dump.c:473
+#: pg_dump.c:471
msgid ""
"The options \"clean\" (-c) and \"data only\" (-a) cannot be used together.\n"
msgstr "Flaggorna \"nollställa\" (-c) och \"bara data\" (-a) kan inte användas tillsammans.\n"
-#: pg_dump.c:479
+#: pg_dump.c:477
msgid "Large object output is not supported for a single table.\n"
msgstr "Utmatning av stora objekt stöds inte för en ensam tabell.\n"
-#: pg_dump.c:480
+#: pg_dump.c:478
msgid "Use all tables or a full dump instead.\n"
msgstr "Använd alla tabeller eller en full dumpning istället.\n"
-#: pg_dump.c:486
+#: pg_dump.c:484
msgid "INSERT (-d, -D) and OID (-o) options cannot be used together.\n"
msgstr "Flaggorna INSERT (-d, -D) och OID (-o) kan inte användas tillsammans.\n"
-#: pg_dump.c:487
+#: pg_dump.c:485
msgid "(The INSERT command cannot set OIDs.)\n"
msgstr "(Kommandot INSERT kan inte sätta OID:s.)\n"
-#: pg_dump.c:493
+#: pg_dump.c:491
msgid "large object output is not supported for plain text dump files.\n"
msgstr "utmatning av stora objekt stöds inte för dumpfiler i textformat.\n"
-#: pg_dump.c:494
+#: pg_dump.c:492
msgid "(Use a different output format.)\n"
msgstr "(Använd ett annat utdataformat.)\n"
-#: pg_dump.c:524
+#: pg_dump.c:522
#, c-format
msgid "invalid output format \"%s\" specified\n"
msgstr "ogiltigt utdataformat \"%s\" angivet\n"
-#: pg_dump.c:530
+#: pg_dump.c:528
#, c-format
msgid "could not open output file %s for writing\n"
msgstr "kunde inte öppna utfil %s för skrivning\n"
-#: pg_backup_db.c:48 pg_dump.c:541
+#: pg_backup_db.c:48 pg_dump.c:539
#, c-format
msgid "unable to parse version string \"%s\"\n"
msgstr "kunde inte tolka versionsträngen \"%s\"\n"
-#: pg_dump.c:559
+#: pg_dump.c:557
#, c-format
msgid "BEGIN command failed: %s"
msgstr "BEGIN-kommandot misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:565
+#: pg_dump.c:563
#, c-format
msgid "could not set transaction isolation level to serializable: %s"
msgstr "kunde inte sätta transaktionsisolering till serialiserbar: %s"
-#: pg_dump.c:577
+#: pg_dump.c:575
#, c-format
msgid "last built-in OID is %u\n"
msgstr "sista inbyggda OID är %u\n"
-#: pg_dump.c:657
+#: pg_dump.c:655
#, c-format
msgid ""
"%s dumps a database as a text file or to other formats.\n"
"%s dumpar en databas som en textfil eller i andra format.\n"
"\n"
-#: pg_dump.c:658 pg_dumpall.c:215 pg_restore.c:377
+#: pg_dump.c:656 pg_dumpall.c:215 pg_restore.c:377
msgid "Usage:\n"
msgstr "Användning:\n"
-#: pg_dump.c:659
+#: pg_dump.c:657
#, c-format
+msgid " %s [OPTION]... [DBNAME]\n"
+msgstr " %s [FLAGGOR] DBNAMN\n"
+
+#: pg_dump.c:659 pg_restore.c:380
msgid ""
-" %s [OPTIONS] DBNAME\n"
-"\n"
-msgstr ""
-" %s [FLAGGOR] DBNAMN\n"
"\n"
+"General options:\n"
+msgstr "\nAllmänna flaggor:\n"
-#: pg_dump.c:660 pg_dumpall.c:218 pg_restore.c:379
-msgid "Options:\n"
-msgstr "Flaggor:\n"
+#: pg_dump.c:661 pg_restore.c:383
+msgid " -f, --file=FILENAME output file name\n"
+msgstr " -f, --file=FILNAMN utdatafilnamn\n"
+
+#: pg_dump.c:662
+msgid ""
+" -F, --format=c|t|p output file format (custom, tar, plain text)\n"
+msgstr " -F, --format=c|t|p utdataformat (c:eget, t:tar, p:vanlig text)\n"
#: pg_dump.c:663
+msgid ""
+" -i, --ignore-version proceed even when server version mismatches\n"
+" pg_dump version\n"
+msgstr ""
+" -i, --ignore-version fortsätt även när serverns version inte är\n"
+" samma som pg_dump-versionen\n"
+
+#: pg_dump.c:665 pg_dumpall.c:227 pg_restore.c:387
+msgid " -v, --verbose verbose mode\n"
+msgstr " -v, --verbose visa mer information\n"
+
+#: pg_dump.c:666
+msgid " -Z, --compress=0-9 compression level for compressed formats\n"
+msgstr " -Z, --compress=0-9 komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
+
+#: pg_dump.c:668 pg_restore.c:390
+msgid " -f FILENAME output file name\n"
+msgstr " -f FILNAMN utdatafilnamn\n"
+
+#: pg_dump.c:669
+msgid ""
+" -F c|t|p output file format (custom, tar, plain text)\n"
+msgstr " -F c|t|p utdataformat (c:eget, t:tar, p:vanlig text)\n"
+
+#: pg_dump.c:670
+msgid ""
+" -i proceed even when server version mismatches\n"
+" pg_dump version\n"
+msgstr ""
+" -i fortsätt även när serverns version inte är\n"
+" samma som pg_dump-versionen\n"
+
+#: pg_dump.c:672 pg_dumpall.c:236 pg_restore.c:394
+msgid " -v verbose mode\n"
+msgstr " -v visa mer information\n"
+
+#: pg_dump.c:673
+msgid " -Z 0-9 compression level for compressed formats\n"
+msgstr " -Z 0-9 komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
+
+#: pg_dump.c:675 pg_dumpall.c:238 pg_restore.c:396
+msgid " --help show this help, then exit\n"
+msgstr " --help visa den här hjälpen, avsluta sedan\n"
+
+#: pg_dump.c:676 pg_dumpall.c:239 pg_restore.c:397
+msgid " --version output version information, then exit\n"
+msgstr " --version visa versionsinformation, avsluta sedan\n"
+
+#: pg_dump.c:678 pg_restore.c:399
+msgid ""
+"\n"
+"Options controlling the output content:\n"
+msgstr "\nFlaggor som påverkar utdata:\n"
+
+#: pg_dump.c:680
msgid " -a, --data-only dump only the data, not the schema\n"
msgstr " -a, --data-only dumpa bara data, inte schema\n"
-#: pg_dump.c:664
+#: pg_dump.c:681
msgid " -b, --blobs include large objects in dump\n"
msgstr " -b, --blobs ta med stora objekt i dumpen\n"
-#: pg_dump.c:665 pg_restore.c:383
+#: pg_dump.c:682 pg_restore.c:402
msgid " -c, --clean clean (drop) schema prior to create\n"
msgstr " -c, --clean nollställ (drop) schema innan skapande\n"
-#: pg_dump.c:666
+#: pg_dump.c:683
msgid ""
" -C, --create include commands to create database in dump\n"
msgstr " -C, --create inkludera kommandon för att skapa databasen i dumpen\n"
-#: pg_dump.c:667 pg_dumpall.c:221
+#: pg_dump.c:684 pg_dumpall.c:221
msgid ""
" -d, --inserts dump data as INSERT, rather than COPY, commands\n"
msgstr " -d, --inserts dumpa data som INSERT, istället för COPY\n"
-#: pg_dump.c:668 pg_dumpall.c:222
+#: pg_dump.c:685 pg_dumpall.c:222
msgid ""
" -D, --column-inserts dump data as INSERT commands with column names\n"
msgstr " -D, --column-inserts dumpa data som INSERT med kolumnnamn\n"
-#: pg_dump.c:669 pg_restore.c:386
-msgid " -f, --file=FILENAME output file name\n"
-msgstr " -f, --file=FILNAMN utdatafilnamn\n"
-
-#: pg_dump.c:670
-msgid ""
-" -F, --format {c|t|p} output file format (custom, tar, plain text)\n"
-msgstr ""
-" -F, --format {c|t|p} utdataformat (c:eget, t:tar, p:vanlig text)\n"
-
-#: pg_dump.c:671 pg_dumpall.c:224 pg_restore.c:388
-msgid " -h, --host=HOSTNAME database server host name\n"
-msgstr " -h, --host=VÄRDNAMN databasens värdnamn\n"
-
-#: pg_dump.c:672
-msgid ""
-" -i, --ignore-version proceed even when server version mismatches\n"
-" pg_dump version\n"
-msgstr ""
-" -i, --ignore-version fortsätt även när serverns version inte är\n"
-" samma som pg_dump-versionen\n"
-
-#: pg_dump.c:674 pg_dumpall.c:227
+#: pg_dump.c:686 pg_dumpall.c:226
msgid " -o, --oids include OIDs in dump\n"
msgstr " -o, --oids inkludera OID:er i dumpning\n"
-#: pg_dump.c:675
+#: pg_dump.c:687
msgid ""
" -O, --no-owner do not output \\connect commands in plain\n"
" text format\n"
msgstr ""
" -O, --no-owner skriv inte \\connect-kommandon i textformat\n"
-#: pg_dump.c:677 pg_dumpall.c:228 pg_restore.c:398
-msgid " -p, --port=PORT database server port number\n"
-msgstr " -p, --port=PORT databasens värdport\n"
-
-#: pg_dump.c:678
+#: pg_dump.c:689
msgid ""
" -R, --no-reconnect disable ALL reconnections to the database in\n"
" plain text format\n"
" -R, --no-reconnect slå av ALLA återuppkopplingar mot databasen\n"
" i textformat\n"
-#: pg_dump.c:680
+#: pg_dump.c:691
msgid " -s, --schema-only dump only the schema, no data\n"
msgstr " -s, --schema-only dumpa bara scheman, inte data\n"
-#: pg_dump.c:681
+#: pg_dump.c:692
msgid ""
" -S, --superuser=NAME specify the superuser user name to use in\n"
" plain text format\n"
" -S, --superuser=NAMN ange superanvändarens användarnamn för\n"
" användning i textformat\n"
-#: pg_dump.c:683
+#: pg_dump.c:694
msgid " -t, --table=TABLE dump this table only (* for all)\n"
msgstr " -t, --table=TABELL dumpa bara denna tabell (* för alla)\n"
-#: pg_dump.c:684 pg_dumpall.c:229 pg_restore.c:408
-msgid " -U, --username=NAME connect as specified database user\n"
-msgstr " -U, --username=NAMN anslut med datta användarnamn mot databasen\n"
-
-#: pg_dump.c:685 pg_dumpall.c:230 pg_restore.c:409
-msgid " -v, --verbose verbose mode\n"
-msgstr " -v, --verbose visa mer information\n"
-
-#: pg_dump.c:686 pg_dumpall.c:231 pg_restore.c:410
-msgid ""
-" -W, --password force password prompt (should happen "
-"automatically)\n"
-msgstr " -W, --password fråga om lösenord (borde ske automatiskt)\n"
-
-#: pg_dump.c:687
+#: pg_dump.c:695
msgid " -x, --no-privileges do not dump privileges (grant/revoke)\n"
msgstr " -x, --no-privileges dumpa inte rättigheter (grant/revoke)\n"
