Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1598872 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr
index dd7c4a01afec197567b49991f56f938fa7207745..8bf4ac54e7f376243cdb9b811ff297d32cbb774d 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.fr
@@ -28,8 +28,6 @@
 <a href="../fr/mod/mod_proxy_connect.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy_connect.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extension de <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> pour le traitement
 des requêtes <code>CONNECT</code></td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.meta
index ec8faadc6ffaa729a56b5f075d0a19dfc8151f77..2b58b28de8f5397a291aad155e1c7d12510e43aa 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr
index 42a25a4005bcaeee766b7bcba20e9baf908a6023..cb1db13cac79108a449c5373164a70b4a2e2479b 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.fr
@@ -27,8 +27,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_express.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_proxy_express.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extension à <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> pour le mandatement
 dynamique inverse de masse</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -69,10 +67,12 @@ dynamique inverse de masse</td></tr>
     expressions rationnelles ou les modèles.
     </li>
     <li>Il émule :
-      <div class="example"><p><code>
-        ProxyPass / backend.server:port<br />
-        ProxyPassReverse / backend.server:port<br />
-      </code></p></div>
+      <pre class="prettyprint lang-config">&lt;VirtualHost *:80&gt;
+   ServerName front.end.server
+   ProxyPass / back.end.server:port
+   ProxyPassReverse / back.end.server:port
+&lt;/VirtualHost&gt;</pre>
+
       En d'autres termes, l'URL dans son ensemble est ajoutée à l'URL
       d'arrière-plan correspondante, tout ceci dans le but de
       proposer un commutateur mandataire inverse simple mais rapide.

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.xml.meta
index 388a98eecd9116c3f5ada9b0ba063d119b515dc5..4fda85c3b05847a53cb7ba6c4289e462ed81e2c1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_express.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_express.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>