use 'folder' instead of 'directory' in the freespace tooltips

diff --git a/qt/mainwin.cc b/qt/mainwin.cc
index 0a3eb94ff81127a5ca58cc4354357eb973ba884d..803d39694140e2e97a2ec19cd165506ed2b985b9 100644 (file)
--- a/qt/mainwin.cc
+++ b/qt/mainwin.cc
@@ -750,7 +750,7 @@ TrMainWindow :: refreshFreeSpace ()
     {
       const QString text = Formatter::sizeToString (bytes);
 
-      const QString tip = tr ("Download directory \"%1\" has %2 space free")
+      const QString tip = tr ("Download folder \"%1\" has %2 free")
         .arg (myPrefs.getString (Prefs::DOWNLOAD_DIR))
         .arg (text);
 

diff --git a/web/index.html b/web/index.html
index a18e9bd412f1ed5d24a85f12f5cf3e1d67cebc06..fb01c12cdce03d39ac3ce97171c11fb4271a0462 100755 (executable)
--- a/web/index.html
+++ b/web/index.html
@@ -66,7 +66,7 @@
                                <span id="filter-count">&nbsp;</span>
                        </div>
 
-                       <div title="Free Space available in the Download Directory" id="freespace-info"></div>
+                       <div title="Free Space available in the Download Folder" id="freespace-info"></div>
 
                        <div id='speed-info'>
                                <div id='speed-dn-container'>