(trunk web) in the statusbar, don't show idle speeds

diff --git a/web/javascript/transmission.js b/web/javascript/transmission.js
index 1fd319655e163cadb246dac531531f28b089c1a2..9bd1cbb46d9f31c9754cb7b4b08c82c3a3c23f01 100644 (file)
--- a/web/javascript/transmission.js
+++ b/web/javascript/transmission.js
@@ -1164,8 +1164,10 @@ Transmission.prototype =
                        u += row.getUploadSpeed();
                        d += row.getDownloadSpeed();
                }
-               setInnerHTML($('#statusbar #speed-up-label')[0], '↑ ' + Transmission.fmt.speedBps(u));
-               setInnerHTML($('#statusbar #speed-dn-label')[0], '↓ ' + Transmission.fmt.speedBps(d));
+
+               var fmt = Transmission.fmt;
+               setInnerHTML($('#statusbar #speed-up-label')[0], u ? '↑ ' + fmt.speedBps(u) : '');
+               setInnerHTML($('#statusbar #speed-dn-label')[0], d ? '↓ ' + fmt.speedBps(d) : '');
        },
 
        /*