WinGui: Add some additional escaping around the audio track names

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6329 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5

diff --git a/win/CS/HandBrake.ApplicationServices/Utilities/QueryGeneratorUtility.cs b/win/CS/HandBrake.ApplicationServices/Utilities/QueryGeneratorUtility.cs
index c804cf518a0c6798381922a082e53682fc5b085a..af9ae9b0066959351f5aa4a2e652928d3cc9a426 100644 (file)
--- a/win/CS/HandBrake.ApplicationServices/Utilities/QueryGeneratorUtility.cs
+++ b/win/CS/HandBrake.ApplicationServices/Utilities/QueryGeneratorUtility.cs
@@ -713,11 +713,11 @@ namespace HandBrake.ApplicationServices.Utilities
 \r
                 if (firstLoop)\r
                 {\r
-                    audioItems = string.IsNullOrEmpty(trackName) ? "\"\"" : string.Format("\"{0}\"", trackName.Trim());\r
+                    audioItems = string.IsNullOrEmpty(trackName) ? "\\\"\\\"" : string.Format("\\\"{0}\\\"", trackName.Trim());\r
                     firstLoop = false;\r
                 }\r
                 else\r
-                    audioItems += "," + (string.IsNullOrEmpty(trackName) ? "\"\"" : string.Format("\"{0}\"", trackName.Trim()));\r
+                    audioItems += "," + (string.IsNullOrEmpty(trackName) ? "\\\"\\\"" : string.Format("\\\"{0}\\\"", trackName.Trim()));\r
             }\r
             if (foundTrackName)\r
                 query += string.Format(" --aname={0}", audioItems);\r