-#: pg_dump.c:688
+#: pg_dump.c:696
msgid ""
" -X use-set-session-authorization, --use-set-session-authorization\n"
" output SET SESSION AUTHORIZATION commands rather\n"
" skriv kommando SET SESSION AUTHORIZATION\n"
" istället för \\connect-kommando\n"
-#: pg_dump.c:691 pg_restore.c:415
+#: pg_dump.c:699 pg_restore.c:424
msgid ""
" -X disable-triggers, --disable-triggers\n"
" disable triggers during data-only restore\n"
" -X disable-triggers, --disable-triggers\n"
" slå av utlösare vid återställning av enbart data\n"
-#: pg_dump.c:693
-msgid " -Z, --compress {0-9} compression level for compressed formats\n"
-msgstr " -Z, --compress {0-9} komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
-
-#: pg_dump.c:696
+#: pg_dump.c:702
msgid " -a dump only the data, not the schema\n"
msgstr " -a dumpa bara data, inte schema\n"
-#: pg_dump.c:697
+#: pg_dump.c:703
msgid " -b include large objects in dump\n"
msgstr " -b ta med stora objekt i dumpen\n"
-#: pg_dump.c:698 pg_restore.c:420
+#: pg_dump.c:704 pg_restore.c:428
msgid " -c clean (drop) schema prior to create\n"
msgstr " -c nollställ (drop) schema innan skapande\n"
-#: pg_dump.c:699
+#: pg_dump.c:705
msgid ""
" -C include commands to create database in dump\n"
msgstr " -C inkludera kommandon för att skapa databasen i dumpen\n"
-#: pg_dump.c:700 pg_dumpall.c:234
+#: pg_dump.c:706 pg_dumpall.c:230
msgid ""
" -d dump data as INSERT, rather than COPY, commands\n"
msgstr " -d dumpa data som INSERT, istället för COPY\n"
-#: pg_dump.c:701 pg_dumpall.c:235
+#: pg_dump.c:707 pg_dumpall.c:231
msgid ""
" -D dump data as INSERT commands with column names\n"
msgstr " -D dumpa data som INSERT med kolumnnamn\n"
-#: pg_dump.c:702 pg_restore.c:423
-msgid " -f FILENAME output file name\n"
-msgstr " -f FILNAMN utdatafilnamn\n"
-
-#: pg_dump.c:703
-msgid ""
-" -F {c|t|p} output file format (custom, tar, plain text)\n"
-msgstr ""
-" -F {c|t|p} utdataformat (c:eget, t:tar, p:vanlig text)\n"
-
-#: pg_dump.c:704 pg_dumpall.c:237 pg_restore.c:425
-msgid " -h HOSTNAME database server host name\n"
-msgstr " -h VÄRDNAMN databasens värdnamn\n"
-
-#: pg_dump.c:705
-msgid ""
-" -i proceed even when server version mismatches\n"
-" pg_dump version\n"
-msgstr ""
-" -i fortsätt även när serverns version inte är\n"
-" samma som pg_dump-versionen\n"
-
-#: pg_dump.c:707 pg_dumpall.c:240
+#: pg_dump.c:708 pg_dumpall.c:235
msgid " -o include OIDs in dump\n"
msgstr " -o inkludera OID:er i dumpning\n"
-#: pg_dump.c:708
+#: pg_dump.c:709
msgid ""
" -O do not output \\connect commands in plain\n"
" text format\n"
msgstr ""
" -O skriv inte \\connect-kommandon i textformat\n"
-#: pg_dump.c:710 pg_dumpall.c:241 pg_restore.c:435
-msgid " -p PORT database server port number\n"
-msgstr " -p PORT databasens värdport\n"
-
#: pg_dump.c:711
msgid ""
" -R disable ALL reconnections to the database in\n"
msgid " -t TABLE dump this table only (* for all)\n"
msgstr " -t TABELL dumpa bara denna tabell (* för alla)\n"
-#: pg_dump.c:717 pg_dumpall.c:242 pg_restore.c:444
-msgid " -U NAME connect as specified database user\n"
-msgstr " -U NAMN anslut med datta användarnamn mot databasen\n"
-
-#: pg_dump.c:718 pg_dumpall.c:243 pg_restore.c:445
-msgid " -v verbose mode\n"
-msgstr " -v visa mer information\n"
-
-#: pg_dump.c:719 pg_dumpall.c:244 pg_restore.c:446
-msgid ""
-" -W force password prompt (should happen "
-"automatically)\n"
-msgstr " -W fråga om lösenord (borde ske automatiskt)\n"
-
-#: pg_dump.c:720
+#: pg_dump.c:717
msgid " -x do not dump privileges (grant/revoke)\n"
msgstr " -x dumpa inte rättigheter (grant/revoke)\n"
-#: pg_dump.c:721
+#: pg_dump.c:718
msgid ""
" -X use-set-session-authorization\n"
" output SET SESSION AUTHORIZATION commands rather\n"
" skriv kommando SET SESSION AUTHORIZATION\n"
" istället för \\connect-kommando\n"
-#: pg_dump.c:724 pg_restore.c:451
+#: pg_dump.c:721 pg_restore.c:449
msgid " -X disable-triggers disable triggers during data-only restore\n"
msgstr " -X disable-triggers slå av utlösare vid återställning av enbart data\n"
-#: pg_dump.c:725
-msgid " -Z {0-9} compression level for compressed formats\n"
-msgstr " -Z {0-9} komprimeringsnivå för komprimerade format\n"
+#: pg_dump.c:724 pg_dumpall.c:241 pg_restore.c:452
+msgid ""
+"\n"
+"Connection options:\n"
+msgstr "\nUppkopplingsflaggor:\n"
+
+#: pg_dump.c:726 pg_dumpall.c:243 pg_restore.c:454
+msgid " -h, --host=HOSTNAME database server host name\n"
+msgstr " -h, --host=VÄRDNAMN databasens värdnamn\n"
+
+#: pg_dump.c:727 pg_dumpall.c:244 pg_restore.c:455
+msgid " -p, --port=PORT database server port number\n"
+msgstr " -p, --port=PORT databasens värdport\n"
+
+#: pg_dump.c:728 pg_dumpall.c:245 pg_restore.c:456
+msgid " -U, --username=NAME connect as specified database user\n"
+msgstr " -U, --username=NAMN anslut med datta användarnamn mot databasen\n"
-#: pg_dump.c:728
+#: pg_dump.c:729 pg_dumpall.c:246 pg_restore.c:457
+msgid ""
+" -W, --password force password prompt (should happen "
+"automatically)\n"
+msgstr " -W, --password fråga om lösenord (borde ske automatiskt)\n"
+
+#: pg_dump.c:731 pg_dumpall.c:248 pg_restore.c:459
+msgid " -h HOSTNAME database server host name\n"
+msgstr " -h VÄRDNAMN databasens värdnamn\n"
+
+#: pg_dump.c:732 pg_dumpall.c:249 pg_restore.c:460
+msgid " -p PORT database server port number\n"
+msgstr " -p PORT databasens värdport\n"
+
+#: pg_dump.c:733 pg_dumpall.c:250 pg_restore.c:461
+msgid " -U NAME connect as specified database user\n"
+msgstr " -U NAMN anslut med datta användarnamn mot databasen\n"
+
+#: pg_dump.c:734 pg_dumpall.c:251 pg_restore.c:462
+msgid ""
+" -W force password prompt (should happen "
+"automatically)\n"
+msgstr " -W fråga om lösenord (borde ske automatiskt)\n"
+
+#: pg_dump.c:737
msgid ""
"\n"
"If no database name is not supplied, then the PGDATABASE environment\n"
"PGDATABASE att användas.\n"
"\n"
-#: pg_dump.c:730 pg_dumpall.c:248 pg_restore.c:455
+#: pg_dump.c:739 pg_dumpall.c:255 pg_restore.c:466
msgid "Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
msgstr "Rapportera buggar till <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1284 pg_dump.c:738
+#: pg_backup_archiver.c:1286 pg_dump.c:747
msgid "*** aborted because of error\n"
msgstr "*** avbruten på grund av fel\n"
-#: pg_dump.c:805
+#: pg_dump.c:814
#, c-format
msgid "dumping contents of table %s\n"
msgstr "dumpar innehållet i tabellen %s\n"
-#: pg_dump.c:844
+#: pg_dump.c:853
#, c-format
msgid "SQL command to dump the contents of table \"%s\" failed\n"
msgstr "SQL-kommando för att skriva ut innehållet av tabellen \"%s\" misslyckades\n"
-#: pg_dump.c:846 pg_dump.c:935 pg_dump.c:984 pg_dump.c:998 pg_dump.c:1096
-#: pg_dump.c:1214
+#: pg_dump.c:855 pg_dump.c:944 pg_dump.c:993 pg_dump.c:1007 pg_dump.c:1104
+#: pg_dump.c:1222
#, c-format
msgid "Error message from server: %s"
msgstr "Felmeddelandet från servern: %s"
-#: pg_dump.c:847 pg_dump.c:856 pg_dump.c:936 pg_dump.c:985 pg_dump.c:1215
+#: pg_dump.c:856 pg_dump.c:865 pg_dump.c:945 pg_dump.c:994 pg_dump.c:1223
#, c-format
msgid "The command was: %s\n"
msgstr "Kommandot var: %s\n"
-#: pg_dump.c:852
+#: pg_dump.c:861
#, c-format
msgid "SQL command to dump the contents of table \"%s\" executed abnormally.\n"
msgstr "SQL-kommand för att dumpa innehåll av tabell \"%s\" utfördes inte korrekt.\n"
-#: pg_dump.c:854
+#: pg_dump.c:863
#, c-format
msgid "The server returned status %d when %d was expected.\n"
msgstr "Servern returnerade status %d när %d förväntades.\n"
-#: pg_dump.c:934
+#: pg_dump.c:943
#, c-format
msgid ""
"SQL command to dump the contents of table \"%s\" failed: PQendcopy() "
"failed.\n"
msgstr "SQL-kommandot för att dumpa innehållet i tabellen \"%s\" misslyckades: PQendcopy() misslyckades.\n"
-#: pg_dump.c:983 pg_dump.c:997 pg_dump.c:1095
+#: pg_dump.c:992 pg_dump.c:1006 pg_dump.c:1103
msgid "dumpClasses(): SQL command failed\n"
msgstr "dumpClasses(): SQL-kommando misslyckades\n"
-#: pg_dump.c:999
+#: pg_dump.c:1008
msgid "The command was: FETCH 100 FROM _pg_dump_cursor\n"
msgstr "Kommandot var: FETCH 100 FROM _pg_dump_cursor\n"
-#: pg_dump.c:1097
+#: pg_dump.c:1105
msgid "The command was: CLOSE _pg_dump_cursor\n"
msgstr "Kommandot var: CLOSE _pg_dump_cursor\n"
-#: pg_dump.c:1135
+#: pg_dump.c:1143
#, c-format
msgid "preparing to dump the contents of table %s\n"
msgstr "förbereder för att dumpa innehållet i tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:1198
+#: pg_dump.c:1206
msgid "saving database definition\n"
msgstr "sparar databasdefinition\n"
-#: pg_dump.c:1213
+#: pg_dump.c:1221
msgid "SQL command failed\n"
msgstr "SQL-kommando misslyckades\n"
-#: pg_dump.c:1223
+#: pg_dump.c:1231
#, c-format
msgid "missing pg_database entry for database \"%s\"\n"
msgstr "pg_database-post för databas \"%s\" saknas\n"
