xforms

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1364344 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
index 704184b783d743929262ab03f1a40d255e950442..ca70f66fcb4d6fa9be9eb270a7bf7820533acc8d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
@@ -344,7 +344,7 @@ Alias /myapp /opt/myapp-1.2.3
 
                   <dt><code>REQUEST_SCHEME</code></dt>
 
-                  <dd>Will contain the scheme of the request (ususally
+                  <dd>Will contain the scheme of the request (usually
                   "http" or "https"). This value can be influenced with
                   <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>.</dd>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
index 82ecc4559d1f81c0bbc75ee35d3d4334a53575e5..5659b011d62ff6927a29c440afe2e97080e83838 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
index 40a2863ba0619fdc0c92d50d6bceda3670226cd4..8341868d787416d88bf93128d85fca896a2d8a2a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1356115 -->
+<!-- English Revision: 1356115:1364341 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
index decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0..0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.en b/docs/manual/rewrite/intro.html.en
index 3e64a1600ca44b1f784fd9cf992f5cfc5bc70369..4c41c1d51edcef2d82e46856ba4a680092135c5d 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.en
@@ -174,7 +174,7 @@ matched against the URL-path of the incoming request (the part after the
 hostname but before any question mark indicating the beginning of a query 
 string) or, in per-directory context, against the request's path relative 
 to the directory for which the rule is defined. Once a substitution has 
-occured, the rules that follow are matched against the substituted
+occurred, the rules that follow are matched against the substituted
 value.
 </p>
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
index a245fcc450818d3ae471a5efb54e594d1f5590d8..77b0f4c36d249e3495f5e4572221b677777b40f1 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/intro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Ce document est un complément à la <a href="../mod/mod_rewrite.html">documentation de référence</a> du module
 <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>. Il décrit les concepts de base dont la

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr b/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
index ec12b91b731d34683e748ad6c7e8011f3e95df33..ea9719d9fbe1aac9e119b679abf7a2b401faca07 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1332592 -->
+<!-- English Revision: 1332592:1364341 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta b/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
index 5aaac0fc8675ccc7e032ca6c835170e209509b1d..ce245b2841ca052c89d1608a46eb15c79f469bd8 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/intro.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en
index 96fa137ea063f5e136dd113ab46287d2205c1724..97a4f3cb03184804df6077bf526f24773227c2fd 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en
@@ -630,7 +630,7 @@ Virtual Hosting to identify different SSL virtual hosts?</a></h3>
     specification added, called Server Name Indication (SNI).</p>
 
     <p>Note that if you have a wildcard SSL certificate, or a
-    certificate that has multple hostnames on it using subjectAltName
+    certificate that has multiple hostnames on it using subjectAltName
     fields, you can use SSL on name-based virtual hosts without further
     workarounds.</p>
 

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
index 0fbd390298caa776589ff28d3a8e119e5d7b886c..eb00578bb40bc273634bef3c734f93de5a85ed4b 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/ssl/ssl_faq.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/ssl/ssl_faq.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <blockquote>
 <p>Le sage n'apporte pas de bonnes réponses, il pose les bonnes questions</p>

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.fr b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.fr
index e6d21be661d68f667e48207f91175f5eab12a16c..df0efc790d1a1508fb5669d839041c432705f91d 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English revision : 1347980 -->
+<!-- English Revision: 1347980:1364335 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
index 61db8269666ea0ffff1c055dc9e2897530e1d953..a5d5a97804f822af1bbe8c978f9011d4be811c75 100644 (file)
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>