<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1330882:1479872 (outdated) -->
+<!-- English revision : 1479872 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1330988:1479255 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1479255 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
shell qui a invoqué le processus <program>httpd</program>.</p>
<example><title>Exemple</title>
- <highlight language="config">
+ <highlight language="config">
PassEnv LD_LIBRARY_PATH
- </highlight>
+ </highlight>
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
transmise aux scripts CGI et aux pages SSI.</p>
<example><title>Exemple</title>
- <highlight language="config">
+ <highlight language="config">
SetEnv SPECIAL_PATH /foo/bin
- </highlight>
+ </highlight>
</example>
<note><p>Les variables d'environnement internes définies par cette
directive le sont <em>après</em> l'exécution de la plupart des
qui sont transmises aux scripts CGI et aux pages SSI.</p>
<example><title>Exemple</title>
- <highlight language="config">
+ <highlight language="config">
UnsetEnv LD_LIBRARY_PATH
- </highlight>
+ </highlight>
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1476652:1479261 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1479261 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1331227:1479264 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1479264 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1476017:1481360 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1481360 -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more