-#: pg_dump.c:1230
+#: pg_dump.c:1238
#, c-format
msgid ""
"query returned more than one (%d) pg_database entry for database \"%s\"\n"
msgstr "fråga har givit mer än en (%d) pg_database-post som resultat för databas \"%s\"\n"
-#: pg_dump.c:1297
+#: pg_dump.c:1305
msgid "saving large objects\n"
msgstr "sparar stora objekt\n"
-#: pg_dump.c:1311
+#: pg_dump.c:1319
#, c-format
msgid "dumpBlobs(): cursor declaration failed: %s"
msgstr "dumpBlobs(): markördeklaration misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1326
+#: pg_dump.c:1334
#, c-format
msgid "dumpBlobs(): fetch from cursor failed: %s"
msgstr "dumpBlobs(): hämta från markör misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1339
+#: pg_dump.c:1347
#, c-format
msgid "dumpBlobs(): could not open large object: %s"
msgstr "dumpBlobs(): kunde inte öppna det stora objektet: %s"
-#: pg_dump.c:1352
+#: pg_dump.c:1360
#, c-format
msgid "dumpBlobs(): error reading large object: %s"
msgstr "dumpBlobs(): fel vid läsning av stort objekt: %s"
-#: pg_dump.c:1440
+#: pg_dump.c:1448
#, c-format
msgid "query to obtain list of namespaces failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta listan av namnutrymmen misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1464
+#: pg_dump.c:1472
#, c-format
msgid "WARNING: owner of namespace %s appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägaren av namnutrymmet %s verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:1499
+#: pg_dump.c:1507
#, c-format
msgid "could not find namespace with OID %s\n"
msgstr "kunde inte hitta namnutrymme med OID %s\n"
-#: pg_dump.c:1579
+#: pg_dump.c:1587
#, c-format
msgid "query to obtain list of data types failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med datatyper misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1624
+#: pg_dump.c:1632
#, c-format
msgid "WARNING: owner of data type %s appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av datatyp %s verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:1687 pg_dump.c:4013
+#: pg_dump.c:1695 pg_dump.c:4021
#, c-format
msgid "query to obtain list of operators failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med operatorer misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1712
+#: pg_dump.c:1720
#, c-format
msgid "WARNING: owner of operator \"%s\" appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av operator \"%s\" verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:1770
+#: pg_dump.c:1778
#, c-format
msgid "query to obtain list of operator classes failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med operatorklasser misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1795
+#: pg_dump.c:1803
#, c-format
msgid "WARNING: owner of operator class \"%s\" appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av operatorklass \"%s\" verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:1863 pg_dump.c:4633
+#: pg_dump.c:1871 pg_dump.c:4641
#, c-format
msgid "query to obtain list of aggregate functions failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med aggregatfunktioner misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:1889
+#: pg_dump.c:1897
#, c-format
msgid "WARNING: owner of aggregate function \"%s\" appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av aggregatfunktion \"%s\" verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:1963
+#: pg_dump.c:1971
#, c-format
msgid "query to obtain list of functions failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med funktioner misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2010
+#: pg_dump.c:2018
#, c-format
msgid "WARNING: owner of function \"%s\" appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av funktion \"%s\" verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:2160
+#: pg_dump.c:2168
#, c-format
msgid "query to obtain list of tables failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med tabeller misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2256
+#: pg_dump.c:2264
#, c-format
msgid "Attempt to lock table \"%s\" failed. %s"
msgstr "Försök att låsa tabell \"%s\" misslyckades. %s"
-#: pg_dump.c:2265
+#: pg_dump.c:2273
#, c-format
msgid "WARNING: owner of table \"%s\" appears to be invalid\n"
msgstr "VARNING: ägare av tabell \"%s\" verkar vara ogiltig\n"
-#: pg_dump.c:2307
+#: pg_dump.c:2315
#, c-format
msgid "query to obtain inheritance relationships failed: %s"
msgstr "Försök att hämta arvsrelationer misslyckades. %s"
-#: pg_dump.c:2392
+#: pg_dump.c:2400
#, c-format
msgid "finding the columns and types of table %s\n"
msgstr "hittar kolumner och typer för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:2441
+#: pg_dump.c:2449
#, c-format
msgid "query to get table columns failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta tabellkolumner misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2497
+#: pg_dump.c:2505
#, c-format
msgid "finding DEFAULT expressions of table %s\n"
msgstr "hittar DEFAULT-uttrycken för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:2528
+#: pg_dump.c:2536
#, c-format
msgid "query to get column default values failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta kolumnens standardvärde misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2540
+#: pg_dump.c:2548
#, c-format
msgid "invalid adnum value %d for table %s\n"
msgstr "felaktigt adnum-värde %d för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:2657
+#: pg_dump.c:2665
#, c-format
msgid "query to get comment on oid %s failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta kommentaren till OID %s misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2741
+#: pg_dump.c:2749
#, c-format
msgid "query to get comments on table %s failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta kommentaren till tabell %s misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2824
+#: pg_dump.c:2832
#, c-format
msgid "query to get database oid failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta databasens OID misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:2993
+#: pg_dump.c:3001
#, c-format
msgid "query to obtain information on type %s failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta information om typ %s misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:3002 pg_dump.c:3176 pg_dump.c:3678 pg_dump.c:4021 pg_dump.c:4334
-#: pg_dump.c:4642 pg_dump.c:6593
+#: pg_dump.c:3010 pg_dump.c:3184 pg_dump.c:3686 pg_dump.c:4029 pg_dump.c:4342
+#: pg_dump.c:4650 pg_dump.c:6601
#, c-format
msgid "Got %d rows instead of one from: %s"
msgstr "Fick %d rader istället för en från: %s"
-#: pg_dump.c:3168
+#: pg_dump.c:3176
#, c-format
msgid "query to obtain domain information failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta domäninformation misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:3271
+#: pg_dump.c:3279
#, c-format
msgid "query to obtain type information failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta typinformation misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:3279
+#: pg_dump.c:3287
#, c-format
msgid "Got no rows from: %s"
msgstr "Fick inga rader från: %s"
-#: pg_dump.c:3410
+#: pg_dump.c:3418
#, c-format
msgid "query to obtain list of procedural languages failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med procedurspråk misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:3445
+#: pg_dump.c:3453
#, c-format
msgid "handler procedure for procedural language %s not found\n"
msgstr "procedurhanterare för procedurspråk %s hittades inte\n"
-#: pg_dump.c:3455
+#: pg_dump.c:3463
#, c-format
msgid "validator procedure for procedural language %s not found\n"
msgstr "valideringsprocedur för procedurspråk %s hittades inte\n"
-#: pg_dump.c:3669
+#: pg_dump.c:3677
#, c-format
msgid "query to obtain information on function %s failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta information om funktion %s misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:3744
+#: pg_dump.c:3752
#, c-format
msgid "Unexpected provolatile value for function %s\n"
msgstr "Oväntat provolatile-värde för funktion %s\n"
-#: pg_dump.c:3810
+#: pg_dump.c:3818
#, c-format
msgid "query to obtain list of casts failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta listan av typomvandlingar misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:4242
+#: pg_dump.c:4250
#, c-format
msgid "WARNING: cannot find operator with OID %s\n"
msgstr "VARNING: kan inte hitta operator med OID %s\n"
-#: pg_dump.c:4326
+#: pg_dump.c:4334
#, c-format
msgid "query to obtain operator class details failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta detaljer om operatorklass misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:4396
