<refnamediv>
<refname>pg_verify_checksums</refname>
- <refpurpose>verify data checksums in an offline <productname>PostgreSQL</productname> database cluster</refpurpose>
+ <refpurpose>verify data checksums in a <productname>PostgreSQL</productname> database cluster</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis>
<command>pg_verify_checksums</command>
- <arg choice="opt"><replaceable class="parameter">option</replaceable></arg>
- <arg choice="opt"><arg choice="opt"><option>-D</option></arg><arg choice="opt"><option>--pgdata</option></arg> <replaceable class="parameter">datadir</replaceable></arg>
+ <arg rep="repeat" choice="opt"><replaceable class="parameter">option</replaceable></arg>
+ <group choice="opt">
+ <group choice="opt">
+ <arg choice="plain"><option>-D</option></arg>
+ <arg choice="plain"><option>--pgdata</option></arg>
+ </group>
+ <replaceable class="parameter"> datadir</replaceable>
+ </group>
</cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<title>Description</title>
<para>
<command>pg_verify_checksums</command> verifies data checksums in a
- <productname>PostgreSQL</productname> cluster.
+ <productname>PostgreSQL</productname> cluster. The server must be shut
+ down cleanly before running <application>pg_verify_checksums</application>.
+ The exit status is zero if there are no checksum errors, otherwise nonzero.
</para>
</refsect1>
The following command-line options are available:
<variablelist>
-
<varlistentry>
<term><option>-D <replaceable>directory</replaceable></option></term>
<term><option>--pgdata=<replaceable>directory</replaceable></option></term>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><option>-r <replaceable>relfilenode</replaceable></option></term>
+ <term><option>-d</option></term>
<listitem>
<para>
- Only validate checksums in the relation with specified relfilenode.
+ Enable debug output. Lists all checked blocks and their checksum.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><option>-d</option></term>
+ <term><option>-r <replaceable>relfilenode</replaceable></option></term>
<listitem>
<para>
- Enable debug output. Lists all checked blocks and their checksum.
+ Only validate checksums in the relation with specified relfilenode.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<term><option>--version</option></term>
<listitem>
<para>
- Print the <application>pg_verify_checksums</application> version and exit.
+ Print the <application>pg_verify_checksums</application> version and exit.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<listitem>
<para>
- Specifies the directory where the database cluster is
+ Specifies the directory where the database cluster is
stored; can be overridden using the <option>-D</option> option.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Notes</title>
- <para>
- The cluster must be shut down cleanly before running
- <application>pg_verify_checksums</application>.
- </para>
- </refsect1>
-
</refentry>
static void
usage()
{
- printf(_("%s verifies page level checksums in offline PostgreSQL database cluster.\n\n"), progname);
+ printf(_("%s verifies data checksums in a PostgreSQL database cluster.\n\n"), progname);
printf(_("Usage:\n"));
- printf(_(" %s [OPTION] [DATADIR]\n"), progname);
+ printf(_(" %s [OPTION]... [DATADIR]\n"), progname);
printf(_("\nOptions:\n"));
printf(_(" [-D, --pgdata=]DATADIR data directory\n"));
- printf(_(" -r relfilenode check only relation with specified relfilenode\n"));
- printf(_(" -d debug output, listing all checked blocks\n"));
+ printf(_(" -d debug output, list all checked blocks\n"));
+ printf(_(" -r RELFILENODE check only relation with specified relfilenode\n"));
printf(_(" -V, --version output version information, then exit\n"));
printf(_(" -?, --help show this help, then exit\n"));
printf(_("\nIf no data directory (DATADIR) is specified, "