]> granicus.if.org Git - apache/commitdiff
HTML updates.
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Fri, 23 May 2014 09:30:30 +0000 (09:30 +0000)
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>
Fri, 23 May 2014 09:30:30 +0000 (09:30 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1597042 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/getting-started.html.fr
docs/manual/glossary.html.fr
docs/manual/install.xml.meta
docs/manual/invoking.html.fr
docs/manual/invoking.xml.meta
docs/manual/mod/allmodules.xml.ja
docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta

index 34b9dd02d69f73fdd6e726c73fa6a94694dc8f4d..6d4a000d77e5f1a6a2524131aff9a14fa54f0550 100644 (file)
@@ -88,15 +88,15 @@ le nom du serveur en adresse IP, cette derni
 le serveur sur Internet. Ainsi, pour que votre serveur web soit
 accessible, son nom doit être enregistré dans le DNS.</p>
 
+<p>Si vous ne savez pas comment effectuer cet enregistrement, vous
+devrez contacter votre administrateur réseau ou votre fournisseur
+d'accès à Internet afin qu'il effectue cette opération pour vous.</p>
+
 <p>Plusieurs noms d'hôte peuvent pointer vers la même adresse IP, et
 plusieurs adresses IP peuvent être attachées au même serveur physique.
 Vous pouvez ainsi héberger plusieurs serveurs web sur le même serveur
 physique grâce au mécanisme des <a href="vhosts/">serveurs virtuels</a>.</p>
 
-<p>Si vous ne savez pas comment utiliser cette fonctionnalité, vous
-devez contacter votre administrateur réseau ou votre fournisseur d'accès
-à Internet qui le feront pour vous.</p>
-
 <p>Pour tester un serveur non encore accessible sur Internet, vous
 pouvez renseigner son nom d'hôte dans votre fichier hosts afin
 d'effectuer une résolution de nom locale. Par exemple, pour tester le
index 33323affabe323561b47b281ccc265b34596ad39..d160fa4c80cba5fc9b6012c7aa1a625be36e14ea 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@
       Voir : <a href="ssl/">chiffrement SSL/TLS</a>
     </dd>
 
-    <dt><a name="apr" id="apr">APR</a></dt>
+    <dt><a name="apr" id="APR">APR</a></dt>
     <dd>Voir "Bibliothèques pour la portabilité d'Apache"
     </dd>
 
index 6a8403bc307e3e6932cd552553d92fdbf8fa336e..ca86041a5b8f0f2e3f43eb7b80e0e1bd45a91c99 100644 (file)
@@ -7,12 +7,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant htmlonly="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant htmlonly="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant htmlonly="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant htmlonly="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 4940e16b0c55b77a66996dd79596825bb42aec5b..224dfc3a1006719b3edf5c25933677062153dd96 100644 (file)
@@ -30,8 +30,8 @@
 <a href="./tr/invoking.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
 
-    <p>Apache est habituellement lancé en tant que service
-    sous Windows NT, 2000 et XP. Pour plus de détails, voir <a href="platform/windows.html#winsvc">Démarrer Apache en tant
+    <p>Sous Windows, Apache est habituellement lancé en tant que
+    service. Pour plus de détails, voir <a href="platform/windows.html#winsvc">Démarrer Apache en tant
     que service</a>.</p>
 
     <p>Sous Unix, le programme <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code>
index ad69dadaf8a7b7e61db89b2d0856a102e3f4df45..811970d3749cea4c1aa66d3df3ad83d05f5df8d7 100644 (file)
@@ -7,12 +7,12 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant htmlonly="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">es</variant>
+    <variant htmlonly="yes">es</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant>ja</variant>
-    <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant htmlonly="yes">ja</variant>
+    <variant htmlonly="yes">ko</variant>
+    <variant htmlonly="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index c32f114c837cc59c33d083dfdd2e08e20a6fc14b..9402285a8487e51bede6d193da2f94f75ecad515 100644 (file)
@@ -79,7 +79,7 @@
   <modulefile>mod_policy.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_privileges.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_proxy.xml.ja</modulefile>
-  <modulefile>mod_proxy_ajp.xml.ja</modulefile>
+  <modulefile>mod_proxy_ajp.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_proxy_balancer.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mod_proxy_connect.xml.ja</modulefile>
   <modulefile>mod_proxy_express.xml</modulefile>
index 4c9c620beb6a2428708368189d5adf6bf574e925..af30530b13afbdeae9a3110c7d7a30444cba8646 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant htmlonly="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>