+#: pg_dump.c:4404
#, c-format
msgid "query to obtain operator class operators failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta operatorer för operatorklass misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:4441
+#: pg_dump.c:4449
#, c-format
msgid "query to obtain operator class functions failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta funktioner för operatorklass misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:4670
+#: pg_dump.c:4678
#, c-format
msgid ""
"WARNING: aggregate function %s could not be dumped correctly for this "
"database version; ignored\n"
msgstr "VARNING: aggregatfunktion %s kunde inte dumpas korrekt för denna databasversion; ignorerad\n"
-#: pg_dump.c:4902
+#: pg_dump.c:4910
#, c-format
msgid "could not parse ACL list (%s) for object %s (%s)\n"
msgstr "kunde inte tolka ACL-listan (%s) för objekt %s (%s)\n"
-#: pg_dump.c:5138
+#: pg_dump.c:5146
#, c-format
msgid "query to obtain definition of view \"%s\" failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:5146
+#: pg_dump.c:5154
#, c-format
msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned no data\n"
msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade ingen data\n"
-#: pg_dump.c:5149
+#: pg_dump.c:5157
#, c-format
msgid ""
"query to obtain definition of view \"%s\" returned more than one definition\n"
msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade mer än en definiton\n"
-#: pg_dump.c:5156
+#: pg_dump.c:5164
#, c-format
msgid "query to obtain definition of view \"%s\" returned NULL oid\n"
msgstr "fråga för att hämta definition av vy \"%s\" returnerade NULL oid\n"
-#: pg_dump.c:5165
+#: pg_dump.c:5173
#, c-format
msgid "definition of view \"%s\" appears to be empty (length zero)\n"
msgstr "definition av vy \\\"%s\\\" verkar vara tom (längd noll)\n"
-#: pg_dump.c:5303
+#: pg_dump.c:5311
#, c-format
msgid "finding CHECK constraints for table %s\n"
msgstr "hittar CHECK-villkor för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:5345
+#: pg_dump.c:5353
#, c-format
msgid "query to obtain check constraints failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta check-villkor misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:5351
+#: pg_dump.c:5359
#, c-format
msgid "expected %d check constraints on table \"%s\" but found %d\n"
msgstr "förväntade %d check-villkor för tabell \"%s\" men hittade %d\n"
-#: pg_dump.c:5353
+#: pg_dump.c:5361
msgid "(The system catalogs might be corrupted.)\n"
msgstr "(systemkatalogerna kan vara trasiga.)\n"
-#: pg_dump.c:5480
+#: pg_dump.c:5488
#, c-format
msgid "getAttrName(): invalid column number %d for table %s\n"
msgstr "getAttrName(): ogiltigt kolumnnummer %d för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:5568
+#: pg_dump.c:5576
#, c-format
msgid "query to obtain list of indexes failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista av index misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:5709
+#: pg_dump.c:5717
#, c-format
msgid "could not create pgdump_oid table: %s"
msgstr "kan inte skapa tabellen pgdump_oid: %s"
-#: pg_dump.c:5717
+#: pg_dump.c:5725
#, c-format
msgid "could not insert into pgdump_oid table: %s"
msgstr "kunde inte sätta in i tabell pgdump_oid: %s"
-#: pg_dump.c:5723
+#: pg_dump.c:5731
msgid "inserted invalid oid\n"
msgstr "satte in ogiltig oid\n"
-#: pg_dump.c:5731
+#: pg_dump.c:5739
#, c-format
msgid "could not drop pgdump_oid table: %s"
msgstr "kan inte ta bort tabellen pgdump_oid: %s"
-#: pg_dump.c:5736
+#: pg_dump.c:5744
#, c-format
msgid "maximum system oid is %u\n"
msgstr "största system-oid är %u\n"
-#: pg_dump.c:5773
+#: pg_dump.c:5781
#, c-format
msgid "error in finding the last system oid: %s"
msgstr "fel vid hämtning av sista system-oid: %s"
-#: pg_dump.c:5779
+#: pg_dump.c:5787
msgid "missing pg_database entry for this database\n"
msgstr "pg_database-posten för denna databas saknas\n"
-#: pg_dump.c:5784
+#: pg_dump.c:5792
msgid "found more than one pg_database entry for this database\n"
msgstr "det finns mer än en pg_database-post för denna databas\n"
-#: pg_dump.c:5812
+#: pg_dump.c:5820
#, c-format
msgid "error in finding the template1 database: %s"
msgstr "fel vid hämtning av databasen template1: %s"
-#: pg_dump.c:5818
+#: pg_dump.c:5826
msgid "could not find template1 database entry in the pg_database table\n"
msgstr "kan inte hitta pg_database-posten för databas template1\n"
-#: pg_dump.c:5823
+#: pg_dump.c:5831
msgid "found more than one template1 database entry in the pg_database table\n"
msgstr "det finns mer än en pg_database-post för databas template1\n"
-#: pg_dump.c:5857
+#: pg_dump.c:5865
#, c-format
msgid "query to get data of sequence \"%s\" failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:5863
+#: pg_dump.c:5871
#, c-format
msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned %d rows (expected 1)\n"
msgstr "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade %d rader (förväntade 1)\n"
-#: pg_dump.c:5872
+#: pg_dump.c:5880
#, c-format
msgid "query to get data of sequence \"%s\" returned name \"%s\"\n"
msgstr "fråga för att hämta data för sekvens \"%s\" returnerade namn \"%s\"\n"
-#: pg_dump.c:5995
+#: pg_dump.c:6003
#, c-format
msgid "dumping foreign key constraints for table %s\n"
msgstr "dumpar främmande nyckel-villkor för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:6016
+#: pg_dump.c:6024
#, c-format
msgid "query to obtain list of foreign key definitions failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta lista med definitioner av främmande nycklar misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:6106
+#: pg_dump.c:6114
#, c-format
msgid "dumping triggers for table %s\n"
msgstr "dumpar utlösare för tabell %s\n"
-#: pg_dump.c:6155
+#: pg_dump.c:6163
#, c-format
msgid "query to obtain list of triggers failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta listan med utlösare misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:6166
+#: pg_dump.c:6174
#, c-format
msgid "expected %d triggers on table \"%s\" but found %d\n"
msgstr "förväntade %d utlösare på tabell \"%s\" men hittade %d\n"
-#: pg_dump.c:6276
+#: pg_dump.c:6284
#, c-format
msgid ""
"query produced NULL referenced table name for foreign key trigger \"%s\" on "
"table \"%s\" (oid of table: %s)\n"
msgstr "fråga producerade NULL som refererad tabell för främmande nyckel-utlösare \"%s\" i tabell \"%s\" (oid för tabell : %s)\n"
-#: pg_dump.c:6316
+#: pg_dump.c:6324
#, c-format
msgid "bad argument string (%s) for trigger \"%s\" on table \"%s\"\n"
msgstr "felaktig argumentsträng (%sa) för utlösare \"%s\" i tabell \"%s\"\n"
-#: pg_dump.c:6386
+#: pg_dump.c:6394
msgid "dumping out rules\n"
msgstr "dumpar regler\n"
-#: pg_dump.c:6439
+#: pg_dump.c:6447
#, c-format
msgid "query to get rules associated with table \"%s\" failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta regler associerade med tabell \"%s\" misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:6522
+#: pg_dump.c:6530
#, c-format
msgid "query to set search_path failed: %s"
msgstr "fråga för att sätta search_path misslyckades: %s"
-#: pg_dump.c:6584
+#: pg_dump.c:6592
#, c-format
msgid "query to obtain name of type %s failed: %s"
msgstr "fråga för att hämta namn på typ %s misslyckades: %s"
"WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine\n"
msgstr "WriteData kan inte anropas utanför kontexten av en DataDumper-rutin\n"
-#: pg_backup_archiver.c:605 pg_backup_archiver.c:1033
-#: pg_backup_archiver.c:1152 pg_backup_archiver.c:1458
-#: pg_backup_archiver.c:1600 pg_backup_archiver.c:1630 pg_backup_custom.c:141
+#: pg_backup_archiver.c:605 pg_backup_archiver.c:1035
+#: pg_backup_archiver.c:1154 pg_backup_archiver.c:1541
+#: pg_backup_archiver.c:1691 pg_backup_archiver.c:1724 pg_backup_custom.c:141
#: pg_backup_custom.c:146 pg_backup_custom.c:152 pg_backup_custom.c:167
-#: pg_backup_custom.c:561 pg_backup_db.c:174 pg_backup_db.c:248
-#: pg_backup_files.c:112 pg_backup_tar.c:168 pg_backup_tar.c:968
+#: pg_backup_custom.c:545 pg_backup_db.c:174 pg_backup_db.c:247
+#: pg_backup_files.c:112 pg_backup_tar.c:168 pg_backup_tar.c:960
msgid "out of memory\n"
msgstr "minnet slut\n"
-#: pg_backup_archiver.c:700
+#: pg_backup_archiver.c:702
msgid "large object output not supported in chosen format\n"
msgstr "utmatning av stora objekt stöds inte i det valda formatet\n"
-#: pg_backup_archiver.c:740 pg_backup_archiver.c:825
+#: pg_backup_archiver.c:742 pg_backup_archiver.c:827
msgid "committing large object transactions\n"
msgstr "commitar transaktioner för stora objekt\n"
-#: pg_backup_archiver.c:747
+#: pg_backup_archiver.c:749
#, c-format
msgid "restored %d large objects\n"
msgstr "återställde %d stora objekt\n"
