update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@735119 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
index aec12a72d474a4e16103654af2e3f0096b869cfe..657dc45ea047419319998fb5f5dd29636c5dea08 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
@@ -197,6 +197,7 @@ Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols</dd>
 çalışmasını mümkün kılar.</dd>
 <dt><a href="mod_unique_id.html" id="U" name="U">mod_unique_id</a></dt><dd>Provides an environment variable with a unique
 identifier for each request</dd>
+<dt><a href="mod_unixd.html">mod_unixd</a></dt><dd>Unix ailesi platformlar için temel (gerekli) güvenlik.</dd>
 <dt><a href="mod_userdir.html">mod_userdir</a></dt><dd>Kullanıcılara özel dizinler</dd>
 <dt><a href="mod_usertrack.html">mod_usertrack</a></dt><dd>
 <em>Clickstream</em> logging of user activity on a site

diff --git a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8
index dcefdbe4aafcaee8d83e817d15f6b5e7ac483b41..bb316374c0d8c45fb47b803c7422d8d357d88b71 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_unixd.html.tr.utf8
@@ -19,14 +19,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.3</a> &gt; <a href="./">Modüller</a></div>
 <div id="page-content">
-<div id="preamble"><h1>Apache Temel Özellikleri</h1>
+<div id="preamble"><h1>Apache Modülü mod_unixd</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_unixd.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_unixd.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
-<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix ailesi pletformlar için temel (gerekli) güvenlik.</td></tr>
-<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix ailesi platformlar için temel (gerekli) güvenlik.</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr></table>
 </div>
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
 <ul id="toc">
@@ -44,8 +43,8 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_unixd.html">mod_unixd</a></code></td></tr>
 </table>
     <p>Bu yönerge httpd 2.2.9(?) ve sonrasında mevcuttur ve sunucuya
       başlatıldıktan sonra ağdan gelen istekleri kabul etmeden önce
@@ -64,7 +63,7 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>Group <var>unix-grubu</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>Group #-1</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için geçerlidir.</td></tr>
 </table>
@@ -112,7 +111,7 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>User <var>unix-kullanıcısı</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>User #-1</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_unixd</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0’dan itibaren sadece sunucu geneli için
   geçerlidir.</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta
index d5eb0bd358253823b2c685dd22d3d6a907013a7d..8b38827209d286a5b12f19f4066d03a1131ebfe4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_unixd.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index 316526299c086aba6990b7b8e470e542cd3e272d..0d6b1b42b63954b21c94e0c483ceb311b16ffa71 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -270,7 +270,7 @@ module</td></tr>
 <tr><td><a href="perchild.html#childperuserid">ChildPerUserID <var>user-id</var> <var>group-id</var>
 <var>num-children</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify user ID and group ID for a number of child
 processes</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#chrootdir">ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
+<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#chrootdir">ChrootDir <var>/dizin/yolu</var></a></td><td></td><td>s</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun başlatıldıktan sonra chroot(8) yapacağı dizini
   belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#contentdigest">ContentDigest On|Off</a></td><td> Off </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4"><code>Content-MD5</code> HTTP yanıt başlıklarının üretimini
   etkin kılar.</td></tr>
@@ -374,7 +374,7 @@ found</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>dosya-adı</var>|<var>borulu-süreç</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adli günlük için dosya ismini belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>saniye</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar
   geçecek süre için bir zaman aşımı belirler.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-grubu</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_unixd.html#group">Group <var>unix-grubu</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı grubu belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_headers.html#header" id="H" name="H">Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|merge|set|unset
 <var>header</var> [<var>value</var>] [early|env=[!]<var>variable</var>]</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure HTTP response headers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>dosya-ismi</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dizin listesinin tepesine yerleştirilecek dosyanın ismini
@@ -819,7 +819,7 @@ gerçekleşmesi için sunucunun geçmesini bekleyeceği süre.</td></tr>
 </td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#usecanonicalphysicalport">UseCanonicalPhysicalPort On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sunucunun kendi adını ve portunu nasıl belirleyeceğini ayarlar
 </td></tr>
-<tr><td><a href="mod_unixd.html#user">User <var>unix-kullanıcısı</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
+<tr><td><a href="mod_unixd.html#user">User <var>unix-kullanıcısı</var></a></td><td> #-1 </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">İsteklere yanıt verecek sunucunun ait olacağı kullanıcıyı
   belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_userdir.html#userdir">UserDir <em>dizin</em> [<em>dizin</em>] ...</a></td><td></td><td>sk</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Kullanıcıya özel dizinlerin yeri</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_privileges.html#vhostcgimode" id="V" name="V">VHostCGIMode On|Off|Secure</a></td><td> On </td><td>k</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines whether the virtualhost can run

diff --git a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8 b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
index ef2d21607b9dbe42e7d9132f392d19893d8eda68..f53ab3605441af57df06c0b33671533b34bf500f 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/programs/configure.html.tr.utf8
@@ -22,6 +22,7 @@
 <a href="../ko/programs/configure.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/configure.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p><code>configure</code> betiği, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlarını
       belli bir platform için yapılandırmakta ve derlemekte kullanılır.

diff --git a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
index 7ae3b8fbd6abf7dbb46e04333d4499d649234e8a..d2c21b09e353f4999d387c62d8c2318b27bc25d6 100644 (file)
--- a/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
+++ b/docs/manual/programs/rotatelogs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420993:733531 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420993:734973 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
index 9ec46cdb2bacc867d02ba9f98a48c53e62717308..39fbfd69501256004b028b15c89a6c6b7054c8d9 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
@@ -256,6 +256,7 @@ Windows ile Apache Kullanımı</a></li>
 <li><a href="mod/mod_substitute.html">Apache Modülü mod_substitute</a></li>
 <li><a href="mod/mod_suexec.html">Apache Modülü mod_suexec</a></li>
 <li><a href="mod/mod_unique_id.html">Apache Modülü mod_unique_id</a></li>
+<li><a href="mod/mod_unixd.html">Apache Modülü mod_unixd</a></li>
 <li><a href="mod/mod_userdir.html">Apache Modülü mod_userdir</a></li>
 <li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache Modülü mod_usertrack</a></li>
 <li><a href="mod/mod_version.html">Apache Modülü mod_version</a></li>

diff --git a/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8 b/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8
index cd5da636ab7e0215dc963bf638d6971021f001d6..f9395d484179bd299c598371463fc2d4d2831398 100644 (file)
--- a/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 
     <p>Bu belgede, bir istekte belirtilen URL’nin sunulacak dosyanın dosya
       sistemindeki yerini bulmak için Apache tarafından nasıl kullanıldığı