(gtk) #1182: "Untranslatable" strings

diff --git a/gtk/tr-prefs.c b/gtk/tr-prefs.c
index 8105b7a14cd6cde3eb56d2bce5357cc1127d645b..47ecc432700477bfd337166192041a30b1fa2a25 100644 (file)
--- a/gtk/tr-prefs.c
+++ b/gtk/tr-prefs.c
@@ -963,11 +963,11 @@ proxyTypeModelNew( void )
     GtkTreeIter iter;
     GtkListStore * store = gtk_list_store_new( 2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT );
     gtk_list_store_append( store, &iter );
-    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, _( "HTTP" ), 1, TR_PROXY_HTTP, -1 );
+    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, "HTTP", 1, TR_PROXY_HTTP, -1 );
     gtk_list_store_append( store, &iter );
-    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, _( "SOCKS4" ), 1, TR_PROXY_SOCKS4, -1 );
+    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, "SOCKS4", 1, TR_PROXY_SOCKS4, -1 );
     gtk_list_store_append( store, &iter );
-    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, _( "SOCKS5" ), 1, TR_PROXY_SOCKS5, -1 );
+    gtk_list_store_set( store, &iter, 0, "SOCKS5", 1, TR_PROXY_SOCKS5, -1 );
     return GTK_TREE_MODEL( store );
 }
 

diff --git a/gtk/tracker-list.c b/gtk/tracker-list.c
index f7bae9a8b08cc06f43db220b6aae6bfe3d9bb099..0e716ee6e1c98f599a6eb6a8f25e86ddb9260ba4 100644 (file)
--- a/gtk/tracker-list.c
+++ b/gtk/tracker-list.c
@@ -125,7 +125,7 @@ onTrackerAddClicked( GtkButton * w UNUSED, gpointer gpage )
     gtk_list_store_append( page->store, &iter );
     setTrackerChangeState( page, TRUE );
     gtk_list_store_set( page->store, &iter, TR_COL_TIER, 1,
-                                      TR_COL_ANNOUNCE, _( "http://" ),
+                                      TR_COL_ANNOUNCE, "http://",
                                       -1 );
     path = gtk_tree_model_get_path( GTK_TREE_MODEL( page->store ), &iter );
     gtk_tree_view_set_cursor( page->view,