-#: pg_backup_archiver.c:764
+#: pg_backup_archiver.c:766
msgid "cannot restore large objects without a database connection\n"
msgstr "kan inte återställa stora objekt utan en databasuppkoppling\n"
-#: pg_backup_archiver.c:778
+#: pg_backup_archiver.c:780
msgid "starting large object transactions\n"
msgstr "startar transaktioner för stora objekt\n"
-#: pg_backup_archiver.c:786
+#: pg_backup_archiver.c:788
msgid "could not create large object\n"
msgstr "kunde inte skapa stort objekt\n"
-#: pg_backup_archiver.c:788
+#: pg_backup_archiver.c:790
#, c-format
msgid "restoring large object with oid %u as %u\n"
msgstr "återställer stort objekt med oid %u som %u\n"
-#: pg_backup_archiver.c:794
+#: pg_backup_archiver.c:796
msgid "could not open large object\n"
msgstr "kunde inte öppna stort objekt\n"
-#: pg_backup_archiver.c:809
+#: pg_backup_archiver.c:811
#, c-format
msgid "wrote remaining %lu bytes of large object data (result = %lu)\n"
msgstr "skrev återstående %lu bytes av data till stort objeckt (resultat = %lu)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:812 pg_backup_archiver.c:1209
+#: pg_backup_archiver.c:814 pg_backup_archiver.c:1211
#, c-format
msgid "could not write to large object (result: %lu, expected: %lu)\n"
msgstr "kunde inte skriva till stort objekt (resultat: %lu, förväntat: %lu)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:949
+#: pg_backup_archiver.c:951
msgid "could not open TOC file\n"
msgstr "kunde inte öppna TOC-filen\n"
-#: pg_backup_archiver.c:970
+#: pg_backup_archiver.c:972
#, c-format
msgid "WARNING: line ignored: %s\n"
msgstr "VARNING: rad ignorerad: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:977
+#: pg_backup_archiver.c:979
#, c-format
msgid "could not find entry for id %d\n"
msgstr "kunde inte hitta en post för id %d\n"
-#: pg_backup_archiver.c:986 pg_backup_files.c:156 pg_backup_files.c:441
+#: pg_backup_archiver.c:988 pg_backup_files.c:156 pg_backup_files.c:438
#, c-format
msgid "could not close TOC file: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga TOC-filen: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1101 pg_backup_files.c:130
+#: pg_backup_archiver.c:1103 pg_backup_files.c:130
#, c-format
msgid "could not open output file: %s\n"
msgstr "kunde inte öppna utdatafilen: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1117
+#: pg_backup_archiver.c:1119
#, c-format
msgid "could not close output file: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga utdatafilen: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1205
+#: pg_backup_archiver.c:1207
#, c-format
msgid "wrote %lu bytes of large object data (result = %lu)\n"
msgstr "skrev %lu bytes av stort objekt-data (resultat = %lu)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1227
+#: pg_backup_archiver.c:1229
msgid "could not write to compressed archive\n"
msgstr "kunde inte skriva till komprimerat arkiv\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1235
+#: pg_backup_archiver.c:1237
msgid "could not write to custom output routine\n"
msgstr "kunde inte skriva till egen utdatarutin\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1250
+#: pg_backup_archiver.c:1252
#, c-format
msgid "could not write to output file (%lu != %lu)\n"
msgstr "kan inte skriva till utfilen: (%lu != %lu)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1476
+#: pg_backup_archiver.c:1434
+#, c-format
+msgid "Unexpected data offset flag %d\n"
+msgstr "Oväntad dataoffsetflagga %d\n"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1447
+msgid "file offset in dump file is too large\n"
+msgstr "fil-offset i dumpfil är för stor\n"
+
+#: pg_backup_archiver.c:1559
msgid "attempting to ascertain archive format\n"
msgstr "försöker lista ut arkivformat\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1496 pg_backup_files.c:148
+#: pg_backup_archiver.c:1579 pg_backup_files.c:148
#, c-format
msgid "could not open input file: %s\n"
msgstr "kan inte öppna infil: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1503
+#: pg_backup_archiver.c:1586
#, c-format
msgid "could not read input file: %s\n"
msgstr "kan inte läsa infilen: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1505
+#: pg_backup_archiver.c:1588
#, c-format
msgid "input file is too short (read %lu, expected 5)\n"
msgstr "indatafilen är för kort (läste %lu, förväntade 5)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1550
+#: pg_backup_archiver.c:1641
msgid "input file does not appear to be a valid archive (too short?)\n"
msgstr "indatafilen verkar inte vara ett korrekt arkiv (för kort?)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1553
+#: pg_backup_archiver.c:1644
msgid "input file does not appear to be a valid archive\n"
msgstr "indatafilen verkar inte vara ett korrekt arkiv\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1571
+#: pg_backup_archiver.c:1662
#, c-format
msgid "read %lu bytes into lookahead buffer\n"
msgstr "läste %lu tecken in i lookahead-bufferten\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1578
+#: pg_backup_archiver.c:1669
#, c-format
msgid "could not close the input file after reading header: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga indatafilen efter att ha läst huvudet: %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1595
+#: pg_backup_archiver.c:1686
#, c-format
msgid "allocating AH for %s, format %d\n"
msgstr "allokerar AH för %s, format %d\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1646
+#: pg_backup_archiver.c:1740
#, c-format
msgid "archive format is %d\n"
msgstr "arkivformat är %d\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1674
+#: pg_backup_archiver.c:1768
#, c-format
msgid "unrecognized file format '%d'\n"
msgstr "känner inte igen filformatet '%d'\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1787
-msgid "entry id out of range - perhaps a corrupt TOC\n"
-msgstr "post-id utanför sitt intervall - kanske en trasig TOC\n"
+#: pg_backup_archiver.c:1881
+#, c-format
+msgid "entry id %d out of range - perhaps a corrupt TOC\n"
+msgstr "post-id %d utanför sitt intervall - kanske en trasig TOC\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1822
+#: pg_backup_archiver.c:1916
#, c-format
msgid "read dependency for %s -> %s\n"
msgstr "läsberoende för %s -> %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1841
+#: pg_backup_archiver.c:1935
#, c-format
msgid "read TOC entry %d (id %d) for %s %s\n"
msgstr "läste TOC-post %d (id %d) för %s %s\n"
-#: pg_backup_archiver.c:1967
+#: pg_backup_archiver.c:2061
#, c-format
msgid "could not set session user to %s: %s"
msgstr "kunde inte sätta sessionsanvändare till %s: %s"
-#: pg_backup_archiver.c:2081
+#: pg_backup_archiver.c:2175
#, c-format
msgid "could not set search_path to %s: %s"
msgstr "kunde inte sätta search_path till %s: %s"
-#: pg_backup_archiver.c:2140
+#: pg_backup_archiver.c:2235
msgid ""
"WARNING: requested compression not available in this installation - archive "
"will be uncompressed\n"
msgstr "VARNING: efterfrågad komprimering finns inte i denna installation - arkivet kommer sparas okomprimerat\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2173
+#: pg_backup_archiver.c:2268
msgid "did not find magic string in file header\n"
msgstr "kunde inte hitta den magiska strängen i filhuvudet\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2187
+#: pg_backup_archiver.c:2282
#, c-format
msgid "unsupported version (%d.%d) in file header\n"
msgstr "ej supportad version (%d.%d) i filhuvudet\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2192
+#: pg_backup_archiver.c:2287
#, c-format
msgid "sanity check on integer size (%lu) failed\n"
msgstr "riktighetskontroll på heltalsstorlek (%lu) misslyckades\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2196
+#: pg_backup_archiver.c:2291
msgid ""
"WARNING: archive was made on a machine with larger integers, some operations "
"may fail\n"
msgstr "VARNING: arkivet skapades på en maskin med större heltal, en del operationer kan misslyckas\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2201
+#: pg_backup_archiver.c:2301
#, c-format
msgid "expected format (%d) differs from format found in file (%d)\n"
msgstr "förväntat format (%d) skiljer sig från formatet som fanns i filen (%d)\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2217
+#: pg_backup_archiver.c:2317
msgid ""
"WARNING: archive is compressed, but this installation does not support "
"compression - no data will be available\n"
msgstr "VARNING: arkivet är komprimerat, men denna installation stödjer inte komprimering - ingen data kommer kunna läsas\n"
-#: pg_backup_archiver.c:2235
+#: pg_backup_archiver.c:2335
msgid "WARNING: invalid creation date in header\n"
msgstr "VARNING: ogiltig skapandedatum i huvud\n"
