LinGui: improve denoise filter tooltip

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6298 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5

diff --git a/gtk/src/ghb.ui b/gtk/src/ghb.ui
index e61d2b0a36b6db2b98e4b9ff9c563ab14c1d7273..03f7effcff3e296abfc2a06a0414bcd9184f6bd4 100644 (file)
--- a/gtk/src/ghb.ui
+++ b/gtk/src/ghb.ui
@@ -3033,7 +3033,7 @@ This allows a player to initiate playback before downloading the entire file.</p
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">False</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">The denoise filter is a low pass filter that removes noise.
+                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">Denoise filtering reduces or removes the appearance of noise and grain.
         Film grain and other types of high frequency noise are difficult to compress.
         Using this filter on such sources can result in smaller file sizes.</property>
                                             <signal name="changed" handler="setting_widget_changed_cb" swapped="no"/>
@@ -3066,7 +3066,7 @@ This allows a player to initiate playback before downloading the entire file.</p
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">False</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">The denoise filter is a low pass filter that removes noise.
+                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">Denoise filtering reduces or removes the appearance of noise and grain.
         Film grain and other types of high frequency noise are difficult to compress.
         Using this filter on such sources can result in smaller file sizes.</property>
                                             <signal name="changed" handler="setting_widget_changed_cb" swapped="no"/>
@@ -3099,7 +3099,7 @@ This allows a player to initiate playback before downloading the entire file.</p
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">False</property>
                                             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">The denoise filter is a low pass filter that removes noise.
+                                            <property name="tooltip_text" translatable="yes">Denoise filtering reduces or removes the appearance of noise and grain.
         Film grain and other types of high frequency noise are difficult to compress.
         Using this filter on such sources can result in smaller file sizes.</property>
                                             <signal name="changed" handler="setting_widget_changed_cb" swapped="no"/>