rename internal locale file handling locale maps

since the __setlocalecat function was removed, the filename
__setlocalecat.c no longer made sense.

diff --git a/src/locale/__setlocalecat.c b/src/locale/locale_map.c
similarity index 100%
rename from src/locale/__setlocalecat.c
rename to src/locale/locale_map.c