msgid "custom archiver"
msgstr "egen arkiverare"
-#: pg_backup_custom.c:181 pg_backup_custom.c:194
+#: pg_backup_custom.c:180 pg_backup_custom.c:191
#, c-format
msgid "could not open archive file %s: %s\n"
msgstr "kan inte öppna arkivfilen %s: %s\n"
msgid "invalid OID for large object\n"
msgstr "ogiltig OID för stort objekt\n"
-#: pg_backup_custom.c:448
+#: pg_backup_custom.c:446
msgid ""
"Dumping a specific TOC data block out of order is not supported without id "
"on this input stream (fseek required)\n"
"Dumpning av ett specifikt TOC-datablock i utanför normal ordning stöds inte\n"
"utan ett id för denna indataström (fseek krävs)\n"
-#: pg_backup_custom.c:467
+#: pg_backup_custom.c:461
#, c-format
msgid "unrecognized data block type (%d) while searching archive\n"
msgstr "känner inte igen datablocktyp (%d) vid genomsökning av arkiv\n"
-#: pg_backup_custom.c:483
+#: pg_backup_custom.c:472
#, c-format
msgid "error during file seek: %s\n"
msgstr "fel vid sökning: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:491
+#: pg_backup_custom.c:479
#, c-format
msgid "found unexpected block ID (%d) when reading data - expected %d\n"
msgstr "hittade oväntat block-ID (%d) vid läsning av data - förväntade %d\n"
-#: pg_backup_custom.c:505
+#: pg_backup_custom.c:490
msgid "large objects cannot be loaded without a database connection\n"
msgstr "stora objekt kan inte läsas utan en databasuppkoppling\n"
-#: pg_backup_custom.c:512
+#: pg_backup_custom.c:496
#, c-format
msgid "unrecognized data block type %d while restoring archive\n"
msgstr "ej igenkänd datablockstyp %d vid återställande av arkiv\n"
-#: pg_backup_custom.c:548 pg_backup_custom.c:912
+#: pg_backup_custom.c:532 pg_backup_custom.c:894
#, c-format
msgid "could not initialize compression library: %s\n"
msgstr "kunde inte initiera komprimeringsbibliotek: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:570 pg_backup_custom.c:698
+#: pg_backup_custom.c:554 pg_backup_custom.c:677
#, c-format
msgid "could not read data block - expected %lu, got %lu\n"
msgstr "kunde inte läsa datablock - förväntade %lu, fick %lu\n"
-#: pg_backup_custom.c:589 pg_backup_custom.c:621
+#: pg_backup_custom.c:572 pg_backup_custom.c:602
#, c-format
msgid "unable to uncompress data: %s\n"
msgstr "kan inte komprimera data: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:627
+#: pg_backup_custom.c:608
#, c-format
msgid "could not close compression library: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga komprimeringsbiblioteket: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:727
+#: pg_backup_custom.c:705
#, c-format
msgid "could not write byte: %s\n"
msgstr "kunde inte skriva tecken: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:771 pg_backup_files.c:416
+#: pg_backup_custom.c:749 pg_backup_files.c:413
#, c-format
msgid "write error in _WriteBuf (%lu != %lu)\n"
msgstr "fel vid skrivning i _WriteBuf (%lu != %lu)\n"
-#: pg_backup_custom.c:842
+#: pg_backup_custom.c:820
#, c-format
msgid "could not close archive file: %s\n"
msgstr "kan inte stänga arkivfilen: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:865
-msgid "WARNING: ftell mismatch with expected position -- ftell ignored\n"
-msgstr "VARNING: ftell stämmer inte med förväntad position -- ftell ignorerad\n"
+#: pg_backup_custom.c:843
+msgid "WARNING: ftell mismatch with expected position -- ftell used\n"
+msgstr "VARNING: ftell stämmer inte med förväntad position -- använde ftell\n"
-#: pg_backup_custom.c:944
+#: pg_backup_custom.c:926
#, c-format
msgid "could not compress data: %s\n"
msgstr "kunde inte komprimera data: %s\n"
-#: pg_backup_custom.c:964
+#: pg_backup_custom.c:946
msgid "could not write compressed chunk\n"
msgstr "kunde inte skriva komprimerat block\n"
-#: pg_backup_custom.c:978
+#: pg_backup_custom.c:960
msgid "could not write uncompressed chunk\n"
msgstr "kunde inte skriva okomprimerat block\n"
-#: pg_backup_custom.c:1027
+#: pg_backup_custom.c:1006
#, c-format
msgid "could not close compression stream: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga komprimeringsströmmen: %s\n"
msgid "connecting to database %s as user %s\n"
msgstr "kopplar upp mot databas %s som användare %s\n"
-#: pg_backup_db.c:172 pg_backup_db.c:205 pg_backup_db.c:246 pg_backup_db.c:275
-#: pg_dumpall.c:617 pg_dumpall.c:643
+#: pg_backup_db.c:172 pg_backup_db.c:205 pg_backup_db.c:245 pg_backup_db.c:274
+#: pg_dumpall.c:624 pg_dumpall.c:650
msgid "Password: "
msgstr "Lösenord: "
msgid "could not reconnect to database: %s"
msgstr "kunde inte återuppkoppla mot databasen: %s"
-#: pg_backup_db.c:242
+#: pg_backup_db.c:241
msgid "already connected to a database\n"
msgstr "är redan uppkopplad mot en databas\n"
-#: pg_backup_db.c:265
+#: pg_backup_db.c:264
msgid "failed to connect to database\n"
msgstr "misslyckades med att koppla upp mot databas\n"
-#: pg_backup_db.c:284
+#: pg_backup_db.c:283
#, c-format
msgid "connection to database \"%s\" failed: %s"
msgstr "uppkoppling mot databas \"%s\" misslyckades: %s"
-#: pg_backup_db.c:297
+#: pg_backup_db.c:296
#, c-format
msgid "SET autocommit TO 'on' failed: %s"
msgstr "SET autocommit TILL \"on\" misslyckades: %s"
-#: pg_backup_db.c:311
+#: pg_backup_db.c:310
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: pg_backup_db.c:339
+#: pg_backup_db.c:338
#, c-format
msgid "%s: no result from server\n"
msgstr "%s: inget resultat från servern\n"
-#: pg_backup_db.c:346
+#: pg_backup_db.c:345
msgid "COPY command executed in non-primary connection\n"
msgstr "COPY-kommandot utfört i en icke-primär uppkoppling\n"
-#: pg_backup_db.c:351
+#: pg_backup_db.c:350
#, c-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"
-#: pg_backup_db.c:425
+#: pg_backup_db.c:424
msgid "error returned by PQputline\n"
msgstr "fel returnerat av PQputline\n"
-#: pg_backup_db.c:436
+#: pg_backup_db.c:435
msgid "error returned by PQendcopy\n"
msgstr "fel returnerat av PQendcopy\n"
-#: pg_backup_db.c:481
+#: pg_backup_db.c:479
msgid "could not execute query"
msgstr "kunde inte utföra fråga"
-#: pg_backup_db.c:622
+#: pg_backup_db.c:615
#, c-format
msgid "could not find oid columns of table \"%s\": %s"
msgstr "kunde inte hitta oid-kolumner för tabell \"%s\": %s"
-#: pg_backup_db.c:628
+#: pg_backup_db.c:621
#, c-format
msgid "no OID type columns in table %s\n"
msgstr "ingga OID-typ-kolumner i tabell %s\n"
-#: pg_backup_db.c:635
+#: pg_backup_db.c:628
#, c-format
msgid "fixing large object cross-references for %s.%s\n"
msgstr "fixar korsreferens till stort objekt för %s.%s\n"
-#: pg_backup_db.c:651
+#: pg_backup_db.c:644
#, c-format
msgid "SQL: %s\n"
msgstr "SQL: %s\n"
-#: pg_backup_db.c:656
+#: pg_backup_db.c:649
#, c-format
msgid "could not update column \"%s\" of table \"%s\": %s"
msgstr "kunde inte uppdatera kolumn \"%s\" i tabell \"%s\": %s"
-#: pg_backup_db.c:661
+#: pg_backup_db.c:654
#, c-format
msgid "error while updating column \"%s\" of table \"%s\": %s"
msgstr "fel vid uppdatering av kolumn \"%s\" i tabell \"%s\": %s"
-#: pg_backup_db.c:684
+#: pg_backup_db.c:677
msgid "creating table for large object cross-references\n"
msgstr "skapar tabell för korsreferenser till stora objekt\n"
-#: pg_backup_db.c:688
+#: pg_backup_db.c:681
msgid "could not create large object cross-reference table"
msgstr "kunde inte skapa tabell för korsreferenser till stora objekt"
-#: pg_backup_db.c:693
+#: pg_backup_db.c:686
msgid "could not create index on large object cross-reference table"
msgstr "kunde inte skapa index för tabellen med korsreferenser till stora objekt"
-#: pg_backup_db.c:707
+#: pg_backup_db.c:700
msgid "could not create large object cross-reference entry"
msgstr "kunde inte skapa post för korsreferens till stort objekt"
-#: pg_backup_db.c:719
+#: pg_backup_db.c:712
msgid "could not start database transaction"
msgstr "kunde inte starta databastransaktionen"
-#: pg_backup_db.c:733
+#: pg_backup_db.c:726
msgid "could not start transaction for large object cross-references"
msgstr "kunde inte starta transaktion för korsreferens till stort objekt"
-#: pg_backup_db.c:746
+#: pg_backup_db.c:739
msgid "could not commit database transaction"
msgstr "kunde inte genomföra databastransaktionen"
-#: pg_backup_db.c:759
+#: pg_backup_db.c:752
msgid "could not commit transaction for large object cross-references"
msgstr "kunde inte genomföra transaktion för korsreferens till stort objekt"
" Detta format är för demonstationsanvändning; det är inte tänkt\n"
" för normal användning. Filer skrivs i aktuella katalogen.\n"
-#: pg_backup_files.c:246
+#: pg_backup_files.c:245
msgid "could not open data file for output\n"
msgstr "kunde inte öppna datafil för utmatning\n"
-#: pg_backup_files.c:267
+#: pg_backup_files.c:265
msgid "could not close data file\n"
