<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="intro" id="intro">Mise en cache des données d'authentification</a></h2>
- <p>Certains utilisateurs qui mettent oeuvre une authentification
+ <p>Certains utilisateurs qui mettent en oeuvre une authentification
lourde s'appuyant par exemple sur des requêtes SQL
(<code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbd.html">mod_authn_dbd</a></code>) ont signalé une charge induite
inacceptable sur leur fournisseur d'authentification. Cela se
</table>
<p><em>x509</em> specifies a component of an X.509 DN; one of
-<code>C,ST,L,O,OU,CN,T,I,G,S,D,UID,Email</code>. In Apache 2.1 and
+<code>C,ST,L,O,OU,CN,T,I,G,S,D,UID,Email</code>. In httpd 2.2.0 and
later, <em>x509</em> may also include a numeric <code>_n</code>
suffix. If the DN in question contains multiple attributes of the
same name, this suffix is used as a zero-based index to select a
first (or only) attribute of any DN is added only under a non-suffixed
name; i.e. no <code>_0</code> suffixed entries are added.</p>
+<p>In httpd 2.4.32 and later, an optional <em>_RAW</em> suffix may be
+added to <em>x509</em> in a DN component, to suppress conversion of
+the attribute value to UTF-8. This must be placed after the index
+suffix (if any). For example, <code>SSL_SERVER_S_DN_OU_RAW</code> or
+<code>SSL_SERVER_S_DN_OU_0_RAW</code> could be used.</p>
+
<p>The format of the <em>*_DN</em> variables has changed in Apache HTTPD
2.3.11. See the <code>LegacyDNStringFormat</code> option for
<code class="directive"><a href="#ssloptions">SSLOptions</a></code> for details.</p>
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_ssl.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_ssl.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chiffrement de haut niveau basé sur les protocoles Secure
Sockets Layer (SSL) et Transport Layer Security (TLS)</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1824951 -->
+<!-- English Revision: 1824951:1826300 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
#define AP_SERVER_MAJORVERSION_NUMBER 2
#define AP_SERVER_MINORVERSION_NUMBER 4
#define AP_SERVER_PATCHLEVEL_NUMBER 32
-#define AP_SERVER_DEVBUILD_BOOLEAN 1
+#define AP_SERVER_DEVBUILD_BOOLEAN 0
/* Synchronize the above with docs/manual/style/version.ent */