msgstr "kan inte stänga datafil\n"
-#: pg_backup_files.c:291
+#: pg_backup_files.c:289
msgid "could not open data file for input\n"
msgstr "kan inte öppna datafil för läsning\n"
-#: pg_backup_files.c:300
+#: pg_backup_files.c:298
msgid "could not close data file after reading\n"
msgstr "kan inte stänga datafil efter läsning\n"
-#: pg_backup_files.c:364
+#: pg_backup_files.c:361
#, c-format
msgid "could not open large object TOC for input: %s\n"
msgstr "kunde inte öppna TOC-filen för stora objekt: %s\n"
-#: pg_backup_files.c:377 pg_backup_files.c:548
+#: pg_backup_files.c:374 pg_backup_files.c:544
#, c-format
msgid "could not close large object TOC file: %s\n"
msgstr "kunde inte stänga TOC-filen för stora objekt: %s\n"
-#: pg_backup_files.c:389
+#: pg_backup_files.c:386
msgid "could not write byte\n"
msgstr "kunde inte skriva tecken\n"
-#: pg_backup_files.c:475
+#: pg_backup_files.c:472
#, c-format
msgid "could not open large object TOC for output: %s\n"
msgstr "kunde inte öppna TOC-filen för stora objekt för utmatning: %s\n"
-#: pg_backup_files.c:496 pg_backup_tar.c:890
+#: pg_backup_files.c:492 pg_backup_tar.c:884
#, c-format
msgid "invalid OID for large object (%u)\n"
msgstr "ogiltig OID för stort objekt (%u)\n"
-#: pg_backup_files.c:515
+#: pg_backup_files.c:511
msgid "could not open large object file\n"
msgstr "kunde inte öppna filen för stort objekt\n"
-#: pg_backup_files.c:530
+#: pg_backup_files.c:526
msgid "could not close large object file\n"
msgstr "kunde inte stänga filen för stort objekt\n"
msgid "could not open TOC file for input: %s\n"
msgstr "kunde inte öppna TOC-fil för läsning: %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:342
+#: pg_backup_tar.c:341
#, c-format
msgid "could not find file %s in archive\n"
msgstr "kunde inte hitta fil %s i arkiv\n"
-#: pg_backup_tar.c:353
+#: pg_backup_tar.c:352
msgid "compression support is disabled in this format\n"
msgstr "stöd för komprimering är avstängt för detta format\n"
-#: pg_backup_tar.c:369
+#: pg_backup_tar.c:367
#, c-format
msgid "could not generate temporary file name: %s\n"
msgstr "kunde inte generera temporärt filnamn: %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:378
+#: pg_backup_tar.c:376
msgid "could not gzdopen temporary file\n"
msgstr "kunde inte gzdopen temporär fil\n"
-#: pg_backup_tar.c:408
+#: pg_backup_tar.c:406
msgid "could not close tar member\n"
msgstr "kunde inte stänga tar-medlem\n"
-#: pg_backup_tar.c:508
+#: pg_backup_tar.c:506
msgid "neither th nor fh specified in tarReadRaw() (internal error)\n"
msgstr "varken th eller fh angiven i tarReadRaw() (internt fel)\n"
-#: pg_backup_tar.c:512
+#: pg_backup_tar.c:510
#, c-format
msgid "requested %d bytes, got %d from lookahead and %d from file\n"
msgstr "efterfrågade %d tecken, fick %d från lookahead och %d från filen\n"
-#: pg_backup_tar.c:551
+#: pg_backup_tar.c:549
#, c-format
msgid "could not write to tar member (wrote %lu, attempted %lu)\n"
msgstr "kunde inte skriva till tar-medlem (skrev %lu, försökte %lu)\n"
-#: pg_backup_tar.c:640
+#: pg_backup_tar.c:638
#, c-format
msgid "bad COPY statement - could not find \"copy\" in string \"%s\"\n"
msgstr "felaktig COPY-sats - kunde inte hitta \"copy\" i strängen \"%s\"\n"
-#: pg_backup_tar.c:658
+#: pg_backup_tar.c:656
#, c-format
msgid ""
"bad COPY statement - could not find \"from stdin\" in string \"%s\" starting "
"at position %lu\n"
msgstr "felaktig COPY-sats - kunde inte hitta \"from stdin\" i strängen \"%s\" med början i position %lu\n"
-#: pg_backup_tar.c:694
+#: pg_backup_tar.c:692
#, c-format
msgid "restoring large object OID %u\n"
msgstr "återställer stort objekt OID %u\n"
-#: pg_backup_tar.c:833
+#: pg_backup_tar.c:829
msgid "could not write null block at end of tar archive\n"
msgstr "kunde inte skriva null-block i slutet på tar-arkivet\n"
-#: pg_backup_tar.c:1021
+#: pg_backup_tar.c:1013
msgid "archive member too large for tar format\n"
msgstr "arkivdel för stor för formatet tar\n"
-#: pg_backup_tar.c:1031
+#: pg_backup_tar.c:1023
#, c-format
msgid "write error appending to tar archive (wrote %lu, attempted %lu)\n"
msgstr "skrivfel vid adderande till tar-arkiv (skrev %lu, försökte %lu)\n"
-#: pg_backup_tar.c:1037
+#: pg_backup_tar.c:1029
#, c-format
msgid "could not close tar member: %s\n"
msgstr "kunde inte stänka tar-medlem: %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:1046
+#: pg_backup_tar.c:1038
#, c-format
msgid "actual file length (%s) does not match expected (%s)\n"
msgstr "verklig fillängd (%s) matchar inte det förväntade (%s)\n"
-#: pg_backup_tar.c:1054
+#: pg_backup_tar.c:1046
msgid "could not output padding at end of tar member\n"
msgstr "kunde inte skriva utfyllnad i slutet av tar-medlem\n"
-#: pg_backup_tar.c:1083
+#: pg_backup_tar.c:1075
#, c-format
msgid "moving from position %s to next member at file position %s\n"
msgstr "flyttar från position %s till nästa del vid filposition %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:1094
+#: pg_backup_tar.c:1086
#, c-format
msgid "now at file position %s\n"
msgstr "nu på filposition %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:1103 pg_backup_tar.c:1130
+#: pg_backup_tar.c:1095 pg_backup_tar.c:1122
#, c-format
msgid "could not find header for file %s in tar archive\n"
msgstr "kunde inte hitta filhuvud för fil %s i tar-arkiv\n"
-#: pg_backup_tar.c:1114
+#: pg_backup_tar.c:1106
#, c-format
msgid "skipping tar member %s\n"
msgstr "hoppar över tar-medlem %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:1118
+#: pg_backup_tar.c:1110
#, c-format
msgid ""
"dumping data out of order is not supported in this archive format: %s is "
"required, but comes before %s in the archive file.\n"
msgstr "dumpa data i oordning stöds inte av detta arkivformat: %s krävs, men kommer före %s i denna arkivfil.\n"
-#: pg_backup_tar.c:1166
+#: pg_backup_tar.c:1158
#, c-format
msgid "mismatch in actual vs. predicted file position (%s vs. %s)\n"
msgstr "verklig jämfört med förväntad filposition matchar inte (%s mot %s)\n"
-#: pg_backup_tar.c:1181
+#: pg_backup_tar.c:1173
#, c-format
msgid "incomplete tar header found (%lu bytes)\n"
msgstr "inkomplett tar-huvud hittat (%lu bytes)\n"
-#: pg_backup_tar.c:1216
+#: pg_backup_tar.c:1208
#, c-format
msgid "TOC Entry %s at %s (length %lu, checksum %d)\n"
msgstr "TOC-data %s vid %s (längd %lu, kontrollsumma %d)\n"
-#: pg_backup_tar.c:1226
+#: pg_backup_tar.c:1218
#, c-format
msgid ""
"corrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %s\n"
msgstr "trasigt tar-huvud hittat i %s (förväntade %d, beräknad %d) filposition %s\n"
-#: pg_backup_tar.c:1316
+#: pg_backup_tar.c:1308
msgid "unable to write tar header\n"
msgstr "kan inte skriva tar-huvud\n"
#: pg_restore.c:378
#, c-format
-msgid ""
-" %s [OPTIONS] [FILE]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-" %s [FLAGGOR] [FIL]\n"
-"\n"
+msgid " %s [OPTION]... [FILE]\n"
+msgstr " %s [FLAGGA]... [FIL]\n"
#: pg_restore.c:382
-msgid " -a, --data-only restore only the data, no schema\n"
-msgstr " -a, --data-only återställ bara data, inte schema\n"
-
-#: pg_restore.c:384
-msgid " -C, --create issue commands to create the database\n"
-msgstr " -C, --create utför kommandon för att skapa databasen\n"
-
-#: pg_restore.c:385
msgid " -d, --dbname=NAME output database name\n"
msgstr " -d, --dbname=NAMN databasnamn för utmatning\n"
-#: pg_restore.c:387
-msgid " -F, --format={c|t} specify backup file format\n"
-msgstr " -F, --format={c|t} backupformat (c:eget, t:tar)\n"
+#: pg_restore.c:384
+msgid " -F, --format=c|t specify backup file format\n"
+msgstr " -F, --format=c|t backupformat (c:eget, t:tar)\n"
-#: pg_restore.c:389
+#: pg_restore.c:385
msgid ""
" -i, --ignore-version proceed even when server version mismatches\n"
msgstr " -i, --ignore-version fortsätt även när versionerna inte stämmer\n"
-#: pg_restore.c:390
-msgid " -I, --index=NAME restore named index\n"
-msgstr " -I, --index=NAMN återställ namngivet index\n"
-
-#: pg_restore.c:391
+#: pg_restore.c:386
msgid " -l, --list print summarized TOC of the archive\n"
msgstr " -l, --list skriv ut summerad TOC för arkivet\n"
+#: pg_restore.c:389
+msgid " -d NAME output database name\n"
+msgstr " -d NAMN databasnamn för utmatning\n"
+
+#: pg_restore.c:391
+msgid " -F c|t specify backup file format\n"
+msgstr " -F c|t backupformat (c:eget, t:tar)\n"
+
#: pg_restore.c:392
msgid ""
+" -i proceed even when server version mismatches\n"
+msgstr " -i fortsätt även när versionerna inte stämmer\n"
+
+#: pg_restore.c:393
+msgid " -l print summarized TOC of the archive\n"
+msgstr " -l skriv ut summerad TOC för arkivet\n"
+
+#: pg_restore.c:401
+msgid " -a, --data-only restore only the data, no schema\n"
+msgstr " -a, --data-only återställ bara data, inte schema\n"
+
+#: pg_restore.c:403
+msgid " -C, --create issue commands to create the database\n"
+msgstr " -C, --create utför kommandon för att skapa databasen\n"
+
+#: pg_restore.c:404
+msgid " -I, --index=NAME restore named index\n"
+msgstr " -I, --index=NAMN återställ namngivet index\n"
+
+#: pg_restore.c:405
+msgid ""
" -L, --use-list=FILENAME use specified table of contents for ordering\n"
" output from this file\n"
msgstr ""
" -L, --use-list=FILNAMN använd angiven TOC för att få utdata-ordning\n"
" från denna fil\n"
-#: pg_restore.c:394
+#: pg_restore.c:407
msgid " -N, --orig-order restore in original dump order\n"
msgstr " -N, --orig-order återställ i originalordning från dumpningen\n"
-#: pg_restore.c:395
+#: pg_restore.c:408
msgid " -o, --oid-order restore in OID order\n"
msgstr " -o, --oid-order återställ i OID-ordning\n"
-#: pg_restore.c:396
+#: pg_restore.c:409
msgid ""
" -O, --no-owner do not reconnect to database to match\n"
" object owner\n"
" -O, --no-owner återuppkoppla inte mot databas för att match\n"
" objektägaren\n"
-#: pg_restore.c:399
+#: pg_restore.c:411
msgid ""
" -P, --function=NAME(args)\n"
" restore named function\n"
" -P, --function=NAMN(argument)\n"
" återställ namngiven funktion\n"
-#: pg_restore.c:401
+#: pg_restore.c:413
msgid ""
" -r, --rearrange rearrange output to put indexes etc. at end\n"
msgstr " -r, --rearrange kasta om utdata så att index osv. kommer sist\n"
-#: pg_restore.c:402
+#: pg_restore.c:414
msgid " -R, --no-reconnect disallow ALL reconnections to the database\n"
msgstr " -R, --no-reconnect tillåt inte återuppkoppling mot databasen\n"
-#: pg_restore.c:403
+#: pg_restore.c:415
msgid " -s, --schema-only restore only the schema, no data\n"
msgstr " -s, --schema-only återställ bara scheman, inte data\n"
-#: pg_restore.c:404
+#: pg_restore.c:416
msgid ""
" -S, --superuser=NAME specify the superuser user name to use for\n"
" disabling triggers\n"
msgstr " -S, --superuser=NAMN ange superanvändarens namn för att slå av utlösare\n"
-#: pg_restore.c:406
+#: pg_restore.c:418
msgid " -t, --table=NAME restore named table\n"
msgstr " -t, --table=NAMN återställ namngiven tabell\n"
-#: pg_restore.c:407
+#: pg_restore.c:419
msgid " -T, --trigger=NAME restore named trigger\n"
msgstr " -T, --trigger=NAMN återställ namngiven utlösare\n"
-#: pg_restore.c:411
+#: pg_restore.c:420
msgid ""
" -x, --no-privileges skip restoration of access privileges (grant/"
"revoke)\n"
msgstr " -x, --no-privileges återställ inte åtkomsträttigheter (grant/revoke)\n"
-#: pg_restore.c:412
+#: pg_restore.c:421
msgid ""
" -X use-set-session-authorization, --use-set-session-authorization\n"
" use SET SESSION AUTHORIZATION commands instead\n"
" använd kommandot SET SESSION AUTHORIZATION\n"
" om möjligt istället för att återuppkoppla\n"
-#: pg_restore.c:419
+#: pg_restore.c:427
msgid " -a restore only the data, no schema\n"
msgstr " -a återställ bara data, inte schema\n"
-#: pg_restore.c:421
+#: pg_restore.c:429
msgid " -C issue commands to create the database\n"
msgstr " -C utför kommandon för att skapa databasen\n"
-#: pg_restore.c:422
-msgid " -d NAME output database name\n"
-msgstr " -d NAMN databasnamn för utmatning\n"
-
-#: pg_restore.c:424
-msgid " -F {c|t} specify backup file format\n"
-msgstr " -F {c|t} backupformat (c:eget, t:tar)\n"
-
-#: pg_restore.c:426
-msgid ""
-" -i proceed even when server version mismatches\n"
-msgstr " -i fortsätt även när versionerna inte stämmer\n"
-
-#: pg_restore.c:427
+#: pg_restore.c:430
msgid " -I NAME restore named index\n"
msgstr " -I NAMN återställ namngivet index\n"
-#: pg_restore.c:428
-msgid " -l print summarized TOC of the archive\n"
-msgstr " -l skriv ut summerad TOC för arkivet\n"
-
-#: pg_restore.c:429
+#: pg_restore.c:431
msgid ""
" -L FILENAME use specified table of contents for ordering\n"
" output from this file\n"
" -L FILNAMN använd angiven TOC för att få utdata-ordning\n"
" från denna fil\n"
-#: pg_restore.c:431
+#: pg_restore.c:433
msgid " -N restore in original dump order\n"
msgstr " -N återställ i originalordning från dumpningen\n"
-#: pg_restore.c:432
+#: pg_restore.c:434
msgid " -o restore in OID order\n"
msgstr " -o återställ i OID-ordning\n"
-#: pg_restore.c:433
+#: pg_restore.c:435
msgid ""
" -O do not reconnect to database to match\n"
" object owner\n"
" -O återuppkoppla inte mot databas för att match\n"
" objektägaren\n"
-#: pg_restore.c:436
+#: pg_restore.c:437
msgid " -P NAME(args) restore named function\n"
msgstr " -P NAMN(arg) återställ namngiven funktion\n"
-#: pg_restore.c:437
+#: pg_restore.c:438
msgid ""
" -r rearrange output to put indexes etc. at end\n"
msgstr " -r kasta om utdata så att index osv. kommer sist\n"
-#: pg_restore.c:438
+#: pg_restore.c:439
msgid " -R disallow ALL reconnections to the database\n"
msgstr " -R tillåt inte någon återuppkoppling mot databasen\n"
-#: pg_restore.c:439
+#: pg_restore.c:440
msgid " -s restore only the schema, no data\n"
msgstr " -s återställ bara scheman, inte data\n"
-#: pg_restore.c:440
+#: pg_restore.c:441
msgid ""
" -S NAME specify the superuser user name to use for\n"
" disabling triggers\n"
msgstr " -S NAMN ange superanvändarens namn för att slå av utlösare\n"
-#: pg_restore.c:442
+#: pg_restore.c:443
msgid " -t NAME restore named table\n"
msgstr " -t NAMN återställ namngiven tabell\n"
-#: pg_restore.c:443
+#: pg_restore.c:444
msgid " -T NAME restore named trigger\n"
msgstr " -T NAMN återställ namngiven utlösare\n"
-#: pg_restore.c:447
+#: pg_restore.c:445
msgid ""
" -x skip restoration of access privileges (grant/"
"revoke)\n"
msgstr " -x återställ inte åtkomsträttigheter (grant/revoke)\n"
-#: pg_restore.c:448
+#: pg_restore.c:446
msgid ""
" -X use-set-session-authorization\n"
" use SET SESSION AUTHORIZATION commands instead\n"
" använd kommandot SET SESSION AUTHORIZATION\n"
" om möjligt istället för att återuppkoppla\n"
-#: pg_restore.c:454
+#: pg_restore.c:465
msgid ""
"\n"
"If no input file name is supplied, then standard input is used.\n"
#: pg_dumpall.c:216
#, c-format
+msgid " %s [OPTION]...\n"
+msgstr " %s [FLAGGA]...\n"
+
+#: pg_dumpall.c:218
msgid ""
-" %s [OPTIONS]\n"
-"\n"
-msgstr ""
-" %s [FLAGGOR]\n"
"\n"
+"Options:\n"
+msgstr "\nFlaggor:\n"
#: pg_dumpall.c:220
msgid " -c, --clean clean (drop) databases prior to create\n"
msgid " -g, --globals-only dump only global objects, no databases\n"
msgstr " -g, --globals-only dumpa bara globala objekt, inte databaser\n"
-#: pg_dumpall.c:225
+#: pg_dumpall.c:224
msgid ""
" -i, --ignore-version proceed even when server version mismatches\n"
" pg_dumpall version\n"
" -i, --ignore-version fortsätt även när serverns version inte är\n"
" samma som pg_dumpall-versionen\n"
-#: pg_dumpall.c:233
+#: pg_dumpall.c:229
msgid " -c clean (drop) databases prior to create\n"
msgstr " -c nollställ (drop) databaser innan skapande\n"
-#: pg_dumpall.c:236
+#: pg_dumpall.c:232
msgid " -g dump only global objects, no databases\n"
msgstr " -g dumpa bara globala objekt, inte databaser\n"
-#: pg_dumpall.c:238
+#: pg_dumpall.c:233
msgid ""
" -i proceed even when server version mismatches\n"
" pg_dumpall version\n"
" -i fortsätt även när serverns version inte är\n"
" samma som pg_dumpall-versionen\n"
-#: pg_dumpall.c:247
+#: pg_dumpall.c:254
msgid ""
"\n"
"The SQL script will be written to the standard output.\n"
"SQL-scriptet kommer att skrivas till standard ut.\n"
"\n"
-#: pg_dumpall.c:562
+#: pg_dumpall.c:569
#, c-format
msgid "%s: dumping database \"%s\"...\n"
msgstr "%s: dumpar databas \"%s\"...\n"
-#: pg_dumpall.c:568
+#: pg_dumpall.c:575
#, c-format
msgid "%s: pg_dump failed on %s, exiting\n"
msgstr "%s: pg_dump misslyckades med %s, avslutar\n"
-#: pg_dumpall.c:590
+#: pg_dumpall.c:597
#, c-format
msgid "%s: running %s\n"
msgstr "%s: kör %s\n"
-#: pg_dumpall.c:630
+#: pg_dumpall.c:637
#, c-format
msgid "%s: could not connect to database %s\n"
msgstr "%s: kunde inte ansluta till databasen %s\n"
-#: pg_dumpall.c:653
+#: pg_dumpall.c:660
#, c-format
msgid "%s: could not connect to database %s: %s\n"
msgstr "%s: kunde inte ansluta till databasen %s: %s\n"
-#: pg_dumpall.c:661
+#: pg_dumpall.c:668
#, c-format
msgid "%s: could not get server version\n"
msgstr "%s: kunde inte hämta serverversionen\n"
-#: pg_dumpall.c:670
+#: pg_dumpall.c:677
#, c-format
msgid "%s: could not parse server version \"%s\"\n"
msgstr "%s: kunde inte tolka versionsträngen \"%s\"\n"
-#: pg_dumpall.c:692
+#: pg_dumpall.c:699
#, c-format
msgid "%s: query failed: %s"
msgstr "%s: fråga misslyckades: %s"
-#: pg_dumpall.c:693
+#: pg_dumpall.c:700
#, c-format
msgid "%s: query was: %s\n"
msgstr "%s: frågan var: %s\n"
-#: pg_dumpall.c:739
+#: pg_dumpall.c:746
#, c-format
msgid ""
"%s: could not find pg_dump\n"
projects / postgresql / commitdiff